Kelet-Magyarország, 1970. április (30. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-26 / 97. szám
f?. otdai tfTLET- MAGY AT10RS2 K6 1W). április M. A NAP HÍREI KÖSZOBRÄSZOK A OyNA-PARTON. A Parlament alatt a Duna-parti műhelyben értékes műalkotások készülnek. Itt dolgozik a Kőfaragó és Épületszobrászipari Vállalat 15 munkása, akik elsősorban a Parlament felújításával kapcsolatos kőszobrász munkákat végzik. Képünkön: Paál Dezső kőszobrász az időjárás viszontagságai miatt megrongálódott sóskúti homokkőből készült Báthori István szobrot faragja süttőí fagyálló kemény mészkőbe, eredeti nagyságban. (MTI íotó, Király Krisztina felv.) Forgalomkorlátozás a Píjíregyiiáza—Debrecen vasútvonalon A MÁV értesíti az utazókat, hogy pályafenntartási és villamosítási munkálatok miatt 1970. április 27-től, hétfőtől május 30-ig egyes vonatokat nem indít, illetve Hajdúhadhéz és Űjfehértó között vonatpótló autóbuszok beállításával, átszállással oldja meg a forgalmat. A Nyíregyházáról 13,25- kor induló gyorsvonat közlekedtetését Nyíregyháza és Debrecen között és a Debrecenből 7,13-kor induló Üjfe- hértóig közlekedő személy- vonat közlekedtetését megszüntetik. Hajdúhadház és Űjfehértó között á vágányzárra a hét első öt munkanapján — hétfőtől péntekig — kerül sor, a az alábbi vonatokat érinti: A Nyíregyházáról 8,34-kor, 12,02-kor és 14,52-kor induló, ÉTKEZDE. HALÁSZCSÁRDA, ZÖLDSÉGBOLT. A napokban egyezett meg a Nagyhalász! ÁFÉSZ a helyi Petőfi Tsz-szel, hogy közös üzemeltetésben új étkezdét, halászcsárdát és két zöldség-gyümölcs boltot nyitnak. A költségekre összesen egy millió forintot fordítanak. Tömeges íagylahmérgezés Szolnokon Alig egy-két hete kezdő- osztályának vizsgálata megvalamint a Nyíregyházára 10,28-kor, 13,14-kor és 15,37- kor érkező személyvonatoknál. A MÁV felkéri az utazókat, hogy az Üjfehértónés Hajdúliadházon történő átszálláshoz időben készüljenek fel, hogy a menetrend szerinti közlekedést biztosítani tudják. A vonatpótló autóbuszokon a vonatra váltott menetjegyek érvényesek. ■A felsorolt vonatoknál a poggyászszállítás szünetel. A munkálatok ideje alatt is változatlanul közlekedik a Budapestről Nyíregyházára 11,21-kor érkező nemzetközi gyorsvonat, valamint a Nyíregyházáról 15,50-kor induló, Budapestig közlekedő gyorsvonat. Részletes tájékoztatást az utasok az állomás információs irodájában kaphatnak. ERDÖSIT A TERMELŐ- SZÖVETKEZET. Befejezéséhez közeledik a nyírpazo- nyi Zöld Mező Termelőszövetkezet erdőültetési programja. A rossz minőségű földek hasznosítására 139 holdon akác- és nyárfaerdőt telepítenek. ülésezik a Nyíregyházi Városi Tanács A Nyíregyházi Városi Tanács április 27-én, héttőn délelőtt tartja ülését. A napirenden szerepel többek között a végrehajtó bizottság 1969. második félévi tevékenységének értékelése, beszámoló a város mezőgazdaságának helyzetéről, a termelőszövetkezetek és szakszövetkezetek múlt évi gazdálkodásáról. továbbá jelentés a tanács múlt évi költségvetésének végrehajtásáról. ZENEISKOLÁSOK HANGVERSENYE. _A Nyíregyházi Állami Zenéiskola énektanszakának hangversenyét 26- án. vasárnap délután tartják a TIT helyiségében. A műsoron preklasszikus, klasszikus. romantikus és modern szerzők művei szerepelnek. NÉPDALVERSENY A KIS- VARDAI JÁRÁSBAN. A Röpülj páva népdalversenyhez hasonlóan, annak sikerén felbuzdulva a kisvárdai járásban „Szól a figemadár” címmel népdalversenyt tartanak. Öt körzeti vetélkedő után — ahol a községek énekesei 3—4 népdalt adnak elő — a járás 15 legjobb népdalénekese