Kelet-Magyarország, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-08 / 103. szám
I ota»! kelet-magyárorszAö Iw3. * ZSŰFOLT BOLT Jó ütemben halad a megye második szövetkezeti sütőüzemének építése Nagyhalászban. Julius hónapban max a helyileg sütött kenyér kerül a nagyhalásziak és a szomszédos községek lakóinak asztalára. Képünk az óriás üzemanyagtartály behelyezésének munkálatairól készült. Fotó és szöveg: Bánfi Árpád, Nagyhalás* Szerkesztői üzenetek A jogról mindenkinek (10) A főbüntetések Évszázadok óta hosszas vita folyik a jogászok között arról, hogy mi is tulajdonképpen a büntetés célja. Voltak, akik a büntetés lényegét abban látták, hogy az elkövetett bűncselekményt meg kell torolni, mások az elriasztást tekintették a büntetés fő céljának. A mi szocialista Büntető Törvénykönyvünk a következőket mondja erről: a büntetés célja: a társadalom védelme érdekében, a bűntett miatt 1. törvényben meghatározott joghátrány alkalmazása, 2. az elkövető megjavítása, 3. a társadalom tagjainak a bűnözéstől való visszatartása. A büntetéseknek két csoportja van: fő- és mellékbüntetések. Mellékbüntetés mindig csak főbüntetés mellett alkalmazható, mintegy a főbüntetés kiegészítéseképp. A legsúlyosabb büntetés a halálbüntetés. Ezt a Büntető Törvénykönyv kivételes büntetésnek tekinti és csak akkor lehet alkalmazni, ha a büntetés célja másként nem érhető el. Halálbüntetést csak az állami, társadalmi és gazdasági rend, az élet, valamint a társadalmi tulajdon elleni legsúlyosabb bűntetteknél, végül a legsúlyosabb katonai bűntetteknél lehet alkalmazni. A halálbüntetést a törvény minden esetben vagylagos büntetésként írja elő, tehát mindig szerepel mellette vagylagosan más (szabadságvesztés) büntetés is. Halálbüntetés csak azzal szemben alkalmazható, aki huszadik életévét betöltötte. A SZABADSÁGVESZTÉS A legáltalánosabb és legfontosabb büntetési nem a szabadságvesztés. A szabadságvesztés-büntetés végrehajtását éppen a közelmúltban szabályozták, és a korábbi börtön, illetve büntetésvégrehajtási munkahely mellé létrehozták a szigorított börtönt, illetve a szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyet. (Nyilvánvaló, hogy teljesen más büntetési jelleggel kell sújtani a gondatlan gázolót, mint a gyilkost, s ennek nemcsak a büntetés mértékében, hanem a szabadságvesztés végrehajtásának módjában is kifejezésre kell jutnia.) A szabadságvesztést mindig határozott időtartamban kell kiszabni. Legrövidebb szabadságvesztés 30 nap, a leghosszabb 15 év. Halmazati büntetésként — vagyis ha a vádlottat több bűntettért egyidőben vonják felelősségre — 20 év szabható ki legfeljebb. Életfogytiglani szabadságvesztés büntetés jogunkban nem alkalmazható. Az elítéltet a bíróság a büntetés kétharmad részének letöltése után szabadon bocsáthatja, ha feltételezhető, hogy a büntetés céljai így is elérhetők. Az, akit szándékos bűncselekmény miatt ítéltek el, és korábban már ugyanilyen bűncselekmény miatt egyszer szabadságvesztésre ítélték, csak a büntetés háromnegyedének letöltése után bocsátható feltételes szabadságra (feltéve, hogy a két büntetés között tíz év még nem telt eL) Nem lehet feltételesen szabadságra bocsátani azt, akit korábban kétszer ítéltek szabadságvesztésre, vagy akinek életmódjából, bűncselekményének jellegéből az derül ki, hogy a társadalmi együttélés szabályaival konokul. szembehelyezkedik. A JAVfTONEVELÖ MUNKA A javító-nevelő munkára ítélt köteles a béróság által meghatározott természetű munkát elvégezni, személyi szabadsága^ egyébként nincs korlátozva. Az elítélt munkabéréből a