Kelet-Magyarország, 1970. március (30. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-17 / 64. szám
WW. mlrdus ft. ««LET-MAGYARORSZXb 1. olda! Atlétikai ledettpályás Etirópa-ba'nokság: Szovjet sikerek Huszonnégy ország versenyzőinek részvételével kezdődött szombaton a bécsi fedettpályás atlétikai Európa- bajnokság. A versenyen kiemelkedő eredményeket értek el a Szovjetunió férfi és női atlétái, 11 számban bizonyultak a legjobbnak. Szép sikert érték el az osztrák csapat atlétái is. Két aranyérmet' sikerült szerezniük. A magyar versenyzők a vártnál gyengébben szerepeltek. Az első hat közé mindössze Cziffra Zoltán hármasugrónk került. Eredmények: FÉRFIAK 60 m: 1. Valerij Borzov, (Szovjetunió) 6,6. 2. Nowosz (Lengyelország) 6,7, 3. Tapo- la (Finnország) 6,7, 4. Sarteur (Franciaország) 6,7. 4x2 körös váltó: 1. Szovjetunió 3:05,9. 2. Lengyelország 3:07,5. 3. NSZK 3:10,8, Magasugrás: 1. Valentyin Gavrilov (Szovjetunió) 220, 2. Dührkop (NDK) 217,3, 3. loan (Románia) 217. .. .11. Major 208. Távolugrás: 1. Tinu Lepik (Szovjetunió) 805, 2. Beer (NDK) 799, 3. Blanquer (Spanyolország) 792. 4. Lat- zel (NSZK) 791. 5. TerOvaneszjan (Szovjetunió) 789, 6. Kalocsai (Magyarország) 773. 400 m: 1. Alekszandr Bratcsikov (Szovjetunió) 46.8, 2. Badenski (Lengyelország) 16,9, 3. Zorin (Szovjetunió) 48,4, a lengyel Ba- lachowski lerándult. 800 m: 1, Jevgenyij Arzsa- nov (Szovjetunió) 1:51,0. 2. Borraz (Spanyolország) 1:51,9, 3. Medzsjmurec (Jugoszlávia) 1:55,9, 4. Kemper (NSZK) 1:55,9. 1500 m: 1. Henryk Sordy- kowki (Lengyelország) 3:48,8, 2. Murphy (Írország) 3:49.0, 3. Pantyelej (Szovjet unió) 3:49,8, 4. Toussaint (Franciaország) 3:50,2. 3000 m: 1. Richard Wilde (Anglia) 7:47,0, világcsúcs, 2. Norpoth (NSZK) 7:49,6, 3. Salgado (Spanyolország) 7:52,6, 4. Szviridov (Szovjetunió) 7:54,6. 2-(-3-(-4-j-5 körös váltó: 1. Szovjetunió 6:18, 2. Lengyel- ország 6:18,8, 3. NSZK 6:19,6, 4. Franciaország 6:20,2. 60 m gát: 1. Günter Nickel (NSZK) 7,8. 2. Siebeck (NDK) 7.8, 3. Drut (Franciaország; 7.8, 4. Trzmiel (NSZK) 7,9. Hármasugrás: 1. Viktor Szanyejev (Szovjetunió) 16,95, világcsúcs. 2. Drehmel (NDK) *16,74, 3. Óiochina (Románia) 16,47, 4. Sauer (NSZK) 16,39, 5. Cziffra (Magyarország) 16,35, 6. Cor- bu (Románia) 16,35 Rúdugrás: l. Francois Tracanellj (Franciaország) 530, 2. Isaksson (Svédország) 525, 3. Nordwig (NDK) 520, 4. Papanicolau (Görögország) 500, .. .9. Schulek (Magyar- ország) 480. Súly lökés: 1. Hartmut Briesenick (NDK) 20,22, 2. Rothenburg (NDK) 19,70. 3. Colnard (Franciaország) 18,96, 4. Brouzet (Franciaország) 18,87 NŐK 400 m: 1. Maryllin Neuf- ville (Nagy-Britannia) 53, világcsúcs, 2. Frese (NSZK) 53,1, 3. Besson (Franciaország) 53,6, 4. Lundgren (Svédország) 53,8. 4x1 körös váltó: 1. Szovjetunió 1:35,7, 2. NSZK 1:37,6, 3. Ausztria 1:40,8. Távolugrás: 1. Viorica Viscopoleanu (Románia) 656, 2. Rosendahl (NSZK) 655, 3. Sarna (Lengyelország) 654. 4. Wieczorek (NDK) 653, . . .15. Gulyás 604. 60 m gát: 1. Karin Balzer (NDK) 8,2. (Világcsúcsbeállítás), 2. Hitrina (Szovjetunió) 8,2, 3. Sukniewicz (Lengyel- ország) 8,5, 4. Nowak (Lengyelország) 8,5. Súlylökés: L Nagyezsda Csizsova (Szovjetunió) 18,60, fedettpályás világcsúcs, régi 18,36. Csizsova, 2. Friedel (NDK) 18,39, 3. Lange (NDK 18,09, 4. Szoloncova (Szovjetunió) 17,99. 