Kelet-Magyarország, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-05 / 153. szám
K^LET-MAGYAROilSZAd IMS július S. 7 oldal NAGY KEDVVEL — kispályán A városi labdarúgó-bajnokság sikeréről nyilatkozik Bánlaki László, a VLSI főtitkára A sport iránt érdeklődők- rtek feltűnhetett, hogy Nyíregyházán a városi nagypá lyás labdarúgó-bajnokság, va lamint a kispályás küzdelem évek óta komoly formában, szervezetten zajlik le. S mindezek mellett (gén nagy lelkesedéssel vesznek részt a csapatók mindkét bajnokságban, s egyre nágyobb közönségsikerük vari a mérkőzéseknek. Bánlaki Lászlóval, a Városi Labdarúgó Szövetség főtitkárával beszélgettünk e két versenyzési formáról. Arról, hogy milyen szerepet töltenek be a város labdarúgósportjában, s milyen tapasztalatokat hoztak. Komoly minőségi fejlődés A városi nagypályás labdarugó-bajnokságról a főtitkár elmondta, hogy igen komoly múltra tekint vissza. Hiszen évek óta foglalkoztatja a város üzemeinek, különféle intézményeinek sportolóit Eleinte elsősorban a mozgás, az alapvető sportolási igény kielégítését szolgálta a bajnokság. Ez a jellege ma is megmaradt ugyan, de emellett rendkívül nagyfokú minőségi fejlődést is hozott. Mindezek bizonyítására megemlítetté Bánlaki László, hogy a városi labdarúgó-baj- ftokság ma már szervezett MLSZ-bajnokságként folyik, iavaszi-öszi idénnyel, MLSZ- igazolással kerül sorra, s járási jogot is nyert. Ez azt jelenti, hogy a városi bajnoki címet nyert együttes elindulhat a megyei II. osztályba jutásért folyó osztályozó küzdelemben. A nagyfokú minőségi fejlődést pedig mindennél jobban bizonyítja, hogy néhány évvel korábban a városi bajnokságból került fel a megyei II. osztályba a Nyíregyházi MéDOSZ együttese, mely jelenleg is jól helytáll a magasabb osztályban. Vagy még J obb példát is említhetünk: a íyíregyházi Építők együttese épp az elmúlt évben került fel a városi bajnokságból, s most, a tavaszi idény végén a megyei II. osztály Szabolcs Csoportjában az első helyen áll! Most Is erős a mezőny! Általában el léhét mondani a városi nagypályás labdarúgó-bajnokságról, hogy játékszínvonal, s lelkesedés tekintetében túlnőtte saját osztályát. A fenti két példa mellett bizonyítékként lehet felhozni a jelenlegi mezőnyt. Egész sor, igen jó képességű csapat játszotta végig az idei év félidejét. Közülük elsősorban a Mezőgazdasági Technikum csapatát illeti dicséret. Veretlenül, öt pont előnnyel lett tavaszi első. Gyors, ötletes labdarúgást játszik ez a csapat, s külön erénye, hogy rendkívül sportszerűen küzdi végig mérkőzéseit. Az együttesben legalább három-négy olyan játékos szerepe), akiknek tudása megüti az NB-s szintet is — mondotta a városi szövetség főtitkára. Említésre méltó a FÜSZÉRT teljesítménye is; gyenge rajt után felküzdötte magát a harmadik helyre. De hasonló teljesitményt lehetne elmondani a Talajerő együtteséről. Feltétlen dicséret illeti a Vörös Csillag csapatát is, melyre a rendkívül nagy lelkesedés, erőnlét, s a sportszerű játék a jellemző. Nagy érdeklődés mellett zajlanak a bajnokság mérkőzései. Egy-egy rangosabb találkozóra gyakran 300—400 néző is kíváncsi. S a mérkőzések rá is szolgálnak az érdeklődésre. Jó játék, izgalmas küzdelem — ezek többnyire mindenkor jellemzik a városi bajnoki mérkőzéseket. 