Kelet-Magyarország, 1969. november (26. évfolyam, 255-278. szám)
1969-11-06 / 258. szám
W0§. november 0. KELET MAGYARORSZA3 5. oldal —...... A nyolcvanezredik levél Tudósítóinkat köszöntjük Levelet hozott tegnap szerkesztőségünknek a postás. A /eladója a Nyirmadai Állami Gazdaság. „November hetedikén ünnepli gazdaságunk megalakulása húszéves jubileumát. Ezen a napon köszöntjük huszonhárom dolgozónkat, akik két él tizede derekasan helytálltak a munkában. Nekik is köszönhető nagyrészt, hogy a kicsiny és akkor még igen korszerűtlen gazdaságból országos bemutató nagyüzem lett...” Eddig az idézet. Azután arról imák, hogy kik kapnak ebből az alkalomból miniszteri és vállalati kitüntetést, s hogy százezer forintos jutalmat osztanak ki a legjobbak között. A levél sorszáma — iktatókönyvünk tanúsága szerint — a nyolcvanezres. Egy pillanatra megállt a monoton szerkesztőségi zaj, s arra gondoltunk: szerény, de mégis meghatóan kedves ez a nap, szép ez az ünnep. Lapunk megjelenésének negyédszázados ünnepét üli e napokban, s tudjuk, valljuk, hogy ebben a 25 éves munkában jelentős részük van levelezőinknek, tudósítóinknak, a városok, a falvak, a kis tanyák, az üzemek dolgozóinak, az egyszerű embereknek. Nagyon szép és derekas munkát végeztek, országépítő tevékenységet folytattak e hősi negyedszázad alatt a kommunista újságok. Ebben a munkában benne volt és van a munkás- és paraszt- levelezők fáradhatatlan energiája. Népszerű tí CSÉB megyénkben EGYMILLIÁRD FORINT Sznbolcs-Szalmár takarékbetétje! Megyénk történelmében először elérte az egymilliárd forintot Szaboics-Szatmár lakosságának takarékbetét-állománya novemoer ötödikén. Ezzel az összeggel az egyéni takarékossági mozgalom területén megyénk a takarékos megye szin et is elérte. Tíz évvel ezelőtt, 1959-ben 85 millió forint volt a megye takarékbetét-állománya. Üt évvel később, 1964-ben 442 millió és a tegnapi nappal elérte, sőt meghaladta az egymilliárd forintot. A betétállomány ez évi növekedése 143 millió forint. Az egymilliárd forintból a lakosság takarékpénztári egységeknél 426 millió 441 ezer. postahiva+alóknál 502 millió 207 ezer és takarékszövetkezeteknél 71 millió 869 ezer forintot helyezett el betétenként. A világtakarékossági nap, valamint az azt követő megyei takarékossági napok nagymértékben hozzájárultak e szép eredmény eléréséhez. Az egyéni pénztakarékossági mozgalom fejlesztéséhez nagy segítséget kaptak a begyűjtő helyek dolgozói a párt-, tanácsi-, tömeg- és társadalmi szervektől. Nagyban közrejátszott azonban az, hogy egyre jobban élnek megyénkben az emberek és napi lét- fenntartási költségeiken túl menően megvan a lehetőségük anyagi bázisuk tartalékolására. A megyében élő családok több, mint 80 százalékának van takarékbetétkönyve és az egy könyvre eső átlagbetét összege meghaladja a 7000 forintot. Nyíregyháza város maga is takarékos város Ezenkívül 31 község érte el a takarékos község megtisztelő címet. Év végén az OTP megyei fiókja az elhelyezett betétekre 28 millió forint kárpátot ír jóvá. A betétállomány növekedése a lakosság szempontjából azért is jelentős, mert a betét összegénk 75 százalékáig tud a takarék- pénztár hitelt biztosítani. Ez azt jelenti, hogy Szaboics- Szatmár megyében az OTP minden jogos közép és rövid lejáratú hiteligényt kj tud elégíteni. Statisztika készült a Bi,.o sílási es Önsegélyezési t« > portok I960, évi Isvékeny - géről. Eszerint a ( iitB-U,, k száma egy év alatt 59 e.._i> ről. több min. 68 ezerre nőtt A Biztosítási és Önsegélyező csoportok tevékenységének önállósága — január 1-től járási szintre decentralizálták a CSÉB ügyeket — azzal járt, hogy megyénkből üzemi, termelőszövetke, ti dolgozók nagyobb arányi an vettek részt országos, illet' e külföldi kirándulásokon. A statisztika szerint kárp- : ukrajnai, csehszlovák, ro^-ári tapasztalatcsere-ulakon több mint félezer ember veit részt. Belföldi társasutazásokra — Egerbe, Hajdúszoboszlóra, Miskolc-Tapolcára — 2200 főt küldi k. 7813 fő részesült különböző juttatásokban, másfél millió forint értékben. Régi elődünk, a Magyar Nép 1945. február 17-i számának olvasása közben találtunk egy kis írást, amelynek az a címe: „Panaszok a nép köréből". Azt írja ezután a lap, hogy : számtól kezdve rendszeresen helyt ad minden olvasó jogos és közérdekű panaszának. „Mégis legelsősorban és a legnagyobb szeretettel, várakozással a nép, a szegénység,- az ipari és a mezőgazdasági proletariátus hangját figyeljük. Munkások! Parasztok! Bármilyen foglalkozású dolgozók! Jöjjetek elő jogos kéréseitekkel, panaszaitokkal és mi minden esetben készségesen a közvélemény és az illetékesek elé visszük -zokat...” Megyei sajtónk történetének becses dokumentuma ez a huszonöt évvel ezelőtti aprócska felhívás. Mert azóta széles körűvé nőtt, az egész megyére kiterebélyesedett levelező mozgalmunk megindulását köszönthetjük benne. A kommunista sajtó sajátja, hogy levelezők — munkások, parasztok és értelmiségiek — százai, ezrei veszik körül, segítik munkáját, kérnek részt ily módon is a társadalom építésének meggyorsításából. A levelezőknek köszönhetjük, hogy hírt adhatunk eredményes munkáról, javíthatunk a helyi hibákon, hozzászólhatunk országos ügyekhez, segíthetjük hazánk szocialista építését. Huszonöt esztendő alatt nyolcvanezer levél érkezett a szerkesztőségbe. Bátran mondhatjuk, hagy mindig nagy szeretettel és felelősséggel vettük kézbe ezeket az írásokat. Leközöltük, segítettük egy-egy jogos panasz elintézését, tolmácsoltuk a javaslatot, vagy a kérést a város- és községfejlesztés, vagy az élettel összefüggő más számos kérdésben. Most kétszeresen ünnepelünk. A Kelet-Magyarország huszonöt éves születésnapján megköszönjük megyénk levelezőinek áldozatos és állandó segítségét, amit ez a nyolcvanezres szám nem tud kifejezni. Jó egészséget, személyes boldogságot kívánunk nekik ez alkalommal is — az együttműködés további sikereihez. Olvasónk írja: Két autóbusz Gépesítik a nehéz fizikai munkát A lesnagyobb megrendelők a termelőszövetkezetek Szovjet művészegyüttes szerepelt az elmúlt hónapban Vaján. Iskolánk a Eakta- lóránthózi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola — 40 jegyet megvásárolt, mivel a gépjavító állomás ígéretet tett arra, hogy a tanulókat kocsival átviszik Vajára és vissza is hozzák. Szinte az utolsó percben tudtuk meg, hogy az ígéretet a vállalat nem tudja teljesíteni, ezért elmentem Vajára, hogy a számunkra fenntartott 40 helyet visz szamondjam — hivatkozva az utazási problémára. — A bejelentésemet meghallotta a művészegyüttes vezetője., aki felajánlotta a diákok számára azt a két autóbuszt, amely az együttes tagjait is szállítja. Így vált lehetővé az, hogy a 40 tanuló megtekinthette az igen érdekes és színvonalas műsort, melyért hála és köszönet illeti meg a szovjet együttest és vezetőjét — írja levelében Király