Kelet-Magyarország, 1969. szeptember (26. évfolyam, 204-226. szám)
1969-09-28 / 225. szám
f? aldal m.ET MAGYARORSZAd M69. szeptember 28. A NAP HÍREI A Nyírbátori Növényolajipari Vállalat újdonsága a MINIMO. Nagy sikere volt a megyei termékbemutatón is különösen a háziasszonyok körében. Képünkön: Gárdos Ilona és Csapiáros Margit a mű anyagiasaitok lezárását végzi. Hammel J. felv. MAI ELBESZÉLÉSÜNK KOPKA JÁNOS: KÖZMONDÁSOK A kislány tízéves és konokul kérdez: mondjon az apja néhány közmondást, mert a tanar bácsi legkevesebb ötöt kért, de az sem baj, ha húsz lesz. azt külön osztályozza jutalom- jeggyel. — írd, hogy Minden szentnek maga felé hajlik a keze. — Mi az, hogy szent és miért hajlik maga felé a keze? — érdeklődik a gyerek. Az apa kínos helyzetbe kerül, s úgy dönt, nem nézd végeláthatatlan magyarázkodásba. Nem érdekes ez a közmondás, írjon a gyerek másikat. Például ezt: Aki másnak vermet ás, maga esik bele. — Ez nem jó, mert benne van a könyvben. Azt pedig nem Whet. Az apa izzad. Milyen közmondás lehet még? Es fölényesen diktálja: Aki bírja. marja. — Ez mit jelent? — érdeklődik a kislány. — Hát, aki erősebb, az elvesz valamit a gyengébbtől. — Miért veszi el a gyengébbtől? És mit vesz el? — Nézd kislányom, ezek a közmondások régen születtek a nép ajkán. Akkoriban úgy volt, hogy vol'tak gazdagok, azok erősek voltak’ S ők voltak az urak. É^vlvették a szegényektől, ami nekik kellett. — Jó, ezt írom, erről mi már tanultunk — fogadja . el a gyerek. Az apa felbuzdul az elóbb'i sikeren, s mondja: Ne szólj szám, nem fáj fejem... A gyerek megszólal. Hogy ezt ö igazán nem érti, miért fájul meg az ember feje,, ha szól. Neki akkor van baja az iskolában, ha felr szólítják, s csak áll, nem mond semmit. mert nem készült. Az apa a homlokát dör- zsöli. Mar mondja is a következő közm.ondást, ami erről jutott eszébe, amely szerint hallgatni arany. De a gyerek vitába száll, miért lenne az? A kicsi így nem jut messzire. Mi lesz az ő házi feladatával? A barátnője édesapja már negyvenhét közmondást Íratott le a gyerekkel, ő pedig még itt tart az elsőnél. — Nos, nézzük tovább — próbál segíteni az apa. — Itt van például egy ilyen, hogy Ember embernek farkasa. Vagy itt van az, hogy Lassan járj, tovább érsz, vagy az. hogy járt utat ne add a járatlanért. A kicsi türelmetlen, pi tyereg, hogy csupa olyat mondanak neki, amit nem ért. ■— Tudod kislányom — próbálja kivágni magát a szülő — én azért tudok csak ilyeneket, mert én régen jártam iskolába. És akkor, mikor én jártam, csupa ilyeneket tanultunk. — De miért apa? Kezdődik minden elölről. A Magyar szocialista vnmk^ps- Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapú- Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség' Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3. Telefon 16-70 16-71 Telexszám: megyében 344. megyén kívül 07344. Kiadja, a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.; 30-0C Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszt: a Magyar Posta Előfizetés di1 egy hónapra 20 forint. Előfizethető a neiyi postahivatal Urnái is Kézbesítőknél Indexszám: 25 059. ézlratokat nem őrzünK meg és nem adunk vissza •N VIR3EGI NYOMDA Dózsa