Kelet-Magyarország, 1970. március (30. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-06 / 55. szám
tStfi. március 6 T. oMa! KÜLFÖLDI labdarúgó-érdekességek PORTO ALEGRE: lelő escudot (4 milliót) kértek, a brazilok viszont csak 43 000-et (3 milliót) ajánlottak. Dr. Agartino, a Vasco da Gama vezetője visszautazott Brazíliába, de közölte, hazai megbeszélések után ismét visszatér Lisszabonba, a tárgyalások folytatására. COUMBRA: A Kupagyőztesek Európa Kupájáért: Academica Coimbra—Manchester City 0:0, 22 000 néző. SUNDERLAND: Anglia 23 éven aluli játékosokból álló válogatottja 3:1 (1:0) arányban győzött A VB tizenhatos döntőjében nem szereplő Argentína a brazil szurkolók nagy megdöbbenésére 2:0 (0:0) arányban győzött a VB nagy esélyesei közé sorolt Brazília ellen. — Erre a brazil együttesre rá sem lehetett ismerni. Tervszerűtlenül, csak az egyéni csillogással törődve rohangáltak, szánalmas benyomást, keltettek. Ugyanakkor Argentína rendkívül céltudatosan játszott, alapos leckét adott a mai igényeknek megfelelő labdarúgásból. Amióta Saldanha átvette a brazil válogatottat, még egyszer sem játszottak Peléék ilyen gyengén — ilyen és hasonló vélemények hangzanak el a mérkőzésről — a hír- ügynökségi jelentések szerint. Az argentinok a 67. perc- , . .. ben szerezték meg a veze- E@Y Új SZQlCSZOVötS©|g tGfVOSPöS tést. A cselezgető Lopest MaSkócia utánpótláscsapata ellen. Kitűnően játszott Peter Osgood, a Chelsea csillaga, két gólt szerzett. Általános vélemény szerint Osgood ezzel a teljesítménnyel véglegesen helyet követel magának Anglia világbajnokságra utazó, csapatában. LONDON: Az angol fogadóirodák legújabb tippjei a világbajnoki győzelemre: Brazília 3:1, Anglia 5:1, Uruguay 7:1, Szovjetunió, Olaszország, Mexikó és NSZK 8:1. Csehszlovákia 16:1, Bulgária 25:1, Belgium és Svédország 33:1, Románia 50:1, Marokkó 66:1, E! Salvador és Izrael 100:1. Tájékozódási jutás durga szerelte, hosszú labdával indította Mast. A balszélső kicselezte Baldochit. és 15 méterről óriási bombát küldött a hálóba, 1:0. Négy perccel később ismét Mas bombázott a brazil kapura, Adó kiütötte a labdát, pontosan a befutó Conigliaro elé, aki közelről nem hibázott, 2:0. A két válogatott szombaton Rio de Janeiróban újabb mérkőzést vív, ATHÉN: Az amatőr válogatottak Európa Kupájárt (4. csoport): Görögország—Málta 5:0 (2:0). LISSZABON: Egyelőre eredménytelenek a tárgyalások a Benfica és a Vasco de Gama vezetői között Eusebio átadásával kapcsolatban. A portugálok 58 000 angol fontnak megfeMárcius 8-án tartják első megyei versenyüket, a Csá- szy László emlékversenyt a tájékozódási futók. Utána pedig szinte futószalagszerűen, jóformán minden vasárnap következik egy-egy verseny az igen gazdag megyei versenynaptárban. A mintegy 27 szabolcsi rendezésű verseny. melyen 1970-ben indulhatnak a felnőtt és az ifjúsági sportolók, jó alapot nyújt a kisebb tapasztalattal rendelkezőknek, hogy elsajátítsák a megfelelő versenyrutint. Ezt szolgálja a bajnoki rendszer felépítése is. Mivel a megyében két központ, Nyíregyhá za és Kisvárda körül van a legnagyobb..,4öűj£!