Dombrádon, az augusztus 20-i ünnepség keretében versenyez a helyezésekért. UJ KÖRZETI ORVOSOK NYÍREGYHÁZÁN. Ebben az évben három felnőtt és három gyermek körzeti orvosi állással javítják a megye székhely betegellátását. A Déli Alközpontban új gyermek körzeti orvosi rendelő nyílik még ebben az évben a szolgáltatóház épületében HALÁL A LEGYEKRE! A fehérgyarmati járáshoz tartozó Kisszekeresen minden évben elvégzi!; a légy elleni permetezést. Közös megegyezés alapján minden háztulajdonos 50 forintot fizet erre a célra, amiből kilelik a srer ára és a munkadíj. A lakóházak és a melléképületek permetezését a tsz brigádja végzi, s a légyirtásnak a maga portáján a termelő- szövetkezet is eleget tesz. A KÜLFÖLD HUMORA A lány így szól az anyjához: — Anya, kérd meg apát, hogy adjon nekem zsebpénzt. — Kérj csak te magad. Nemsokára férjhez mégy. itt az ideje, hogy meg- szokd az önállóságot. # A húsüzletben a pult mögött hatalmas tükör lóg. Egy vásárló megkérdezi az üzlet veze - tőíői: — Miért akasztottak ide tükröt? — Azért, hogy a bevásárló asszonyok ne a mérleget nézzék. A Magyar Szocialista Munkáspárt SzaBolcs-Szalmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telelőn: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kézi-Htokat nem őrziink meg «• nem adunk vissza. NVXBSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. Jffiieiós vazetö: Holéczl István dött meg a fagylaltszezon, s máris tömeges íagylaltmérge- zés történt Szolnokon. A Béke étteremben árusított vanília- és csokoládéfagylalttól szombatig ötvenneten lettek rosszul. A hányingerre panaszkodó betegek közül negyvenegyet a szolnoki kórházba szállítottak. A fertőzés szerencsére nem Folt súlyos. Négy megfigyelésre visszatartott személy kivételével — megfelelő kezelés után — a többieket elbocsátottak a kórházból. A Közegészségügyi és Járványügyi Állomás, valamint a városi tanács egészségügyi állapította, hogy a Béke étterem április 22-én a krémfagylalt készítéséhez sűrű masszát kapott a vendéglá- tóipari vállalat 1-es számú cukrászüzemétől. Az alapanyagot azonban sűrűsége miatt visszaküldték az üzembe, ahol másnap hozzákeverték az újabb készítményhez. A hirtelen melegre forduló időjárásban a szóllítgatás következtében megromlott. a fagylalt. A vizsgálat kimutatta a kórokozó baktériumok jelenlétét. A KÖJÁL az ügyben folytatja a laboratóriumi vizsgálatot éá intézkedett a rendelkezést megszegő -felelősségre vonásáról. 120 ezer a négyesekre A Sportfogadási es Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 17. jáiv-héten öt- találalos szelvény nem volt. A négy talál atos szelvények szánva 33 darab, ezekre 120 000 forintot fizetnek. A A háromtalálatos szelvények száma 3832 darab, 517 forintot fizetnek. A kéttalál atos szelvények száma 138 245 darab, ezekre egyenként 18 forintot .fizetnek. ISKOLA ÉPÍTÉSÉBEN SEGÍT A TSZ. A szamosszegi Dózsa Termelőszövetkezet felajánlotta, hogy a negyedik ötéves tervben anyagi segítséget nyújt egy négytantermes iskola felépítéséhez. A tsz évenként százezer forintot fordít erre a célra. NYERESÉGES ÉRTÉKEST! ŰS. A Nyírségi Termelőszövetkezetek Közös Értékesítő Vállalkozása közel 330 ezer forint nyereséggel zárta a múlt évet. A vállalkozás 9 milliós évi forgalmat bonyolított le. s időközben — felismerve az előnyös értékesítés lehetőségeit — az alapító öt tsz-hez újabb hét közös gazdaság csatlakozott. Ebben az évben tovább akarják {okozni a vállalkozás közvetlen értékesítő tevékenységét. SERTÉSEI ÁZTATÓ ÉS HÜTÖTAROLÓ SAJÁT BERUHÁZÁSBAN. A