Kelet-Magyarország, 1970. január (30. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-03 / 2. szám

t alÄai KKLW-WAtSYARORSXA« mo, J»huIr £ Külpolitikai összefoglaló ü Titkos okmányok 1939-ből ti Új évtisecd elé II Pham Van Dong nyilatkozata Letelt egy újabb esztendő, letelt tehát a harmincéves titkossági határidő is: Ang­liában újabb egy esztendő (ai 1939-es év) eddig bizal­masan őrzött levéltári anya­gát tették hozzáférhetővé a nyilvánosság számára. Sok okmány bizonyítja, hogy Chamberlain angol mi­niszterelnök 1939 elején a Szovjetunió szövetségi aján­latának elfogadáséval meg* előzhette volna a második vi'ágháború kitörését. Még. a szélsőségesén gíovjétellenés, igen jobboldalién konzérva- tív Daily Telegraph is elis­meri: „Nehéz kételkedni ab­ban. hogy az oroszok Való­ban komoly szándékkal igye­keztek életképes szövetséget kötni 1639-ben a nyugati ha­talmakkal. A Guardian ve­zércikkéből: „Az 193Ö. évi kabineti fátok most már min­den kétséget, kizáróan bebi­zonyítják, hogy Anglia elfo­gadható szerződést köthetett volna Oroszországgal, ha Chamberlain és miniszterei akarták volna. Oroszország­nak szüksége volt a szövet­ségre, és akarta is, Ahgliá- rák pedig szüksége Volt rá, de nem akarta.” Most. három évtized múl­tán még mindig válságokkal terhes a nemzetközi élet, és az igazság az, hogy Angliá­nak csakúgy, mint a nyuga­ti szövetség többi tagjának, megint csak Szüksége lenne arra a baráti jobbra, ame­lyet a Szovjetunió — de rnoSt. már her« egyedül, ha­nem szövetségeseivel közö­sen — felajánlott, az európai biztonsági értekezlet megtar­tására vonatkozó javaslatá­vá!. Ha nem csak a brit sajtó és a közvélemény, dé a ve­zető politikusok és a hata­lom minden rendű és ran­gú képviselője is levonja a megfelelő tanulságokat. a többi közt a most nyilvános­ságra került 1939-es titkos dokumentumok álapján iá, akkor csakis az európai biz­tonsági értekezlet útját vá­laszthatja. „Mi a magunk részéről nem ellénzünk semmi olyan kezdeményezést, amely táv­latokat nyit és valóban az európai béke és biztonság ügyét szolgálja” — mondot­ta nemrégiben Kádár János, az Uniténak adött nyilat­kozatában. Az új esztendő­ben, dé mondhatjuk így Is, az új évtizedben, nagyot lépne előre a világ, komoly mértékben javulna az egész emberiség közérzete, ha az effajta kezdeményezéseket a nyugati féli ekén sem elle­neznék, inkább hozzájárul­nának megvalósulásukhoz. Pham Van Dong, a Viet­nami Demokratikus Köztár­saság miniszterelnöke nyilat­kozatot. adott a TASZSZ tu­dósítójának. A Pravda újévi számában közölte a nyilatko­zat szövegét. A vietnami népnek a múlt évben kivívott győzelmei el­választhatatlanok á Szovjet­unió és más testvéri Szoci­alista országok népeinek óriási és értékes segítségé­től. a világ tnépeinek támo­gatásától — mondotta a mi­niszterelnök. Érintve azokat az eredményeket, amelyeket a VDK 1969-ben elért, Phárn Van Dóiig rámutatott, hógy a vietnami nép ka tortai, po­litikai és diplomáciai fron­ton szüntelenül ég kezdemé­ny ezően támadta az ellensé­gét és nagy győzelmekét áratötL Pham Van Dong megje­gyezte, hogy a VDK dolgozói folytatják a szocializmus épí­tését és egyidejűleg, állandó harci készenlétben vanrták- védelmezik a VDK szuveré- nitását és biztonságát. Az Elnöki Tanács elnöke fogadta a diplomáciai képviseletek vezetőit A Budápésten akkredikált diplomáciai mjsszióvezetok január 2-án, az új év alkal­mából jókívánságaikat fe­jezték ki