60 m: 1. Renate Meismer (NDK) 7,4, 2. Telliez (Franciaország) 7,5, 3. Van den Berg (Hollandia) 7,5, 4. Bez- familnaja (Szovjetunió) 7,6. 800 m: 1. Maria Sykora (Ausztria) 2:07, 2. Bragina (Szovjetunió) 2:07,5, 3. Ko- lákowska (Lengyelország) 2:07,6, 4. Keizer (Hollandia) 2:07,7. l-\-2-\-3-\-4 körös Váltó: 1. Franciaország 4:58,4, 2. NSZK 5:01,1, 3. Szovjetunió 5:02,2, 4. Ausztria 5:20,8. Magasugrás: 1. Ilona Gu- senbauer (Ausztria) 188. világcsúcs, 2. Popescu (Románia) 182, 3. R. Schmidt (NDK) 182, 4. Blagoeva (Bulgária) 182, ...7. Komka (Magyarország) 173. Hz NYVSC és Újfehértó (győzelme az év első mezei futóversenyén Vasárnap délelőtt Nyíregyházán, a sóstói erdőben rendezték meg Nyíregyháza városi mezei futóbajnokságát. De e versennyel együtt zajlott le a nyíregyházi . járási mezei futóverseny is. Az év első helyi, hivatalos versenyének nem kedvezett az időjárás, de így is összesen közel 300 főnyi verseny- zögárda gyűlt össze. A városi verseny elsősorban az NYVSC atlétáinak, a járási pedig az új fehértói versenyzőknek hozott sikert. Eredmények: VÁROSI BAJNOKSÁG Serdülő lányok (kb 500 m-en): 1. Dudics Júlia 1:40,2, 2. Szabó Ildikó 1:40,2 (mindkettő NYVSC), 3. László íren (Pénzügyi Technikum) 1:44,4 p. Serdülő fiúk (kb 800 m-en): 1. Kicska Márton (Mg. Szakközépiskola) 2:36,8, 2. Gilányi Sándor (NYVSC) 2:37,6, 3. Bodnár János (110-es ITSK) 2:38,4 p. Női ifjúsági (kb 800 m-en): 1. Szunyogh Ildikó (NYVSC) 3:04,2, 2. Szekszárdi Margit 3:06,8, 3. Ládi Júlia 3:11,0 p (mindkettő Pénzügyi Technikum). Férfi ifjúsági (kb 1400 m-en): 1. Szabó János 4:52,4, 2. Völgyi János 4:53,8, 3. Cserepes Sándor 4:55,0 (mindhárom NYVSC). Férfi felnőtt (kb 3600 m-en): 1. Bákány András 11:34,2, 2. Sárosi Endre 12:27,2, 3. Tóth Béla 12:35,2, p (mindhárom NYVSC). JÁRÁSI BAJNOKSÁG Serdülő fiúk (kb 800 m-en): 1. Tréfa Mihály" (Újfehéftd), 2. Tóth János (Ver^seUő), 3,. Molnár Lászlói (Vencselíő). Ifjúsági, női (kb 800 m-en): 1. Basák Erzsébet (Újfehértó) 3:06,2, 2. Gáli Krisztina (Demecser) 3:09,4, 3. Györki Anna (Újfehértó) 3:10,0 p. Férfi ifjúságiak (kb 1400 m-en): 1. Kocsis István (Új- íehértó), 5:18,8, 2. Vajaczki _ula 5:28,4, 3. Tóth Sán- ^.„r 5:36,6 (mindkettő Ib- rány). Tóth József A városi, mezei futóversenyen a serdülő fiúk mezőnye látható futás közben. (Hammel József felv.) KOSÁRLABDA NB III: Szabolcsi csapatok povftszerjMf Az elmúlt hei \tgen került sor az idénynyitó fordulóra a kosárlabda férfi es. nőj NB 1 i I -as esti pabajnokságban. Megyénk Sgyüéese: sikeresen mutatkoztak be. hiszen öt csapatunk közül négy styö-..-- zclemmri kezdet1. F'-yedöi a Nag.vkaiiói MElX>S'/, kzo’.’e- deft veresége! de ö is megye: elleniéitől. a Ny:'? .gv. házi Spar'aeustol. NB- HI as . ícoiárlabdacsapa'.sinl«- eredménye' a kö ’étkezők: N yvregyhú.i Spartacus— Nagykállói MED ŐSZ 49:18 (27:30). Férfimérkőzes, A találkozón a nagykállói együttes mindvégig egyenrangú ellenfél volt., a játékidő nagy részében vezetett, de a hajrát nem bírta. Tanárképző Főiskola-r- Mjá*r. kolci VSC 47:45 (27:13). Női mérkőzés. Az első félidőben nagy fölényre tett szert a nyíregyházi együttes, de a hajrára erősen ..féljott a vendégcsapat. Tanárképző Főiskola—Egri HSC II. 58:53 (32:17). A nyíregyházi együttes végig vezetve, biztosan győzött. Nyh. Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum—DEAC 52-49 (34:26). A végeredmény ellenére is végig jól játszott a nyíregyházi gárda, s győzelme nem volt vitás. SÚLYEMELŐ DRUZSBA KUPA . Benedek János bronzérmes A minszki Druzsba Kupa küzdelmein a magyar súlyemelők rajtja gyengén sikerült. Holczreiter biztatóan kezdett, s a lepkesúlyú nyomásban az első helyet szerezte meg. Lepkesúlyban, nyomásban: 1. Holczreiter (Magyarország) 105 kg. 2. Smalcerz (lengyel- ország) 102,5, 3. Hortopan (Románia) 95. A szakításban a magyar versenyző a 4. helyre esett vissza. Lepkesúlyban: 1, Smalcerz 325 (102,5, 97,5. 125), 2, Zau- szajev (Szovjetunió) 307,5, 3. Maung 300, 4. Holczreiter. Légsúlyban: Földi magabiztosan lépett dobogóra. s 115-ös kezdés után 125 kg-ra tetette a Súlyt. Kétszeri kísérletre sem sikerült azonban a magasba emelnie a megnő veit súlyt. A pehelysúlyúnk küzdelmében a magyar színeket B-nedek Janos képviselte. Nyomasban: l. Uhanov (Szovjetunió) 125, 2. Benedek (Magyarország) 120, 3. Csizs (Lengyelország 117,5. Szakításban: 1. Golubcov (Szovjetunió) 115, 2. Benedek jl Á 3. Kató (Japán). Lökésben: l. Golubcov 150, 3 Kató 130, 3. Benedek 140. Pehelysúlyban: 1. Golubcov 380, 2. Kató 377,5, 3. Benedek 375 ASZTALITENISZ NB Ili: Egy győzelem — egy vereség A Nyíregyházi Petőfi NB IH-as férfi asztalitenisz-csar pata nem tudta megakadályozni a hajdúnánásiak fölényes győzelmét. Felvételünkön a nyíregyházi Mushó látható. Az asztalitenisz NB III-as férfi csapatbajnokságban is az elmúlt vasárnap kerüli sor az idei bajnokság első fordulójára. A Nagykállói MEDOSZ fölényes győzelmet, a Nyíregyházi Petőfi pedig súlyos vereséget szenvedett -rr- egyaránt hazai pályán Eredmények: Nagykállói MEDOSZ—Ózdi Spartacus 14:2. A hazai győzelmeket a következők szerezték: Lipcsey, Karsai 4—4, Vajda S, Papp E 3—3. A nagykállói együttes Vajda L. nélkül is imponáló győzelmet aratott szerényebb képességű ellenfelével szemben. Hajdúnánás—-Nyíregyházi Petőfi 15:1. A nyíregyháziak egyetlen győzelmét Mushó szerezte. A bajnoki címre törő vendégcsapat elsöprő győzelmét egy pillanatig sem tudta a Petőfi vitássá tenni. Kijelölték a labdarúgó válogatott keretet Hétfőn délelőtt jelentős értekezletwoit-c«z . MLSZ- ben. Hoff er József szövetségi kapitány beszélte meg a tervezett válogatott keretet az NB I-es csapatok edzőivel, majd Kapocsi Sándor vezető edző ismertette a keddtől kezdődő gyakorlati munkát. A keret kijelölését némileg gátolta, hogy a Vasas csütörtökön Becsben az Admira Energie ellen KK-mérkőzést játszik, • így az első edzőmérkőzésen Tamást és Vidácsot nélkülözi a válogatott keret. Tamást Bicskei, a Honvéd kapusa helyettesíti. így a meghirdetett keret 19 főből áll, éspedig: Kapusok: Tamás (Vasas), Rothermel (Tatabánya). Bicskei (Bp. Honvéd). Hátvédek: Vellai (Csepel). Páncsics (FTC). Bánkút! (U. Dózsa), Fejes (Videoton). Középpályások: Dunai III. <U. Dózsa), Halmosi (Szombathely), Vidá's (Vasas), Konrád (Pécsi Dózsa). Csatárok: Pusztai (Bp. Honvéd), Fazekas (U. Dózsa) Bene (U. Dózsa), Dunai II. (U. Dózsa), Máté (Pécs), Karsai (Videoton), Somogyi (Győr), Becsey (MTKj. Hoffer József részletesen megindokolta válogatását. Elmondotta: jelölésének