Kelet-Magyarország, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-14 / 290. szám
1969. (íeéérttftér Í4. TCfiLST-MAGYARÖftSZAO 5 óMafl Narancs és társai Olcsó fenyőfák, 200 cikk csökkentett áron Előrendelés süteményre Megkezdődött a tél hangulatos ünnepeinek áruellátási és bevásárlási rajtja. S hogy miként készült fel az eliá fásra a kereskedelem — erről a szabolcsi boltokban igyekeztünk tájékozódni. A kiskereskedelem karácsonyba a tavalyi árumeny- nyiségnél 3 millió forinttal nagyobb értéket szerzett be a boltok raktáraiba. A fe- nyöfaszállító autók óránként gördülnek be a városba. Mint megtudtuk, összesen mintegy 12 kilométert tesz ki az idén az eladásra kerülő fenyőfák hossza. A ka- racsonyfafrontról még két örvendetes információt szereztünk: elsősorban a keresett kisméretű fácskákat igyekeztek beszerezni, s az .élelmiszer kisker boltokban árusított fák a piaci 20 fori o' helyett csak 15 forintosé S hogy mi kerüljön a fákra '. Négy fajta minőségben 330 mázsa szaloncukor, 60 mázsa függelék, 80 ezer csdl- lagszóró, sokfajta gyertya érkezett a boltokba. Közepes a déligyümölcs-el- látás. Narancsból , ugyan megfelelő a 100 mázsás kínálat, s árusítását már pénteken megkezdték, banánból azonban mindössze 20 mázsát sikerült beszereznie a kereskedelemnek. Datolya e pillanatban még nincs, de karácsony clőttre még ígér a kereskedelem ebből a gyümölcsből is. Pörkölt mogyoróból azonban még ígérettel sem szolgálhatnak boltjaink. Néhány adat a várható italválasztékról. Az ünnepekre 1Ó vagon bort, 500 hektó — elsősorban hazai — sört, egymillió forint értékű égetett szeszt, 5000 üveg pezsgőt és 2000 üveg habzóbort rendelt a kereskedelem. Az ÉKV boltjaiban szombattól 37 féle bort érintő vásár kezdődött 20 százalékos árcsökkentéssel. Számítva a sertésvágási idényre, 200 ezer méternyi sertés- és marhabéi került a boltokba. Fűszerekből is megfelelő a kínálat:, csupán a szegfűszeg és a babérlevél marad továbbra is a hiányzó cikkek listáján. Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat kockázati alapja terhére mintegy 400 ezer forinttal ajándékozza meg a szabolcsi vásárlókat, ugyanis az ünnepek előtt, illetve egész december hónapban 200 fele élelmiszer-) vegyi-, és háztartási- cikk árát csökkentette. A Nyíregyházi Sütőipari Vállalat igazgatója elmondta, hogy az egynapos kapacitású üzemnek most négy napra kell felkészülnie. A sütőipari dolgozók az ünnepek java részét a kemencék mellett töltik, s ígéretük szerint nem marad ellátatlanul a város. A vállalat saját üzleteiben már most megkezdte az előrerendelé- sek gyűjtését kenyérre és kalácsra. Foszlós kalácsnál a szaküzletek 10 százalékos árengedményt nyújtanák. A vállalatnál közölték azt is, hogy december 24-én este 0 óráig tartanak nyitva, illetve szükség esetén 25-én reggel is kinyit a kenyérbolt s ezzel is biztosítani kívánják a lakosság biztonságos kenyérellátását. A nyíregyházi vendéglátóipari vállalattól két közérdekű tájékoztatást kaptunk: 20 ezer félkész tortát készítenek az ünnepekre, (sz) A NEB megvizsgálta: Hit lát az idegen ? Kevés a szálloda, a taxi, gyenge a vendéglátás Nyíregyházán Nyíregyháza idegenforgalmi ellátásának helyzetéről " tanácskozott, péntekén a Városi Népi Ellenőrzési Bizottság. Megállapította: gátolja a Város idegenforgalmánák fejlődését a szállodahiány. A meglevő négy szálloda 239 ágya mennyiségileg is kevés, minőségileg pedig erősen kifogásolható. Befolyásolja az idegenforgalom intenzitását, hogy nincs a városnak egyetlen reprezentatív étterme, éjjeli mulatója. Kevés a cukrászda, ami még a helyi lakosság igényeit sem elégíti ki. Kifogásolja a bizóttság a kiszolgálás vontätottsägät 'és színvonalát, amely összefügg a szakemberképzés problémájával. A vizsgálat megállapította, hogy a vonattal, vagy gépjárművel érkező vendégek tájékoztatása hiányos. Nincs közlekedési térkép a forgalmasabb csomópontokon és hiányzik a magyar és idegen nyelvű