Attila tanár. A korábbi években főként kutak, csatornák és víztárolók építésével foglalkozott a Nyíregyházi Víz- és Csatornamű Vállalat. Az idén már nagy szerepet vállalt a falvakban : a törpe vízművek építése a vállalat nevéhez fűződik. Nem hanyagolták el a hagyományos profilt sem. A kutak, vízellátó berendezések és tüz-víztárolók építésében a legnagyobb megrendelők 1969-ben a megye termelőszövetkezetei voltak. Tőlük háromnegyed 'év*stete Hk* millió forintos megrendelést kap talc. Ugyanakkor olyan nagy egyedi beruházásoknál volt a vállalat társkivitelező, mint a nyirgelseá hűtőtároló, ahol a létesítmény vízvezeték- rendszerét és csatornahálózatát szerelték be. Ennél az építkezésnél 1 millió 400 ezer forint értékű munkát végeztek. Ez év elején a Nyíregyházi Városi Tanács megbízásából közel egymillió forintos munkát kezdtek. Szeptember végéig három kilométerrel bővítették a városi vízvezeték-hálózatot. Ugyancsak hasonló értékű megrendelést kaptak az Ültetvénytervező és Kivitelező Vállalattól is. Itt a megrendelő máriapócsi csemetekertjében kutat és vízellátó berendezést építettek, illetve szerelnek be. A kész létesítményt a korábbi tervek szerint ez év decem bér 15-én adják át Különös gonddal, a határ idők pontos megtartásával végezték és végzik a törpe vízművek építését. Október 31-én adták át Szabolcs községben az 1 millió 400 eaer forintos költséggel épült vízmüvet Az idei év legnagyobb ilyen jellegű beruházását Tunyogmatolcson végzik, ahol az év végéig több, mint' 'fiélmíűló' forint értékű munkát Végeznek. A befejezési határidő pedig 1970 december 31. Ez év közepéig még egyetlen olyan gépük sem volt, amely felválthatta volna a dolgozókat a legnehezebb fizikai munkában, az árokásásban. Júliusban vásároltak egy ilyen gépet, a jövő év márciusában újabbal növelik az állományt. 700 ezer forintba kerül a caatomaöb- lítő gép, amellyel a szolgáltatás bővítése mellett megszűnik a legveszélyesebb munkakor is. A fokozott ütemű gépesítés visszahat a jövő évi tervre is. Mintegy hárommillió forinttal terveznek több építést 1970-ben, mint 1969-ben volt (haj) — Hány óráig van nyitva a Mátyás pince? — Hogy írják németül azt. hogy...? — Mit játszik ma a kecskeméti színház?-— francia természettudós, az utolsó betűje e — Ki játszotta a Nagy ábránd férfi főszerepét? — Ki nyerte a tokiói olimpián a tőrvívó világbajnokságot? —• ilyen és hasonló kérdésekkel csöngetik fel P?.sten a 170—100-at, a posta különleges tudakozóját. Vannak aztán valóban kü- löi leges kérdésé), is. Egy időben sokan kérdezték, menynyi a zsiráf vérnyomása. Ezt még a különleges tudakozó sem tudta. Felhívták hát az állatkertet, ahol a következő választ adták: ők sem tudják. mert a zsiráf olyan izgága. nem lehet mérni a vérnyomását. A szám vidékről nem hívható ugyan, egy za- laegersztigi telefonáló mégis intérurbán kérdezte meg, hogyan kell befőzni a íekete- ribizliL A Tanácsköztársaság 50. évfordulója idején 2000, az évfordulóhoz kapcsolódó kérdéssel fordultak a különleges tudakozóhoz. Egyebek közt megkérdezték; volt-e címere a Tanácsköztársaságnak, kik voltak a hadtestparancsnokai, hol találhatók versek, dokumentumok, hány órakor kiáltották ki a Tanácsköztársaságot. és milyen idő volt akkor. Egy-egy esemény, külföldi államférfiak látogatása, futballmérkőzés a kérdések özönét zúdítja a különleges tudakozóra, azaz a négy lányra. fiatalasszonyra. Mert bármilyen hihetetlen. egy-egy