Kelet-Magyarország, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-21 / 141. szám

ff oiHfljí

KFLffT-WAOTAItOfRSTA«

!M9 Jtinhtt M:

A NAP HÍREI

SAKKOZOK

(MTI foto — Benkő Imre feívj

18, 31, 40, 49, 72

a lottó 2S. játékhetének nyerőszámai

NÉPI ÜLNÖKÖK választása, tájékoztató a középiskolák és kollégiumok helyzetéről és a további feladatokról, a közérdekű bejelentések és javaslatok intézésének helyzetéről tárgyalnak többek között a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának hétfői ülésén.

HÁROMSZÁZHATVAN FIATAL. Mind több a fiatal & pátrohai Zöld Mező Termelőszövetkezetben. A kertészetben dolgozó három brigád átlagéletkora 23 év. Míg korábban alig akadt fiatal a termelőszövetkezetben, most mintegy háromszázhatvanat tartanak számon.

KÖZÉRDEKŰ BEJELENTÉSEK, A városi tanácshoz érkezett közérdekű bejelentések között a közvilágítás és villanyhálózat-bővftés vezet, szám szerint 31-gyel. Iparral és mezőgazdasággal foglalkozó bejelentés ebben az évben még nem érkezett.

EXPORTTELEP műszaki átadására került sor pénteken, június 20-án Baktalóránthá- zán. A több mint 5 milliós beruházással megépült MÉK exporttelepet a Kisvárdai Építőipari Ktsz építette.

ÉN ÉS A KISÖCSÉM című vígjátékot mutatják be az Állami Déryné Színház vendégművészei szombaton, június 21-én 20 órai kezdettel a nyíregyházi városi színházban- A vígjáték szövegkönyvét Szilágyi László írta, zenéjét Eisemann Mihály szerezte.

ŰJ ANTOLÓGIA — A

FORRÁS Forrás címmel szép kivitelű antológiát adtak ki a Komárom Megyei Tanács VB művelődésügyi osztályának gondozásában. Az évente háromszor megjelenő kiadvány szépirodalmi, tudományos, szociológiai írásokat ígér.

TÖBB NAPKÖZI OTTHON. A fehérgyarmati járásban idén szeptember 1- től tovább bővül az iskolai napköziotthon-hálózat. Jánk- majtison kettő, Szatmárcse- kén egy csoporttal növelik a napközi otthonos ellátottságot.

Hajdú Henrik végtisztessége

Pénteken a Farkasréti temetőben helyezték örök nyugalomra a 79 éves korában elhunyt Hajdú Henrik műfordító hamvait. A gyászszertartáson a hozzátartozókkal együtt megjelent dr. Orbán László, a művelődésügyi miniszter első helyettese, a pályatársak, a barátok és tisztelők közül sokan ott voltak a végtisztesség-adásnál. Hajdú Henriktől, aki régi harcosa volt a munkásmozgalomnak, először a budapesti pártbizottság nevében Révész Ferenc, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár igazgatója vett búcsút, majd a Magyar írók Szövetsége és pártszervezete részéről Fáy Árpád műfordító, a Magyar Pen Club képviseletében Ferenczy László irodalomtörténész mondott kegyeletes szavakatA Magyar Szocialista Munkáspárt Bzaboies-Szatmár megyei bizottsága ás a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség; Nyíregyháza, Zrinyl Ilona u. 3 Telefon: 16-70 tS-71.

Telexszám ■ megyében 344, megyén kívül 07344 Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat.

Zffnyi Dona u. 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál Teri esze a Magyar Posta Előfizetési dij egy hónapra 20 forint.

Előfizethető a nelyi postahivataloknál és kézbesítőknél Index szám: 35 059. Kéziratokat nem őrzunk meg és nem adunk vissza.

NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György ét 5.

Jelelő« veaetői Hoiéczt István

VÉGE A BEIRATKOZÁSOKNAK- A csütörtöki nappal befejeződött megyénkben a Művelődésügyi Minisztériumhoz tartozó általános és középiskolákban a beiratkozás.

TÁBORNYITAS. Június

20-án, tegnap nyitotta meg kapuit az Esze Tamás járási ifjúsági és úttörőtábor a ger- gelyiugornyai Tisza-parton. A táborban mintegy 100 fiatal üdül egy-egy turnusban.

AZ ŰJ IPARTELEPRE

költöztetik a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat mátészalkai körzeti üzemét. Az üzem jelenleg a község központjában van és szeny- nyezi a terület levegőjét.

