Kelet-Magyarország, 1970. január (30. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-29 / 24. szám
XXVTL ÉVFOLYAM. 24. SZÁM ARA 80 FILLÉR 1970. JANE AB 29, CSÜTÖRTÖK LAPtJNK TARTALMÁBÓL? Kinek mi az érdeke? (3. oldal) Üzem, tető nélkül (3. oldal) Az építésügy jogszabály- alkotási programja (6. oldal) Nemzetközi labdarúgó híradó (7. oldal) Megkezdődtek a magyar—NDK tárgyalások Berlin, (MTI): Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, szerdán délelőtt különvonaton a Kémet Demokratikus Köztársaság fővárosába érkezett. Kádár János és Fock Jenő, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és az NDK kormányának meghívására baráti látogatást tesz az NDK-ban. A magyar vezetők külön- vonata pontosan 10 órakor gördült be a berlini Ostbahn- hofra. A vonatról lelépő Ká- .dar Jánost és Fock Jenőt Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke, Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK minisztertanácsának elnöke; Erich Honecker, a (Politikai Bizottság tagja, a Jíözponti Bizottság titkára, és dr. Nagy Lajos, hazánk berlini nagykövete üdvözölte. Kádár János és Fock Jenő fogadására megjelent még a pályaudvaron Günter Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára; Hermarin Axen, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára; Wolfgang Rauchfuss, a minisztertanács elnökhelyettese; Harry Ott, a Központi Bizottság osztályvezetője és Oscar Fischer külügyminiszter-helyettes. A kölcsönös üdvözlések után Kádár János és Fock Jenő a pályaudvar körül ösz- szegyűlt ünneplő berliniek lelkes tapsa közepette szállására hajtatott. Szerdán délben, fél tizenkettő után néhány perccel, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának székházában, a Politikai Bizottság tanácstermében, megkezdődtek a megbeszélések a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányvezetői között. Magyar részről Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Erdélyi Károly, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter-helyettes, Bálint József, az MSZMP Központi Bizottsága gazda.ságpolilikai osztályának osztályvezetője, Katona István, az MSZMP Központi Bizottsága ágit. prop. osztályának helyettes vezetője és dr. Nagy hajós, a Mag3'ar Népköztársaság NDK-beli nagykövete vesz részt a tárgyalásokon. Az NDK oldaláról részt vész a megbeszéléseken: Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK államtanácsának elnöke. Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizbtt- ságának tagja, az NDK minisztertanácsának elnöke. Erich Honecker, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Hermann Axen, az NSZEP Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára. Wolfgang Rauchfuss, az NSZEP Központi Bizottságánák tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Harry Ott, az NSZEP Központi Bizottsága nemzetközi kapcsolatok osztályának helyettes osztályvezetője és Oskar Fischer külügyminiszter-helyettes. A Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tanácstermében, Marx és Engels portréi alatt, a a hosszú tárgyalóasztal két oldalán foglaltak helyet a két ország párt- és kormányvezetői,' valamint a tárgyalások többi résztvevői. Walter Ulbricht üdvözlő szavaiban köszöntötte a magyar vendégeket és bemutatta a megbeszélések német részvevőit Örömmel állapította meg, hogy újból sor került a két pórt és kormány vezetői között rendszeressé vált valamennyi alapvető kérdés teljesen egységes megítélése alapján folytatott tanácskozásokra. Ezzel összefüggésben emlékeztetett Kádár János legutóbbi, az NDK 20. évfordulójának ünnepségeivel kapcsolatos berlini látogatására. Kádár János" szívélyes hangon válaszolt Walter Ulbricht üdvözlő szavaira. Megköszönte azt a meleg és szeretetteljes fogadtatást, amelyben a magyar vendégeket a Német Demokratikus Köztársaságban részesítették. A délelőtti tárgyalások 14 órakor értek véget. Kádár Jáno6 és Fock Jenő a tárgyalás magyar részvevőinek körében ebédelt. Délután