Kelet-Magyarország, 1969. november (26. évfolyam, 255-278. szám)
1969-11-06 / 258. szám
■* oTtráT merrr arKSYKíKmxM 1<W9. november 8. A NAP HÍREI Kitüntetések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulója alkalmából eredményes munkája elismeréséül Gulácsi Sándornak, az MSZMP Fehérgyarmati Járási Bizottság i első titkárának a Munka érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A Munka érdemrend ezüst fokozatával 220. bronz fokozatával 218, Kiváló szolgálatért érdemrenddel 66 személyt tüntetett ki az Elnöki Tanács. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szerdán délben az Országház kupola- csarnokában nyújtotta át az érdemrendeket. Az ünnepségen jelen volt Fock Jenő, a Minisztertanács eln.öke, Bisz- ku Béla. az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai és Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára. Losonczi Pál a kitüntet yek átadásakor beszédet mondott. Méltatta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom világ- történelmi jelentőségét. Hangsúlyozta, hogy a Magyar Nép- köztársaság a társadalom minden területén eredményesen valósítja meg október nagyszerű eszméit, majd a kitüntetettek példamutató, munkájáról szólt A kitüntetettek többi csoportjainak párt- és tömegszervezetek vezetői, a megyei és a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnökei nyújtották át az érdemrendeket. Több évi folyamatos ifjúsági munkájuk elismeréseként ii tűn tetőseket adott át ifjúsági vezetőknek szerdán Havacs József, a KISZ megyei bizottságának titkára. A KISZ Központi Bizottsága a „KISZ érdemérem” kitüntetést adományozta An- -jyal Sándornak, á Kelet-Ma- gyarország szerkesztő bizottsága tagjának, Fodor Járfs- hak, a Rakamazi. Cipész Ktsz KISZ-titkárának, Jeszenszki Istvánnak, a ÉPSZER Vállalat igazgatójának, Pálur Andrásnak, a Jánkmajtisi Általános Iskola igazgatóhelyettesének. Az „Aranykoszorús KISZ- jelvény” kitüntetést adományozta a Központi Bizottság Bíró Erzsébet csarodai KISZ- titkárnak, Fülöp Árpádnak, a Záhony III. műszak KISZ- titkárának, Füredi Sándornak, i Kisvárdai Császy Gimnázium KISZ-vb titkárának, Illés Ferencnek, a Nyírt ./őri Növényolajipari Vállalat KISZ-titkárának, Magas Istvánnak. a Baktalorántházi képjavító KISZ-titkárának, Marik Sándornak, a Kelet- Magyarország szerkesztősége munkatársának, Sajtos Józsefnek, a Tiszavasvári Alkaloida KISZ-titkárának. A „Kiváló úttörővezető” kitüntetést adományozta a Magyar Úttörő Szövetség Országos Elnöksége a következő pedagógusoknak, úttörővezetőknek: Dósa Istvánná (Balkány —Perked-puszta), Ésik Zsófia (Eperjeske), Kállai Sándor (MátészalIV), Kertész Sarolta (Tiszatelek), Nagy Sándor [Tanárképző Főiskola gyakorló iskolája), Nagy Zoltánná (Ro- hod), Somogyi Gyvláné (Nyír- béltek), Varga Jenóné (Tis/i- becs). A kitüntetések átadásánál jelen volt Vitkai Elemér, a megyei pártbizottság munkatársa, Halász András, a KISZ megyei bizottságának titkára. PROGRAM KIKÖTŐT KAP AZ OLAJVÁROS. Az ország legnagyobb és tovább bővülő olajfeldolgozó üzeme, a Dunai Kőolajipari Vállalat kikötőt épít a Dunán. Az olajváros szennyvízderítő telepe mellett létesül a különféle méretű uszályok fogadására alkalmas kikötő, ahol majd az uszályok gázolajjal, benzinnel rakodva futhatnak ki a Duna menti városokba, államokba. Képünkön: Uszódaru építi a parti kövezést. 