elsősorban a játékosoknak a klubedzéseken végzett munkája. a bajnoki mérkőzéseken mu'atott formája volt a döntő, de latba esett emberi magatartásuk is. Hangsúlyozta: senkivel szemben nincsen fenntartása és sokan a régi nagy nevek közül nem azért hiányoznak a keretből, mert idősebbek, hanem éppen a fent említett válogatási elvek miatt. Ugyanilyen okból nem tagja a jelenlegi keretnek a fiatalabbak közül: Kocsis Noskó. Zámbó. stb. Valamennyi labdarúgó-játékosnak megvan egyébként a lehetősége a válogatott kerethez kerüléshez, a kívánalmak magSs^kZfn^ÖTeljesítésével. Az eddig élvezett előjogok nem számítanak, tehát bármennyiszer. is volt valaki válogatott, mindenkor újból ék újból meg kell küzdenie a helyért. Szemmel láthatólag meglepetést, de érdeklődést is keltett a széleskörű válogatás. A jelenlegi 19 játékos ugyanis 11 klubból kerül ki az alábbi megoszlásban: U, Dózsa 5» Vasrs. Bp. Honvéd. Pécs Videoton 2—2, Tatabánya. Csepel, Ferencváros, Szombathely. MTK. Győr 1—1 iái tékossal. . . Hoffer József az indoklás során még azt is elmondotta, hogy az MI25Z elnökségének tervei alap ián már a jövő csapatát kell építeni — az 1974. évi világbajnokságra, de úgy. hogy megfelelően kell megoldani a jelenlegi feladatokat is. A válogatott;elöltek a héten kezdik meg a közös munkát. RÖPLABDA : A Nyíregyházi Spartacus női csapata , nyerte a Gönczy Kupát Befejeződtek a középiskolai kupa megye* küzdelmei A Nyíregyházi Spartacus NB I-es női és férfi röplabdacsapata az elmúlt hét végén Diósgyőrött szerepelt ahol a kétnapos Gönczy Kupa küzdelemsorozaton szerepeit. A Spartacus női csapata biztosan nyerte a csoportján belüli mérkőzéseket, s így bejutott a torna döntőjébe, ahol a Miskolci VSC ugyancsak NB I-es együttesével játszott. A döntő mérkőzésen a nyíregyházi lányok kitűnő játékkal 26:24 arányú győzelmet arattak, s így elnyertek az idei röplabda női Gönczy Kupái A női torna. végeredménye: 1. Nyíregyházi Spartacus, 2. Miskolci VSC, 3. Diósgyőri VTK, 4. Bp. Ferroglobus. 5. Jászberény. Á Nyíregyházi Spartacus férfi NB I-es csapata is szép sikert ért el. Csoportjából ugyancsak elsőként jutott a döntőbe, ahol az 1—2. helyért a Bp. Honvéd válogatottakkal megtűzdelt együttesével mérkőzött. A találkozót a Bp. Honvéd nyerte 30:23 arányban. s így a nyíregyházi csapat a második helyen végzett. A férfitoma végeredménye: 1. Bp. Honvéd. 2. Nyíregyházi Spartacus, 3. Farkaslyu- ki Bányász, 4. Bp. Testvériség, 5. Mezőfi SE, 6. DEAC, 7. Szolnoki TITÄSZ, 8. Miskolci VSC. Nyíregyházán vasárnap délelőtt az országos középiskolás röplabdakupa keretében, a megyei férfi és női döntő mérkőzéseit bonyolították le. Mindkét mezőnyben színvonalas mérkőzésekén alakultak ki a végső sorrendek: Eredmények: NŐI CSAPATOK: l. Nyíregyházi Vasvári Gimnázium. 2. Nyíregyházi Kölcsey Gimnázium, 3. Nyíregyházi Krúdy Gimnázium, 4. Ibrányi. Móricz Gimnázium. FÉRFICSAPATOK: 1. Nyíregyházi Zrínyi Gimn ázium, 2. Nyíregyházi Kossi ith Gimnázium, 3. Nyíregyházi 110-es ITSK, 4. Ibrányi Móricz Gimnázium, 5. Kúvvár- daj Bessenyei Gimnázipím. A röplabda közép; .skolás kupa további, országod küzdelmeiben — a fenti.®k alapján — megyénk s.zíneit a Nyíregyházi Vasvári Gimnázium női és a N'r'regyház! Zrínyi Gimnázium - férficsapata képviseli