Kelet-Magyarország, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-16 / 291. szám
f. oldal Krrrr Í9S9. december !S. NB II-be jutott a Nyíregyházi Építők röplabdacsapata A debreceni osztályozó mérkőzések eredményei Megyénk új NB Il-es együttese, a Nyíregyházi Építők férfi NB Il-es gárdája. Álló sor balról jobbra: Marti novszki László, Endreffi Tamás, Racskó Tibor, a sportegyesület elnöke, Mészáros József szakosztályvezető, Máté Dezső, Balogh József, Dorogi László Guggolnak: Palotai Kálmán, Ivancsó József, Kegye Tibor, Beregvári Zoltán, Birtok Mihály. A csapat új játékosa, Radványi Károly hiányzik a felvételről. Módy Elek felvétele A világ sportja Kettős nyíregyházi győzelem a miskolci terembajnokságon A hét végén, szombaton és vasárnap került sor Debrecenben a röplabda megyei bajnokságot nyert együttesek számára az NB II-be jutásért kiírt osztályozó második fordulójára. Mint ismeretes — a két héttel ezelőtt megrendezett, első fordulóban elsősorban a Nyíregyházi Építők férfiegyüttese tett ki magáért, mindhárom mérkőzését megnyerve az NB II-be jutás nagy esélyesévé lépett eiő. A Nyíregyházi Petőfi női csapata az első fordulóban mindkét mérkőzését elveszítette nagy küzdelem után, s így csak csodával határos módon lehetett volna reménye arra, hogy a visszavágón kiharcolja a feljutást, Ptak p« ponttal! A visszavágó mérkőzésekre a Nyíregyházi Építők férfiegyüttese megerősödve utazott ei, hiszen a kedvezményes átigazolási időszak alatt a csapathoz került a Nyír- egvházi Spartacusból Máté Dezső és Radványi Károly. A sorsolás során a nagy ellenféllel, a Kecskeméti Dózsa csapatával kerültek elsőnek össze a nyíregyháziak. E találkozó mindent el- dönthetett, s ennek megfelelően a Nyíregyházi Építők játékosai hallatlanul idegesen, kapkodva játszottak. Ezért az első játszmát a nvugodtabb kecskemétiek nyerték 15:10-re. Ezután az Építők percei jöttek, s 15:8- ra nyerve 1:1 lett a játszmák állása. Sajnos a jó folytatás elmaradt, hiszen a harmadik játszmában a kecskeméti gárda bizonyult jobbnak 15:12- re. A sorsdöntő negyedik játszmában a Nyíregyházi Építők 10:8-ra vezetett. Ekkor játékvezetői tévedések következtek, s így csapatuk veszített 15:13-ra. A mérkőzést a Kecskeméti Dózsa nyerte 3:l-re. A további férfimérkőzések már az NB II-be jutás szempontjából nem is voltak fontosak. Először is, a Kazincbarcikai Vegyész nem jelent meg. Az Egri Dobó István SE ellen pedig mind a kecskeméti, mind a nyíregyházi együttes egyaránt 3:0 arányban nyert. A fér'imérkőzések befejeztével a győzelmek, a pontok és játszmák aránya hajszálra azonos volt a két csapatnál; a Nyíregyházi Építőknél és a Kecskeméti Dózsánál. Izgalmas számolgatás következett. A versenykiírás értelmében ez esetben az döntött, hogy , a két csapat egymás elleni találkozóin mennyi volt a játszmákon belül elért pontok aránya. Nagy szerencsére 103:98 arányban a nyíregyházi csapat pontaránya volt jobb. Ez az öt plusz pont jelentette egyben, hogy a Nyíregyházi Építők férfi röplabdacsape.ta bejutott az NB II-be. A rendkívüli izgalmakat hozó visszavágó forduló után Racskó Tibor, a Nyíregyházi Építők SE elnöke a következőket mondta: — Nem is emlékszem rá. hogy röplabda-os/.tályozón il3'en szoros küzdelemben harcolta volna ki valamelyik együttes az NB II-be jutást. Egyébként