24 csapat versenye A városi kispályás labdarúgó-bajnokság ez évben 24 csapat részvételével folyik, — tudtuk meg a városi szövetség főtitkárától. A Dohánygyári csoport 12 együttese már a hatodik fordulót bonyolította le, s eddig pontvesztés nélkül a Dohánygyár együttese vezeti a mezőnyt. Ebben a csoportban akadnak azonban jó képessé- t gű, rutinos együttesek, 'melyek még beleszólhatnak az első helyek sorsába. Elsősorban a Földmérők, az Élelmiszer Kisker és a Vendéglátó együttesének van erre nagy esélye. A mezőny másik 12 csapata a Stadioni csoportban szerepel. Számukra csak az elmúlt hét végén kezdődött meg a küzdelem. A rajtot öltözőgondok késleltették. Most is csak úgy kezdődhettek el a küzdelmek, hogy a megyei építőipari vállalat vezetője segített. A stadion melletti munkásszálláson biztosított egy helyiséget, melyet a csapatok öltözőnek használhatnak. A kispályás, labdarúgó-bajnokság népszerűsége vetekVasárnap délelőtt a városi kispályás labdarúgó-bajnokság Stadioni csoportjában is két bajnoki mérkőzést bonyolítottak le. Először a Faipari Vállalat győzte le 9:l-re a Vá rosi Tanács csapatát, majd a Textilruházati Vállalat nyert 4:1 (1:1) arányban a Sütőipar együttese ellen. Felvételünk ez utóbbi mérkőzésen készült, s a sütőipari kapu előtt örökített meg egy jelenetet. A találkozó gólszerzői: Stáhl (2) Lengyel, Szabó, illetve: Jánovszki. szik a nagypályáséval, hangsúlyozta Bánlaki László. Érthető, hiszen a kispályán szinte eltűnnek a korhatárok: serdülők is szerepelhetnek, de ugyanúgy a korosabbak is. S maga a játék is mozgalmasabb, s szórakoztatóbb is a nem versenyszerűen sportolók. üzemi dolgozók számára. Mind a nagy-, mind a kispályás városi labdarúgó-bajnokságban jócskán találni tehetséges, fiatal labdarúgókat. Az elmúlt években közülük egy-két tehetséges játékos magasabb osztályba is került. De korántsem annyi, amennyit találni lehetne. Hiszen — különösen kispályán — olykor" valóságos lábda- zsonglőröket lehet látni. Főleg az iskolai kispályás csapatokban. Mindezeket figyelmébe ajánlotta az NB-s sportkörök vezetőinek Bánlaki László, aki 1963 óta ténykedik a Városi Labdarúgó Szövetségnél, és jó ismerője Nyíregyháza labdarúgósportjának. Mindezekből az a következtetés : Nyíregyházán is egészséges utánpótlása van a labdarúgásnak. Városunkban is épp úgy szeretik a fiatal játékosok ezt a sport ágat, mint bárhol, s tehetségük is van. Csupán a tehetségek kiválasztása és foglalkoztatása hagy kívánni valót maga után. Érdemes lenne nagyobb figyelemmel kísérni Pozsonyba került a Közép-európai Kupa Teplicén gól nélküli döntetlen eredménnyel ért véget a labdarúgó Közép-európai Kupa döntőjének visszavágója az Union Teplice és az Inter Bratislava között. Miután az első mérkőzést az Inter 4:1 arányban megnyerte, a pozsonyi együttes birtokába kerüli a Közép-európai Kupa. A trófea 1927-es első kiírá sa óta hatodik alkalommal jutott csehszlovák csapathoz, a pozsonyi együttes azonban először iratkozott fel a győztesek közé. Másodszor fordult elő, hogy két csehszlovák együttes harcolt az első helyért, 1964-ben a Spárta Prága Szokolovo és a Slovan Bratislava vívta a döntőt! Az Inter Bratislava az alábbi eredményekkel jutott el az értékes sikerhez: Palermo (olasz) 3:0, 0:1, Admira Wien (osztrák) 2:2, 1:1, az idegenben lőtt gól döntött! Vasas (magyar) 2:2, 1:0 és végül Union Teplice (csehszlovák) 4:1, 0:0. A világ sport\a a város alapfokú labdarúgó bajnokságot, az illetékesek látnák ennek hasznát. Bézi László STAVANGER Norvégia labdarúgó-válogatottja megszerezte idei első győzelmét. Norvégia—Bermuda 3:0 (2:0). SZÓFIA A bolgár ejtőernyősök négy új világrekordot állítottak fel: az 1000 m-es női csoportos célbaugrásban az M. Szlavova, D. Andrejeva és J. Gavrilova hármas 0 cm-es átlagot ért el: mindannyian a kör középpontjában értek földet. Ugyanez a csoport az 1000 m-es kombinált célbaugrásban ugyancsak hasonló eredményt ért el. A P. Popov, D. Minkov, G. Obrete— soro If