#>ázis, ű|v megrendezésre kerül a Ris- várdai járási és a nyíregyházi városi bajnokság is, amelyek legjobbjai a megyei APRÓHIRDETÉSEK SZÍNES NAGY ÁRJEGYZÉKÜNKET leérje, díjmentesen megküldjük. ROZSAK! Félezer újdonság, ezüstfenyők. orgonák, gla- dioluszok, díszcserjék, szállítás postán. Szálkái kertészet Budapest, Népköz- cársaság u. 8. (80) Építőipari segédmunkásokat egy év alatt szakmunkássá képezünk az alábbi szákmákban — KŐMŰVES — ÁCS-ÁLLVÁNYOZÓ — VÍZ-GAZ- SZERELÖ — KÖZPONTIFŰTÉS- SZERELŐ — VILLANYSZERELŐ — HIDEGBURKOLÓ — MÜKÖ- KÉSZÍTÖ — VASSZERKE ZETI LAKATOS Jelentkezhetnek azok a 18—45 év közötti férfi munka- vállalók, akik 8. ált. iskolával és legalább 2 évi építőipari segédmunkás gyakorlati idővel rendelkeznek. JELENTKEZÉS : (személyesen vagy írásban) 1970. március hó 17-ig. Köz- ^pületépítő Vállalat Budapest, V.f Molnár u. 19. Munkaerőgazdálkodási csoportnál (HV—18) Vadonatúj M 103 típusú vezetékes gáztűzhely sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap Nyíregyháza, Városmajor u. 20. B. lépcsőház 6. a. Gondos. (792) Kisméretű konyhabútor, egy négyszemélyes rekamié garnitúrával eladó. Bukarest u. 30. (800) Könnyű építőipari gépkezelő, térelemszerelő 3 hónapos esti tanfolyamra felveszünk 8 ALT. ISKOLÁVAL RENDELKEZŐ 17—45 ÉV KÖZÖTTI FÉRFIAKAT. A tanfolyam időtartamára 1600 Ft havi munkabért fizetünk. Vidékiek részére térítés ellenében szállást biztosítunk. JELENTKEZÉS. (személyesen vagy írásban; 1970. március hó 17-ig a Középületépítő Vállalat Budapest, V., Molnár u. 19. Munkaerőgazdálkodási csoportnál , —18) Felvételre keresünk pesterzsébeti telepünkre csatorna- tisztító segédmunkásokat. Jelentkezés: Fővárosi Talaj- erőgazdálkodási és Értékesítési Vállalat Budapest, V., Alpári Gyula u. 11. (HV—17) Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Cím a Kiadóban. (795) Állafcforgalmi és Húsipari Vállalat felvesz szállítási osztályra árukísérőket . hússzállításra. 8 általános iskolát végzettek és katonaviseltek j eient- kezzenek. Gépkocsijogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Allatforgalmi és Húsipari Vállalat Nyíregyháza, Bethlen G. u. 86. sz. (175) 180 kg-os fiatal hízott sertés e>idó. I Szarvas u. 119. (789) u. Jó minőségű cirokseprű kapható. Készítői áron. Nyíregyháza, Hunyadi 72. sz. (767) Külön bejáratú üres szoba, konyha albérletbe kiadó. Muskátli u. 3. (70309) Budapesti munka- helyeinkre felvételre keresünk KŐMŰVESEKÉT, Acs-Allv Anyu zOkat, víz- szigetelőket; VlZ-GAZSZERE- LOKET, központi- FOTES-SZERELO- KET, ÉPÜLETES BÜTORASZTA- LOSOKAT, VAS- SZERKEZETI LAKATOSOKAT. HIDEGPADLO- BURB.QLOKAT, parkéit Ásókat. FESTÖ-IWAZC ..O- KAT, TETŐFEDŐKET, RAKODÓKAT. KUBIKOSOKAT, FÉRFI ES NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet : Középületépítő Vállalat, Budapest, V., Molnár