Kelet-Magyarország, 1970. február (30. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-13 / 37. szám
I. oféteí rBLCT-MAGTARORSZÄO t970. február IS. 13 MILLIÚrr FIZETNEK KI. Ma, péntetken kezdődnek megyénk kisipari termelőszövetkezeteiben a mérlegzáró közgyűlések. A 42 szabolcsi ktsz-ben a múlt évi eredmények alapiján 15 millió forint nyereséget fizetnek ki a dolgozóknak. Elsőként ma a Nyíregyházi Szobafestő és Mázoló Ktsz-ben tartják meg a közgyűlést. ,A TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI ÉS KÖZSÉGPOLITI- KAI társadalmi bizottság — amely a Hazafias Népfront megyei bizottsága mellett működik — ma, pénteken 15 órakor tartja idei első ülését Scholtz Béla főmérnök elnökletével. VETÉLKEDŐ A TANYÁN. Nagyvarsány tanyán rendezték négy község fiataljainak „25 év története’’ című vetélkedőjét — írja Nábrádi Lajos tudósítónk — ez alkatommal Nagyvarsány, Kis- varsány, Gyiire és Aranyosapáti ifjúsága adott számot ismereteiről'. VÍZTORONY MÁTÉSZALKÁN. Az új város vízmüvének építését folytatják: az építés második és harmadik' ütemére biztosították az építői kapacitást, s az idén még az első fél évben felépítik a városi víztornyot, melynél új, korszerű technológiát alkalmaznak. KENYERES IMRE FOTÓKIÁLLÍTÁSÁT nyitják meg vasárnap Fehérgyarmaton, majd a „Fehérgyarmati já rás — 1970” című kiállítás anyagát április végéig he mutatják még Cégénydányá- dón, Szamosújlakon, Ro- zsályban. Zajtán, Turricsén, Csaholcon, Mandon és Pettyig én iS. A DEBRECENI NAGYERDEI GYÓGYFÜRDŐ rekonstrukciójára az utóbbi tíz esztendőben 25 millió forintot költöttek. A fejlesztés során bővítették a strand területét, javították a gyógyvízellátást, s a nyári strandidényben már a héviztorony biztosítja a fürdő bőséges melegvízellátását. AZ IDÉN NYOLCADSZOR rendezik meg Gyulán, július 5—11 között az eszperantó nyári egyetemet. TAT,AT,” a FÉLAUTOMATA SERTÉSETETÖ. Kitűnőre vizsgázott a Tatai Mező- gazdasági Gépjavító Vállalat í élautomatikus sertésetető berendezése, amelyet az etye- ki Vörös Hajnal Termelőszövetkezetben szereltek fel. A Keszthelyi Agrártudományi Főiskola, „georgikon” típusú istállóihoz tökéletes hizlaló- falat készítettek. Egy 600 férőhelyes istállót 2 berendezés szolgál ki. Egyetlen gombnyomásra, 15 perc alatt mind a 72 adagolókocsi felveszi a tárolótartályból a kutricánként beprogramozott eleséget: 2—10 kilogramm takarmányt és 2—5 liter vizet szállít a vályúhoz. A kívánt időben. 12 másodperc alatt „tálal” egyszerre az egész istállóban. A Magyar Szocialista Munkáspárt szabo'cs-Szatmár megyei Bízott- tóga ía a megyei tanács napilapja Főszerkesztfi: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. zrínyi (lona a. 3 Telefon: 18-70, 18-71. 30-03 Telexszám: megyében 34*. megyén kívül 07 344. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Uona u. 8. Tel.: so-oo. «■elelős kiadó: Farkas Pál Te rí aszú a Magyar Posta Előfizetési 111 egy hónapra: S0 forint. Előfizethető e helyi poéta- hivataloknál és Kézbesítőiknél Indexszám: 3S US9. Kéziratokat nem árzünk meg és nem iduntr vissza NSflRSEGl NYOMDA Dózsa György út S. retelős vezető: Holéczl István A NAP HÍREI A nyíregyházi piacon. Módy Elek felv. AZ OROSZ NYELV OKTATÁSÁNAK időszerű kérdéseiről tart előadást dr. Cser Sándomé, a Művelődésügyi Miimsztérium főelőadója az általános iskolai pedagógiai hetek február 19-i szakmai napján a Nyíregyházi 12. számú Általános Iskolában délelőtt 11 órakor. A BODROG KERESZTÚRI KERÁMIAÜZEMBEN tavaly kezdték meg a ;,pirokorit” védjegyű exodkerámia gépalkatrészek üzemszerű gyártását. A rendkívül kemény anyagból esztergagépekhez használatos forgácsoló szerszámokat és különböző kopásálló forgó alkatrészeket készítenek több mint félszáz különböző formában. A különleges ipari kerámiából az idén már exportra is szállítanak. Az első küldeményt, csaknem félmillió forint értékben Lengyelországba továbbították. KÖNYVŰ JDONSÁGOK: Amenda: Eroica (Európa) — Dumler Sz. A.: Ipari üzemek önműködő irányítási rendszerei (Műszaki) — Ádám L.: A Tolna-dombság kialakulása és felszínalakzata (Akadémiai, Földrajzi Ta nulmány sorozat) —«■ Általános nyelvészeti tanulmányok VI. Szerk.: Károlyi S.—Te- lekdi Zs. (Akadémiai) — Be- rend I.—Bániéi G.: Középkelet-Európa gazdasági fej lődése a XIX—XX. század ban (Közgazdasági) — Csá ky Gy.: Mezőgazdasági ivállalati távlati tervezés matem.atikar programozással (Akadémiai). Döntött a Legfelsőbb Bíróság Szóváltás támadt egy férfi es nagybátyja közötj. Az unokaöccs tettleg támadt nagybátyjára. A veszélyes fordulatot vett perpatvarba beavatkozott a nagybácsi élettársa, s a fiatalember eltörte az idős nő kézfejét vil- lanyéllel. A járásbíróság súlyos testi sertésért ezerötszáz forint pénzbüntetésre ítélte. A sértett kijelentette, hogy nevelte a terheltet, s nem kéri megbüntetését. A' Legfelsőbb Bíróság törvényességi óvás alapján foglalkozott az üggyel. Megállapította: a büntetett előéletű terhelt indok nélkül rendkívül súlyosan bántalmazta a sertettet, aki gyermekko rában gondozta és felnevelte. Egyetlen enyhítő körülmény, hogy a sértett a terheltnek megbocsátott. Azért különösen a cselekmény dúrva el követési módjára tekintette! a terhelttel szemben hat- hónapi szabadságvesztést szabott ki. KÖLCSEY BÁL. A Nyíregyházi Konzervgyár kultúrtermében tartja hagyományos iskolabalját szomty on a Kölcsey Ferenc Gimnázium KISZ-szervezete. „MEGEMLÉKEZÉS A SZOVJET HADSEREGRŐL” — ezzel a címmel tartja soron következő összejövetelét a fegyveres erők nyíregyházi klubjának ifjúsági klubja február 25-én. VISSZAFOGLALJAK a BALATONTÓL a 100 évvel ezelőtti partvonalat. Az utóbbi idők legnagyobb arányú partszabályozási munkálatai t kezdik meg tavasszal a magyar tenger Balaton világos és Siófok közötti szakaszán. Ezen a 8 kilométer hosszúságú somogyi szakaszon 150 méterrel északabbra, a tó jelenleg vízzel borított vonalában alakítják ki a partszegélyt. Ezúttal nem vesznek el a Balatonból, csupán visz- szahódítják a víztől a 100 ev alatt elfoglalt területet. ÜZLET — NAGYBAN KISKER MOZGOBOLT KEMECSÉN. Gépjárművön berendezett mozgóboltot üzemeltet Kemecsén a Nyíregyházi Élelmiszer Kisker. Köz- megelégedésre a mozgóbolt bő áruválasztékával felkeresi a község központjától távol lakó fogyasztókat is. A Vízművek felhívása A Nyíregyházi VÍZMÜVEK értesíti a lakosságot, hogy az időszerű karbantartási munkák miatt, február lóén. vasárnap 8-tól 12 óráig csökkentett nyomással működteti a városi egységes vízhálózatot. A nyomásesök- kenés és az esetleges, átmeneti vízhiány ezekben az órákban csak a kél emeletnél magasabban lévő lakásokban fog számottevően, átmenetileg jelentkezni. NÖVÉNYVÉDELMI ELŐADÁS. Az agrártudományi szabadegyetem növényvédelmi tagozatának soron következő előadását dr. Zatykó Imre tudományos munkatárs tartja február 20-án 10 órakor a TIT-klubban, Nyíregyházán. Előadásának címe: „Növényvédőszerek permetezési technológiájának és a gyümölcs perzselődésének összefüggései az 1668-as kísérletekben.” KST-K A KTSZ-EKBEN. Jelenleg már tizennyolc me-, gyei kisipari szövetkezetben működik Kölcsönös Segítő Takarékpénztár, közel háromezer taggal. Gyűjtésük az elmúlt évben elérte a négymillió forintot, melyből kölcsönfolyósításokkal másfél millió forintot vettek igénybe a tagok. VASIPARI TERMÉKEK 75 MILLIÓÉRT. Három év alatt 11 millió forinttal növelik a termelési értéket a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Ktsz-ben. A teljes árbevétel — a tervezet szerint — ez évben már eléri a 75 millió forintot „VADDISZNÓORSZÁG” a Dráva egyik szigetén. A Dráva