Kelet-Magyarország, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-12 / 237. szám

n Brr *+ |o oktfl5er t£i Régi portál — ürömmel Átalakítják a méteráru boltot a Kossuth téren. Két üzletből egy szép szalon lesz. Ez jó. De nincsen öröm üröm nélkül. A régi, csúnya vasportálokat újrafestik, s nyoma sincs annak, hogy azokat leszerelve, visszaállít­sák a városi tanács épületé­nek eredeti alakját'. Néhány eve ez törekvés volt. több boltot így is alakítottak át. Újabban azonban — úgy tű­nik — mit sem számít, hogy egy kínálkozó lehetőséget/ ki­hagynak s továbbra is régi­módi vasportálok takarják el a városközpont egyik leg­szebb épületének falait. A LAKOSSÁG MEGELÉ­GEDÉSÉBE. Az ÁFÉSZ keze­lésében egy keverékes ben­zinkút létesült Kemecsén. A terv szerint az árusítást az autósok érdekében később benzinre is kiterjesztik. KÉSZÜL BARABÁS REN­DEZÉSI TERVE. Részletes rendezési terv elkészítése vált szükségessé Barabáson, hogy tervszerűen alakíthas­sák ki a község új arculatát. A terv a következő években elkészül. SZABÁLYSÉRTÉSI ÉS GYÁMÜGYI ellátásról tartot­tak háromnapos tanfolyamot a nagykállói járáshoz tarto­zó községi tanács vb-k szak- igazgatási szerv vezetői ré­szére. JAVUL AZ EGÉSZSÉG- ÜGYI ELLÁTÁS. Két orvos és három védőnő kezdte meg tevékenységét szeptember hó­napban a nyírbátori járás te­rületén. KÖZÖS HŰTÖTÁROLÖ. A kislétai Rákóczi és a mária- pócsi Zöld Mező Termelőszö­vetkezetek közös, 300 vago- nos gyümölcshűtőházat építe­nek a máriapócsi vasútállo­más közelében. Idén előrelát­hatólag 7 millió forint érték­beépítéssel a manipuláló és 120 vagonos hűtőtér készül el. Az építkezés 1971-ben készül el. Magvető irodalmi est Vaján Irodalmi estet rendez októ­ber 12-én este a vajai műve­lődési otthonban a Magvető Könyvkiadó. Tizennégy, több­ségükben fiatal író. szerkesz­tő találkozik az olvasókkal. Az írók műveiből Gór Nagy Mária, Piros Ildikó, Koncz Gábor és Benkő Péter fiatal színművészek mutatnak be részleteket. Az irodalmi est iránt járásszerte nagy az ér­deklődés. Vaján ebben az évben több jelentős kulturális eseményt rendeztek. A Vay Ádám em- íékünnepségek alkalmából az Országos Történeti Társaság itt tartotta évi vándorgyűlé­sét. Két külföldi, egy szovjet és egy lengyel művészegyüt­tes is meglátogatta a községet az elmúlt hónapok során. A Magvető Könyvkiadó ren­dezvénye Az olvasó népért mozgalomhoz kapcsolódik, s tovább növeli a község szín­vonalas kulturális rendezvé­nyeinek számát. A Magyai Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmúr megyei Bizott­sága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Orda» Nándor Szerkesztőség: Nytregy háza. zrínyi nona u. 3. Telefon: 16-70. 16-71. Telexszám: megyében 341, megyén kívül 37344. Kiadja; a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Dona a. 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetést díj egy bőnapra: 20 forint. Előfizethető a helyi posta­hivatal aknái és kézbesítőknél Indexszám: 23 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. felelős vezetői Holéczi István A NAP HÍREI Az exfra loflószelvény nyerőszámai: 52, 57, 60, 70, 86 tr* A Nyírségi Ősz mai programja Nyíregyházán délelőtt 10 órakor Benczúr Gyula emlék­szoba-avatás a Móricz Zsig- mond Színházban, utána Benczúr Gyula emléktáblájá­nak megkoszorúzása. 