irányjelző tábla, amely tájékoztatná az idegent. Meggyorsult a közlekedés a buszjáratok beindításával. Tiszta lesz a város levegője A HOLNAP FŰTÉSI MÓDJA: TÁVHŐ ÉS GÁZ kapunk november 4-i szá- máijan foglalkoztunk Nyír- egyliáza levegósaennyezett- ségével, elsősorban a nagyobb épületek kazánházaiból áramló nagy mennyiségű korom káros egészség- ügyi hatasaval. Pataki János, a városi tanács vb építési és közlekedési osztályának vezetője tájékoztatásul közölte, _ hogy folyamatban van a megyeszékhely tavhöellátást tartalmazó részletes terv előkészítése. Néhány középületnél már a közellövőben intézkednek a jelenleg üzemelő kazánházak megszüntetéséről. ’ Az 1970-eg évben a tervek szerint a megyei tanács és a vele egy tömbben lévő Mártírok tefe, Rákóczi u'ca. Tanácsköztársaság tér áld határolt területen lévő .fületeket kapcsoljak be a városi távhőellátásba, megszüntetik a széníútéses kazánokat. Még ebben az évben a Béke-báz lakásainak földgázzal való fűtése is folyamatosan megvalósul. A Jókai térre telepítendő új M WAUT-állotíiás is távhő- ellátást kap. A jövő évben kerül sör a Rákóczi ú ica-— K issuth térén k-résztül, az épülő új távfűtő-berendezés kivitelezésére, lehetőség nyílik további épületek , bekapcsolására; a városi tanács épülete, az új és a hozzá csatlakozó régi postaépület, 1970—71 évben az új szálloda kerül sorra. Ugyanerről a vezetékről a pénzügyi lehetőségektől függően mód hyílik a Kelet- Magvarorszag épületének, valamint a mellette lévő bérháznak a távfűtőhálózatba való bekapcsolására is. A rendkívül erős szennyeződést kibocsájtó kazánházak megszűnnek. A tervek szerint a Takarékpénztár épülete, az épülő új városi könyvtár Lenin téri épülete, a MEZÖBER-székház új Lenin téri épülete, stb. az 1970-ben elkészülő távfűtő vezetékről és azt követően a Bethlen Gábor utcán megépítendő vezetékről megoldható. Újonnan tervezett épületeket. a városközpont levegőjét a jövőben nem szeny- nyezhetik. biztosítják azok földgázzal, vagy távfűtővezetékről történő ellátását, amit már a tervezésnél figyelembe vesznek. Égy-két éven belül az intézkedések következtében lényegesen kevesebb szeny- nyezőanyag kerül a város- központ légterébe, megjavul a közegészségügvi szempontból igen jelentős levegőösz- szetétel az oxigén javára. (P) Hiányosság azonban, hogy a megállókban kifüggesztett menetiéndtáblák nehezen olvashatók. Nincsenek várócsarnokok, sőt a legtöbb helyen még az aszfaltozás is hiányzik. Érthetetlen, hogy nincs a Szabolcs-szálló előtt megálló, így a csomaggal érkező idegennek százmétereket kell forgalmas útvonalon gyalogolni. Az utóbi időben bekövetkezett javulás ellenére .sem kielégítő a taxiszolgálat. Kevés a taxi a vasútállomásnál és a Sóstó kívül esik a tarifahat-árop, araiak ellenére, hogy közigazgatásilag a város határán belül van. Éttermeinkben a hűsítő- italok és ásványvizek választéka hiányos. A kiszol gálás színvonala a ' forgalmasabb időszakokban lassú. Idegenforgalmi szemontból hiányosság: kevés az idegen nyelvet böszéló dolgozók száma és nincs idegen nyelvű étlap. A Népi Ellenőrzési Bizottság a Halászcsárdáról megállapította: az étterem nem éri el a másodosztályú szintet. A tisztaság nem megfelelő, az ételválaszték egyhangú. <b) r Naptári „csoda44 és egyéb „bűvészkedések44 a dolgozók korára Nagyhalászban Kevesebb fizetést kaptak novemberre a Nagyhalászi Kendergyár dolgozói, mint szokásos havi bérük. Miért? A válasz akár egyszerű is lehetne: mert a rövid hónap szabad szombattal kezdődött, s három is jutott arra a hónapra, Félévenként ismétlődik ez a naptári „csoda”, legközelebb májusban. És a februári fizetés láttán is elfelejtik néhány an, hogy az a hónap sem hosszú. Mindössze 45 ezer... Mit számit ez? Számithat-e ez? Egy-két nap úgyis kiegyenlítődik. Számít. Igenis számít, mert másfél ezres átlagkeresetnél sok család megérzi azt a 60—120 forintot, amennyivel a boríték vékonyabb ezekben a hónapokban. De