kisvárdai Rákóczi Termelőszövetkezet ebben az évben több. mint 10 millió forintot fordít beruházásokra. Ebből a pénzből egy 120 vagonos hűtőlá- rolót és egy korszerű sertés- fiaztatót építenek, valamint a tsz gépparkját bővítik. ELSŐK A TUZSÉRiAK Az irodalmi színpadok megyei vetélkedőjét Fehérgyarmaton tartották meg április 19-én. A kilenc együttes közül a tuzséri ifjúsági klub irodalmi színpada szerezte meg az első helyet. PAPÍRGYŰJTÉSBŐL KIRÁNDULÁS. A HUN- GAROFRUCT tuzséri hűtőtárolójának KlSZ-szervezete papírgyűjtési akciót szervez. A MÉH- től kapott bevételből a fiatalok háromnapos kirándulásra indulnak, amelyből egy napot a szomszédos Csehszlovákiában töltenek el. EXTRA HÍR! Tavaszi, nyári férfipantallót minden különleges méretben, postai utánvéttel, azonnal szállít az Extra Áruház. Farmernadrág 170 Ft-tól, pantalló gyűrtele- nített szintetikus anyagból 335 Ft-tól, tisztagyapjú pantalló 420 Ft-tól. A szín és a méret feltüntetésével a rendeléseket az Extra Aruház csomagküldő szolgálatának címére kérjük: Budapest, VII., Rákóczi út 4, (HV—41) Figyelem ! 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező 15—16 éves fiatalokat kőműves és tetőfedő szakmákban az 1970—71. tanévben ipari tanulónak szerződtetünk. Díjmentesen munka- és védőruhát, vidékieknek munkásszállást, napi háromszori étkezést, havi egyszeri hazautazási költségtérítést biztosítunk. Jelentkezés: a Favorit Építőipari Ktsz Budapest, XI., Soproni út 149. munkaügyi osztályán. Megközelíthető a Móricz Zsigmond körtértől a Fehérvári úton az Albertfalva ki*é- rőig bármelyik villamossal, Telefon: 252-240. <Bp. 50S2) PROGRAM 1370. április 26» vasárnap ERVIN NAPJA A Nap kél: 4 óra 37 perckor, nyugszik: 13 óra 43 perckor. A Hűid kei: — nyugszik; 7 óra 19 perckor. 1970. április 27» hétfő ZITA, MARIANNA NAPJA A Nap kél: 4 óra 35 perckor, nyugszik: 18 óra 49 perckor. A Hold kél: o óra 44 perckor nyugszik: 8 óra 33 perckor. 150 évvel ezelőtt. 1820. április 27-én halt meg Johann Martin Fischer híres osztrák szobrász, több magyarországi műalkotás mestere. Az 1749-ben Bécsben született Fischer itt tanulja meg a szob- rászkodást is. Tehetségével hamar kitűnik, s előbb akadémiái tanár, majd 1315-től az Allgemeine Mahler-und Bildhauersc- huie (általános festő- és szobrász- iskola) vezetője. Síremlékei, templomi és szabadtéri szobrai átmenetet képviselnek Donner első klasszicista stílusa és a századforduló nagy klasszicista Stílusa között. Hatása a korabeli osztrák művésztársakra, különösen a fiatalabb szobrásznemzedékre jelentős. Sok megrendelést kap, és Ausztria-szerte számos műalkotás, szobor őrzi művészi géniuszának nyomát. Neve cs művészete számunkra is jelentős. 1775—76-ban ugyanis két gazdag szobordíszes oltárt készít a pécsi dómnak; ezek egyike — a koronafelajánlás sokala- kos jelenetével — ma Sumony- ban van. 1776-ból való a gyulai H a r r u eltér n - sí r é m lék; az 1786 körül készült pozsonyi Bender-sír- emlék időközben megsemmisült. Meleg idő Várható időjárás ma estig: Fel- höátvonulások, szórványosan előforduló futó záporral, egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, délnyugati szél. Várható legmagasabo nappali hőmérséklet 19—24 fok között. Kossuth rádió — 16.30: Körkapcsolás! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17,20: Tessék a mikrofon! — 17,50: Svéd Sándor két operettdalt énekel. 