11 óra­kor a Megyei Művelődési Központban kárpát-ukrajnai festőművészek kiállítása. A Szabolcs étteremben „régi magyar ételek — régi ma­gyar nóták.” Nyírbátorban az 1969-ben feltárt anyagokból nyílik ki­állítás a Báthori István mú­zeumban. Fehérgyarmaton háromna­pos lakberendezési kiállítás nyílik és cukrászipari ter­mékbemutatót és kóstolót rendeznek. Az Idegenforgal­mi Hivatal reggel 9 órakor Nyíregyháza — Vaja — Vásá- rosnamény—Tákos— Csaroda —Tarpa— Baktalórántháza — Nyíregyháza útvonalon autó­busszal beregi körutat szer­vez. Rakamazon és Vásárosna- ményban táncdalest, Domb- rádon, magyarnóta- és népdal­est lesz. Diákok almaszüreten A Fehérgyarmati Állami Gazdaság dolgozói az alma­szüretet a helyi gimnázium és közgazdasági szakközépiskola diákjaival közösen végzik. A helybeli tanulókat a Debre­ceni Agrártudományi Egye­tem hallgatói váltják majd fel, akik csoportonként 10 napot töltenek itt — írja Végh Mária Fehérgyarmat­ról. ÜJ GYÓGYSZERTÁR NYIRBOGÁTON. 1 millió 360 ezer forint értékű gyógy­szertár építését fejezték be Nyírbogában, melyhez a he­lyi tanács 800 ezer forinttal járult hozzá fejlesztési alap­jából. MEGSZŰNT KISISKO­LÁK. Elnéptelenedés miatt megszüntették a kis létszá­mú, Nagy kálióhoz tartozó Szirond és a Szakolyhoz tar­tozó miklós-tanyai iskolákat. A miklós-tanyai gyerekeket a kállósemjéni diákotthon­ban, a szirond-tanyai gyere­keket a közeli ludastó-tanyai iskolában helyezték el. ALÄRTJS. Társával — mű­virágot árulva — belopózott egy Ombolyhoz tartozó tanyá­ra Rézműves Gézáné 23 éves nyirbélteki analfabéta alkal­mi munkás és — kihasználva a háziak távollétét — ingósá­gokat lopott. A nyíregyházi megyei bíróság a többszörö­sen büntetett előéletű asz- szonyt öt hónap szabadság- vesztésre büntette. SZAVALÖVERSENY NO­VEMBER 7. TISZTELETÉRE. Szavalóversenyt rendez az MSZBT a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfor­dulójának tiszteletére. no­vember 2-án a Megyei Mű­velődési Központban. A ver­senyre eddig közel száz ne­vezés érkezett. EZERÉVES TÖLGY. A Borsod megyei Ziliz község határában az ősz beköszönté- vel hullatja lombját az ezer­éves tölgy. Dr. Árokszállássy Zoltán biológus több neves magyar tudóssal közösen megállapította, hogy az otta­ni kocsányos tölgy, mint fiatal csemete „szemtanúja” lehetett a honfoglalásnak. A védetté nyilvánított kocsá­nyos tölgy teljes épségben vészelte át a történelem év­századait, s évről évre kihajt. Törzsét tizenkét emberből al­kotott lánc éri át. ÚJRA VIRÁGZIK AZ OR­GONA. A napokban újra ki­virágzóit a Tiszaeszlári Köz­ségi Tanács kertjében az egyik orgonabokor. Az enyhe ősz ritka természeti jelensé­get produkált: teljes szépsé­gükben pompáznak a tizenöt centiméteres lila fürtök, ok­tóberben idézve a. május leg­szebb hangulatát. A természet művészkedése: a burgonya „Mazsola”, a ti- szavasvári határban. Hammel J. felv. 197 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 4L játékhéten 'öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 17 fogadó ért el, nye­reményük egyenként 197 400 forint. Három találata 2579 fogadónak volt, nyereményük egyenként 651 forint. A két- találatos szelvények száma 89 930 darab, ezekre egyen­ként 20 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyere­ményilleték levonása után ér­tendők. A közölt adatok tá­jékoztató jellegűek. KÖNYVÚJDONSÁGOK: Keresztes Ágnes: Halálod el­len (Szépirodalmi) — Fekete F.