mindannyian rendkívül boldogok vagyunk, hogy sikerüli magasabb osztály!,: jut ■ 'nk. ügy érzem eg tv évi munkánk alapján megérdemeltük. Egyben ko- i.io, an sajnálom a kecskeméti csapatot. Rendkívül jó képességű ' gárda, s biztosan megállná helyét az NB tl- bei A férfi NB ll-es osztályozó végeredménye a következő: 1. Nyh. EpítőS t I 1 IS: 4 S 2. Kecskemét 5 4 1 13: 4 9 3. Egri Dobó SE S 2 3 3:14 7 4. K--barciUa 3—5 2:15 3 A Petőfinek ezúttal sem sikerült A női csapatok osztályozó mérkőzésén a Nyíregyházi Petőfi gárdájának nem sikerült „megbolygatni” az osztályozó táblázatát. A nyíregyházi lányok első mérkőzésüket a Bp. Habselyemgyár együttese ellen játszották. A találkozón ismét a két héttel korábbi kép alakult ki. A Petőfi fiatal játékosai hallatlanul idegesen, kapkodva játszottak. A fővárosi csapat rutinos játékosai viszont kivárták nyugodton, hogy a nyíregyházi lányok hibázzanak. így a fővárosi csapat biztosan győzött 3:1 (15:9, 10:15, 15:13, 15:10) arányban. Ezután sem ment sokkal jobban a nyíregyházi csapatnak. Bár számukra semmi tét sem volt a Kalocsai VTSK elleni találkozón, mégis rendkívül sokat hibáztak. A túlzott akarás, a mindenáron való bizonyítás oda vezetett, hogy olykor- olykor a csapat tagjai alapvető hibákat vétettek. így az ellenfél — mint egy héttel Hétfőn délután a Nyíregyházi Spartacus elnöksége megbeszélésre hívta össze a sportegyesület labdarúgó- szakosztályának vezetőit, s az NB ll-es csapat játékosait. A. megbeszélésen részt vett Czimbalmos István, a KISZÖV elnöke is. A sportegyesület elnöksége ez alkalommal mutatta be az NB Tl-es keret új edzőiét. Somlai Rezsőt. Somlai Rezső a megelőző években 1959-ben és 1960korábban — 3:l-re nyert, s a játszmák aránya: 15:7, 10:15, 15:12, 16:14. Komporály Vilmos, a Nyíregyházi Petőfi női csapatának edzője az osztályozó befejeztével így foglalta össze csapatának teljesítményét: — Mindenáron bizonyítani akartak a játékosok. Meg akarták mutatni, hogy az első forduló meglehetősen bal- szerencsés vereségei ellenére is tudnak játszani. Nos, ez nem sikerülhetett, mert ismét a régi hibát követték el a pályán: néha olyan idegesek voltak, hogy szinte nem tudták kezelni a labdát. Ez részben érthető is, hiszen a csapat mintegy 70 százaléka most játszott igazán tétre menő, NB-s szagú mérkőzést, A sportegyesület vezetése így is elégedett a játékosok teljesítményével, bízik bennük, hogy jövőre több sikert érnek majd el. A női osztályozó harmadik mérkőzésen a Bp. Habselyemgyár csapata biztos 3:1 arányú győzelmet aratott a Kalocsai VTSK ellen, s így a fővárosi együttes veretlenül jutott a női NB II- be. A női osztályozó végeredménye : 1. Bp. Habselyem 4 4 — 12: 5 8 2. Kalocsai VTSK 4 2 2 8: 8 6 3. Nyíl. Petőfi 4 — 4 5:12 4 bein már két évig működött a Nyíregyházi Spartacus labdarúgó-szakosztályánál edzőként. Az elmúlt 3 évben pedig a Szovjetunióban, a Lett Szocialista Köztársaságban, a Riga Daugava csapatánál végzett elismerten jc munkát A Nyíregyházi Spartacu: NB ll-es labdarúgócsapató val níos' két teljes bajnoki idényre, 1072 nyaráig kötőt' szerződést. Az edző a bemutatás után üdvözölte a PALMA DE MALLORCA: A nemzetközi sakkverseny záróünnepsége után Borisz Szpasszkijnak átadták az 1969. évi sakk Oscar-díjat. Szpasszkij a mcstani viadalon ugyan csak 