novemberben nem csak a naptári „csodáról” volt szó! Kezdjük talár! az elején. A vállalat — központja Szegeden, 27 gyáregysége van, a nagyhalászi a legnagyobbak közül való — egymillióval növelte az idén a bértömeget. Ez nagy szám, de a viszonylag nagy szabolcsi üzemre mindössze 45 ezer forint jutott. Ebből próbált a helyi vezetés „bűvészkedni”. Ott igyekeztek emelni a béreken, ahol a legsürgősebb volt. A keresetnövelés erkölcsileg is járt az áztatóknak, e rendkívül nehéz fizikai munkát végzőknek. Ugyanígy a karbantartóknak és a matracüzemnek. Ezzel ki is rflerült a kereti ■ Rtnypiln a? , arnggy.. sem rózsás 'bérhélyzétet,' hogy az élSŐ félévben rossz alapanyagot kaptak, és némileg visszaesett a termelés is. (Hogy erről a dolgozók nem tehetnek? Hogy sem az időjárást nem ők rendelik, sem az anyagot nem ők veszik át? Ez — a vezetők felelőssége — némiképp más téma.) Az első félévben a napi átlagbér a munkások között 1,26 forinttal volt kevesebb, mint a tavalyi év hasonló időszakában, s még az első kilenc hónapban sem érték titol magukat. De hogy milyen átlagkereseteknél következett be ez a csökkenés, arra álljon itt egy adat: tavaly 1560 forint volt a munkások havi átlagos keresete. Aki ennyit keres. az minden forintot súlyosan megérez! Hajtson többet a dolgozó... A keresetcsökkenés Nagyhalászban olyan körülmények között következett be, amikor — másutt, a környéken — egyre jobbak a fizetések. Már a helybeli Petőfi Tsz is kepes arra, hogy gondolkodóba essenek a kendergyári munkások: höl jobb? Tény, hogy a harmadik negyedévben már számolniuk kellett a gyár vezetőinek a létszámhiánnyal is. S csak álmodozhattak arról az időről, amikor egy rau ikahelyre húszán is jelentkeztek. És ekkor áttértek a 44 órás munkahétre. Szeptember elsején, négy hónappal a tervezett idő előtt. Intézkedési tervet dolgoztak ki, - hogyan pótolják majd a kiesett munkaidőt Csak egy példa innen; A bútorlapüzemben műszaki szervezési intézkedésekből adódóan normaváltoztatást terveztek, s ebből kívánták pótolni a kiesés egy részét. A normaváltoztatás — ezt mindenki tudja, mit takar — megtörtént. De miféle műszaki intézkedést hoztak? Üj gépet állítottak be? Űj eljárást, technológiát? Ésszerűsítettek valamit, vagy javítottak a körülményeken? Nem, nem, semmiféle ilyent nem tettek. Egyrészt nem tehettek, mert pénzük nincsen gépvásárlásra, másrészt elgondolás se született az eltelt három és fél hónap alatt az ésszerűsítésekre. Magyarán: hajtson többet a dolgozó, hogy a rüvidebb munkaidőben megkeresse a régi pénzét. A vállalat á szabad szombatok kieső terhét — illetve annak négyötödét — áthárította a dolgozókra. Az intézkedési terv előirányzatai csak szavalt, hogy legyen mivel fedezni magukat a vállalati vezetőknek a nem eléggé., tájékozott felügyeleti szervek előtt.-' • --------- • < Hidegben és juh ban... Igen, a munka intenzitását növelni kell — ehhez kétség sem fér. Általában. De tegyünk hozzá valamit: Nagyhalászban ez néhol csak az emberek egészsége árán mehet. Mindennek a munka körülményeiben kell keresnünk az okát. A rostüzemben fojtogat a por,, s a hidegben meggém- beredik az ember keze. Hideg és pór — veszélyes mind a kettő. Az elgémberedett kéz nem biztos, s nagy a baleseti veszély. (Másutt is: leszakadt a fal, szerencsére emberek nem voltak alatta. Még ma is csak ideiglenes jelleggel csinálták meg. Hónapok óta. Másutt, a vásaj- tó görgöcsigája esett csaknem egy emberre). A por rátelepszik a tüdőre, bele- ivódik a bőr pórusaiba. Hogyan? Hát nincs fűtés és elszívóberendezés? De van. Illetve építettek. De a fűtés olyan, hogy reggel órákig nincs elég góz. Aztán a por annyira befészkeli magát a fűtőtestek lemeZgi közé, hogy aki merészen megindítja a ven l illa - (Őri, azt csak jókora porfelhővel csapja szemközt, melég nélkül. És a 1'ostüzeMben például nap'onta több ezer köbméter leveg.i cserélődi.', nagy a huzat, ily in bérén-' dezéssel szélmalomharc védekezni