—Szénay L.: A baromfiter­mékek forgalmazásának köz- gazdasági kérdései (Akadé­miai) — Magyar I.—Petrá­nyi György: A belgyógyászat alapvonalai I—II. hetedik ki­adás (Medicina) — Pausz- tovszkij K.: Vallomások fes­tőkről (Európa). GYARAPODIK A KÖZÖS GAZDASÁG. Idén nyáron mondta ki egyesülését a le- veleki Dózsa és a magyi Uj Barázda Tsz tagsága. A kö­vetkező három évban 65 mil­lió forint értékben végeznek beruházást az egyesült gazda­ságok. 1500 holdas öntözőmű, 300 holdas halastó, 1200 férő­helyes szarvasmarha-telep és évi hatezres sertéskombinát épül. A TISZÁNTÚLI áram­szolgáltató válla­lat Nyíregyházi Üzletigaz­gatósága felhívja a lakosság, továbbá az érintett szervek figyelmét, hogy Újfehértó községben a ládaüzent, vala­mint a Mezőgazdasági Kuta­tó Intézet és Nyíregyháza Felsősimán a Major úti tele­pülés, valamint a Bálint-bo- kor Űj Erő Tszcs major és gyümölcsös részére épített 20 kV-os leágazásokat és transzformátorállomásokat 1969. október 13-án 7,00 órá­tól kezdve feszültség alá he­lyezzük. A vezetéket tartó oszlopra felmászni, a vezető két megközelíteni és meg­érinteni szigorúan tilos, mi­vel a vezeték érintése halá­los! (780)* program 1969. október 12., vasárnap MIKSA NAPJA A Nap kél: 5 óra 55 perckor, nyugszik: 17 óra 03 perckor. A Hold kél: 7 óra 11 perckor, nyugszik: 17 óra 11 perckor. 1969. október 13., hétfő KALMAN, EDE NAPJA A Nap kél: 5 óra 59 perckor, nyűgözik: 17 óra 01 perckor. A Hold kél: 8 óra 32 perckor, nyugszik: 17 óra 34 perckor. 50 éve, 1919. október 13-án halt meg Zempléni Árpád költő, mű­fordító. Haláláig levéltárosként működött. Tagja volt a Petőfi és Kisfaludy Társaságnak. Fiatal korában Vajda János hatott rá. A századforduló legkiválóbb mű­fordítói közé tartozott. Később kezdte csak megtalálni egyéni költői hangját. Műveiben a füg­getlenségi hagyományok mellett a szocializmus eszméi is jelent­keznek. Didó című verses lírai regénye nagy sikert aratott. A mű hangja, ha erőtlenebbül is Adyra emlékeztet. A rokon népek költészete iránti érdeklődése pár­huzamosan fejlődik a német ter­jeszkedéssel szemben érzett el­lenszenvével. Korára jelentékeny hatással volt, ezt bizonyítják azok a megemlékezések, amelyek Móricztól, Tóth Árpádtól és Krú- dytól erednek. 1 Derült idő Várható időjárás ma estig: De­rült idő. Napközben mérsékelt szél. A hajnali és reggeli órák­ban párásság, helyenként köd Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül. Kossuth rádió VASÁRNAP 3,10: Édes anyanyelvűnk. Lő- rincze Lajos műsora. — 8,15: Költő is vagyok, meg proletár. Dokumentumműsor Radnóti Mik­lósról. — 9,10: Szivárvány. — 10,30: Vasárnapi koktél — Kom­játhy György tánczetfeműsora. — 12,10: Jó ebédhez szól a nó­ta... — 13,00: Tiszta szívvel... — 13,10: Zeneművészeink reflektor- fényben. — Közben. 13,50: Tu­dósok fóruma. — 14,10: A Zene­művészeink reflektorfényben — folytatás. — 14,50: Óz, — rész­letek Arien filmzenéjéből. — 15,30: Mérkőzések percről percre. — 16,30: Kovács Apollónia és Tekeres Sándor népdalokat éne­kei, Lakatos Lajos cim balmozik. — 17,05: Budapesti művészeti he­tek. — Felelet. Déry Tibor regé­nyének rádióváltozata VI. rész. — 17;35: Az NDK kultúrájának hete. Lipcsei zenei magazin. — 18,41: Olvasónaplómból. — 19,15: Közvetítés a Katona József Szín­házból. Mákvirág (ism.) — 21,41: Egy éj Velencében. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 22,10: A vasárnap sportja. — 22,20: 'Leontyne Price operafel­vételeiből. — 23,00: Az NDK kul­túrájának hete. Bertolt Brecht versei. — 23.15: Verbunkosok, népdalok. — 0,10: Éji zene. 12,30: Massenet: Weither — Al­bert áriája. — 12,45: Uj gyám­jogi törvények. — 13,05: Casella: Paganiniana — szvit. — 13,25: Az útkereső fiatal India. I. rész. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,10: Közkívánatra! — 19,35: Budapes­ti zenei hetek. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangverse­nye. — Kb. 21,40: Uj könyvek (ism.) — Kb. 21,43: Népdalok, néptáncok. — 22,35: A diadal­mas asszony. Részletek Csaj­kovszkij—Klein operettjéből. — 23.10: A hét előadóművészei: Andy Piroska—Lorinz Maazel (Ism.) — 23,45: Tánczene. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19,00: Vasárnapi újság — Színes muzsika — Sport. HÉTFŐ 18.00— 19,00: Észak-Tiszántúl ese­ményei — Telményi Emil hege­dül — Válaszolunk hallgatóink­nak — Néhány perc a társada­lombiztosításról — Mindenki kedvére. Televízió VASÁRNAP 8,25: Felsőfokú matematika. — 9,05: Orosz nyelvtanfolyam ha- adóknak. — 9,30: Hétmérföldes kamera. — 9,45: Szakkörről szakkörre... — 10,30: Telesport. — 11,30: Kis állatok — nagy kalandjai II. — 15,00: Francia nyelvtanfolyam hala­dóknak. — 15,25: Mi újság a Futrinka utcában? (ism.) — 16,10: A képzőművészet történe­te (ism.) — 16,30: Reklám­műsor. — 16,35: Beszélgetés az atommodellről. — 17,20: Kiss Manyi 100. filmszerepe, összeál­lítás Kiss Manyi filmszerepeiből. — 18,00: Zorró. Amerikai rövid­játékfilm. 2. rész. — 18,25: A vi­lág térképe előtt. — 18,40: Esti mese. — 18,55: Röpülj páva. Felszabadulási népdalverseny. I. elődöntő. — 20,00: Tv-híradő. — 20.20: Klasszikusok tv-filmen: Nők iskolája. Moliere vígjátéká­nak magyarul beszélő televíziós filmváltozata. \— 22,00: Az érem harmadik oldala... —¥ 22,10: Tv- híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv VASÁRNAP 15,25: Intersport. 17,15: A —1 V—2 hadművelet. Lengyel doku- mentumfilm. — 17,40: Fantaszti­kus ifjúsági tévéjáték. — 19,00: Tévé-híradó. — 19,20: Sportered­mények 1. — 19,50: Forste Saga. Angol tévé film sorozat. — 20,50: Versek. — 21,20: Kultúra 69. — 21,45: Tévé-híradó. — 22,00: Sporteredmények 2. — 22,05: Ro­mánia—Portugália VB labdarúgó selejtező mérkőzés. HÉTFŐ 16,25: Hírek. — 20,15: Tévé­híradó. — 20,30: Lubomir Smrcok ö ez az éjszaka sohasem tér vissza. Tévéjáték. — 21,30: Fa- usztiad. Népszerű tudományos ri­portműsor. — 22,00: Liga vasár­nap. — 22,25: Tévé-híradó. Román tv HÉTFŐ 8,15: Mit üzen a rádió? (Ism.) — 8,50: Kedvelt régi melódiák. — 9.25: A hét előadóművésze: An- day Piroska — Lórin Maazel. — 10,05: A Magyar Rádió és Tele­vízió szimfonikus zenekarának felvételeiből. — 11,00: Iskolará­dió. 11,35: Ivan Petrov éne­kel. — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Dörömböző Géza népi zenekara játszik. — 13,45: Vála­szolunk hallgatóinknak! — 14,00: Édes anyanyelvűnk (ism.) — 14,05: Fúvós kamarazene. — 14,29: Az olasz ellenállás dalai­ból. — 14,40: Fiatalok stúdiója. Bényei József verseskötetét is­merteti: Tóth Endre. — 15,10: Harsan a kürtszó! — 15,45: Két operettnyitány. — 16,05: Közben volt egy háború... 