5. lett, egész évi szereplésével szolgált rá az értékes kitüntetésre. Megállapították az ez évi nemzetközi rangsort is, amely a következő: 1. Szpasszkij (szovjet), 2. Korcsnoj (szovjet), 3. Petroszjan (szovjet), 4. Larsen (dán), 5. Polugajevszkij (szovjet), 6. Hort (csehszlovák), 7. Portisch (magyar), 8. Szmiszlov (szovjet), 9. Geller (szovjet), 10. Gligorics (jugoszláv). MADRID: A spanyol labdarúgó-bajnokságban az élcsoport így alakult: 1. Atletico Madrid 21 pont, 2. Real Madrid 20 pont, 3. Atletico Bilbao 19 pont. LOS ANGELES: Bill Toomey, a tízpróba újdonsült világbajnoka előző KÉZILABDA: A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női és férfi kézilabdacsapata az elmúlt vasárnap Miskolcon, a kézilabda Tomorszky Kupa második fordulójában szerepelt. A két nyíregyházi együttes közül, a női gárda mindkét mérkőzését megnyerte, míg a férficsapat vereséget szenvedett. Eredmények: NYH. TANÁRKÉPZŐ— SAJÓSZENTPÉTERI ÉPÍTŐK 17:14 (8:9) Női mérkőzés. A nyíregyházi csapat Kiss II — Kovács V, Kiss I, Szalai, Kovács K, Legányi összeállításban kezdett, csere: Debre- czeni, Újházi. Változatos játékkal telt el a mérkőzés első félideje, sűrűn estek a gólok, s így amolyan adok-kapok alapon a Borsod megyei bajnokság győztes csapata vezetett félidőben egy góllal. Szünet után ellenállhatatlanok voltak a nyíregyházi csapat támadásai. Az ellenfél akciói egyre bátortalanabbakká váltak, s így a Tanárképző végső soron biztosan nyerte meg háromgólos különbséggel a találkozót. Gólszerző: Kovács K. 7, Szalai 6, Kovács V. 3, Legányi 1. NYH TANÁRKÉPZŐ— MISKOLCI VSC 15:12 (9:5) Női mérkőzés. A két. egyaránt NB Il-es csapat találkozóján a nyíregyháziak nyíregyházi NB Il-es csapat jelenlegi játékosait, s nagy rónaiakban vázolta elképzeléseit. A sportegyesület elnöksége egyben közölte, hogy a jelenlegi álláspont szerint a Nyíregyházi Spartacus labdarúgói közül senkit nem ad ki más sportegyesül, tnek. Továbbá azt is közölte az \'B Il-es keret játékosaival, hogy az 1970-es évre való felkészülés 1970. január 3-án délután a stadionban kezdődik. — sorokban kijelentéseivel szemben nem hagy fel az aktív versenyzéssel. A nagyszerű 8417 pontos világcsúcsa egyebek között arra ösztökéli, hogy minél több fedettpályás versenyen is részt vegyen a közeljövőben. Eredetileg úgy volt, hogy Toomey 1970 nyarán már nem indul számottevő versenyen, jól értesült amerikai sportberkekben viszont arról beszélnek, miért ne szerepelne, hiszen most került élete legjobb formájába. Szakértők szerint Toomey jelentősen tovább javíthatja majd a világrekordot, ha némi javulást ér el eddigi leggyengébb számában, a súlylökésben, és valamivel fokozza teljesítményét magas- és távolugrásban, a 400 és az 1500 méteres síkfutásban. SZÓFIA: A bolgár labdarúgó-bajnokság utolsó előtti fordulóján az élcsoport: 1. Levszkij* Szpartak 25 pont, 2. CSZKA 22 pont, 3. Trakija 19 pont. pontos bejátszások révén felőrölték a miskolci együttes védelmét, s már a hetedik percben 8:2-re húztak el. A nyíregyházi csapat azonban csökkentette lendületét, s így a hazaiak némileg feljöttek, de végeredményben nem tudták veszélyeztetni a Tanárképző biztos és megérdemelt győzelmét. Gólszerző: Kovács K. 5, Szalai 4. Kis I, Kovács V. 2—2, Deb- reczeni, Legányi 1—1. PAPP JÓZSEF SE— NYH. TANÁRKÉPZŐ 