folytatódtak a tárgyalások. A szerdai berlini lapok első oldalának címfeliratai, képei és cikkei, a magyar vezetők érkezésével összefüggő ünnepi vendégvárás hangulatát tükrözték. Valamennyi lap vastagbetűs címfeliratban köszönti az NDK-ba látogató magyar vendégeket: Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát és Fock Jenőt, a magyar Minisztertanács elnökét. A NSZEP központi lapja, a Neues Deutschland pirossal nyomtatta címfeliratát: Szívélyesen üdvözöljük szereteti magyar elvtársainkat. A szakszervezetek lapja, a Tribune, így fogalmazza meg szintén piros betűs szalagcímét: Testvéri szeretettel kö- szönijük magyar barátainkat. Hasonló címfeliratokat közölnek a többi berlini lapok is. Valamennyi, újság első Oldalán hozza Kádár János és Fock Jenő fényképét és életrajzát. A Neues Deutschland mellett számos más lap is vezércikket szentel a látogatásnak és ebben megemlékezik kapcsolataink jelentőségéről és fejlődéséről. A Berliner Zeitung vezércikke kiemeli a Magyar Nép- köztársaság és az NDK szoros és jó hagyományokkal rendelkező kapcsolatát. A Der Morgen vezércikke Kádár Jánosnak, a két ország barátsági szerződése megkötése alkalmából elmondott beszédéből idéz: „Változatlan meggyőződéssel hangsúlyozzuk: az NDK államiságának tiszteletben tartása nélkül, nem lehet Európában szilárd biztonsági rendszert teremteni.” A Bauern Echo kiemeli: A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság. baráti együttműködésben folytatott tevékenységével, jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy Európa népei jelenleg, századunk leghosszabb békeszakaszában élhetnek. Kádár János és Fock Jenő látogatása újabb csúcspontot jelent ebben a küzdelemben — állapítja meg a lap. Kállai Gyula Újpesten Hazánkba érkezett a román belkereskedelmi miniszter Kállai Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke szerdán — Venéczi Jánosnak, a budapesti pártbizottság titkárának társaságában — egész napos látogatást tett Újpesten. A vendégeket a IV. kerületi pártbizottság székházában a helyi vezetők tájékoztatták Újpest fejlődéséről, gondjairól. a kerület jövőjéről, egyben ismertették a párt-, a társadalmi- és tömegszervezetek tevékenységét. Ezután az országgyűlés elnöke a Chinoin Gyógyszeres Vegyészeti Termékeket Gyário Vállalatot kereste feL Nicolae Bozdognak, a Román Szocialista Köztársaság belkereskedelmi mihiszteré- nek vezetésével szerdán kereskedelmi küldöttség érkezett hazánkba. A vendégeket a Nyugati pályaudvaron Szur- di István belkereskedelmi miniszter és munkatársai fogadták. A két miniszter az 1970 évi magyar—'román (belkereskedelmi választékcseréről, a belkereskedelmi tudományos-műszáki együttműködésről tárgyal, s megnyitja a Divatcsarnok Lotz-termében rendezett román iparcikk-kiállítást. * A magyar—román belkereskedelem fejlődő kapcsolataiban, tárgyalásaiban miniszterként először vesz részt Nicolae Bozdog, aki e funkciójában első ízben jár Budapesten. Éveken keresztül belkereskedelmi miniszterhelyettes, a Román Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetője volt Képünkön: Walter Ulbrich't a berlini pályaudvaron üdvözli Kádár Jánost. (Kelet-Magyarország telefotó) Közművelési törvény megalkotását Javasolta a SZOT A Szakszervezetek Országos Tanácsa 1963 szeptemberében foglalkozott a szakszer-, vezetek nevelő munkájával, a dolgozók kulturális helyzetével. Állásfoglalásában akkor megállapította, hogy az eredmények ellenére egyenetlenül fejlődött ás több szempontból nem kielégítő a bérből és fizetésből élők kulturális ellátása. Megoldatlan a munkástelepülések, a művelődési otthonok, könyvtárak tervszerű fejlesztése, korszerűsítése. A SZOT szükségesnek tartotta, hogy a nemzeti jövedelem emelkedésének arányában rendszeresen és tervszerűen kell növelni az ideológiai és kulturális*célokra, ezen belül a tömegkultúrára fordított összegeket, hatékonyabbá kell tenni a nevelő munkát.. A SZOT kulturális, agitáci- ós, propaganda és sportosztálya