György ót 5 s vezető; Holéczi István A MUNKÁS-PARASZT SZÜLŐK tehetséges gyermekeinek tanulmányi gondozásáról tanácskoztak a napokban a nyírbátori járás peda- gógus-szakszervezetének tisztségviselői és a járás iskola- igazgatói. A tanácskozáson konkrét javaslatok hangzottak el a gyerekek megsegítésére. GYÁRBÖVlTÉS KOOPERÁCIÓVAL. A Csepel Autógyár megrendelésére hatvan darab híddaru pályaelemet készítettek el a Nyírbátori Vastömegcíkkipari Vállalatnál. A gyár bővítéséhez szükséges ötmillió forint értékű, vasszerkezeti elem utolsó darabjai is határidőre elkészültek. TELEVÍZIÓT AZ ISKOLÁNAK. A Rakamaz és Vidéke ÁFÉSZ igazgatósága a televíziót minden iskolának mozgalom keretében egy 5800 forint értékű Olimpia tévékészüléket ajándékozott a Virányost Általános Iskolának. ALMACSOMAGOLÓ-CSAR- NOK TISZABEZDÉDEN Két almacsomagoló-csarnok építését fejezték be Tiszabezdé- den, összesen több mint négyszázezer forintos költséggel. Ezzel a csarnokkal ötre emelkedett a vasvázas alma- csomagoíó-csamokok száma a községben. HERNYÓT ÉGETTEK — TÜZET OKOZTAK. Szabad téren, tűzveszélyes helyen égették el a fákról összegyűjtött hernyókat Pór Mihály Pusztadobos, Alkotmány u. 24. szám alatti portáján. A gondatlanság következtében leégett egy pajta teteje. Fogadás a fegyveres erők napja alkalmából Szombaton a megyei tanácson dr. Fekszi István, a me- gyei tanács vb elnöke fogadást adott a fegyveres erők napja alkalmából. Részt vett a fogadáson Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára, ott voltak a megyei tanács vb elnökhelyettesei, titkára, a fegyveres erők megyénkben állomásozó alakulatainak parancsnokai, , KITÜNTETÉS. A fegyveres erők napja alkalmából Ballal István, a munkásőrség megyei parancsnoka a „Közbiztonságért” emlékérem arany fokozatát kapta, amelyet szombaton a belügyminiszter megbízásából Antal Pál renflőrezredes, a megyei rendőrfőkapitányság vezetője nyújtott át. FOLYTATJÁK A NYÍREGYHÁZI TANYÁK VILLAMOSÍTÁSÁT. A napokban a TITÁSZ megkezdte a nyíregyházi Füzesbokor villamosítását. Hamarosan megkezdik a munkát a Mohosbokorban Is, majd ezt követően a Keselyűs dűlő korábban nem villamosított részén is. MOBITOX BEMUTATÓ TI- SZATELEKEN. Kísérleti permetezési bemutatót rendeztek a nyíregyházi járás tsz-elnö- kei, főagronómusai és főkertészei részére a tiszateleki Béke Tsz-ben. A bemutatott legújabb típusú Mobitox univerzális csávázógépet a bemutató után a kemecsei Uj Barázda és a vencsellői Szabadság Termelőszövetkezet a helyszínen megvásárolta. 239 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 39. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy- találatot 15 fogadó ért ei, nyereményük egyenként 239 338 forint. Három találata 2323 fogadónak volt, nyereményük egyenként 773 forint. A kéttalálatos szelvények száma 83 341, ezekre egyenként 22 forintot 'fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. KISHATÁR MENTI ÁRUFORGALOM. Megyénk szövetkezetei áruforgalmi megállapodást kötöttek a Kárpá- tontúli terület fogyasztási szövetkezeteivel egymillió forintos kishatáríorgalom lebonyolítására. A megállapodás értelmében év végéig tranzisztoros rádiókat, hűtőszekrényeket. tartós fogyasztási cikkeket