műszakban mindössze négyen látják el ezt a szolgálatot. — Minden kérdésre tudnak válaszolni? — Nem. Pe azért tanácsot, további információs lehetőséget mindig ajánlunk. Csak arra a kérdésre válaszolunk, amelyre biztonságos adatot tudunk. — És honnan tudnak ennyi mindent? Odavezetnek egy szekrényhez. Lexikonok, könyvek, összefűzött folyóiratok. Füzetekben, újságkivágások, adatok, színészekről, sportolókról, híres emberekről, írókról, művészekről, tudósokról, szakterületekről: rakétatechnikáról. atomfizikáról, zeneszerzőkről, táncdalokról, képzőművészetről. — Saját céljainkra tájékozódásul jegyezzük a kérdéseket. Havonta 25 000 a tudakozások száma. A különleges tudakozó 1938 óta működik. A posta azzal a céllal hozta létre, hogy közérdekű felvilágosítást, információt adjon az érdeklődőknek. Színházról. moziról, ügyeletes üzletekről, vendéglők, szórakozóhelyek nyitva tartásáról, gyógyszertárak, orvosi rendelők ügyeletéről. Pe az élet, a gyakorlat sokkal szélesebb információs szolgálatot követelt. A terem, amelyben a különleges tudakozó helyet kapott, asztalokkal, telefonokkal zsúfolt. Itt adnak felvilágosítást a közületi és egyéni előfizetők telefonszámáról, itt a cím szerinti és szám szerinti tudakozó, itt a normál „a”-hang, az ébresztőszolgálat, a pontos idő. a mese, a totóeredmények, a lottószámok és az időjárásjelentés szolgáltatás. Kilencven kezelőnő bonyolítja le az évj öt- millió-háromszázezres forgalmat, és 23 millió hívásra válaszol a gépi információ. Az ébresztőszolgálat mun-i katársai mesélik: egyszer — technikai okokból —- elmaradt egy kiskatona ébresztése. A posta levelet írt a parancsnokságnak, igazolva az ébresztés elmaradását, az alkésést. A következő héten már húsz kiskatona és édesanyja kérte, vállalná magára a posta késésüket, elalvásu- kat. (Kádár1 GONDOT OKOZ AZ OLA/TÜZELÉS? Időszerű téli tanácsok az olajkályha kezeléséhez Ezen a télen a háztartási tüzelőolaj-ellátás mind a fővárosban, mind pedig vidéken folyamatos lesz. Biztosíték erre az ÄFOR alapos felkészülése, amelynek során saját töltőállomásaikon és telepeiken kívül az olajkályhák ellátásába bekapcsoltak több mint 1100 viszonteladót is. A fővárosban például. a Garázsipari Vállalat 11 kijelölt gépkocsitárolójában is árusítanak háztartási tüzelőolajat, de 27 TÜKER-fiók is megkezdte a folyékony tüzelőanyag eladását. Vidéken az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetekkel kötött az ÁFOR viszonteladói szerződést. Szabolcs megyében is sokat javult a tüzelőolaj-ellátás ebben az évben. Az ola.ikályhák tulajdonosai már több mint 70 helyen, közöttük 54 viszonteladónál' vásárolhatnak olajat és híég öl^an kik helyeket! tsf megáldották az ellátást, mint Gacsály, Gáva, Dombrád vagy Vencsellő. Az olajkályhák tulajdonosai mégis nem egyszer panaszkodnak: gondot okoz nekik az olajtüzelés, s bár mentesülnek a favágás, a szénfelhordás és a koromtalanftás fáradságos műveletétől, az olajkályhák helyes működtetése problémát jelent számukra. A televízió közelmúltban sugárzott Tv-mintabolt című adásában is a jelenlévők és az idézett levélírók — az olajtüzelés kapcsán leginkább a kezeléssel összefüggésben emeltek szót. Ma még a tüzelési Idény legelején tartunk, s alighanem jó néhány fagyos napra számíthatunk, így hát időszerű a szakemberek egykét hasznos tanácsa az olajkályhák szakszerű kezeléséhez. A HAjWARTÄSI TÜZELŐOLAJ TAROLÁSA Sokaknak már a