18,05: Salnt- Saens: Sámson és Delila. Három- felvonásos opera. — Közben: 19,47: Jó estét, gyerekek! — 20,54: A Ray Conniff együttes műsorából. — 21,08: Rudolf Keiripe vezényel. — 22,15: Ritmusturmix. — 23,10: Yves Montand énekel, a Montematti zenekar játszik. — 23.35: A kórusirodalom remekeiből. HETI O 8,05: Zenekari muzsika. — 9,00: F.zeregy délelőtt: A Gyertnekrá- tlió órája. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,40: A magyar nyelv hete. A rádió nyelvéről. — 12,00: Ambrus Sándorné és P. Tóth István énekel. — 12,20: Zenekari muzsika. — 13,05: ütvén éve tanít. — 13,20: Banchieri: Éljen a tavasz és a virágok — kantáta, — 14,00: Mindenféle kettőtől ölig... — 17.00: Ötórai tea. — 18,10: A magyar nyelv hete. A legszebb nyelv. — 13,19: Közkívánatra ! A vipera. Alekszej folsztoj elbeszélésének rádióváltozata. — 18.44: Ä la carte. Régi slágerek Marlene Dietrich előadásában. — 18,58: Sean O’ Casey; Csillag-Jazz. —■ 19,14: Hangverseny a stúdióban. — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 20,28: Nóták. — 20.50: Lovasok a Herlen portján. — 21,00: Népszerű előadok — népszerű táncdalok. — 21,30: Nőkről — nőknek. (Ism.) — 22,00: A hét előadóművésze: a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara. (Ism.) — 22.50: Toronyzene. — 23,15: A szép Heléna. Részletek Offenbach operettjéből. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP: 18,00—19,00: Történelmi emlék- műsor. — Szép esti muzsika. — Sport. HÉTFŐ 18,00—19,00: Észak-Tiszántúl eseményei. — Polkák. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Városiasodó község, — Sanzonok. Televízió VASÁRNAP : 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15; Játsszunk zenét! A Gyermekrádió vetélkedő-sorozatának I. elődöntője. — 9,15: Szivárvány. — 10,30: Vasárnapi koktél. — 12,10; Jó ebédhez szól a nóta... — 13,04: Egy korty tenger. Fekete Gyula műsora. — 13.14: Századunk mesterműveiből. — 14,00: Magyar Pantheon. Életrajzi játék Wesselényi Miklósról. — 15.08: Fritz .Kreisler hegedül. —■ 15,21: Tudósok fóruma. —- 15.41: Köny- nyüzenei olimpia. ~rr- IV. rész. t- 16,43: Költők albuma. Vas István verseiből. — 17,05: Tanzániai pillanatok. — 17.25: Körkapcsolás. Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 18,30: Félóra jazz. — 19,10: Faluról — falunak muzsikával. — 20,00; Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. Rakéta. Színmű két részben. Irta: Alekszej Tolsztoj. — 21,31: Slágerstaféta. — 22,10: A vasárnap sportja: Totó. — 22,20: Dohnányi Ernő emlékest a Zene- akadémia kistermében. — 23,35: A szép Galathea. Részletek Sup- pé operettjéből. HÉTFŐ — 3.15: Mit üzen a rádió? (Ism). — 8.50: A magyar nyelv hete. -- 8.55: Népek zenéjéből. — 9,25: A hét előadóművésze: a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara. — 10,05: Ki volt Petit Jean? (Ism.) — 10,35: Bach: E-dúr csembalóverseny. — 11,00: Iskolarádió. — 11.35: Arnelita Galli Curci és Mattia Battistiní énekel. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Népdalok, néptáncok. — 14.00: A magyar nyelv hete. Édes anyanyelvűnk. — 14,05: Szimfonikus tánook. — 14,39: Miért szép? (Ism.) — 15,10: A Gyermekrádió műsora. — 15,45: Tűzön-vízen. Részletek Cown operettjéből. — 16.05: Kóruspódium. A Magyar Kábelművek férfikara énekel. — 16,14: A mikrofon előtt a BNV szervezői. — 16,34: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. — 17,20: Haydn: C-dúr szimfónia. No. 97. — 17,45: Egy kitüntetés története. (Ism.) — 18,00: Húszas stúdió. Különleges tudakozó. —■ 19,35: A bölcsesség nem boszorkányság! Változatok egy témára. — 20.30: Kapcsoljuk a tí-os stúdiót. Magyar operaest. — Kb. 21,08: Álom! tájak. Juhász