most megvizsgálta és összegezte az említett SZOT- ülés óta eltelt idő tapasztalatait. Megállapította, hogy a tömegkultúra fejlődése továbbra is lassú, nem tart lépést a társadalmi igényekkel. A tömegkultúra fejlesztésére fordított összegek alakulása változatlanul elmarad a nemzeti jövedelem növekedésének üte-. métől. Megoldatlanok Budapest peremkerületeinek, az új lakótelepeken, az ipari településeken, az új szocialista városoknak, az állandó munkásszállásoknak a kulturális >ós mimkát végezijiük-e tévés, nefcet eloszlatás ara. A nevelés szempontjából' ugyanis óriási a jelentősége a mindenki számára hozzáférhető magas színvonalú kultúra megteremtésének. — A helyzet gyors javítása egyben fontos állami feladat is. A Művelődésügyi Minisztériumnak és más állami kulturális szerveknek az eddigieknél szervezettebben kellene foglalkozniuk a tömegkulturális intézmények munkájával, tevékenységük összehangolásával. — A SZOT felkérte a Művelődésügyi Minisztériumot és az illetékes felügyeleti szerveket, hogy vizsgálják felül a népművelés területén érvényben levő rendelkezéseket, s módosítsák mindazokat, amelyek nem felelnek meg a korszerű követelményeknek. A SZOT javasolja közműve- lési törvény megalkotását, amely egységbe foglalja, s korszerűsíti a tömegkultúrát érintő szabályokat. A fejlődésnek további anyagi feltételei is vannak. A szakszervezetek szükségesnek tartják, hogy az Országos Tervhivatal a T^űvelödesugyi iVíinisztér riummal és a SZÓT-tad egyetértésben kulturális normatívákat dolgozzon ki, amelyek megszabják, hogy egy- egy. új lakótelep, vállalat, munkásszállás létrehozásakor egyben milyen kulturális intézményekről kell gondoskodni. — Valamennyi szakszervezeti szerv feladata, hogy hatékonyabban ellenőrizze a tömegkultúra fejlesztésével kapcsolatos intézkedések végrehajtását. A szakszervezetek álláspontja szerint a tömeg- kultúra fejlesztésére szárit összegeket — központi és vállalati alapokból — a nemzeti jövedelem növekedésének arányában kell fokozni, ugyanakkor a szakszervezetek saját erőforrásaikból — elsősorban a tagdijakból — 1 ugyancsak jelentős összegeket költenek kulturális célokra. A szakszervezetek a tömeg- kultúra fejlődését továbbra is figyelemmel kísérik, ha szükséges, a hibákra újra és újra felhívják a figyelmet, s közreműködnek azok elhárításában. Kétezer szabolcsi fiatal az építőtáborokban problémái. A felmérésről és a teendőkről Virizlay Gyula, a SZOT titkára a következőket mondotta az MTI munkatársának: — A kulturális életben elért eredményeink — ha azokat a felszabadulás előtti, vagy a közvetlenül azt követő évekéhez mérjük — igen nagyok. Közismert az oktatásügy, a könyvtárhálózat, a múzeumi kultúra fejlődése. A reális szükségletekhez képest azonban lassú az előrehaladás. Ennek mindenekelőtt az a be- idegzett szemlélet az oka, amely a tömegkultúrát másod-, vagy sokadrangu feladatként kezeli. Elsősorban a szakszervezeteknek kell szí- * A már hagyománj ossá váló ifjúsági építőtáborokba az idén is elutaznak a szabolcsi diákfiatalok. Megkezdődtek az előkészületek és szervezések. Ebben az esztendőben is közel kétezer szabolcsi fiatal vesz részt hat ifjúsági tábor munkájában. Megyénkben az idén nem rendeznek tábort. A résztvevők között valamivel több a lány. ök állami gazdaságokban időszerű mezőgazdasági munkákat végeznek — a növényápolásban és gyümölcsszedésben vesznek részt a Bács megyed Ujbögon és a Veszprém megyei Balatonakaliban. Ez utóbbi táborban 800, az előbbiben 400 szabolcsi diáklány dolgozik majd. A fiúk a Balaton partján Zánkán és Csillebércen a két úttörőváros építésénél dolgoznak. Szabolcsi főiskolások is részt vesznek a tábori munkában: a lányok Balatonali- gán dolgoznak az állami gazdaságban, a fiúk Balaton- edericsnél a vasúti rekonstrukcióban vesznek részt. A táborok az idén ;únius 28-án kezdődnek, kéthetes turnusok lesznek. A szabolcsiak négy időpontban indulnak. MÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