Lósoiícsl Páliiak. az Elnöki Tanács elnökének. Az Elnöki Tanács fogadó­sán részt vett Gáspár Sándor és Kisházi Ödön, áz Elnöki 1 Tanács helyettes elnökéi, Cseterki Lajos, az Elnöki,Ta­nács titkára és Rácé Pál, a Külügyminisztérium Proto­koll osztályának vezetője. A fogadás szívélyés lég­körben zájlótt lé. A Perspektywy lengyel hetilap cikke Kádár Jánosról Varsó (MIT): A Perspektywy ismert len­gyel hetilap légii jabb • szá­mában cikket közöl „Kádár Jánosi— Hit az emberekben’’ címmel. A cikk így hangzik: — Mi. a magunk részéről nem, ellenzőnk semmi olyan kezdeményezést, amely táv­latokat nyit és valóban az európai béke és biztonság ügyét szolgálja — állapítot­ta meg nemrég az Uniténak adott nyilatkozatában Ká­dár János, az MSZMP KB első titkára. Kádár János a párt meg­újhodásáért vívott harc ve­zetője és 1956 novemberé­ben a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány megalakításának kezdemé­nyezője volt. E Kádár vezet­te kormánynak rendkívül nehéz körülmények között, rövid idő alatt sikerült le- küzdénié áz 19S6 őszi tragi­kus ésetPényék következmé­nyeit. Magyarországon újra érvényesültek á pártélétnek a szervezeti Szabályzatban rögzített normái és a szo­cialista demokrácia elvei. „Aki nincs ellenünk, Velünk van” — így határozta meg a magyár vezető a párt Viszo­nyát a társadalomhoz. „E kritikus évek egyik legfőbb tanulsága ak, hogy mindig a valóságot kell látni és reális politikát kell foly­tatni” — mondotta később Kádár János. . A magyar vezető nagy megbecsülésnek és tekintély­nek örvend a nemzetközi té­rén Is. A Magyar Szocialista Munkáspárt vézetté ország­ban sohasem tetteit enged­ményeket a nacionalizmus vagy a szocialistáellenes és szovjetellenes nézetek irá­nyában. A magyarok mindig egyértelmű elvi álláspontot képviseltek, a párt pedig maximális erőfeszítéseket tett a nemzetközi munkás- mozgalom egységének meg­őrzéséért. A Kádár János kezdemé­nyezte megújhodási szellem ideológiai és politikai térről átterjedt á gazdaság terüle­tére is. 1968. jáfjuár elseién MásVs.rországon megrefor­málták a gazdaságirányítási rendszert. A 400 000 példányban meg­jelenő hátiján Végül ismer­teti Kádár János életrajzát. _______k_______ Diasszer beszéde \ a szudáni fegyveres erők gyűlésén Kaifö (MTI): Nasszer elnök Csütörtökön először telt említést a „Cherbourg! hadihajóiénak” Iz- 1 fáéi által történt rpegszökte- téséföl — jelenti pénteken délelőtt a MENA hírügynök­ség, amely rámutat, hogy az egyiptomi államfő a szudá- ni fegyveres erők magas rangú tisztjeinek részvételé­vel tartott gyűlésen beszélt erről áz ügyből. Kijeién tette: „Izrael min­den rendelkezésére álló esz­közt igénybe vesz ellenünk, tekintet nélkül a nemzetközi jöfra,' aVágy áz- erkölcsi el­vekre”. A katonai helyzetről szól­va Kassier elnök hangoztat­ta, hogy az izraeli stratégia a légifölény fenntartásán ala­pul. „ízfaél — jelentette ki — dél-afrikai pilótákat to­boroz az amerikai pilótákon kívül, akiket az Egyesült Államok szállít neki”. * Gamal Abdel Nasszer. az ÉAK elnöke pénteken délben a khártuml nemzetközi repü­lőtérről 1 hazaindult. Nasszért a repülőtéren a Szudán) ve­zetők ünnepélyes külsősé­gek között búcsúztatták. Kuznyecov Peking (Míí): VasZilij Kuzrtyééov szovjet külügy miniszter-hel y fettes, a sáovjet—kínai tárgyaláso­kon részvevő kormánykül­döttség vezetője péntekén megérkezett Pekittgbe. Kuz- nyécovot a pekingi repülőté- tef Caj Cséng-Véft, á tárgya­Pek