4 (MTI íoto — Mező Sándor felv.) Jubiláló tsz-ek, gazdaságok Szabolcs-Szatmár megye több termelőszövetkezete és állami gazdasága ünnepli ezekben a napokban megalakulása 20. évfordulóját. November 6-án ünnepel a Fehérgyarmati Állami Gazdaság, 7-én a nyíregyházi Dózsa Tsz. a nyírteleki Szabad Nép Tsz és a besztereci Üj Barázda Tsz. A jubiláló gazdaságok további munkájához lapunk szerkesztősége is sok sikert kíván. MA NYÍLIK A XIV. megyei képzőművészeti kiállítás. Az ünnepélyes megnyitón, délelőtt 11 órakor Koncz Károly, a Hazafias Népfront megyei titkára mond beszédet a megyei művelődési központ emeleti nagytermében. KÖNYVÜJDONSAGOK: Robinson V: A fogoly sziget (Móra) — Puszta S.: Hegyre menet ritkulnak a fák (Magvető) — Zsigroy J.: Tragikus keringő (Zeneműkiadó) — Pattantyús: Gépész- és villamosmérnökök kézikönyve II. Vezetékes híradástechnika I. (Műszaki). CSAKNEM 500 HALLGATÓ kezdi meg a tanulást ezekben a napokban a Nyír-, egyházi Tanárképző Főisko la levelező tagozatának első évfolyamán. A hallgatók többségének már tanítói vagy tanári oklevele van, s kiegészítő diplomát két óv alatt szerezhetnek. SZABOLCSI VÁSÁROK. Legközelebb november 10-én Vásárosnaményban, 11-én Ti- szadadán. 13-án Üifehértón tartanak országos állat- és kirakodóvásárt. A „TÉVÉT MINDEN ISKOLÁNAK” mozgalom keretében eddig 117 tv-készülé- ket ajánlottak fel a szabolcs- szatmári kisiskoláknak a megyei és a megyén kívüli vállalatok, tsz-ek. Hatvan készüléket már át is adtak. BALESET, BALESET, BALESET... Az ide! első fél évben 63 közlekedési balesel történt a mátészalkai járás területén. Ezek 60 százaié kát motorkerékpárosok és •rőgépvezetők »kozták. 1969. november 6, csütörtök LÉNARD NAPJA A Nap kél: 6 óra 35 perckor, nyugszik: 16 óra 20 perckor. A Hold kél: 2 óra 20 perckor, nyugszik: 14 óra 40 perckor. 50 éve, 1919 november 6-án jelent meg Lenin: A szovjet hatalom és a nők helyzete című munkája. A művet Lenin az Októberi Forradalom második évfordulójának előestéjén írta. Munkáját azzal kezdi, hogy leírja a burzsoáziának a szovjet hatalom ellen emelt vádját: a szovjet hatalom megsérti a demokráciát. Ezt az állítást lépésről lépésre megcáfolja. Elmondja, hogy a nő a világ legfejlettebb országában sem vált egyenjogúváy annak ellenére, hogy az 1789-es francia forradalom óta 130 év, tehát több mint egy és negyed század telt el. A b.urzsoá demokrácia szabadságot és egyenlőséget ígér és egyiket sem valósítja meg. A nagy francia forradalom jelszavai csak frázisok lettek, amíg kizsákmányolás létezik, amíg a férfinak a törvényben biztosított előjogai vannak, addig egyenjogúság nem valósulhat meg. Munkáját a Szabadságot és egyenlőséget az elnyomott nemnek! — jelszóval, Szabadságot és egyenlőséget a munkásnak és a dolgozó parasztnak! felhívással fejezi be. Hideg, szeles idő Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, többfelé futó esővel, a magasabb hegyeken hőzáporral. Élénk átmenetileg erős, helyenként viharos északnyugati, északi szél. A nappali hőmérséklet erősen csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5 —10 fok között. Kossuth rádió 8,20: Lányok, asszonyok. —8,40: Beethoven: B-dúr trió. — 9,00: A tudományos közélet fóruma (ism.) — 9,30: Verbunkosok, népdalok. — 10,05: Zenekari muzsika. — 11,14: Rádiószínház. — Szovjet hang játékművészet. Ház a kanyarban (ism.) — 12,20: Melódiakoktél — 13,40: Óbuda — Üj-Buda. — Í4,0O: Kóruspódium. — 14,25: tJj zenei újság. — 16,15: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczeneműso- ra. — 16,05: Húszas stúdió. —17,14: Az élő népdal. — 17,29: Haydn: D-dúr „Öra” szimfónia. — 18,00: A Nagy Október évfordulóján... Dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese, az MSZMP KB Politikai Bizottságának póttagja mond ünnepi beszédet. — 18,30: Operacsillagok — operaslágerek. — 19,27: Pódium 69. 