Gyula, Kassák Lajos, Kosztolányi Dezső, Radnóti Miklós, Szabó Lőrinc és Tóth Árpád versei. (Ism.) — 22,20: Melis György nótákat énekel. — 22,43: Andre Navarra gordonkaestje áz Ohridi Fesztiválról, — 0,10: Könnyűzene. Petőfi rádió VASÁRNAP: 7.00: Az evangélikus egyház félórája. — 7,30: C. Franck: Két korállfantázia. — 8,00: Operakalauz. Muszorgszkij: Borisz Godunov. — 9,00: Régi magyar dalok és táncok. — 9,20: Szívesen hallgattuk : A hasznos dolgokról éneklő tücsök. Rádiójáték Aiso- pos életéről (ism.) — 10,03: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 10,33: Százados szenzációk. — 11,03: Zenei anyanyelvűnk (ism.) — 11,13: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 12,55: Május királynője. Gluck zenés pásztor játékának rádióváltozata (ism) — 14,00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. — 15,00: Színes népi muzsika, — 15,25: Mit üzen a Rádió? — 16,05: Könyvek és századok. 5,40: Iskola-tv, Felsőfokú matematika. Kvaaraturával megoldható differenciál egyenletek (ism.) — 9,15: Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. A köz- veszélyes Slim John. — 9,30: Csak gyerekeknek: 1. Napocska (szovjet film). — 2. Jónás cs a cethal (csehszlovák rajzfilm). 3. Kék lovag kalandjai (lengyel ! rajzfilmsorozat. A királylány megmentése. — 10,00: Telesport ; Bp Honvéd—Tatabánya férfi bajnoki kézilabda-mérkőzés közvetítése a Tüzér utcából. — 11,20: Pamir '69. 9. Kelet fényes közepe. — 15,30: Hétmérföldes kamera. Úttörő híradó. — 15,45: Frédi és Béni, avagy a két kökorszaki szaki. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 3. -Jelmez, amely nem jövedelmez (ism.) — 16,10: Az elmaradt interjú. Port- réfilm. — 17,20: A magyar nyelv útja: Széphalomtól Pest-Budáig. Irodalmi utazás a ,,Magyar nyelv hete” alkalmából. — 17.55: Delta. Tudományos híradó. — 18,20: Tóni Sawyer kalandjai. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 3. Muff Potter megmentése. — 18,55: A világ térképe előtt... Heti külpolitikai összefoglaló. — 19.lü: Esti mese. — 19,20: Reklámműsor. — 19 25: Erdők-mezők virágai... — 20.00: Tv-híradó. — 20,20: Világ- irodalmi lexikon. A Világirodalmi magazin különkiadása. — Kb. 21.35: Bolyai János. Portréfilm, — 22,40: Az érem. harmadik oldala... Komlós János műsora. — 22,50: Tv-híradó. — 2. kiadás. Bratislava! tv 9,25: Természetfilm-sorozat a londoni állatkertből. — 10,50: Helene Kellerova — életrajzfilm. — 11.15: Hangverseny Debussy és Bartók műveiből. — 11,35: Tvhíradó. — 12,00: Intervizió műsor. — 15,00: Lóverseny. — 17,00: Utazó kamera. Indiai filmriport. — 17,20: A bátor Radko. Jugoszláv mesefilm. — 18.30: Vásári másodpercek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Sporteredmények 1. —19,50: Költészet. — 19,55: A kockázat... Lengyel kalandfilmsorozat. 7. rész. — 20,50: Arcképcsarnok. — 21,40: Tv-híradó. — 21,55: Sporteredmények 2. — 22.10: Vi- valdi-müvek. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI: ÍTÉLET Magyar—román—szlovák film. Előadások kezdete: 4, negyed 7, és fél 9 órakor. Telefon: 12—61. BÉKE MOZI: Április 26-áns VIETNAM AMERIKAI SZEMMEL Amerikai riportfilm. Április 27-én: NEM SZÜLETÜNK KATONÁNAK Szovjet film Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor GORKIJ MOZI: TANÁR ÜRNAK SZERETETTEL Angol film Előadások kezdetet 4, 6 és 8 órakor MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: Április 26-án: EGY REMETE ROMÁBAN Olasz filmszatíra. • Április 27-én: BAJTARSAK VOLTUNK Szovjet film ? Előadások kezdete: fél 5 és . fél 8 órakor.