ingben lásokon részvevő kínai kor­mányküldöttség helyettes ve­zetője, Jü Csán, a kínai kül­ügyminisztérium Szovjet­unióval és a kéiet-éürópái országokkal foglalkozó fő­osztályának VézétŐje, fíöö Csü, a külügyminisztérium protokoll osztályának megbí­zott vezetője fogadták. Gerencsér Miklós : 2élé*, a éékUdaiú 31. Jöhetne már a busl. Ném szeretnék holnap tel vesével és lefaragott bordákkal meg­jelenni a saját esküvőmön. Különbén is, menni kell a nyúlpiácrá, jércéket vásárol­ni. — Nézd, Laci, nekem most 'field kél) se lapát, se kapa, Sikkor se, ha kék nyfelű. Majd a szerszámokra is gondom léi í, csak élőbb essünk át a öt fezén... Kocsis, Laci a szicíliai hé­lt' ráblók tekintetével mére- gi . Szeme parazsában ott íz 'k egész gyanús előélete. Fizess egy litert szo­lt! hegyi rabló- szemével a kocsma félé. Muszáj a sar­ki mía állni, hisz voltákép féli férfi leáhék. — Elinnád a pénzt a csa­ládod elől? Holnap lesz ibo­lya lakodáirhá. Pontösäh äny- ayi pénz vén nálam, hogy JSégy pár jércét vehetek be­lőle. Az éppéií élég nyolc li­ier kéknyélŰTé — ázártiitjá ki Laci jellegzetes útonálló-ló- gi kával. —- Esetleg egy fröccsöt, semmi többet! — mutatom fel neki akaratom vasöklét, hadd lássa csak, hogy éti sem vagyok éppenséggel hurutos csecsemő. \ , A második liter után csuk­lássá fajul Laci mélábúja. — Húsz évig éltem Ibo­lyával... Micsoda, házasság volt... Nem tudom elfelejte­ni.» Megérkezett á busz,' ro­hannék, de tisztelnem kell Laci érzékenységét. És egyál­talán — akármilyen hírhedt iszákos —neki is joga van a boldogsághoz. Még nem késő. Ha úgy gondolod, 1 visszahelyezlek régi jogaidba. . Ám Kocsis Láci nagy jel­lem, hiába hiresztelik róla az ellenkezőjét: — Jó. Majd elfogadóm, ha rrtáéáft lázam lefts., Dé azért becsüld még Ibolyát., Jó asszony, bírjá a munkát, el. fői tártáhí, hé 1 es zéró ázt agyvérzést KáúftZ... Elment & busz Mi Mfe a jércéldcélí Már csak há­rom párra elég a penaam, — főűr, tüég egy litert, bánatom van! — rendelke­zik Láci. — Illés, ez piszok- ság. Nem élég, hogy elrabol­tad a feleségemet, ráadásul koccintani se akarsz? Nem értem... Sokkal züllöttebb vagy, mint én. mégis te kel­lesz Ibolyának! Mivel kábí­tottad el?... Húsz év! Föúr, még egy litert, nem bírok a bánatommal.« Megint, itt a busz. Kél pár jéreére még mindig elég a pénzem. Viszont a két pár jércé ném ölég a lako­dalomra. A dilemma eléggé Kínos, látom már, kéknye­lű nélkül valósággal meg­oldhatatlan. noha elítélem áz iszákosSágot. fe. Isten éltessed, Laci­kám! — Végre! Tudtarfi, hogy Csak vaker az egész! .Szaladni kellene a buszra. De mit legyek, ha majdnem tele van a poharam? —, Semmi Váker. Csák mégiszom ezzel a pohárral, aztán maradók. Gyűlölöm az önzést, de könnyelműség lernte, ha Ló­éivá! itatnám- meg mind a 8 liter kéknyelűt. Mert art rrtóndjá, hogy: . Daru madár fenn az égen... fiftzknftu) Vári kiszámítva a menetrend Hé Üréft á po­haram, se, híre. se hamva á busznak, há tofeg Végre nagy szeszélyesén befut & Végállomásra, éppen koccin­tani kell az én drága Laci barátommal... Erdő szélen hagy a zsivaj-lárma... Alig látom már Láci füs­tölgő haramiaszemét, de a hangjából hallom, hogy 6 híres szicíliai: — Csúffá tett a félesé­gem! Még egy litert. Vagy vért ontok.! — Nincs több kéknyelű, elfogyott az összes jércéfrt. Ami meg a feleséged illeti, menj haza hozzá. Itt a la­káskulcs. Állj csak. Ibolya elé, valid be neki férfiasán, hogy meg se közelítetted