a hideg ellen. Néha kifújják a lenietek közül a port (kölcsönbe kapott kompresszorral) de hát csak. néha. Jóakarattal ez naponta többször megoldható lenné, mert legalább ennyire lenné szükség. Építettek el szívóberendezést is. Van helyiség, ahol talán soha nem működött rendesen — a régi dolgotok szőrűit. (Két éve javítgatják állandóan). A perzsáké« rövid működés után eitö- mődnek, ritkán tisztítják őket — a termekben a munkások meg nyelik a port. Egv kanna *edé! bői... De a sort folytathatnánk. Mondjuk a vízzel, ahol az erélytelen intézkedések nem hatottak: ma is szinté mifi- denüt.l ugyanabból a kanna- fedélből iszik egy-egv üzem mindén dolgozója. (Fejlődés: a rostüzem ' melegedőjében vízcsapokat szereltek , föl). Aztán W- út- Aki nagy csizmák nélküli a- gyárudvarra merészkedik;' igén bátor embernek mondható. Út — egyszerűen nincs. Csak sár, ne az jó mél}’. Szerencsére télen megfagy. A fűtés meg az élszívó — ez mind az utóbbi évek fejlődése. de a munkásoknak nem sok örömük tellett eddig benne. Lehet, hogy költséges lenne a fűtőtestek éi. a porzsákok rendszeres és sűrű tisztítása, de ez alighanem megtérülne másutt. Mert ilyen- körülmények között és ennyi pénzért még intenzivebb munkára biztatni — ez kissé túlzott' igény. Fedig tulajdonképpen ' ez történt a rövidített munkaidőre való áttérésnél. Az emberek örülnek áz áttérésnél!, de a „menékzöngéket” mindenki szívesen elhagyta volna. ♦ Az áttérés szabálya azonban az, hogy nem kötelező. Ha a vállalat végre tudja hajtani, megvan hozzá az ereje, képessége, lehetősége — ám tegye; De ne a munkások kárára. És Nagyhalászban ez történt. Kun István A tárgyalóteremből á család a rétre menekült — A negyedik gyerek szaladt értem — mondta a tárgyaláson a tőszomszéd, — hogy menjek, segítsek. Rám fogta a kaszát, Verté a kisgyermeket, aztán fölemelte és a földhöz vágta. Olyan eset Is előfordult, hogy eladta a dunnát a családról, aztán elitta az árát.. Amikor a másikat Vitte eladni, találkozott a feleségevei. Ö elvette tőle, de erre a férj kihasgatta a huzatot és szélnek eresztette a tollat. És mindezt művelte: Kató József 44 éves dombrádi lakos, aki eddig háróniször volt büntetve. Hadirokkant — egyik lába hiányzik, a bal keze béna, — mégis kétszer állt verekedés (!!) miatt bíróság előtt,, egyszer pedig ifjúság elleni bűntett miatt Most ismét az utóbbi „került sorra.” Kató rendkívül italszerető ember. Kosárfonással foglalkozik, s ebben a gyermekek is segítenek. (A tizenegy gyerek közül nyolc még kiskorú.) Körülbelül ezer forintot keres e munkával havonta, s ezt mind mégissza. — Ha pénze van, nem dolgozik, míg tart belőle — mondta a feleségé a tárgyaláson. — Amit én keresek a tsz-ben, azt is mind eladogatja. A múltkor a négy mázsa krumplimat adta el a gyerekek szájából. Az árát pedig mind megitta. És ha Kató József részeg, nem állhat meg otthon a család. Volt úgy, hogy á gyerekek az utcán feküdtek. Mikor az emberek megkéf- dezték tőle, hogy van-e szíve a kicsiket kizavarni á lakásból, Kató csalc káromkodott. — Nemrég négyhónapos gyermekemmel menekültem a rétekre — Valletta áz ász- szony, — mert azt is kitette az udvarra. Aztán három éjjel is kinn aludtunk! Ilyen körülmények között a család számára rettenetessé vált az élet. Bár Kató József a bíróság előtt mindezt tagadta, — a tények, a tanúk, a szomszédok és ismerősök vallomásai nyomán mind bebizonyosodtak. Nyilvánvaló, hogy a lelketlen apa részeges magatartásával a gyermekeket nélkülözésnek tette ki, súlyos hiányt szenvedett á család ruhában és élelemben. A gyermekék testi és szellemi fejlődése, iskolai előmenetele, nevelése ilyen helyzetben aligha biztosítót.. — Én elválnék tőle — mondta az asszony, — dé nincs hová mennem a nyole kicsi gyermekkel. A nyíregyházi Megyei Bíróság Kató Józsefet ifjúság elleni bűntett miatt egy. év szigorított börtönre büntette és két évre eltiltotta a közügyektől. Az ítélet jógefős." ' ' ;» *■ t~n)