ten nov csapat az 1500 m-es férfi csoportos célbaugrásban 2,3 cm-es átlagra javította a világcsúcsot. Ezenkívül Popov az 1300 m-es egyéni célbaugrásban mind a kétszer szintén a kör középpontjában ért földet. LIPCSE Megkezdődött az NDK— magyar sportlövöverseny. Az eisö nap a kisöbű sportpuska 60 lövéses fekvő számban az NDK 2370 körrel győzött, Magyarország (2360) előtt. Az egyéniben: 1. Laetzer (NDK) 596 kör, 2. Bergmann (NDK) 596 kör, 3. Simkó (magyar) §r~ kör. A megyei kézilabda-bajnokság eredményei Ú jabb pontot veszített az Asztalos SE Csúcsidény az atlétáknál Vóoyor Klára az i\ YVSC versenyzője az NDK-ban lép pályára Lei*jobbjaink Ozdon és Miskolcon szerepelnek A megyei kézilabda-bajnokságban, már csak a felnőtt férfi mezőnyben küzdenek a csapatok a bajnoki pontokért, a többi osztályban véget ért a tavaszi idény. A női felnőtt mezőnyben legutóbb már csak az elmaradt Nyírbogdányi Lombik— Nagyecsedi Tsz találkozót játszották le, mely a nyírbogdányi együttes biztos, 16:6 (6:3) arányú győzelmével végződött. A férfimezőny legutóbbi bajnoki fordulójában mindössze két váratlan eredmény született. Ugyanis mindenként meglepetés, hogy hazai pályán ismét pontot veszített az Asztalos SE. De az is, hogy a Tiszavasvári Lombik nagyarányú győzelmet aratott Ujfehértón. A férfimezőny legutóbbi fordulójában az alábbi eredmények születtek: Baktalórántháza—Nyíregyházi Tanárképző 15:26 (8:15). Végig tervszerűbben játszott a főiskolás csapat, s megérdemelten nyert. Gól: Banka 4, Bakti B, Kádár 3—3, Bak- ti I, Kócs 2—2, Vass 1, illetve: Molnár 10, Végh, Horváth 4—4, Berta 3, Dénes, Gaól 2—2, Kücsön 1. Nagyhalász— Hodász 15:13 (7:7). Második félidei jobb játékával Nagyhalász megérdemelten szerezte meg ez évi első győzelmét. Gól: Korpái 6, Szalkó, Gulyás 3—3, Veres 2, Tóth 1,. illetve: Sin- ka 7, Kujbus S. 3, Kujbus Gy. 2, Veress 1. Ujjehértói VM—Tiszavasvári Lombik 15:25 (7:16). A hazai együttes szétesően játszott, a vendégek ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Gól: Szűcs, Orsó L. 4—4, Bánfalvi, Kocsis 2—2, Kecskés, Orsó I, Gyimesi 1—1, illetve Gazdag 7, Gup- csó 6, K. Tóth 5. Kiss 3, Molnár, Puskás, Gémes, Zrinszki 1—1. Nyíregyházi Dózsa—Nagy- kállói MEDOSZ 25:19 (13:10). A hazai csapat végig jobban játszott. Gól; Apáti, Vass 8—8, Benczúr 3. Gyarmati. Nyíri 2—2, Palásti I, Palásti J. 1—1, illetve: Papp 5, Sovány 4, Kerezsi, Fesztóri 3—3, Tóth, Szondi 2—2. Nyíregyházi Kinizsi II— Kisvárdai Vasas 39:23 (19:16). Az erőnlét a második félidőben döntött. Gól: Mora- vecz 12, B. Papp 11, Újhelyi 5, Kiss. Hornyák 3—3, Szabolcsi 2, Kiss M, Márkus, Soltész 1—1, illetve: Szadánti, Molnár 8—8, Molnár K, 4, Szanyi 2, Ignácz 1, Fényeslitke—Mátészalkai Mg. Technikum 20:19 (9:10). Végig fej-fej melletti, nagy küzdelmet vívott a két együttes, a döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. Gól: Márta 5, Kovács, Nagy 4—4, Márta II, Gyüre, Csimbók 2—2, Gyüre II. 1. illetve: Lövey 6, Molnár, Bokor 5—5, Hakkos 3. Asztalos János SE—Nyír- bodányi Tsz 17:17 (8:7). A hajrában elfáradt a hazai csapat, s így kénytelen volt megelégedni a döntetlennel. Gól: Papp 7, Uborka 6, Za- dubenszki 3, Gyimesi 1, illetve: Márton 7, Szilágyi 5, Szűcs 3, Tóth, Lisóczki 1—1, A PERFIMEZÖNY ALI.ASA 1. Tanárképző ti 9 — 2 311:181 18 2. Ászt. SE 11 7 3 1 233:156 17 3. Nyírboga. 10 8 1 1 189:156 t7 4. T.-vasvári 11 6 1 4 227:216 13 5. Nyh. Dózsa 10 6 — 1 225:189 12 6. Mátészalka li 6 — 5 244:229 12 7. Djfehértó 10 6 — 4 140:145 12 8. Bakta 10 5 1 4 212:197 11 9. Nagy kalló 10 4 — 6 194:227 8 10. F.