a nyűlpiacot! Elittad az összes pénzt áz első kocsmában! Persze, az ilyesmihez nem elég vakmerő. Épp a gyáva­sága miatt utálta meg Ibo­lya. így járnak rosszul so­rozatosan a bátrak, áz . ön­zetlenek, a férfiak. Még az a nyomorul! sátán se meri vállalni a felelősséget. . Pe­dig, ha megmahkoi hatnám a púpját, á késköny tárdáft is öltaláiríék. Milyen fáradt va­gyok... Ibolya. Ibolya, félre fogsí érteni. Hogyan találjam ki ftékéd az igazságot? ÍSzfel- iémilég is fáfédt Vágyók. Ne. ne kínozz, Ibolya, hagyj aludni ézeú á finom kamil­lán,.. — Mi ezt.» Hói Vágyók L_ A szibériai gázóceán táplálja Olaszországot A Szovjetunió gázipari miniszterhelyetteséneit nyilatkozata Dönt« säületett a Szovjet­unió és Olaszország közötti transzeúrópái gázvezeték épí­tésének ügyében. Az olasz állami kőolaj- és gázegyösülós, az ÉtW, néhnrtv évvel ezelőtt a szóvjet kor­mányhoz fordult. Ezt szak­emberek, kereskedelmi és üz­leti képviselők találkozója kö­vette. A‘Szovjetunióból indu­ló transzénriipai földgázveze­ték létrehozása liánt Cseh­szlovákia, Ausztria és Fran­ciaország is érdeklődést ta­núsított. 1967. júliusában a gázve­zeték, amely építőitől a Öa-! rátság nevet kapta, átlépte Csehszlovákia határát. 1966. szeptemberében Ausztria ka­pott gázt. 1969-ben fontos üzleti ta­lálkozóra került sor Olaszor­szág és Franci aoészág kéj:)vi­selőivel. A transaeurópai gáz­vezeték megvalósításának esz­méje a felek közötti egyez­ménytervezetekkel a megva­lósulás útjára lépett. Öéésrn. ber 10-én Rómában, az ET'fí székhazában aláírták azt B megegyezést, amely várható­an mint az egyik legjelentő­sebb nemzetközi üzlet kefül majd be a világkereskedelem történetébe. Az APN külön tudósí tójá­nak kérdéséire a Szovjetunió gázipari miniszterhelyettesé, a Nemzetközi Gázszövetség elnöke, Álexej Szorckin vá­laszolt, aki a szovjet felet képviselte a tárgyalásokon, és részt vett az egyezmény aláírásában. — Milyen lesz a gázve­zeték? — Pontúé adatokat még nem tudok mondani, de vi­tathatatlanul ez lesz a világ leghatalmasabb és legna­gyobb teljesítményű vezeté­ke. Hossza meghaladja az Öt­ezer kilométert. Az előzetes megállapodás szerint á gáz­vezeték általános tervét szov­jet és olasz tervezőintézetek dolgozták ki, a szükséges adatok megszerzése után azonnal munkához látnak. A Szovjetunió területén a vézé- ték átmérője 1420 mm, az üzemi nyomás pedig 75 at­moszféra lesz. A szovjet határon tói a Vezeték átmérője 90Ó—190Ó mm között mozog. A gáz to­vábbítására a Vezeték men­tén kompresszorállomásokat létesítenek. Figyelembe kéll venni a közbeeső helyeket, a Kárpátokat, az Alpok nyúl­ványait, Olaszországban pe­dig az Apperiineket. A kész vezeték kb. évi 10 milliárd köbméter gáz szállítására lééz alkalmas. — Mennyi gázt kap Olaszország? Tudtam, tudtam, hogy a leg­szebb almomból fognak ja kegyetlen valóságra riaszta­ni... — illés, mégvetted a jér- Cékét? MoSb. most kéü valami hi­teleset alakítani. Először is bebiztosítom magam egy óriási csókkal. Sikerült, ibo­lya megremeg a karjaimban. — A jércék?... Gyönyörű­ek, drágám! Nem láttad ókét? Ott kapirgálnak az udvaron. .Szegény ibolya. Milyen menyecskében repes az ud­varra! Ide lebben, oda leb- ben, ej, mi a kő. tyúkanyó. — pi-pi-pi-pi, piii-pipi- ptii! Négy ötlet. Aj peldá raga­dós, vele együtt kúszok az orgonnbokrok alá: — Pi-pi-pi-pi, gyertek elő. pipikéim! Nem jönnek at istennek se. Ibolya kead pánikba esni. —- Hógy engedhetted fel őket ? Ne rtéfet éngérfi állat- kinaónák, édesem. Hazahoz­tam áz ártatlan jószágokat, léőldótfárrt lábukról á Spár­gát, hadd élvezzék életük üfólsó napján a szabadságóí. Ért ftífeg lédültém aludni a káfiáilláCá. Azt hiszed, mond- tá égy szóvél lé az áz élvé­— A 20 évre kötött szerző­dés idéjé alatt 109,6 milliárd köbmétert. Először 1975-ba 1 1,2 milliárd köbmétert, 1974- ben már 2,4 milliárdót, 1975- bén 4 mííliárdot, Í976-ÍÓ1 pe­dig évi 6 mííliárdot. Az olasz fél kérte, az évi mennyiség 10 milliard köbméterre eme­lését. Ezt ugyanúgy megvizs­gáljuk, mint á szerződés tó-, vábbi • meghosszabbításának kérdését. — Milyen szovjet föld- gázielőhelyek táplálják majd a vezetéket? — A nyugat-szibériai ,.gaz- ÖdéáfíoK”, iTiindeÖékélőft a% észak-tümeniaiak: ezek féltárt készletei több trillió köbmé­terre tehetők. A gázvezeték emellett ellátja azokat a kör­zeteket is, amelyeken általad, hiszen átmérője és teljes .kmé* nye erre lehetőséget nyújt. — Mit lehet jlm wi.a'il az ügy gazdasági oldalá­ról? —• E kérriéábefl érdekelt a Szovjetunió, Olaszország* CsehSzlorúkiá és Ausztria, irhél.vek területén a vezetéki égighalad. Ide kejl még szá­mítani a szovjet gáz iránt nagy érdeklődést tanúsító Franciaországot. A megegye­zés itt is küszöbön áll. Olaszország hitelt nyújtót» a Szovjetuniónak. E hitel ke­letében külkereskedelmi szer­veink csővezetékeket, beren­dezéseket, gépeket, kábelig stb vásárolnak olyan cégek­től, amelyektől kedvező aján­latot kapnak. A hitel kiegyen­lítése í 973-től a gá/-szállítmá­nyok terhére történik, Mindez kölcsönösen elő­nyös a gázvezeték építésében részt Vevő államoknak. — Ki végzi a kivitele­zést, ki irányítja a. mun­kát? — Mindegyik ország a ma­ga területén. — Nem lett volna cél­szerűbb mindent a szov­jet gázipari minisztéri­um építótrösztjeire bíz­ni. hiszen aligha v art at világon olyan cég, amely náluk gyorsabban épít hasonló Vezetéket? ^ A kérdés így fel éera merült. Nem kétlem azonban, hogy szükség eseten gyorsan- os jól meg tudtuk volna va­lósítani az építkezést. Tröszt­jeinkre azonban rengeteg munka vár itthon iß. A résztvevő országok, szak­emberek és cégek közötti jó munkakapcsolat fontos szere­pet játszik mind a vezetek! építésében, mind pedig üze­meltetésében. A gázvezeték jelentősén hozzájárulhat az európai kontinens országai közötti gazdasági és baráti kapcsolatok további erősödé­séhez. • temült kofa, hogy 'kóbor jéf» céket sóz á nyakúmba ■Jól tudom, á düh iszonyú­an káros a vurkcó ingéé re, fő- itepp, iia a saját feleségem éffálait feszegeti, de sokkal pusztítóbb lenne az árta­lom, ha elmondanám Ibo­lyának. hogy korábbi Vőle­gényét terheli a felelősség lakodalmi jéreéink (Eltűnésé­ért. — Most mi lasz?... Még tökfőzeléket se tudok adni holnap a vendégeknek! — rengeti meg a zokogás mát- kára patyoletkebleit és né­kem is borús pillanátokát okoz kétségbeesése. Meg kell szabadítani a bot­ránytól... De hogyan? Belá­tom, ha semmi másból, eb­ből érdemes hiúsági kérdést csinálni. — Nyert ügyünk van, pá­ratlan gyémánt, fülbevalóra! — Illetem vigaszképpen olyan hasonlattal, amilyent még egyetlen nő sem haj­lott tőlem, ráadásul üjább csókóriássa.1 ajándékozom meg pipacsát kát. A sán uá Vhö épp tegnap kínált egy- tucat süJdőnyulak Megves*- szük á félét térinél ól áfóti és Dudor Jákab soha az életben nem fóf rájönni, hogy angórát evett vadnyúl helyett, íFoIytetjukj

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents