Kelet-Magyarország, 1969. november (26. évfolyam, 255-278. szám)

1969-11-25 / 273. szám

tfl69 november SS.

*ET.ET-MAGVARORS2AÖ

T. oldal

Kiesett a megyei /. osztályból Ibrány

A megyei I. osztályú labdarugó-bajnokság utolsó fordulójában dőlt csak el az elsőség és a kiesés sorsa. Igaz az utóbbi az NB III-as bajnokságtól függött. A Rakamazi Spartacus egygólos győzelmet aratott, s hiába győzött fél tucat góllal Tiszátok, a rakamazi együttes jobb gólarányát már nem lehetett behozrn, így a Rakamazi Spartacus lett a megyei I. osztály bajnoka, s a jövő évben — hatodik szabolcsi együttesként — az NB ill- ban szerepelhet. Feltétlen elismerés illeti azonban a második helyezett Tiszalök együttesét is, hiszen csak balszerencsével maradt le a nagy versenyfutásban.

S miután NB III-as csapataink kiharcoltak a bentma- radást, a megyei I. osztályból így egyedül csak az Ib- rányi Tsz SE esett ki.

Knkamaz—Bakíalórántháza 1:0 (0:0)

Rakamaz, 2000 néző, vezette: Ambrus.

Rakamaz: Luczián — Til- ki. Erdős, Müller, Migré>czi, Guth. Meggyest, Borbély, Kádas, Szojka, Csécsi.

Bakta: Malom — Bódi Tóth I, Kircsák, Tóth II, Baksa II, Jakab. Somogyi, Urbán, Virányi, Takács.

Mindvégig hatalmas küzdelem folyt a pályán, a mérkőzés egyetlen gólját Kádas az 50. percben fejelte. A r^-rkőzés 43. percében Kircsákot (Bakta) utánrú- gásért kiállították. Jók: Kádas, Borbély, Guth, illetve: Malom (a mezőny legjobbja), Tóth I, Virányi.

Tiszalöki HSC—Balkány

6:0 (2:0)

Tiszalök, 600 néző, vezette: Szarvas.

Tiszalök: Maros — Hagymás! (IC. Nagy), Blaner, Juhász, Gáli, Farkas, Fleischer I, Dankó (Csáki) Berki, Bársony, Melegh.

Balkány: Juhász — Száraz, Takács, Plander, Békési (Tóth I), Laczkó, Urbin, Tóth III, Benke, Adorján.

Mindvégig sportszerű körülmények között folyt le a mérkőzés, melyen a kapu előtt jobb tiszalökiek biztosan győztek. Gólszerző: Berki 3, Melegh, Fleischer L Gáli.

1

Nyírmada—Vencsellö 3:0

(1:0)

Nyírmada. 500 néző, vezette: Migróczi.

Nyírmada: Szegedi —(Súgta), — Jakab, Szoboszlai, Rutkai (Súgta II), Csaba, Magos, Ko^ma, Tóth, Szabó, Kádár, Samu.

Vencsellö: Hensperger — Kerülő, Pásztor, Pájer, Bakó, Fedor I, Borbély, Révész, Szarka, Fedor II, Voj- tó.

Kinizsi: Borók — Kovács

I, Balogh I, Balogh II, Fáky, Ignéczi, Marton, Kovács II, Balogh III (Varga), Popo vies, Tanyik

Az első játékré 'ben heves küzdelem folyt a pályán, a csatársorok mindkét olda Ion sokat hibáztak. Somogyi szerzett előbb vezetést, de a Kinizsi Ignéczi 11-esével egyenlített Szünet után előbb Miczi kapásgóljávai, majd a 85. percben Huku- csák lövésévai szerezte meg a győzelmet Nyírbátor.

Jók: Kálmánczhelyi, Mankó I, Vágó, illetve: Balogh

II, Balogh I. Kovács II.

Nyíregyházi Dózsa— Ibrány 3:1 (1:0)

Nyíregyháza, 200 néző, vezette: Vári I.

Dózsa: Tornai II — Hajdú, Tóth Demeter, Dévényi (Tornai I), Olmann, Dudics, Bácskái, Virágh. Komlós, Bessenyei,

Ibrány: Horváth I — Kulcsár I, Kulcsár II, Berecz, Kendi, Bakosi, Berencsi, Hermann II, Hermann III, Kató, Fekete (Benjamin).

Változatos, jó iramú volt a mérkőzés, melyen gólratö- rőbb csapatával nyert a ha zai együttes. Góllövő: Dévényi, Bessenyei, Dudics, illetve : Benjamin.

Jók: Demeter, Hajdú, Olmann, illetve: Kulcsár I. Kendi, Hermann II.

Nyíregyházi VSC—Kis várdai Vasas 3:1 (3:0)

NY VSC pálya, 200 néző,

vezette: Orosz.

NYVSC: Morauszki —Szakács, Polacsek, Papp, Szabó, Madai, Minya, Máté, Varga, Pető, Kiss.

Kisvárda: Márai dr. — Soós, Kovács, Takács, Péter, Jerkus (Marczi), Csépke, Herczegh, Juhász, Molnár.

A mindvégig sportszerű mérkőzésen a magára talált NYVSC nagyobb arányban is győzhetett volna. Gól: Kiss, Szabó, Pető, illetve: Herczegh. Jók: Máté, Kiss, Varga, illetve: Kovács, Csépke.

Nagyhalászi Textiles- Fehérgyarmat 3:2 (2:2)

Nagyhalász, 500 néző, ve aette: Dévényi I.

Nagyhalász: Kaponyás — Kelemen, Nagy. Molnár, Lukács, Ónodi. Kubik, Ballai, Nagy Gy. Hegyes. Oláh.

Fehérgyarmat: Banda — Laczkó dr, Répánszki, Har- Eula, Bihari, Malánics, Badar, Urr, Prt’ku, Cápa, Rózsa,

Erős iramú, helyenként durva mérkőzést játszott a két csapat, a döntetlen inkább megfelelt volna a játék képének. Gól: Nagy Gy, Oláh, Ballai, illetve: Badar

2. Jók: Kubik, Nagy Gy, Oláh, illetve: Badar, Bihari, Malánics.

Nagyecsed—Dimitrov SE

3:2. A mérkőzésről nem kaptunk részletes beszámolót.

MEGYEI l. OSZTÁLY

1. Rakamaz 30 81 3 6 64:34 45

2. Tiszaiük 30 20 » 5 30:24 43

3. Dimitrov SE 30 14 8 8 38:31 36

4. Nyh. Kinizsi 30 14 7 9 42:33 35

5. Nyh. Dózsa 30 14 4 12 34:34 32

6. Nagyhalász 30 12 7 11 45:45 31

7. Nagyecsed 30 12 1 14 59:66' 28

8. Kisvárda 30 10 8 12 34:40 28

9. Nyírmada 30 8 12 10 30:38 28

10. F.-gyarmal 30 10 7 13 44:45 27

11. Vencsellö 30 10 7 13 45:47 27

12. Bakta 30 10 6 14 39:38 26

13 Balkány 30 9 8 13 33:44 JJ

J4. Nyfrb. M. 30 8 8 14 51:43 24

15. NYVSC 30 9 5 16 39:57 23

16. Ibrány 30 7 5 18 34:72 19

Közepes iramú találkozón biztosan nyert a hazai csapat. Gólszerző: Fedor I (öngól). Kozma, Kádár. Jók: Szoboszlai, Magos. Kádár, illetve: Pájer, Révész, Szarka.

Nyírbátori MEDOSZ—

Nyíregyházi Kinizsi 3:1 (1:1)

Nyírbátor, 200 néző, vezette: Tölgyesi.

Nyírbátor: Kálmánczhelyi

— Kópia, Bakó. Dévai, Vágó, Mankó II, Mankó, Somogyi. Miczi, Karácsonyi, Hakucsák.

Röpt&btia :

A iparíaeug-csapatok sikeiac

stx. OIIÍ területi döntőjén

Vereséggel zárta a bajnoki ével az l\B l es férficsapat

A nyíregyházi NB I-es röplabdamérkőzésen a képen két ifjúsági válogatott egymással szemben. A sötét mezes Somogyi (Bp. Petőfi) védhetetlenül ütöfte le a labdát a nyíregyházi Oláh II (szintén ifjúsági válogatott) és Hetey sánca mellett.

Hammel József (elvétele

Vasárnap délelőtt Nyíregyházán játszotta idei utolsó bajnoki mérkőzését a Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi röplabdacsapata, a Bp. Petőfi ellen.

A találkozó első játszmájában fej-fej mellett haladt a két csapat. májd 15:15 után a Spartacus 17:15-re nyert. A második játszmában rendkívül nagy játékot produkált a nyíregyházi együttes. A fővárosi csapat már 13:4-re vezetett, amikor feltámadt a Spartacus. Rendkívül jól koncentrálva küzdött, s játékosainak minden sikerült. Nagyszerű játékkal ért a játszmát is a Spartacus nyerte 15:I3-ra.