kapnak megyénk községei. TUDOMÁNYOS MÜ KÉSZÜL. A beregsuranyi ÁSATÁSOKRÓL. Vandálok és keleti gótok a Felsö-Tisza vidékén címmel dr. Csallány Dezső kandidátust, múzeumigazgatót kérte fel az Akadémiai Kiadó Vállalat egy tudományos mű megírására. Az európai • jelentőségű, húsztves tanulmány a beregsuranyi ás'atá,sok eredményeit, és clz abból levont következtetéseket tartalmazza majd, s új megvilágításba helyezi a nép- vándorláskon eseményeket. NYUGDÍJASOK ÜNNEPE A TISZA VASVAR! ÁFÉSZ- nél. Vendégül látta húsz nyugdíjasát a Tiszavasvári ÁFÉSZ igazgatósága. Ez alkalommal jutalmazták meg ezer forinttal az ez évben nyugalomba vonult Parragh Lajosnét is. A jó hangulatban lezajlott, kedves, bensőséges ünnepség az esti órákban ért véget — írja Oláh Miklós olvasónk. KÖNYVÜJDONSÁGOK: Benedek Marcell: Babits Mihály (Gondolat) — Dienes A.: Farkaslesen (Delfin) — Jávorka S.—-Maliga P.: A gesztenye. Magyarország kultúrflórája VII. (Akadémiai) — Mertins: Rácsos fémszerkezetek méretezése (Műszaki) — Hahi— Tóth N.: A kis rajzoló (Köz- gazdasági—Minerva). MEGTÉRÍTETTÉK A KART. Huszka Ferenc Balsa, Rákóczi u. 21. szám alatti lakos portáján a kéményből kipattanó szikra okozott tüzet, s a lakóépületben, istállóban és kamrában 55 288 forint kár keletkezett. Ibrány- ban kéménytűz okozott közel tízezer forint kárt Farkas Károly lakóépületében. A károkat az Állami Biztosító megtérítette. P R O G K A M 1969. szeptember 28, vasárnap VENCEL NAPJA A Nap kél: 5 óra 38 perckor, nyugszik: 17 óra 31 perckor. A Hold kél: 18 óra 18 perckor, nyugszik: 8 óra 45 perckor. 1969. szeptember 29, hétfő gerstaféta. - 18,41: Parasztok. Folytatásos rádiójáték. VIII. (befejező) rész. (Ism.) — 19,35: Budapesti zenei hej-ek. Hangverseny. — K^* 2U,iJU' A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21,20: Tudósaink arcképcsarnoka. — Kb. 21»35: Verbunkosok, népdalok. — 22,20: Tíz ország — tíz dallam. — 23,10: Leopold Stokowski vezényel. MIHÁLY NAPJA hétfő A Nap kél: 5 óra 39 perckor, nyugszik: 17 óra 29 perckor. A Hold kél: 18 óra 44 perckor, nyugszik: 10 óra 02 perckor. 375 éve, 1594 szeptember 29-én zajlott le a győri csata. A várat Fer- dinánd király erősítette meg, felismerve annak fontosságát és kulcspozícióját Bécs védelmében. A vár jó hadi felszereléssel és sok élelemmel rendelkezett, így igen nagy meglepetést keltett ostromlottak és ostromlók körében egyaránt, hogy Hardéck Fer- dinánd gróf, a vár parancsnoka feladta a törököknek a várat, csupán az őrségnek kötött ki fegyvereivel és poggyászaival való szabad elvonulást. A várat csak négy év múlva foglalta vissza véres küzdelemben Pálffy Miklós és Schwarzenberg Adolf. Az áruló várkapitány, Hardeck Ferdinánd gróf ellen Bécsben hűtlenség! pert indítottak a csata után és fő emberével, Feriin János Miklóssal együtt lefejezték. Szél, futó eső Várható időjárás ma estig: megnövekvő felhőzet, esősorban az északi országrészben futó esővel. Mérsékelt, időnként élénk déli, délnyugati, majd északira, északnyugatira forduló és átmenetileg megerősödő szél, többfelé hajnali ködképződés. A nap- pali felmelegedés gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet északon 15—19, délen 19—23 fok között. Kossuth rádió VASÁRNAP 8,10: Édes anyanyelvűnk. Lő- rincze Lajos műsora. — 8,15: Chopin zongoraművek. — 8,30: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 8,51: Oluen, a virágot lépő leány. Mesejáték. — 9,49: Szer- kesztői üzenetek. — ' 10,05: Bemutató 3. Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa új felvételeiből. — 10,20: Könyvszemle. — 10,30: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánczenemű sora. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta... — 13,00: Jegyzet. — 13,10: Művész- lemezek. — 13,40: Pillantás a nagyvilágba. - 14,00: Oliver. Részletek Bart zenés játékából. — 14,30: Visszhang... — 15,08 Zenekari muzsika. — 15,45: írók műhelyében: Galgóczy Erzsébetnél. — 16,05: Uj felvételeinkből. — 16,16: A Tijuana Mariachí együttes játszik. — 16,30: Mérkőzések percról percre. — 17,30: Háromszor három... — 18,05: Budapesti művészeti hetek. Felelet. Déry Tibor regénye rádióra. II. rész. — 18,35: Suzanne Danco dalokat énekel. — 18,50: Suppé: Fa- tunitza — nyitány. — 19,10: Nóta- és népdalest. — 20,05: Kedves lemezeim: Rónay György — 21,00: Gandhi- száz éve született. — 22,10: Hangképek az országos evezős bajnokságról. — 22,25: Mi újság az Operában? — 23,05: Halandók balladája. Versek. — 23,20: Könnyűzene éjfél előtt. — 0,10: Operettmuzsika. HÉTFŐ 8,15: Mit üzen a rádió? (Ism.) — 8,50: Verbunkosok, népdalok. — 9,25: A hét előadóművésze: Eugen Jochum. — 10,05: Kamarazene. — 11,00: Iskolarádió. — 11,35: Schubert: III. szimfónia. — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Miskolci Jónás Géza népi zenekara játszik. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,00: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora (ism.) -• 14,05: Muszorgszkij : Hovanscsina — a TI. felvonás fináléja. — 14,19: Az olasz ellenállás dalaiból. — 14,28: Az élő népdal. — 14,39: A fecskék fészket raknak. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. Vn. rész. — 15,10: Harsan a kürtszó! — 15.45: Liszt zongoraművek. — 16,05: Grabócz Miklós: Nyugatdunántúli táncok. — 16.13: Van új a Nap alatt. — 16,28: Eugen Jochum vezényel. — 17.20: A Stúdió 11 játszik. — 17,40: Fegyveres erők napján. — 18,00: Húszas stúdió. — 19,35: Budapesti ‘Zenei hetek. Hangverseny. — Közben: Kb. 20,40: Szeptember. Versek. — Kb. 21.00: A hangversenv-közvetí- tés folytatása. — Kb. 21.50: Köny- nyűzene. — 22.00: Történelmi dalok. — 22,45: A modern filozófia problémái. — 23,00: Ritmusturmix. — 0.10: Morley- és Purcell kórusok. 8,05: Barokk muzsika. — 9,00: Ezeregy délelőtt. — 11,50: Arcok munka közben. — 12,00: Utry Anna és sárdy János nótafelvételeiből. — 12.15 :A fegyverkovács. Részletek Lortzing operájából. — 13,05: Húsz év a könyvtárban. — 13,20: Kamarazene. — 11,00: Mindenféle — kettőtől hatig... —18,10: Közkívánatra! — 19,30: A folyamatos munkahétről. — 20,25: Uj könyvek (ism.) — 20,28: Közvetítés a Citadella étteremből. — 20,56 A kilencedik igaz. Jerzy Jurandot vígjátéka (ism.) — 21,56: Mimiből mama lesz. Herman zenés játékából. — 22,25: A hét előadóművésze: Eugen Jos- hum (ism.) — 23,10: Bellini operáiból. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19,00: Szüret, ha bor nincs is .. Nyírségi riportműsor. — Prímások vetélkedője. — Sport. hétfő 18.00— 19,00: Észak-Tiszántúl eseményei. - Ritmusban. - Válaszolunk hallgatóinknak. — A tanácsülésen hallottuk. — Népek táncdalaiból. Televízió 9,05: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. — 9,30: Itt él a mese. Közvetítés Moszkvából. — 10,00: Felsőfokú matematika. — 10,40: Hétmérföldes kamera. — 10,55: Gyere pajtás, énekelni! (Ism.) — 11,10: Csak gyerekeknek! —11,35: Hollókirály. Bábfilm (Ism.) — 13,43: Francia nyelvtanfolyam haladóknak:. — 14,10: Irodalom — mindenkinek. — 14,45: Képes kalendárium. — 15,20: Vendégasztal. Korszerű mezőgazdasági nagyüzemek — állami gazdaságok. - 15,50; A fegyveres erők napján. — 17,20: Telesport: Közvetítés Várnából a modern gimnasztikái VB-ről. Tu- dósítás a súlyemelő VB-ről. — 19,05: A világ térképe előtt. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Rinaldo Rinaldini. 13. (befejező) rész: Az árulás. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Vízszintes — függőleges. Zenés keresztrejtvény IV. 22,05: Réti József operaénekes — portré. — 22,50: Tv-híradó — 2, kiadás. Bratislava! tv VASASNAP 17,55 Musical. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Sporteredmények I. — 19,5-0: Költészet. — 19,55: Forsyte Saga — angol tv*sorozat. — 20,40: Ri- nortíilm. — 21,35: Tv-híradó. - 21,50: Sporteredmények — 2. HÉTFŐ 16,25: Hírek. — 17,15: Népi együttesek. — 17,35: ZKL Brno— Szlován Bratislava jégkorongmérkőzés. — 20,20: Tv-íilm. — 21,45: Liga vasárnap. — 22,10: Tv-híradó. Román tv VASÁRNAP 15,00: Művészi torna világbajnokság. — 16,00: Folytatásos szovjet film. — 17,35: Magazinműsor. — 19,30: A 700 éves Temesvár.— 20,00: Játékfilm. — 22,00: Tvsport. HÉTFŐ 16,35: A gyermekek világa_ — 16,50: Ifjúsági tv-újság. — Í7.45: Kórusművek. — 18,30: Művészi torna VB. — 19,30: Rejtvényműsor. — 20,55: Hosszú, forró nyár. Folytatásos tv-film. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI: EGY FIATAL PAR Csak 16 éven felülieknek! Magyarul beszélő színes, francia film Előadások kezdete: fél 5, fé! 7. és fél 9 órakor. Telefon: 12—81. BEKE MOZI: Petőfi rádió VASARNAP 8,03: Miska bácsi lemezesládája. — 8.33: Operakalauz. Verdi: Simone Boccanegra. — 9.33: Szívesen hallgattuk. — 11,05: Budapesti zenei hetek. Hangverseny — Kb. 12.40: Könnyűzene. — 13.01* Egy komisz kölyök naplója. Rádiójáték gyermekeknek. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 15,25: Mérkőzések percről percre — 16.20: Tessék a mikrofon! — 16,40: Kürthy Éva és Palcsó Sándor népdalokat énekel. — 17.05: Liszt: Pathetikus koncert két zongorára. — 17,25: Mit üzen a rádió? — 18,05: SláA HEKUS SS AZOK A HÖLGYEK Színes magyarul beszélő francia filmvígjáték. Előadások kezdete: fél 5, fé! 7 és fé! 9 órákor. .íorkij mozi.LIMONADE JOE Színes csehszlovák eowbóy filmparódia. Előadások kezdete* 4. 6 és 8 órakór. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: A CROSSBOW AKCIÓ Amerikai film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. EGY FIATAL PÁR. Magyarul beszélő színes francia film. A nyíregyházi Krúdj filmszínház tűzte műsorára szeptember 28-tól október 1-ig. /í r —.— ------------- . ,\‘i