-litke 10 3 — 7 134:158 6, 11. Ktsvárda 10 2 — 8 150:209 4 , 12. Nagyhalász 9 1 — 8 97:178 2 13. Hodász 10 1 — 9 147:262 2 14. Nyh. K. n. 12 8 - 4 256:204 1» Pápai András Míg a legtöbb sportágban ezekben a hetekben javában tart a pihenő, addig az atléták számára éppen ez az időszak hozza a legtöbb versenyt. Megyénk atlétái is több „fronton” érdekeitek e napokban. A sort Lalán Pógyor Klárával, az NYVSC diszkoszvetőjéül kezdenénk. Annál is inkább, mert ő vesz részt a legmagasabb színtű eseményen. A nyíregyházi, fiatal atlétalány ugyanis július 9-ig a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodik, ahol Plauen ben az NDK—Magyar- ország, utánpótlás atlétikai viadalon szerepel. E hét végén hosszútávfutó- ínk Ózdon állnak rajthoz, a hosszútávfutó kupa II. fordulójában. A 25 km-es távon megyénk színeit Kiss József. Békánv András és Tóth Béla képviselik Közülük elsősorban Kiss Józseftől várhatunk jó’szereplőt, aki az elmúlt hét végén Szolnokon. egy meghívást)*- km-és vefse- hv-en 1-96 37 érás idejévé! az éiőheie második helyen végzett. A Nyíregyházi VSC és a Tanárképző Főiskola atlétái ugyancsak Ózdon versenyeznek ma és holnap, az Ózdi Kohász Sportegyesület meghívásos, országos jellegű versenyén. A diósgyőri stadionban szintén ma és holnap kerül sorra a 15., 16. és 17 évések területi, ifjúsági atlétikai seregszemléje. E jelentős ver senyre megyénkből 32 tehe: séges fiatal atléta utazik. Utazó atlétáink sorát t tehetséges kislány zárja. Du dics Júlia, Kurecskó Mária, Lipa Ilona, Szaöó Ildikó és Tivadar Gabriella — valamennyien nyíregyháziak — ugyanis három hétre a tatai edzőtáborba utazott el. A SZATMÁRVIDÉKI FA IPARI VÁLLALAT l»ál» ázató* hirdet — fötechnológusi, — új üzemébe üzemvezetői (főművezető), — fejlesztési, mechanikai és energetikai műszaki osztályvezetői állások betöltésére. Pályázni lehet részletes önéletrajz megküldésével az alábbi címre: Mátészalka, Fürst Sándor u. 10. FIZETÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. 1970-ben lakást biztosítunk mindhárom munkakörben. A két első munkakörben bútoripari gyakorlattal rendelkezők, míg a harmadik munkakörben általános gépészeti végzéttséggel és gyakorlattal rendelkezők előnyben. (94976) KŐMŰVES. ÁCS, VB SZERELŐ, ASZTALOS, KÖNNYÜGÉPKEZELÖ, TETŐFEDŐ, ÉPÜLET- ÉS DÍSZMÜBÁDOGOS, VÍZ- ÉS FŰTÉSSZERELŐ, LAKATOS, VILLANYSZERELŐ, FESTŐ, PARKETTÁS, PARKETTCSISZOLÓ. AUTÓSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT, TEHERGÉPKOCSIVEZETŐKET, KUBIKOSOKAT, RAKODÓMUNKÁSOKAT, RAKTÁRI SEGÉDMU NK ÁSOK AT, KŐMŰVES SEGÉDMUNKÁSOKAT, (16 évet betöltött fiúkat is) AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK. Munkásszállás díjtalan. Rendelet szerinti hazautazási költséget térítünk. JELENTKEZNI LEHET: „PROSPERITÁS” KTSZ Munkaügyi osztályán, Bp., IX., Viola u. 45. sz. glatt. •" (HV 98) A MISKOLCI MÉLYÉPÍTŐ VÄLLALAT. MISKOLC, PARTIZÁN U. 2. SZ. azonnali belépéssel FELVESZ: A UTÖ-MOTORSZERELÖ- KET, HEGESZTŐKET, KÖNNYŰ- ÉS NEHÉZGÉPKEZELŐKET, Ácsokat NYUGDÍJAST IS, NYUGDÍJAS VÍZVEZETÉK- SZERELŐT, BETONLOCSOLÁSHOZ NYUGDÍJASOKAT, KUBIKOSOKAT, VALAMINT ASZFALTFÖZÉSBEN JÁRTÁS MUNKASOKAT. Heti 5 napos munkahét, üzemi ebéd és munkásszállás biztosítva (M. 8491) BÉRELSZÁMOLÁSBAN jArtas DOLGOZÓKAT FELVESZÜNK a Nyírbátori Dohánybeváltó üzem körzetébe tartozó szárítótelepekre. JELENTKEZNI LEHET: a Nyíregyházi Dohányfermentálógyár bérosztályán. NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓGYÁR. ____________________________(503) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb apa, nagyapa, tettvér és rokon DANYI JANOS tanár 75 éves korában elhunyt. Temetése július 6-án vasárnap délelőtt lesz Timáron.