tüzelőolaj tárolásánál nehézségeik támadnak. Nagyobb mennyiségű háztartási tüzelőolajat ugyanis rendszerint nem lehet tárolni a lakásban. A hideg,, fűtetlen helyen raktározott olaj pedig már —5 C"-on megdermed és a paraffin lerakódik benne. Igen sok olajkály- ha-tulajdonos tapasztalhatta ezt a hidegebb őszi napokon. A gyanús szennyeződésnek vélt massza tehát nem az olaj hibája — amint egyesek gondolják —, hanem a hidegtől „kifagyolt” paraffin, amely kellő felmelegedés után nyomtalanul eltűnik. A fel- melegedést természetesen a fokozott tűzveszély miatt nem szabad úgy siettetni, hogy nyílt lángra vagy elektromos melegítőre tesszük az olajos edényt. A megdermedt olajat fűtött, szobahőmérsékletű helyre kell vinni, ahol rövid idő alatt felmelegszik. EGY GYAKRAN ELŐFORDULÓ HIBA A helytelen tárolás következtében gyakran előfordulhat az is, hogy vizes vagy Üledékes olaj jut 0 kályhába- Ilyenkor a tüzelőberendezés részlegesen vagy te’joen eltömődik, az égés nem tökéletes, ezért kormoz a káh ha. Ilyenkor csak az olajjáratok, az úszóház és az úgynevezett harisnyaszűrő kitisztítása segít. Ha a kicsapódott paraffintól annyira eldugul ;us olajjárat, hogy azt ^ tüzelőolaj nem képes feloldani, akkor egy térfogatrész petróleumot és négy résznyi háztartási tüzelőolajat tartalmazó keveréket keli betölteni, amely rövid idő alatt kioldja a dugulást okozó paraffint Ez a keverék természetesen a mechanikai eredetű szennyeződésektől nem tisztítja meg az olajjáratot Az idén sok fogyasztó tart attól is, hogy a piros színre festett háztartási tüzelőolaj valami zavart okoz a kályha működésében. Nos, ennek a festékanyagnak tüzelési szempontból semjni jelentősége nincs. Mint az ÁFOR-nál elmondták, maga a festékanyag is éghető, egyébként is literenként mindössze 6 ezred grammot, tartalmaz belőle az olaj, tehát minimális mennyiségű. Az olajkályhák esetleges üzemzavarát a fogyasztók gyakran az olaj minőségével magyarázzák. Ez többnyire nem helytálló, mivel a háztartási tüzelőolaj-szállítmányok minőségét rendszeresen szigorú vizsgálatnak vetik alá. MI OKOZHAT ZAVAROKAT? Mégis, mi okozhat zavarokat az olajtüzelésben? Ha például a kályha nem ad meleget, kormoz, esetleg énmagától elalszik, ennek az az oka, hogy az elajadagoló-rend- szer eldugult, vagy a kéménynek — és ez a gyakoribb — nem kielégítő-a huzata. A belülről elkormosodott kályha sem melegít, mivel a tálcán felgyülemlett koksz elzárja a kifolyónyílást, ezért a kályha igen gyengén ég és előbb- utóbb elalszik. A tálcán koksz képződhet akkor is, ha huzamosabb ideig I—II. fokozaton üzemeltetik a kályhát. A tüzelőberendezéssel ezért alacsony fokozaton csak megfelelő felmelegedés után szabad fűteni és ha a láng kormozni kezd, a fokozatot emelni kell. Az olajtüzelés kellemetlen velejárója lehet a petróleumszag. Ha viszont betartjuk a kezelési utasítást, ez is elkerülhető. Az oiaikályha ugyanis huzamosabb ideig csak akkor ad szagot, ha a kj: latest és a tartály közötti hőszigetelő lemezekre olajesepp kerül. A tartály (eltöltésénél ezért tanácsos a kályhát' felülről ronggyal letakarni. KARBANTARTÁS Ez a néhány hasznos tanács természetesen qem helyettesíti a rendszeres és szakszerű karbantartást. Az olajkályha biztonságos és zavartalan üzemeltetéséhez állandó, gondos kezelés szükséges. Különösen ilyenkor télen, amikor a lakás első számú kelléke a jól működő tüzelőberendezés. Öimillió kiváncsi — a vonalban