egyik szigetét birtokukba vették a vaddisznók. A Vajszló térségében lévő, alig félszáz holdas terület — a nép János-szigetnek nevezi — mezőgazdasági és erdőművelésre egyformán alkalmatlan. Sűrű, szinte áthatolhatatlan bozót borítja, ami ideális búvóhely a vadak számára. A sziget egyébként határterületen fekszik, sem a magyar, sem a jugoszláv vadászok nem látogatják, s így az állatok szinte zavartalanul maradhatnak. Becslés szerint negyven-ötven vaddisznó tanyázik — a „vaddisznóországban” es ez rendkívüli vadsűrúségnek számít. A sziget nem is képes eltartani őket, ezért hol a magyar, hol a jugoszláv partvidékre látogatnak. PROGRAM 19HL február 13, péntek ELLA NAPJA A Nap kél: 6 óra 54 perekor, nyugszik: 17 óra 04 perckor. A Hold kél: 9 óra 48 perckor, nyugszik: 1 óra 17 perckor. Nyolcvan évvel ezelőtt, 1890. február 13-án született, dr. Braun Sóin a, a Szociáldemokrata Párt oktatási munkájának vezetője. Életét gyilkos golyó oltotta ki 1942. szeptemberében, valahol a Don mellett. Éjszaka lőtte tarkón Rotyics fasiszta keretlegény, akit a felszabadulás után népítélettel nyilvánosan akasztottak fel az Oktogonon, a mai November 7 téren. Braun Soma Kecskeméten született. Széles körű érdeklődése már egész fiatalon megnyilvánult. Kitűnő matematikus, nyelvész, történész volt, s gyermekkorában — tanár nélkül — angolul, franciául, németül tanult, később pedig az olasz nyelvet is elsajátította Már a Tanácsköztársaság idején színt vallott: ceglédi ténykedéséért a Tanácsköztársaság bukását követően a kecskeméti királyi törvényszék vonta felelősségre, s ötévi börtönbür,/ lésre ítélte.. A szegedi Csillag-börtönből szabadulva, egyike lett a sok állástalan diplomásnak. de ő rögtön dolgozni kezdett: fordított, önálló köteteket jelentetett meg a magyar jakobinusokról, a népmeséről, a primitív kultiírá- ról. A 30-as évek elején a Szociáldemokrata Pártban és a szak- szervezetekben folyó oktatás függetlenített vezetője lett; egy- és hároméves, pártiskolaszerű előadássorozatokat szervezett. Harcos antifasiszta tevékenységéért 52 éves korában vitték el Iíorthyék munkaszolgálatra, ahonnan nem is tér többé vissza. Enyhe idő Várható időjárás ma estig: nyugat felől növekvő felhőzet, többfelé havazással, havas esővel, majd esővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—6 fok között. Kossuth rádió 8,20: Parasztbecsület. Részletek Mascagni operájából. — 9,00: Mi a filozófia? V. rész. (Tsm.) — 9,25: Könnyűzene. — 10,05: Kamarazene. — 10,59: Lottóeredmények. — 11,00: Iskolarádió- — 11.35: Édes anyanyelvűnk. £ő= rineze Lajos műsora. — 11,40: Hawai rózsája. Részletek Ábrahám Pál—Harmath Imre operettjébe — 19 sí): Tánczenei koktél. — 13,15: Verbunkosok, népdalok. —.13,50: „Kóruspodium. — 14,00: iSidod-é? A Gyermekrádió műsora. — 14,25: Iskolarádió. — 15.10: Ember a Vízben. Banhidy László életregénye folytatásokban. VII. rész. — 15,3!): Negyedszázad távolából. — 15,44: Virginia Zeani énekel. — 16,05: így élünk. Emberek, sorsok — Budapesten. — 17,20: New York szépe. Részletek Warren filmzenéjéből. — 17,30: Láttuk, hallottuk. — 17,50: Csárdások. — 17.58: Míkroíórum. — 18,12: Magnósok, figyelem. (Ism.) — 19.25: Iíj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 20,00: Pódium 70! -- Budapest. -- 21,45: Gottlob Frick énekei. — 22,20: Meditáció. — 22,55: Nyári János népi zenekara játszik. — 23,10: Szimfonikus zene. — 0,10: Virágénekek. Petőfi rádió 8,05: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Reiter János éneMAR KÖLTENEK A RÉTISASOK a Duna menti ártéri erdőkben — Mohács és Gemenc vidékén. Az óriásmadarak, úgy látszik, biztosak a dolgukban, abban, hogy hamarosan végleg beköszönt a tavasz. A hatalmas ragadozó madarak — kiterjesztett szárnyhosszúságuk meghaladja a két métert is — legritkább madaraink közé tartoznak. keL — 8,50: Időszerű nemzetközi kérdések, psm.) — 9,00: Ezer- egy délelőtt. — 10.59: Lottóeredmények. — 11,49: Szerelmesek. — 12,00: Zenekari muzsika. — 14,00: Mindenki kedvére kettőtől hatig... — 3 8,10: Falusi esték. — 19,00: Hollós Lajos: A toronyból. — 19.07: Üj könyvek. (Ism.) — 19,15: A romantikus dal mesterei — V. — Kb. 21,00: Ismeretterjesztő előadás. — Kb. 21,15: Nóták. — 21,43: Vendégségben saját pályán. Vita a gyári tömegsportról. — 22,03: Kórusrnü- vek. — 22,18: Tánczene. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hírek, események. — Szabó Miklós énekel. — Orvosi tanácsok. — Téli munkák Szabolcs megye nagy építkezésein. — Lemezválogatás közben. — Sport. Televízió 8,25: Iskola-tv. Orosz nyelv. (Középisk ITT. oszt.) — 9,55: Fizika. (Alt i^k. 7. oszt.) — 13.55: Francia nyelv. (Középisk. Ill—IV. oszt.) — 14,55: Fizika. (Ism.) — 17,25: Pedagógusok fóruma. Összkomfortos napközi otthon. — 17,58: Hírek. — 18,05: Antenna. — 18,50: Reklámmüsor. — 18,55: Esti mese. — 19,05: Budapest 1945—1970. Riportműsor. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Fekete, fehér — igen, nem? Döntő a Fővárosi Tanács tanácstermében. — Kb. 22,20: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 16,45: A tv-kamera szemével. — 18,15: Háborús napló. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: A Sí VB közvetítéseiről. — 20,00: Utazó kamera. — 21,00: Jó éjt, baba! Mikrokomédia. Román tv 18,00: Gyermekek világa. — 18,25: Gazdasági ankét. — 18,50: Népi zene. — 19,20: Reflektor. —- 19,30: Ismeretterjesztő műsor az állatok beszédéről. — 20,45: Francia játékfilm. — 22,35: Nemzetközi szemle. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI: KRKBSZ AZ ISTEN Magyar film. Előadások kezdete: 4, negyed 7, és fél 9 óra kor. Telefon: 12—61. BÉKE MOZI: A „NAGY MEDVE” FIA! NDK film. Előadások kezdete: féj 6, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: AZ UJJLENYOMAT Román film. Előadások kezdete: 4, $ és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: AZ ÉJSZAKA KABLASRA VALÓ Színes olasz film. Előadások kezdete: léi 6 és fél 8 órakor. PAPRIKAMÁRTÁS. A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalatnál újabb élelmiszerkülönlegesség : a paprikí*nártás gyártását kezdték, meg, a hidegkonyhai készítményekhez felhasználható ételízesítő fő anyaga —, a két változatnak megfelelően — a csípős, illetve enyhén csípős őrölt paprika. Ezt cukorral, fűszerekkel, olívaolajjal sűrű masz- szává alakítják, s ízléses műanyag dobozokban hozzák forgalomba. Ot megye vendéglátó ipari és idegenforgalmi szat embereinek tanácskozása Víregv házán Öt megye vendéglátóipari és idegenforgalmi szakemberei tanácskoztak csütörtökön Nyíregyházán. Az Alföldi Gasztronómiai Bizottság — amelynek a Nyíregyházi Vendéglátó Vállalat is tagja — rendszeresen szervez tapasztalatcseréket., szakácsversenyeket, amelyeket negyedévenként más-más városban rendeznek meg. A Nyíregyházi Vendéglátó Vállalat most másodízben volt a házigazda, ez alkalommal a megyei Idegenforgalmi Hivatallal közösen. A vendéglátó vállalatok és az Idegenforgalmi Hivatalok fokozott együttműködésének lehetőségeit vitatták meg. Megyénkben sajátos a helyzet: a még csak fejlődőben lévő idegenforgalom hatása nem hasonlítható más, nagy látogatottságú helyek és azok vendéglátóinak kapcsolatához. Az együttműködés formáit azonban már most kell keresni, s ehhez nyújtott segítséget az Alföldi Gasztronómiai Bizottság, amikor Nyíregyházán az együttműködési témát tűzték napirendre. A Békés, Bács, Hajdú és Pest megyei szakemberek tapasztalatait megyénkben is jól lehet majd hasznosítani, különösen az újonnan megnyíló szállodákban és éttermekben, továbbá az Idegenforgalmi Hivatal egyes rendezvé* nyein.