29:27 (15:16) Férfimérkőzés. A nyíregyházi csapat összeállítása: Csicska — Debreczeni, Molnár, Dénes, Végh, Tamás. Csere: Berta, Lakatos. Izraelnek Mexikóba jutásával kialakult az 1970. évi labdarúgó-világbajnokság döntőjének mezőnye. A 16 csapat között ott vannak az eddigi világbajnokok: Uruguay, Olaszország, Brazília, NSZK, Anglia, a második helyezettek közül mindössze Argentína (1930) és Magyarország (1938, 1954) hiányzik. A bronzérmesek közül nem szerepel a mexikói döntőben Ausztria (1954), Franciaország (1958). Chile (1962) és Portugália (1966). Mindössze egy ország van. amelyik eddig valamennyi döntőben indult: Brazília. Hárman viszont először küz- dötték ki a részvétel jogát: Marokkó, El Salvador és Izrael. Az AP hírügynökség Rábáiból érkezett jelentése szerint a Marokkói Labdarúgó Szövetség vezetői bejelentet423 ezret fizet a totó 1. Bologna—Napoli 9 1:1 2. Brescia—Juventus 2 0:1 3. Florent,ina—Roma X 2:2 4. Inter—Bari törölve 5. Lazio—V erona 2 0:1 6. Palermo—Cagliari 1 l:§ 7. Sampdoria—I.anerossi 2 0:1 8. Torino—Milan 2 0:1 9. Arezzo—Atalanta 1 2:1 10. Taranto—Livorno 1 1:9 11. Perugia—Modena 1 2:0 12. Piacenza—Ma trióvá X 0:0 13. Reggiana—Catania X 0:0 14. AS Reggina—Foggia X 1 :l 15. Monza—Como törölve ie. i Catanzaro—Genoa X 0:9 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli: a totó december 14-i, 50. sz. fogadási hetére beérkezett 1 308 411 db szelvény. Nyereményalap 2 119 626 forint, jutalomalap, amely az 51. sz. fogadási héten 13 plusz 1 találatot elérő fogadók között kerül felosztásra: 644 308 forint. 13 plusz 1 és 13 találatos szelvény nem volt. 12 találatot. 2 fogadó ért el, szelvényenként! nyereményük 423 925 forint. 11 találatos szelvények száma 91 darab, szelvényenként! nyeremény 3727 forint. 10 találata 839 fogadónak volt, ezek szelvényenként! nyereménye 606 forint. Az, ugyancsak megyei bajnokságot nyert borsodi csapat ellen az 5. percben már 5:l-re húzott el a nyíregyházi együttes. De a vendéglátók hamar kihasználták a Tanárképző védőfalának megingásait, s, szünetig teljesen szorossá tették az eredményt. A második félidőben a Papp József SE csak fokozta az iramot, s az idegesen, kapkodva játszó nyíregyházi együttes sok pontatlan átadásával, ideges játékával végső soron kétgólos vereséget szenvedett. A Tanárképző gólszerzői: Molnár 11, Dénes, Tamás 5—5, Debreczeni, Berta 3—3. Kalenda Zoltán ték, hogy nem küldik el csapatukat a labdarúgó-világbajnokság döntőjére, ha egy csoportba sorsolják Izrael válogatottjával. Londoni jelentés szerint Stanley Rous, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség elnöke a marokkóiak döntésével kapcsolatban kijelentette: — Hivatalosan felszólítjuk a Marokkói Labdarúgó Szövetséget, hogy elhatározásukról január 10-ig, a VB csoportbeosztásának elkészítéséig adjanak értesítést, mert annak nincs értelme, hogy a VB megkezdése napján kelljen változtatni a távolmaradás miatt a beosztáson. Rous szerint ha Marokkó valóban távol marad, akkor a csoportjában második helyen végzett Nigériának van a legtöbb esélye arra, hogy ott legyen a legjobb 16 között Somlai Rezső a Nyíregyházi Spartacus új edzője Minden eddigi világbajnok ott van a mexikói VB döntőjében Marokkó visszalép a labdarúgó-világbajnokság döntőiétől, ha Izraellel kerül egy csoportba