ÚJ GÉPEK. Romayor típusú offset gép érkezett a Nyírségi Nyomdába. Maximális sebessége: 5000 nyomtatvány óránként. A napokban érkezik egy újabb szovjet gyártmányú gyorssajtó.

KÜLÖNÖS MEGRENDELÉS. Különös megrendelésen dolgozik a leningrádi „Leonov” villamos-járműtelep. A holland vasúttársaság ugyanis nemzetközi villamosmúzeum létesítését tervezi, és egy kimustrált régi szovjet villamoskocsit kért a múzeum részére. Mivel ez a múzeum a világ egyik legnagyobb ilyen jellegű létesítménye lesz, a leningrádi „Leonov” villamos-járműtelep dolgozói elhatározták, hogy 1928-beli tervrajzok alapján elkészítenek egy MSZ-típusú kéttengelyes villamoskocsit, ami nem köny- nyű feladat. A villamoskocsit ez év márciusában indítják útnak Hollandiába.

BEISKOLÁZÁS: A 201. sz.

Ipari Szakmunkásképző Intézet: Dunakeszi Gyártelep,

felvételt hirdet a járműjavító lakatos szakmában. Tanulóotthonban elhelyezést biztosít.

(487)

KUBIKOSBRIGÁD. A foglalkoztatottság és a jövedelem növelése céljából kiegészítő tevékenységre kubikosbrigádot szervezett a tisza- kanyári Havasi Gyopár Termelőszövetkezet. A brigád egyik fő feladata parkok építése, minek érdekében távoli munkahelyekre is elmegy. Igy került el a brigád nemrég Balaton földvárra és Tatabányára is.

HONVÉDELMI NAP. Műrepülő bemutatót, ejtőernyő- ugrást, modellező és vitorlázó repülő bemutatót rendez az MHSZ Fehérgyarmaton 22-én, vasárnap.

A külföld humora

Wanda Landowska lengyel zongoraművésznő mesélte el az alábbi anekdotát:

— Az egyik kalaposmesternek állandó

gyóntatója volt egy fe- rencrendi barát. Amikor aztán egyszer a bűnbánó kalaposmester bűnös szerelmeinek egész litániáját sorolta fel a barátnak, o tisztelendő atya félbeszakította és megkérdezte tőle:

— Drága fiam, voltaképpen mikor csinál kalapot?„

*

— Ki mondta magának, hogy itt a hivatalban munka nélkül töltheti az egész napot, csak azért, mert néhányszor megcsókoltam? — kérdezi a főnök bosszúsan titkárnőjétől.

— Az ügyvédem —, hangzik a lakonikus válasz.

*

Egy férfi — szembetűnően emelkedett hangulatban — beállít a tanács anyakönyvvezetői hivatalba és igy szól az íróasztalnál ülő tisztviselőhöz:

— Jó napot, uraim! Szeretném önöknek bejelenteni, hogy ikreink születtek.

— Miért mondja azt. hogy uraim? — kérdi meglepetve az asztalnál ülő tisztviselő —, hiszen egyedül vagyok itt.

— Egyedül...? — kiáltja rémülten az újdonsült apa. — Egyes egyedül? Akkor hát., bocsa nat, hazamegyek, még egyszer megszámlálom

i azokat az ikreket...

„HÓDIT” A HŰTŐTÁROLÁS. Ez év végéig hét közös gazdaságnak lesz már 10 ezer tonna hűtőtároló kapacitása a Nyírségi Termelőszövetkezetek Szövetsége területöl.

KÖNYVŰ JDONSÁGOK:

A napokban érkezett meg a Kossuth téri könyvesboltba: Abe Kobó: A homok asszonya (Magvető) — Bemáth Mária: Marées (Corvina) — Bihari: A szocialista államszervezet alkotmányos modelljei (Közgazdasági) — Elektronika, öt nyelvű műszaki szótár (Akadémiai) — Földes Pál: 33 a 133 napból (Móra) — Graves: Jézus király (Gondolat) — Gyenes: A kocka nincs elvetve (Móra).

TÉRÍTÉSMENTES VÉRADÁST szervezett a héten a Vöröskereszt a Nyírbátori Növényolajipari Vállalatnál. A nehéz fizikai munkát végző, 40—50 fokos melegben dolgozó emberek közül 54-en jelentkeztek véradásra.

SZEG A BOLTBAN. Nagy forgalmat bonyolít le a nyíregyházi földművesszövetkezet Árok utcai vasboltja. Két megye, Szabolcs és Hajdú felújított gumiabroncs és új autógumi igényeit elégíti ki, zömében a Nyíregyházi Gumigyár és a váci gyáregység termékeiből- A havi forgat lom 900 ezer—egymillió forint Nem hiánycikk a bolt-, ban az igen keresett szeg sem, melyből 600 mázsát kaptak, lengyel, román, albán és NDK-beli gyárakból.

MÁLNA ÉS ZÖLDBAB. Megérkezett a MÉK zöldségboltjaiba — igaz még kis mennyiségben — a nyírbátori járásból a málna, 16 forintos áron. Ugyancsak új dolog a zöldbab, amit Szolnok megyéből szereztek be, 13 forintos áron. Péntektől egyébként az újburgonyát 5 forintért, ma reggeltől a kelkáposztát 3,20, az uborkát

5,50, karfiolt 8, fejes káposztát 3, főzőtököt 2,20, kék karalábét 3, sárgarépát 2,50 forintos kilónkénti áron lehet vásárolni a MÉK zöldségboltjaiban. Lényegesen csökkent a paradicsom ára, az eddigi 46 forint helyett 36 forintért árusítják kilóját.

CSIRKENEVELÉS. Egy- egy alkalommal 15 ezer csirkét nevelnek évi hat turnuc ban már régebb idő óta a jándi Előre Termelőszövetkezetben A kiváló húshibrid csibéket a Bábolnai Állami Gazdaságtól szerzi be a szövetkezet. s évi átlagban 800 mázsa pecsenyecsirkét értékesít állami vállalatnál, míg mintegy 100 mázsát szabad piacra ad Idén is folytatják az Immár tradíciónak számító csirkén mrélést a termelőszövetkezetbenPROGRAM

1969. június 2L, szombat

ALAJOS NAPJA

A Nap kél: 3 óra 46 perckor, nyugszik: 19 óra 45 perckor.

A Hold kél: 9 óra 55 perckor, nyugszik: 23 óra fc4 perckor.

150 éve, 1819 junius 21-én született Jacques Offenbach német származású párizsi zeneszerző, a Klasszikus párizsi nagyoperett világhírű megterem tője. Gordonka- művésznek indult, majd színházi karnagy lett. Színházat alapi* tott, amelyben saját darabjait játszatta. Hírnevet megalapozó „Orpheus a pokolban” című

operettjét 1858-ban vitte színpadra elsöprő sikerrel. Akkoriban egymás után háromszázszor játszották. Másik, ugyancsak antik környezetet idéző darabját, a „Szép Heléná”-t egy sor —, korának levegőjét árasztó — operettje követte, köztük a „Gerolsteini nagyhercegnő” és a „Párizsi élet”, melyeknek gúny oros hangú, támadókedvű szövegkönyvei, félreérthetetlen módon bírálják a második császárság karának társadalmi fonákságait. 102 színpadi művének legtöbbje bejárta a világ színpadait és szellemes, mozgékony muzsikájuk révén jónéhányuk mindmáig sokat játszott, kedvelt műsordarab. Ezek közül is kiemelkedik hátrahagyott operája, a „Hoffmann meséi**.

Hűvös idő

Várható időjárás ma estig:

időnként fejszakadozó felhőzet, már kevesebb helyen esővel. Időnként élénk, helyenként erős északnyugati, északi szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül. A Balaton vizének hőmérséklete 14 órakor Siófoknál 19 fok volt.

Kossuth rádió

8,18: Lányok, asszonyok. —8,39: Boross Lajos népi zenekara ját- szik- — 8,57: Verdi: A legnanól csata. Négyfelvonásos opera. — 11,06: Rádiószínház: Neveletlen

példakép, asm.) — 12,2a: Melő- diakoktél. — 13,50; Könyvszemle. — H,00: Kóruspódium.

— 14,13: Csárdások. — 14.25: U1

Zenei Újság. — 15,05: Hét végi külpolitikai figyelő. — 15,29Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneroűsora. — 16,05: Huszas stúdió. — 17,05: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 17,37: Bölcsek mosolya. — 17,57: Nathau Mustéin lemezeiből. — 18,40: 139—660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. — 19,25: Hazudni tudni kell. Változatok egy témára. — 20,33: A rádió dalszínházának bemutatója. A va- rázshegedü. — 21,16: A Magyur Hanglemezgyártó Vállalat nótafelvételeiből. — 22,15: A Maghreb prófétát keres. Utijegyzet. VX rész. — 22,25: Táncoljunk! - 0,10: Melódiákoktól.

Petőfi rádió

8,05: Hallgassuk együtt! (Ism.]

— 8,45: Külpolitikai figyelő,

(Ism.) — 9,00: örsi napló. It

rész. — 9.15: Népdalok. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 11,30: Térzene a Halászbástyán —* 12,05: Népszerű zenekari muzsika. — 13.05: Földes György

írása. — 13,15: A bolygó holl.«Ildi. Két részlet Wagner operájából. — 13,40: Orvosok a mikrofon előtt: A mandulaműtétekről, ílsm.) — 14,00: Hősök unokái. — 1"06: Meghívjuk egy szívműtétre! — 16,05: Gergely Anna nótákat énekel. — IC,19: Operacsillagok — opera slágerek. (Ism.) - 16,49: Zenés est öt tételben. (Ism.) «— 18,10: Marinka a táncosnő. Részletek Gilbert operettORVOSI LAKÁS. A napokban került sor Pócspetri- ben a 870 ezer forintos beruházással épült orvosi lakás átadására- Az új létesítményben az orvosi lakáson kívül védőnői lakás, orvosi rendelő, csecsemőgondozó és tanácsadó helyiség is van.

éből, — 18,30: Közvetítés az

4TK—U. Dózsa bajnoki labdarú- ’ó-mérközés II. félidejéről és az fTC—OSC vlzilabdarangadóro!- 20,25: Uj könyvek, asm.)

9,28: A világirodalom remeiti.

\ félkegyelmű. Rádiódráma ;ism.) — 21,38: Gabos Gábor zon- ioraestje a Zeneakadémia nagy- ermében. Közben: 22,15: Művelődéspolitikai műsor. — 22,37;

\ hangversenyközvetltés folyta- ása. — 23,10. Zenekari muzsika

Nyíregyházi rádió

18,00—19,90: Hét végi mindenféle- Szombat esti tánczene a hallgatók kívánságára.

Televízió

9,00: Nótas2ó. (Ism.) — 9,30Szökési kísérlet közben. Szovjet film. (Ism.) — 10,45: Mankó léikül. Riportfilm. (Ism.) —11,05: Szobor és legenda. (Ism.) — 11,15: Tv-mintabojt. (Ism.) — .4.58: Beszélgetés a földtörvény dőszerű kérdéseiről. — 15,30:

Jöjj be, ha akarsz. Jugoszláv film. — 17,20: Hírek. — 17,25: Te* lesport. MTK—U. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Hungária úti pályáról. — 19,20:

A Tv-jelenti... — 19,50: Cicavízió. — 20,00: Tv-híradó. — 20,30: Szillei és a Hunyadiak. Történelmi dráma két részben. Kb. 23,00: Hírek. —- 23,05: Jó éjszakát, felnőttek! Turpi úrfi. 12. Szimat a „Kék fényben’*.

Bratislava! tv

15,00: Csehszlovákia—Hollandia

úszóverseny. — 17,00: A házasságról. Dokumentumfilm. — 18,00: Lányok-fiúk magazinja. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Időszerű nemzetközi kérdések. — 20,00: Nemzetközi dalverseny. — 21,30: A 13-as körzet — film. — 23,00: Tv-híradó.

Román tv

18,35: Ifjúsági műsor. — 18,»: Tv-film. — 19,00: A tv enciklopédiája. — 20,00: Népze»ei műsor.

—\ 20,15: Folytatásos film.

21,10: Zenés szórakoztató műsor.

A nyíregyházi mozik műsora

8RODT MOZ»)

NAGYÍTÁS

Előadások kenteit«: SE s, fél

7 és fél 9.

TcIcIOR . itf—ttt,

BEKE HOZh UTAZAS

A BIZONYTALANSÁGBAN

Előadások kezdete; Sál 3, tél 7 és fél 9.

GORKIJ MOZK

A HAZAI PAI.YA

Előadások kezdetet A 8 és s

órakor

KERT MOZI:

EN SZERETEK,

TE SZERETSZ

Előadás keadetec este t Apakor.

Pénztárnyitás: este 6 ősekor.

MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA:

KA LOZKAPITANY ÚJRA TENGERRE SíeAES.

Előadások kezdete: íé! 8 és fél 8 órakor.

HANGOS BEMONDÓ NÁCSOKNAK. 300 watto* hangos bemondót készít a nyírbátori tanácsnak a heíyi rádiósklub. A Keresztesi Zoltán által vezetett klub 80 tagja ezenkívül 50 „róka”* vevőt készít győri megrendelésre.

hdofdoeiosok! f

\ Koratző

GÉPJÁRM0SZAVA7OSSÁG1

MZTOSÍTÁS

«es. a. félért afja JREoe l-től M-ig pótlék ■“■áeseii fizethető. ;

*

Frertlá-retifcSR, heftreWtep frókjainknál.

ÁLLAMI j BIZTOSÍTÓ