A harmadikban viszont a Bp. Petőfi végig irányította a játékot, s biztosan győzött 15:8-ra. A negyedik játszma ismét fej-fej mellett alakult 10:10-ig, de a Petőfi ezután elhúzott, s 15:ll-re nyert.

A döntő játszmában úgy kezdődött a játék, hogy a Spartacus biztosan fog győzni. Nagyszerű ütések, s mezőnyjáték után 8:2-es nyíregyházi vezetéssel fordult a‘ két csapat. De utána hideg zuhany következett, mert a nyíregyházi csapatnak már semmi sem sikerült, olyany- nyira nem, hogy pontot se tudott szerezni, s így a játszma a fővárosi csapaté lett 15:8 arányban.

így. a mérkőzést végső soron mintegy két és fél órás küzdelemben a Bp. Petőfi nyerte 3:2-re. A mindvég!« színvonalas küzdelemben a nvímgvháziak közül Oláh I Oláh .II és Máté játéka tűnt ki.

FÉRFIAK, I. CSOPORT

1.

Csepel

27

26

1

78:15

53

2

Ü. Dózsa

27

23

4

72:20

50

3.*

Bp. Honvéd

27

19

8

66:29

46

4.

Vasas

27

17

10

60:33

44

5.

Bp. Spartacus

27 10 17

36:60

37

6.

TtSE

27

8

19

32:65

35

7.

MAFC

27

3

24

15:76

30

8.

DEAC

27

2

25

16:77

29

U. CSOPORT

9.

Bp. Petőfi

28

22

6

73:45

50

10.

ZTE

28

21

7

71:38

49

11.

EVTK

28

18

10

70:46

46

12.

NIM

28

14

14

63:58

42

13.

Ny. Spart.

28

13

15

57:60

41

14. MTK

28

12

16

54:65

40

15. Szh. Spart.

28

7

21

32:69

35

16. Április 4.

28

5

23

36:75

33

A Nyíregyházi

Spartacus

férfi és női ifjúsági röplabdacsapata szombaton és vasárnap Debrecenben, az Országos Ifjúsági Kupa területi döntőjén szerepelt. Mindkét csapat 100 százalékos sikert ért el. hiszen valamennyi mérkőzését megnyerve szerezte meg csoportjában az első helyet, mely egyben a továbbjutást is jelentette. A nyíregyházi együttesek eredményei:

Férfimérkőzések: Nyíregyházi Spartacus—DEAC 3:0

Egy 13 plusz

1.

Pécs—Vasas

2

2:3

2.

MTK—Komló

2

0:1

3.

DVTK—Szombathely

X

0:0

4.

Tatabánya—Egyetértés

X

2:2

5.

Előre—Oroszlány

1

1:0

6.

N agybátony—Ózd

2

0:2

7.

FÖSPED-SZEOL

í

4:2

8.

Pécsi B.—Videoton

1

5:1

9

B.-esaba—Kecskemét

1

1:0

10.

Szív. MÁV—Spartacus

1

2:1

11.

Szekszárd—Pécsi Ércb.

X

2:2

12.

Bauxitbányász—PVSK

1

2:0

13.

SKSE—BVSC-j-1

X

3:3

14.

Perugia—Catania

1

3:1

(15:10. 15:1, 15:8). Nyíregyházi Spartacus—Bp. Vasas 3:0 (15:6, 15:6, 15:9), Nyíregyházi Spartacus—Mezőkövesd 3:0 (15:1, 15:11. 15:7).

Nőj mérkőzések: Nyíregyházi Spartacus—Kazincbarcika 3:0 (15:2 15:1. 15:101.

Nyíregyházi Spartacus—MTK 3:0. (15:0. 15:0. 15:1). Nyíregyházi Spartacus—Debreceni Kinizsi 3:0 (15:3, 15:1.

15:5).

A fenti eredmények alapján a Nyíregyházi Spartacus férfi és női ifjúsági együttese bejutott a röplabda Országos Tfjűsáffi Kupa hatos döntőiébe. Az országos hatos döntő találkozóit december 19—22 között rendezi meg Tatán a Magyar Röplabda Szövetség.

A döntőben a következő csapatok vesznek részt (fiúk): Szombathelyi Spartacus, Bp. VTSK, Szentendre. Bp. Honvéd, Csepel és a Nyíregyházi Spartacus. (Lányok): BVSC, Szombathelyi Spartacus, Kis- terenyei Bányász, Bp. Vörös Meteor, Bp. Díjbeszedő és a Nyíregyházi Spartacus.

egy találatom

A totó 47. játékhetén 13 pluszt 1 találatos szelvénye egy fogadónak van: 279 539

forintot kap. 13 találatot öten értek el, értéke 98 020 forint. A 12 találatosok száma 115, a nyeremény összege 2841 forint. Az 1469 11 találatos szelvényre 222 forintot fizetnek, míg a 10 720 tíztalálato- sért 46 forintot.

A világ sportja

— sorokban

BELŐ HORIZONTE

Az Atletico Mineiro—Santos mérkőzés előtt újabb nagy ünnepség zajlott le, az ezredik gólt elért Pelének többek között, egy 13 000 dollár - értékű kövekkel kirakott arany koronát is átnyújtottak. Az ünneplésből azonban 25 perc múltán fütyülés lett. a sokat reklamáló Pelét Amilcar Ferreira bíró kiállította. A mérkőzést meglepetésre az Atletico Mineiro nyerte 2:0-ra.

TEMESVÁR

Temesváron vasárnap 3000 néző előtt folytatták a. férfi kézilabda Kárpát Kupa küzdelmeit. A magyar B-váloga- tott újabb vereséget szenvedett, Eredmények. A-csoport: Somán ia—Magyarország B 18:9 (7:3). Dánia—Franciaország 23:21 (13:13). B-esoport:

J ugoszlávia—Lengyelország 17:16 (12:9). Svédország—Románia B 17:11 (7:61.

LOURENCO MARQUEi)

Világbajnoki selejtező mérkőzés: Rhodesia—Ausztrália

1:1 (0:0). 7 ezer néző. Góllövők: B Chalmers (63. perc), illetve McColl (65. pete). Szakadó esőben játszottak, meglepetés az esélyes ausztrálok pontveszte.se. Csütörtökön újabb mérkőzést vívnak. a győztes küzd majd Izraellel — Mexikóért.

MADRID

A spanyol labdarúgó-bajnokságért vasárnap késő este játszott mérkőzések eredményei : Granada—Zaragoza 1 :Q. Las Palmas—Real Sociedad 0:1. A Barcelona, a Rába ETO szerdai ellenfele az utolsó helyen álló Mallorca együttesér tői kapott ki 3:2-re. Végig a most már 4 pontos Mallorca vezetett, a Barcelona a 10. percban Alfonseda. az 57. percben pedig Marcial révén csak szépíteni tudott. A si>a- nyol bajnokság élcsoportja: 1. Atletico Bilbao 18 pont, 2. Atletico Madrid 17 pont, 3. Granada 15 pont. A Barcelona 11 ponttal a .10. helyen áll

HAVANNA

Kuba labdarúgó-válogatottja 1:0 arányban győzött a szovjet Pahtakor Taskent elleni barátságos mérkőzésen.

DUBLIN

Az ír labdarúgó-bajnokságban: 1. Dundalk 15 pont, 2. Waterford 14 pont. 3. Cork Hibernians 13 pont.

PRÁGA

A csehszlovák bajnokságban a vasárnapi mérkőzések után: 1. Spartak Trnava. 2. Slovan Bratislava, 3. Inter Bratislava.

VARSÓ

Varsóban bolgár, dán, lengyel, magyar, NDK, román e# szovjet birkózók mérték ösz- sze erejüket a hagyomány«» Pylasinski kötöttfogású versenyen. A magyarok közül Kiss Ferenc győzött súlycsoportjában, más magyar birkózó nem került a dobogóra.

VIRKKALA

Lengyelország súlyemelőválogatottja 5:4-re győzött (Finnország ellen. A lengyelek a világ-, olimpiai- és EuróPa- bajnok Baszanowski nélkül versenyeztek.

INZELL

Az olimpiai bajnok nyugatnémet Erhard Keller 500 méteren 39,7 mp-es, 1000 méteren pedig 1:25.8 perces eredménnyel győzött a gyorskorcsolyázó versenyen. 1500 méteren Edwin Keller eredménye 2:14,7 perc. A nőknél 500 és 1500 méteren Paula Dufter lett az első, 47,2 mp-es, illetve 2:34 perces teljesítménynyel.

Új eljárással új szolgáltatás a Nyíregyházi TEMPÓ Ktsz-nél

EREDETIBE VIS8ZAJAVÍTJA A MEGSZAKADT, KILYUKADT MŰBŐRBŐL KÉSZÜLT:

kabátját, kiskosztümjét, orkánkabátját, bőröndjét, cipőjét, csizmáját, műanyag labdákat és strandcikkeit.

MEGRENDELÉST FELVESZ: Nyíregyháza, Kossuth utca 10. Ugyanitt harisnyaszem-felszedés is. Ezenkívül érdeklődni lehet: Rákóczi u. 7. sz. alatt. Telefon: 30—51.