23,05: Táncoljunk! — 0,10: Melódiákoktól. Petőfi rádió 8,05: Könnyűzenei híradó (ism.) **«<8,35: Patáchich Iván: Miniatűrök. — 8,45: Külpolitikai figyelő (küm.) — 9,00: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. — 9,50: Ami a konyhákban kell. — 11,50: Magánvélemény — közügyekben. — 12.00: Dubarry, Részletek Millöcker operettjéből. — 12,25: Chopin zongoraművek.* — 12,45: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13,05: Francia balettzene. — 14,00: Kedvelt régi melódiák. * — 15,00: Csillagom — Juliskám. Sar- kadi Imre elbeszélésének rádióváltozata (ism.) — 15,20: Rosanna Carteri és Fernando Corena énekel. — 16,05: Járóka Sándor népi zenekara játszik. — 16,40: Mozart: D-dúr szonáta. — 17,00: Lúdaü Matyi. Fazekas Mihály elbeszélő költeményének rádióváltozata. — 17,37: Szirmai Albert operettjeiből. — 18,10: Veress Károly népi zenekara játszik. — 18,30: Érzelmei történet. Fekete Gyula elbeszélésének rádióváltozata. — 19,00. Bartók: II. szvit. — 19,35: A napfény nélküli tenger élete. Dr. Lányi György előadása. — 20,25. Uj könyvek (ism.) — 20,28: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. — 21,13: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? — 21,23: A szovjet kultúra hete. — 23,10: Arturo Toscanini vezényel. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hírek, események két megyéből. — Népek dalai. — Az Ungvári Rádió ajándékmüso- rából. Televízió 8,10: Iskola-tv. Földrajz (ált. isk. 5. oszt.) — 9,00: Környezet- ismeret (ált. isk. 3. oszt.) — 13,10: Földrajz (ism.) — 14,00: Környezetismeret (ism.) — 16,53: Csak gyerekeknek! 1. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm,*2. Leg... leg... leg... Szovjet rajzfilm. — 17,25: Hírek. — 17,30: Reklámműsor. — 17,40’: Ami a 12-ből kimaradt: Egy pikoló világos. Magyar film. Előtte: Újhelyi Szilárd beszélget Rajk András kritikussal. — 19,10: Cicavízió. — 19,20: Magyar Parnasszus. Radnóti Miklós nyomában (ism.) — 19,45: Ünnepi köszöntő. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulóján. Ünnepi beszédet mond: dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a kormány elnökhelyettese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Az ajtó. Tv- játék. — 21,15: Melódiákoktól. — 22,00: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,10: Beethoven: IX. szimfónia. Hangverseny az Erkel Színházból! felvételről. Bratislavai tv 17,25: ZKXi Bmo—Sparta Praha I. jégkorong ligamérkőzés. A szünetben esti mese és tv-híradó. — 20,10: Rejtély az idővel és a világgal. Tv-film. — 30,40: Kis filmtörténet Román tv 16,80: Dokumentumfilmek. «— 16,30: Román nyelvi és irodalmi műsor. — 17,20: A tudomány és a termelés. — 17,50: Lírai műsor. — 18,30: Újdonságok a filmművészetben. — 19,05: Reflektor. — 19,15: Televíziós film. — 19,30: Reflektor. — 19,40: Közjáték. — 19,55: Nemzetközi szemle. — 20,25: Filmvarieté. A nyíregyházi mozik műsora KRÜDY MOZI: ÖLJ MEG, CSAK CSÖKOLJ! Előadások kezdete: 4, negyed 7. és fél 9 órakor. Telefon: 12-61. BE KE MOZI: A KACSA FÉL 8-KOR CSENGET Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZIS MINDEN DALOM A TIED Előadások kezdete; 4, 6 és 8 órakor. ELSŐ KAPAVÁGÁS. A hét első napján új gyár születésének tanúi voltak a kis- várdaiak: megtörtént az első kapavágás a Villamosszigetelő és Műanyaggyár kisvárdai kapcsolótárcsa- és fékbetét üzemének földmunkáinál. ÉLEN AZ 5. AKÖV. Az Autóközlekedési Tröszt szocialista munkaversenyét havonta értékelik. A legutóbbi értékelés szerint az ország vállalatai között első féléves legjobb helyezést még mindig a nyíregyházi 5. AKÖV tartja. „FÉLELEM NÉLKÜL” címmel filmet készített a tv a tiszadobi gyermekváros lakóiról Veres István — egykori állami gondozott, ma rendezőszakos főiskolai hallgató — forgatókönyvével és rendezésével. A S0 perces" filmben Koncz Zsuzsa is szerepel CITROMSZORET NAGYHALÁSZBAN. Kiss Dezső nagyhalászi nyugdijas pedagógus két éve beoltott, nyolcéves citromfája a napokban termést hozott: 19 citrom virít a fácskán. GELKA-ÜGYELET AZ ÜNNEPNAPOKON. November 6-án szombati munkarend szerint délután fél 4-ig, a két ünnepnapon pedig 14 és 20 óra között tart ügyeletet a nyíregyházi GELKA. A BELVÍZ ÉS A TALAJVÍZ által megrongált lakások újjáépítésére 19 esetben több mint 1 millió 700 ezer forint összegű kamatmentes hitelt adott az OTP kisvárdai fiókja. A MAGYAR SKANZENBE, Szentendrén eddig hét szabolcsi gazdasági épületet „telepítettek.” Elhelyeztek itt egy kispaládi lakóházat, egy milotai disznóólát, botpaládi szénatárolót, kispaládi és sonkádi csűrt, sonkádi górét és gémeskutat. Transzformátorzárlat «okozta szerdán a nyíregyházi áramszünetet ORSZÁGOS TAPASZTALATCSERE. A Hazafias Népfront mellett működő mező- gazdasági társadalmi bizotti ság az országos, valamint a Hajdú-Bihar megyei bizottsággal együtt tapasztalatcserét szervez mezőgazdasági szakembereknek. November 11-én Hajdúnánáson, 12-én Nyíregyházán beszélik meg a népfront által nyújtandó segítség lehetőségeit, formáit a mezőgazdasági üzemekben. 148 SZOLGÁLTATÓ jelle gú ktsz-részleg működik a nyíregyházi járás községeiben. Évi termelési értékük meghaladja a tízmillió forintot. > Néhány perccel háromnegyed öt előtt sötétbe borult Nyíregyháza belvárosa. Csaknem az. egész városközpontban megszűnt az áramszolgáltatás. Iszály Péter, a TITÁSZ nyíregyházi városi kirendeltségének vezetője a még tartó javítási munkák közben a következőkről tájékoztatta munkatársunkat: — A Szarvas utca elején lévő egyik 10 ezer voltos transzformátorban zárlat keletkezett Nagy lángok csaptak ki a transzformátorházból, s a berendezés egy része üzemképtelenné vált Szerelőink rádiós műszaki gépkocsival azonnal a helyszínre mentek. A transzformátorházban átkapcsolásokat hajtottak végre, így a város egy részében öt órakor már újra volt villany. A szerelési munka azonban több időt vesz igénybe, csak további áthidaló megoldással lehet az egész belvárosban helyreállítani az áramszolgáltatást — Ilyen jellegű hiba a mi gyakorlatunkban is ritka. Hasonló berendezéssel évekkel ezelőtt volt csak probléma. Az áramszolgáltatás ideiglenes helyreállítása után további vizsgálatokat fogunk végezni, mi okozta a jelentős áramkieséssel járó zárlatot Az áramszolgáltatás mintegy 30—60 perces kiesés után a városközpont legnagyobb részében helyreállt. (marik) A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Hona u. 3. Tel.: 30-00. felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczl Istvám — Nem ég semmi, csak a fiam te akar agrara.