1939—1969. — 17,20: Anday Piroska operaáriá­kat énekel. — 17,45: Meghívtak — elmentünk... — 18,00: Húszas stúdió. — 19,35: Szüreti népda­lok. — 19,53: Budapesti művé­szeti hetek. A rádiószínház be­mutatója: Lélek és pofon. — 20,40: Operettdalok. — 20,57: Eurodiscparádé. — 22,20: Uj le­mezeinkből. — 22,53: Válságban van-e a történettudomány. — 23,13: Verbunkosok, népdalok. — 23,45: Liszt kórusművek. — 0,10: Szivárványvölgy. Részletek Lane filmzenéjéből. VASÁRNAP 9,30: Kolozsvári zenei ősz. — 10,15: A zenei élet újdonságaiból. — 13,25: Labdarúgó-világbajnok­ság selejtező: Románia—Portugá­lia. — 15,15: Difor őrnagy. Szov­jet tévéfilm. — 16,00: Vasárnapi magazin. — 17,00: Riport a román folklórról. — 18,15: Sztárparádé. Filmközvetítés. — 10,05: Zenés táncos műsor. — 20,55: Tévésport. HÉTFŐ 17,15: Kórusművek. — 18,15: Hosszú forró nyár. Faulkner re­gényének tévéváltozata. — 19,05: Könnyűzenei vetélkedő. — 20.30: Filmművészeti notesz. A nyíregyházi mozik műsora RRÜDY MOZI: A HÉT ARANY EMBER Színes, olasz—francia—spanyol bűnügyi film. Előadások kezdete: 4, negyed 7, és fél 9 órakor. Telefon: lí—«1. Petőfi rádió VASÁRNAP 8.14: Operakalauz. — 9,14: Szí­vesen hallgattuk. My Fair Lady (ism.) — 10,30: Százados szenzá­ciók. — 11,00: Az I. Musici di Róma kamarazenekar hangver­senye — Közben: Kb. 11,40: Ady Endre verseiből. — Kb. 11,50: A hangversenyközvetíté^ folytatása. — 12,30: Mi ez? — 12,45: Táskarádió. — 14.00: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 14,25: Mérkő­zések percről percre. — 15,20: Az NDK kultúrájának hete. Fridolin telefonál. — Rádiójáték kicsik­nek. — 16,05: Ferenczy György zongorázik. — 16,29: Mit üzen a rádió? — 17,04: Mozart: A va­rázsfuvola Az I. felvonás finá­léja. — 17,30: Zala Tóth Erzsébet és szalay László nótákat énekel. — 18,05: Tessék a mikrofon. — 18,41: Händel: Messiás — orató­rium. 21.40: Mesterek — mes­terművek. — 22.00: Slágerstaféta. BEKÉ MOZI: UNGERN BÁRÓ VÉGSŐ TÉVEDÉSE Magyarul beszélő, színes, szélesvásznú szovjet—mongol film. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: BOLDOG ALEXANDRE. Színes francia film vígjáték. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ DÉS1 HÁZ MOZIJA: Október 12-én: HAMIS PÉNZ Október 13-án: HÉTFŐ 8,05: Mozart-művek. — 9,00: Ezeregy délelőtt. — 11,45: Sár­kányjáték. Vietnami népkölté­szet antológiája. — 12,00: Nyári Károly népi zenekara játszik. — HA MONDOM HOGY SZERETLEK Színes, zenés olasz film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. NAGY SIKERŰ KÁRPÁT-UKRAJNAI TURNÉN VETT RÉSZT A NYÍREGYHÁZI SZABOLCS NÉPI EGYÜTTES. Az ungvári Junoszty műkedvelő táncegyüttes nyírségi vendégjátékának viszonzására nemrégiben Kárpát-Ukrajnába utazott a nyíregyházi Sza­bolcs Népi Együttes. A baráti látogatás alkalmával Ungvárott, Szerednyén, Beregszászon es Munkácson mutatták be nagy sikerrel műsorukat. Képünkön: a munkácsi vár bás­tyáján Marina László (táncol középen) az ungvári együttes tagja új táncot mutat be Dobos Lászlónak és Nánási Jánosnak. (MTI foto. Benkö Imre íeivétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents