Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-16 / 189. szám

T<1 oMeő

»t RVvtiev 5r?

ri**" sneuszítjs TB.

A NAP H I R E I

Szovjet—magyar barátsági taoor

A KISZ Központi Bizottsága minden évben megrendezi a szovjet—magyar barátsági tábort. Az egyik esztendőben a magyar, a másikban a szovjet fiatalok a vendéglátók. Ez évben Felsőtárkány lesz a tábor színhelye augusztus 16 és 26 között. Száz szovjet és száz magyar fiatal vesz részt, megyénket hatan képviselik. A szovjet fiatalok csoportja ma érkezik Záhonynál megyénkbe. A táborozás után a szovjet delegáció Kárpátontúli fiatalokból álló csoportja három napot tölt megyénkben.

HOLNAP KEZDŐDIK a

nyírbátori zenei napok eseménysorozata. Délután 16 órakor Nyírbátor főterén felvonulás, este toronyzene, utána pedig hangverseny lesz a református templomban. A műsoron Capella-művek és Kodály Zoltán: Budavári te- deuma szerepel.

VEZETŐKÉPZÉS A TÁBORBAN. Ma érkezik a KISZ sóstói vezetőképző táborába 200 gazdaságvezető, akik egyhetes továbbképzésen vesznek részt.

KETTŐS ÜNNEP. August- tus 20-án kettős ünnene lesz a nagyhalászt Petőfi Terme- lő szövetkezetnek. A termelő szövetkezet ugyanis egyidős az alkotmánnyá\ most ünnepli húszéves fennállását. A tu* gépudvarán megrendelésre kerülő ünnepi közgyűlést közös díszebéd követi majd.

FELÚJÍTOTTÁK A TA- NÁCSHÁZÁT. 20 ezer forintos összegből elvégezték a Nyírmadai Községi Tanács felújítását. A munkát ez év első felében befejezték.

FOLIÉSZTERES ELJÁRÁSSAL készíti bútorait a Kisvárdai Bútor és Faipari Vállalat. A piaci igényeknek a hagyományos kézi fényezés már nem felel meg, ezért az épületet a munkafolyamat gépesítésének megfelelően alakítják át — írja Víncze Péter tudósító.

ŰJ SZÉLESVÁSZNÚ MOZI. Augusztus 20-án nyitják meg a most felépült kultúr- házban a mozit Olcsvaapáti községben. A 16 milliméteres szélesvásznú moziban először az Egri csillagok című magyar filmet láthatja a közönség. A költségekhez a Megyei Moziüzemi Vállalat 150 ezer forinttal járult hozzá, amiből székeket, függönyt és a vetítési berendezést vásárolták meg.

Értesítjük a propán-hután

gázkészülék-tulajdonosokat, hogy az ország területén minden propán-bután gázcseretelepen kiutalás nélkül vásárolhatnak tartalékpalackot. A 11 kg-os PB gázpalack ára 511,40 Ft, a 22 kg-os ára 1300,— Ft. A befizetést igazoló csekklapszelvény ellenében a cseretelepeken a pótpalack azonnal átvehető.

(HV. 119)

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Dona u. 3 Telefon: 16-70. 16-71. Telexszám: megyében 344, megyén kívüJ 07344 Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat.

Zrínyi Dona u- 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díi egy hónapra 20 forint.

Előfizetheto a nelyl postahivataloknál ás kézbesítőknél Indexszám: 25 059. Kéziratokai nem örzünk meg és nem adunk vissza

GAZDAGODOTT AZ ORSZÁG. 1967-ben is szép eredményekkel járt az egészség- ügyi hálózat fejlesztése. Az új hatvani kórház 452 ágyas, s kilenc osztályon kezelik betegeit. A mintegy százmillió forintos beruházással épült kórház azt is lehetővé tette, hogy a régi épületben baleseti sebészetet rendezzenek bér Az új hatvani kórház építészetileg is méltó nemes hivatásához.

NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György át 5 Felelős vezetői Holéczi István

Lobogózzuk fel a házakat

A Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága felhívja a lakosság, a vállalatok figyelmét, hogy alkotmányunk törvénybe iktatásának 20. évfordulója alkalmából a lakóépületeket, köz- intézményeket, utcákat és tereket lobogózzák fel. illet- ve az ünnep méltóságát szimbolizáló dekorációval lássák el.

„ARANYVASÁRNAP” NYÍRBÁTORBAN. Egynapos bemutatót tartanak holnap, vasárnap, a Magyar Nemzeti Múzeum aranykincseiből a Nyírbátori Báthori István Múzeumban.

TANÁCSI ÜDÜLŐ. Még ebben a hónapban elkészül Hajdúszoboszlón a Nyírbátori Járási Tanács kétszobás ví- kendháza. Az üdülőt a járási és a községi tanács dolgozóinak és családtagjainak építik.

TÉRÍTÉSMENTES VÉRADÁS. Az ÉRDÉRT Vállalat vásárosnaményi telepének 120 dolgozója közül 70-en jelentkeztek véradásra és ösz- szesen 17 liter életet mentő vért adtak.

ÜT TÁRSADALMI MUNKÁBAN. Vencsellő község lles számú tanácstagi körzetében a lakosság társadalmi munkában vett részt 150 méteres belterületi út építésében. A társadalmi munka értéke meghaladja a 20 ezer forintot

KOSÁR HELYETT A

ZSEBBE. Negyedkilós pörkölt kávét emelt el K. I. nyíregyházi lakos a Kossuth téri Csemege ÁBC-áruház polcáról és a kosár helyett a zsebébe dugta. A bolt dolgozói észrevették és feljelentették. A városi tanács szabálysértési csoportja 300 forint pénzbírságra sújtotta.

A Sportfogadási és Lőtte Igazgatóság tájékoztatása szerint Siófokon a szabadtéri színpadon megtartott lottó- sorsoláson a 33. játékhéten a következő számokat húzták ki:

8,20,22,56,89

MEGALAKULT A MÁTÉSZALKAI KISZ-BIZOTT- SÁG. Pénteken megtartotta alakuló ülését a mátészalkai városi KISZ-bizottság. Megválasztotta a végrehajtó bizottságot és annak titkárát, Veszprémi Lászlót.

HÍMZŐ TANFOLYAM. Gé- pi hímzőtanfolyamot tartanak az érdeklődőknek minden hétfői napon az SZMT Móricz Zsigmond Művelődési Házában reggel 8 órától délután négyig.

KÖNYVÜJDONSÄGOK: Audoux M.: Marie—Claire (Európa) — Csató István: A kibernetika (Kossuth) — Csipkerózsika (Kultúra) —

Füst M.: Ez mind én voltam egykor (Magvető) — Graves R.—Patai M.: Héber mítoszok (Gondolat) — Harmat Endre-. Gyilkosság a palotában (Gondolat) — Házi olvasmányok elemzése a középiskolai irodalomtanításban (Tankönyv- kiadó) — Hedry: Kezdő ker- tészkedők könyve (Mezőgazdasági).

A GÖNGYÖLEGGY ARTÁS FOKOZÁSA ÉRDEKÉBEN tovább fejlesztik Ujfehértón a vegyes ktsz kezelésében lévő ládagyárat és tárolótelepet Erre a célra — a HUNGA- ROFRUCT-tal közösen — másfél millió forintot ruháznak be.

TSZ-BEKÖTÖ ÜT ÁTADÁSA. Közel négymilliós állami beruházással elkészült a Nyíregyházi Dózsa Tsz három kilométer hosszú bekötő útja.

Még mindig rejtély fedi az ötös gyilkosságot

Egy héttel a Los Angeles-i ötös gyilkosság után a rendőrség — legalábbis a nyilvános nyilatkozatai szerint — még mindig csak feltevésekre szorítkozik.

Egy nyomozó elmondotta, hogy a holttestek fényképét megmutatták pszichológusoknak is abban a reményben, hogy talán következtetéseket tudnak levonni a gyilkos típusára vonatkozóan.

Yarnell felügyelő csütörtökön kijelentette, hogy a rendőrség „gyanúsít néhány személyt”, de rögtön hozzáfűzte, hogy ezek közül még senkit sem tartóztattak le.

Súlyos Bloiberg állapota

A fokvárosi Groote Schuur kórház orvosai szerint dr. Philip Blaiberg, a világ legtovább élő újszívese súlyos beteg. A Reuter hangsúlyozza, hogy orvosai aggódnak a 60 éves fogorvos állapotának rohamos romlása miatt. Blaiberget csütörtökön szállították be arra a klinikára, ahol a szívátültetést végrehajtották. Ez egyébként a harmadik visszaesés egészségi állapotában 1968. január 2-a, a szívátültetés napja óta.

MUNKALEHETŐSÉG NŐKNEK. Hétszázra nőtt ebben az évben azoknak a munkalehetőségeknek a száma, ahol női munkaerőt tudnak foglalkoztatni. Ez azt jelenti, hogy a városban lakó nők közül csak azok nincsenek munkaviszonyban, akik családi körülményeik miatt nem tudnak többműszakos munkát vállalni.

ORVOSI RENDELŐ MA- GYON. 868 ezer forintot költ ebben az évben orvosi rendelő építésére a Magyi Községi Tanács. Az építésre az év első felében több mint 600 ezer forintot felhasználtak.

GYÖNGY — MINT REFLEKTOR. Üveggyöngyökkel kevert festékkel készítik a közúti útjelző táblákat Az UNIVELSIL-nél gyártott üveggyöngyök törés nélkül verik vissza a gépjárművek reflektorainak fényét és így már 300—400 méterről észlelhetők.

PROGRAM

1369. augusztus 16, szombat t

r

ABRAHAM NAPJA

A Nap kél: 4 6ra 40 perckor, - nyugszik: 18 óra 56 perckor. 1

i

A Hold kél: 7 óra 56 perckor, t nyugszik: 20 óra 07 perckor. 1

I

70 éve, 1899 augusztus 16-án halt < meg Robert Bunsen német tudós, é a legkiválóbb kémikusok és fizi- 1 kusok egyike. Fél századot meg- I haladó búvárkodása során sok r alapvető jelentőségű felfedezéssel gazdagította a tudományt és közvetlenül a gyakorlati ipart is. A gázok elemzésére megállapított vizsgálati módszerei, részben máig használatosak. A geológiában S megjavította a kőzetelemzési t módszereket, nevéhez fűződnek a földkéreg összetételére vonatkozó első becslések. Kutatásait többnyire új utakon kezdte, e révén sok új célszerű eszközt, készüléket maga szerkesztett meg. így 1 találta fel a róla elnevezett gáz- f égőt, minden vegyész egyszerű, 1 de nélkülözhetetlen segédeszközét, 1 s a szintén róla elnevezett gal- 1 vánelemet, a jégkalorimétert, a < fénymérőt és még számos labora- 1 tórium! felszereiét. Neki köszton- 1 hetjük a kohógázok értékesítését I is. Társfelfedezője volt a tudó- 1 mány történetében korszakot nyi- 3 tó színképelemzésnek, amely az ‘ anyagkutatás lehetőségeit azelőtt * el sem képzelhető határokig tá- ' gította, és a megismerés számára - széles távlatokat nyitott. Tanár- * ként is a legkiválóbbak közé tar- 1 tozott. Világhírűvé vált tudósok 1 egész sora — köztük Eötvös Lő- * ránd — vallotta magát tanítva- 1 nyának. \

Sok helyen zivatar 1

Várható időjárás ma estig: álta- \ Iában felhős idő, sokfelé esővel, 1 zivatarral, helyenként jégesővel. Mérsékelt, időnként élénk déli, délnyugati, a zivatar idején átmenetileg megerősödő északnyugati 62éL Várható nappali hő- . mérséklet ma általában 24—28 fok között, délkeleten 30 fok körül. A , Balaton vizének hőmérséklete í Siófoknál 11 órakor 25 fok volt. i

Kossuth rádió

8,20: Lányok, asszonyok. — 8,40: Népek zenéjéből. — 9,10:

Gounod: Faust. ötfelvonásos

opera. — Közben: 10,54: Him- nusz az értelemhez. Versek (ism.)

— 11,11: Az operaközvetítés foly- ] tatása. — 12,20: Melódiakoktél. — 13,53: Könyvszemle. — 14,03: A „Fáklyavívők” dalaiból. —* 14,15: ' Hét végi külpolitikai figyelő. 14,30: \ Üj Zenei Ojság. — 15,05: Csak ] fiataloknak! Kofnjáthy György ' tánczeneműsora. — 15,50: Közve- 1 títés a kajak-kenu EB-ről. — 17,05: Harangos kút. Epizódok Darvas JÓ2sef regényéből. — 18,10: Kirill Kondrasin felvételeiből, világhírű szólistákkal. — 19,25: Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik, Urbán Katalin és Bojtor Imre énekel. — 19,50: Lemezek közt válogatva. — 20,20: Táncdalfesztivál döntő. — Közben: Kb. 21,30: Krúdy Gyula írásai. Kb. 21.50: A táncdalfesztivál döntőjének folytatása. — Kb. 22,30: Erdőzúgás. Juhan Liiv észt költő versei. — Kb. 22,50: Gyöngyösi Rá ez Géza népi zenekara játszik, Kemenes Sarolta és Csőr József énekel. — 23,30: A nász- éjszaka. Részletek Messager operettjéből. — 0,10: Melódiakoktél.

Petőfi rádió

8.05: Mo zart- m űvek. — 8,40:

Külpolitikai figyelő (ism.) — 8,55: Az Innsbrucki Vogelweide kórus énekel. —, 9,10: Hárfamuzsika. — 9,21: Alsó, felső, király, ász. A lapokat osztja: Rodolfo (ism.) — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11,20: Térzene

Szegedről. — 11,50: Itáliai mozaik. — 12.00: Zenekari muzsika— 13.05: Hallgassuk együtt! —

14.00: Barátból — ellenség. Riport. — 14,15: Bálint János cim- balmozik. — 14,30: Közvetítés a kajak-kenu EB-ről. — 14,55: A

hét műsorából. —« 16.32: Közvetítés a Bp. Honvéd—U. Dózta

rangadó mérkőzés I- félidejéről.

— Közben: 17,20: Könnyűzene.

— 17,30: A rr. félidő közvetítése.

— 18,20: Mi is voltunk fiatalok...” — 19,20: Orvosi tanácsok. A diétáról (ism.) — 19,25: Bartók zongoraművek. — 20,25: Üj könyvek (ism.) — 20,28: A domb. Ray Rigby regénye rádióra (ism.) — 21,39: Eosa Ponselle énekel. — 22,15: Hangképek a kajak-kenu EB-ről. 22,28:

Kamarazene. — 23,10: Zenekari muzsika.

Nyíregyházi rádi»

18,00—19,00: Hét végi krónika — Szombat esti tánczene a hallgatók kívánságára.

Televízió

9,00: Nótaszó (ism.) — 9,20:

Dusecska. Csehov regényének tv- film változata (ism.) — 10,33:

Háttérben. Riportfilm I. (ism.) —» 11,00: Varázslatos szigetek. 3. Ausztrália (ism.) — 11,25: Ki

tud rá megoldást? (Ism.) — 11,30: Felfedező úton a képző- művészet birodalmában. VI. (ism.) — 15,33: Korunk ifjúsága. Riportfilm a Szegedi Pedagógiai Nyári Egyetemről. — 16,10: Telesport. Bp. Honvéd—U. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Kispestről. Es riportfilm a baráti hadseregek kijevi sport- találkozójáról. — 18,20: Hírek. — 18,25: Mozart: Fantázia. Dokumentumfilm. — 18,35: A tv jelenti... — 19,20: Cicavízió. — 19,30: Kedves verseim. Ráday Imre műsora. — 20,00: Tv-híradó. 20,20: Táncdalfesztivál 1969. Döntő I. rész. — 21,20: 2x2. Két kis komédia két házaspárról. — 21,55": Táncdalfesztivál 1969. A döntő második része. — Kb. 22,45: Tv- híiadó — 2. kiadás.

Bratislava! tv

16,OS: Hírek. - 16,1«: Kajak-ke- nu VB. — 17,30: Fekete-íeher percek. — 18,00: Lányok-fiük magazinja. — 19,00: Tv-híradó. —i 19,30: Egy csepp víz — dokumentum film. — 20,15: Vidám zenés műsor.

— 20,40: Csehszlovák film víg játék.

— 22,05: Tv-híradó. — 22,15: Kerékpáros VB.

Román tv

16,00: Labdarúgó-mérkőzés: Dinamo Bucuresti—Jlul. — 17,45: iskolások stúdiója. — 18,15»: A varos kulcsa. — 19,30: Tv-encliciope- dia. —< 20,30: Román könnyűzene- szerzők műveiből. — 21,25: Folytatásos film: Máig rét felügyelő. — 22,15: A kerékpároK-vílágbaJncfe- sagröL

A nyíregyházi mozilt

műsora

KRÚDY MOZI!

A HÁLÁL 56 ÓRÁJA

J

Előadások kezdete: féJ 5, és fél 8 órakor.

Telefon: Í2—8L

BEKE MOZI:

RABLÖK KÖZÖTT

Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órako®.

GORKIJ MOZI?

KI VOLT DR. SORG»?

Előadások kezdete? 4, 6 és fi

órakor,

KERT MOZll

BILINCS ES MOSOLY

Előadás kezdete: este 8 órakor.

Pénztár-nyitás: este 8 órakor

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI UAZ MOZIJA:

A TIGRIS

A TÉVÉBEN LÁTTUK

DUSECSKA

A bűnözési hullám — írja az AFP — már csak azért is nyugtalanítja Los Angeles lakóit, mivel a városnak jelenleg éppen nincs rendőrfőnöke, viszont három jelölt pályázik a jelen pillanatban nem éppen irigylésre méltó posztra.

Az ötös gyilkossággal kapcsolatban a rendőrségi közlemények híján, egymást követik a legvadabb feltevések az amerikai sajtóban. Egy hír szerint például az áldozatokat megcsonkították — amit a rendőrség cáfolt. Egy másik szerint a kábítószer szerepet játszott a drámában — ezt nem cáfolták.

Hamisítatlan csehovi hangulatot idézett a Dusecska című szovjet tévéjáték. Kisvárosi emberek, esetlen figurák keltek életre az elbeszélés nyomán Szergej Koloszov rendező filmjében. Hűen a csehovi novellatípushoz a teljes emberi életet mutatták be a humor, a bírálat és a szatirikus leleplezés savát-bor- sát. megőrizve.

Csehov elbeszélésének hőse a többre, a szép és nyugodt asszonyi életre vágyó Dusecska éppoly sorsának kiszolgáltatott ember, mint Csehov más hasonló hősei. Lázadozá- sa szalmaláng. Többet akarása nem jut tovább a mindenkori férj szokásainak, szava járásának, érdeklődési

körének szolgai utánzatán. Dusecska az a kispolgári női típus, aki fel sem tudja fogni, hogy önálló, saját élete rs lehetne. Jól érzi magát a férj „ruhájában”, minden idegszálával, érzelmeinek minden cseppjével igyekszik mintaasszony lenni.

Mégis mindig veszít. Sorra halnak meg férjei. Az asz- szony magányossága egyre kétségbeejtőbbé teszi a hétköznapokat. Támasz, társ nélkül, emberi környezet nélkül szinte fuldoklik. S mint a vízbefuló kap utolsó szerelmének gyereke után. Aztán mégis egyedül marad.

Az elbeszélés lélekrajza, az akarat nélküli, pusztán sóvárgásokra ítélt asszony naiv és butácska alakja a művészi ábrázolás során megtelik bájjal, emberi vonásokkal. Csehov az orvos és író pontos diagnózisával tárja az olvasó, a néző elé hősét. Az egyéniséget alakító társadalmi tényezőkről, a nyárspolgári élet szürke, kicsinyes világáról elsősorban a belső rezdüléseken keresztül mond véleményt. Inkább a meleg emberi humor fűti a cselekményt. A megszokott szatirikus él is enyhébb — mintha Csehov megértőbb, és meg- bocsátóbb lenne női hőséhez; akinek aligha volt más választása a múlt század végi orosz kisvárosban, mint a férjek oldalán keresni a boldogságot. Nem lázadó, hanem álmodozó típus Dusecska, aki csupán túláradó sze- retetvágyában igényes, szinte betegesen felfokozott.

A Klasszikusok a képernyőn sorozatban a televízió jól választott, amikor a nagy orosz író nálunk kevésbé ismert elbeszélésének szovjet televíziófilm-változatát bemutatta. Egy miniatűrben megismerték Csehovot azok is, akik eddig nem kerültek ilyen közel hozzá. A képernyő nyújtotta élmény hosz- szabb időre szól.

(«a