u. 19. Munkaerő- gazdálkodáson. (HV—161 bajnokságon vehetnek reszt, ahonnan a tájegységi, illetve az országos bajnokságra lehet feljutni. A differenciált bajnoki rendszer előnye, hogy a különböző korcsoportokban egyéni, csapat- és váltóversenyek is lesznek. A sportág országos versenynaptárában két szabolcsi rendezésű verseny szerepel. Az egyik a Szabolcs Kupa nevet viseli, melyet hagyományosan a megyén belül rendeznek, míg a Jósa András emlékverseny színhelye a Zempléni-hegység valamelyik része. Ebben az évben még nem szerepel az országos naptárban a gumigyár által alapított Pálma Kupa. Az idén meghívásos alapon bonyolítják .jjL.ezt a , versenyt, melyt^Mfí: orkzá g "legjobbjait is elvárják, jövőre pedig már hivatalosan is részt vehet a kupaversenyen az ország bármelyik egyesülete. Igen változatos a versenyek rendezési helye.' Természetszerűleg többségben vannak a megyén belül megrendezésre kerülő versenyek, de bővelkednek a hegyvidéki terepet felhasználó zempléni és bükki viadalok is. A megyében közismert helyeken, a Sóstó környékén, a baktai erdőben, Ófeherto körű! lesznek versenyek, a Zemplénben Sárospatak, Sátoraljaújhely, Tokaj környékén lehet versenyezni. Február 23-án és március 1-én tartották a tájékozódási futó szakszövetségek megyei vezetőinek első országos értekezletét. (A szövetség 1970. január 1-től vált ki a természetbarát szövetségből.) Példaként említették Szabolcsot a jő verseny- rendezésért. Remélhetőleg az új szakszövetség jói fogja vezetni megyénkben ezt a sportágat, amelynek egyre nő a tömegbázisa. Lányi Bolond Ljubljanai jelentés Rodnyina, Ulanov aranyérmes Almássy Zsuzsi a harmadik helyen Szerdán este a ljubljanai Tivoli csarnokban ötezer néző előtt a kitűnő szovjet Rodnyina, Ulanov műkorcsolyázó pár megszerezte az idei világbajnokság első aranyérmét. Nagy sikerű gyakorlatok követték egymást, s a szovjet sportolók a várakozásnak ' megfelelően uralták a mezőnyt. Rodnyináék mellett a Szmirnova, Suraj- kin pár is a dobogón állt, ezüstérmet kapott. 1970. ÉVI MŰKORCSOLYÁZÓ VILÁGBAJNOK: Irina Rodnyina, Alekszej Ulanov (Szovjetunió) 11 hsz, 418,6 pont, 2. L. Szmirnova, Asurjakin (Szovjetunió) 16 hsz, 416,5 pont, 3. Walter házaspár (NDK) 27 hsz, 410,2 pont, 4. Karenyina, Prosku- rin (szovjet) 36,5 hsz. 405,4 pont, 5. Starbuck, Shelley (Egyesült Államok) 46,5 hsz, 401,2 pont, 6. Lehman, Wiesinger (NSZK) 53 hsz, 394,4 pont. A ljubljanai Tivoliban csütörtökön a nők kötelező gyakorlataival folytatódtak az 1970. évi műkorcsolyázó- és jégtánc-világbajnokság küzdelmei. A harmadik versenynapon reggel 8 órakor Európa és a tengerentúl 21 kiváló sportoElőkésTületi mérkőzés Bakamaz-vJ Fiszavasvari 4:3 (3:1) Rakamazon, 200 nezó. Néma játékvezető közreműködésével, az alábbi összeállításban játszott a két csapat. Rakamaz: Luczián — Tilki, Erdős, Deák, Guth, Borbély, Csécsi, Megyeri, Dóka, Tóth, Szojka. Tiszavasvari: Szolnoki — Kovács, Tarr. Kenyeres, Tóth, Szurkos, Bunda, Bóné, Fazekas, Szabó, Gazdag. Csere: Zsoldos, Mészáros, Rózsa, Junacskó. A nehéz, csúszós talajú pályán is lehetett látni, hogy a két csapat jó erőben van, s nagy becsvággyal játszik. A tartalékos rakamaziak nagy hajrával győztek a megyei I. osztályú vendégekkel szemben. Gólszerző: Guth 2, Szojka, Tilki, illetve: Gazdag, Fazekas, Szabó. Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó, gyermek, édes-» apa és testvér KENYERES S ANDOK életének 53. évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 7-én 10 órakor - lész Tiszavasvá- riban. A gyászoló család Erdő u. 21, (821) Hálás szívvel mondunk köszönetét az 5. sz. Autó- közlekedési Vállalat vezetőségének, a KPM tanintézet dolgozóinak, munkatársaknak, kedves bará- toknák és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk DOBOS FERENC temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot, helyeztek, részvétükkel nagy fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és fia f köszönetnyilvánítás Minden kedves rokonnak, jó barátoknak, ismerősöknek, és mindazoknak, akik drága halottunk Boros József temetésé» részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyezték, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét GYÁSZOLÓ FELESÉGE, GYERMEKE ÉS UNOKÁI. lója az első három iskolafigurában — hasonélű ellenfordulás előre befelé, paragrafushármas előre kifelé és hasonélű fordulás előre kifelé — mérte össze tudását. Az erős mezőnyben a magyar színeket a VB és kétszeres EB bronzérmes Almássy Zsuzsa képviseli. Rajtja — hasonlóan a le- ningrádi kontinensversenyéhez :— biztatóan sikerült. Három kötelező gyakorlat után a versenyben az élen a helyzet a következő: 1. Schuba (osztrák) 535,5 pont, 2. Seyfert (NDK) 524,6 pont, 3. Almássy (magyar) 500,9 pont. A kézilabda VB-rői jeleni ük Négy francia városban rendezett mérkőzésekkel csütörtökön folytatták a 7. kézilabda-világbajnokságot. A magyar válogatott Troyesben az NSZK együttesével találkozott s a tét az 5—6. vagy a 7—8. helyért történő mérkőzés kivívása volt. A magyar válogatott, amely januárban Budapesten két alkalommal is legyőzte az NSZK együttesét 15:13 (8:7) arányú vereséget szenvedett. Az NDK 17:13 (8:6) arányban győzött a jugoszlávok ellen. Szombaton és vasárnap s párosítás: 5—6. helyért: NSZK—Svédország. 7—8. helyért: Magyarország—Csehszlovákia. A világbajnoki címért Románia—NDK, a 3—4. helyért Jugoszlávia—Dánia mérkőzés lesz. KK-menetrend A labdarúgó Közép-európai Kupában április 15-ig kell lejátszani a legjobb négybe jutást eldöntő mérkőzéseket. Az alábbi párosításban küzdenek a csapatok: Radnicski Kragujevác—Bp. Honvéd, Admira—Vasas, Sla- via Prága—Hajdúk, Wacker Innsbruck—Inter Bratislava. A magyar csapatok már megegyeztek ellenfeleikkel, a Bp. Honvéd és a Vasas mán* ciusban mérkőzik idegenben és áprilisban vívja itthon a visszavágót. A Bp. Honvéd március 25-én játszik a Kragujevác otthonában és április l-én fogadja a jugoszláv elsőliga újoncát. A Vasas március 19-én szerepel Becsben s a visszavágót április 15-én rendezi meg. Elkészült a férfi kézilabda NB II. sorsolása ab íii títáw S .J, - A Magyar Kézilabda Szövetség elkészítette a kézilabda férfi NB II. Keleti csoportjának sorsolását. Érdekesség, hogy az NB I B-ből három olyan együttes esett ki, — Nyh. Kinizsi, DVTK és az MGM Vasas— mely a keleti országrészhez tartozik, így e csapatok egyaránt az NB II Keleti csoportjában küzdenek idén. A csoport mezőnye ennek következtében rendkívül megerősödött Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy csak kiváló teljesítménnyel lehet majd jó szereplésre számítani. Megyénk színeit e bajnoki osztályban a Nyíregyházi Kinizsi és a Nyírbátori Vasas képviseli. A férfi NB II. Keleti csoportjának tavaszi sorsolása a következő: I. ford. IV. 12: DVTK— Bp. Férfiruhagyár, Miskolci VM—Miskolci VSC, Nyh. Kinizsi—Zalka SE, Gyöngyösi Izzó—Nyírbátor, Lőrinci Fonó—D. Építők, III. kér. TTVE—Debreceni MGM Vasas. n. ford. IV. 19: MGM Vasas—Lőrinci Fonó, D. Építők—Gyöngyösi Izzó, Nyírbátor—Nyh. Kinizsi, Zalka SE—Miskolci VM, Miskolci VSC—DVTK, Férfiruhagyár —III. kér. TTVE. IH. ford. IV. 26: DVTK— Zalka SE, Miskolci VM— Nyírbátor, Nyh. Kinizsi—D. A NYÍREGYHÁZI VENDÉGL ATÓIP ARI VÄLLALAT azonnali belépéssel alkalmaz nagy gyakorlattal rendelkező hűlőgépszerelő szakmunkásokat Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: NYÍREGYHÁZA, LENIN TÉR 1. SZ. Szervezés technikai csoport. Építők, GyorTgj&si izzó— MGM Vasas, Lőrinci Fonóin. kér. TTVE, Férfiruha* gyár—Miskolci VSC. ;j IV. ford. V, 3. Lőrinci Fonó— Férfiruhagyar, III, kér. TTVE—Gyöngyösi Izzó, MGM Vasas—Nyh. Kinizsi, D. Építők—Miskolci VM, Nyírbátor—DVTK, Zalka SE —Miskolci VSC. V. ford. V. 10: DVTK—D. Építők, Miskolci VM—MGM Debrecen, Nyh. Kinizsi—III. kér. TTVE, Gyöngyösi Izzó —Lőrinci Fonó, Miskolci VSC—Nyírbátor, Férfiruha. gyár—Zalka SE. VI. ford. V. 17: Gyöngyösi Izzó—Férfiruhagyar, Lőrinci Fonó—Nyh. Kinizsi, III. kér. TTVE—Miskolci VM, MGM Vasas—DVTK, D. Építők— Miskolci VSC, Nyírbátor— Zalka SE. VII. ford. V. 24: DVTK— III. kér. TTVE, Miskolci VM —Lőrinci Fonó, Nyh. Kinizsi—Gyöngyösi Izzó, Zalka SE—D. Építők, Miskolci VSC —MGM Vasas, Férfiruhagyár —Nyírbátor. VIII. ford, V. 31: Nyh. Kinizsi—Féri iruhagy ár. Gyöngyösi Izzó—Miskolci VM, Lőrinci Fonó—DVTK, III. kér. TTVE—Miskolci VSC, MQM Vasas—Zalka SE, D. Építők—Nyírbátor. IX. ford. VI. 7: DVTK— Gyöngyösi Izzó, Miskolci VM —Nyh. Kinizsi, Nyírbátor— MGM Vasas, Zalka SE—III. kér. TTVE, Miskolci VSC— Lőrinci Fonó, Férfiruhagyár —D. Építők. X. ford. VI. 14; Miskolci VM—Férfiruhagyár, Nyh. Kinizsi—DVTK, Gyöngyösi Izzó—Miskolci VSC, Lőrinci Fonó—Zalka SE, III. kér. TTVE—Nyírbátor, MGM Debrecen—D. Építők. XI. ford. VI. 21: D. Építők—III. kér. TTVE, DVTK —Miskolci VM, Nyírbátor— Lőrinci Fonó, Zalka SE— rv-ftngvösi Izzó, Miskolci VSC—Nyh. Kinizsi, Férfiruhagyár—MGM Vasas’.