bíróság rendelkezéseinek megfelelően öttől húsz százalékig terjedő részt levonnak. Ez az oka annak, hogy a javító-nevelő munkát sokan ösz- szetévesztik a pénzbüntetéssel. Gyakran úgy is kezelik, mint egy „részletekben megfizetendő” pénzbüntetést, pedig ennek a büntetésnek a jellege is egészen más, mint a pénzbüntetésé. A büntetés javító-nevelő céljának megvalósításában elsősorban a munkára és a munkahelyi kollektívára épít. A pénzbüntetés legalacsonyabb összege KW, legmagasabb pedig 50 ezer forint. ér. Eötvös Pál Pillanatképek A VOLÁN MÖGÜL VESZÉLYES TÁROLÁS Átutazóban jártam megyéjükben és feltűnt, fület sértőnek találtam az embereknek azt a kiszólását, hogy itt „fűtött sör és melegített szeszes ital” kapható. Mulatságos ez a megállapítás, de annál komolyabb és veszélyes az értelme- Ezért utánajártam. Mátészalkán, Nyírbátorban, Vásárosna- ményban, Kisvárdán és e községeket körülvevő falvakban, de Nyíregyházán is azt tapasztaltam, hogy a sört fém és fahordókban az udvarokon és fészerekben tárolják ! Szesz, pálinkaféleségeket pedig a naptűzött kirakatokban láttam elhelyezve. A sör és a szeszes italok bármelyike a melegedés következtében erjed, gombáso- dik és e csirák a gyomorba jutva bélfertőzést, később járványos megbetegedéseket okoznak. Súlyos következményekkel jár, ha az illetékesek a legsürgősebben elejét nem veszik e súlyos mulasztásoknak. Mindenesetre igyekszem az Egészségügyi Minisztérium figyelmét is felhívni erre — olvastuk dr. Stellmann Vilmos egyetemi adjunktus Budapestről küldött leveléből. TÖBB, MINT KÖTELESSÉG Köszönetét szeretnék mondani a Nyíregyházi I. Posta- hivatal dolgozóinak azért a messzemenő figyelmességért, amit velem szemben tanúsítottak. Fontos táviratot kellett küldenem Dunaújvárosba szombaton, 3-án délelőtt. A szöveget, pénzt egy használt, nevemre címzett borítékba tettem, azzal a kéréssel, hogy állítsák ki és továbbítsák a táviratot. Egy kis gyerekre bíztam, hogy vigye el a Vöröshadsereg utcai postára. Még nem., volt nyitva, így gyerekésszel bedobta a postaládába a borítékcsomagot. Mit tehettem mást, felhívtam a központi postát és elmondtam a történteket. Megnyugtattak, hogy a postaszortírozásnál úgyis megtalálják a használt, pénztől csörgő borítékomat. Felbontják és elküldik a táviratot, a visszajáró pénzt pedig eljuttatják nekem a postással. így is történt, és úgy érzem, ez több volt, mint amit a kötelességük előír — írja Panko- tai Barnabásné nyíregyházi pedagógus. EGY TEKERCS FILM Március 27-én a Béke mozi délutáni, 16,30-kor kezdődő előadását hamar befejezték. Már 17,45-kor. Az történt ugyanis, hogy a gépből egy tekercs film kimaradt. (?!) Családommal 32 forintot fizettünk a jegyekért. Drágának tartom ezt a mulatságot, hiszen nem néztük végig a filmet. Mai napig sem tudom, hogy milyen formában gondolja a Moziüzemi Vállalat mindazoknak a kártalanítását, akik erről az előadásról kijöttek — kérdezi Takács János Nyíregyháza, Északi körút 21. szám alatti lakos. A levél, amit szerkesztőségünk Pokrovenszki András Nyíregyháza, Szarvas utca 9. szám alatti lakostól kapott, nagyjából a következő panaszt tartalmazza: Két éve kérik már a Nyíregyházi Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalatot, hogy javítsa meg az épület tetejét, mert beázik. Voltak kinn többször, ígéretet is tettek a munka elvégzésére, de mind- ezideig nem történt semmi. Ha esik az eső, a lakásba több helyen szinte ömlik a víz. Ilyenkor edényeket rakunk ki, de ez nem sokat használ, mert a falon is lefolyik az esővíz. Lassan elrohad a deszkapadló, leomlik ' Hudák Ferencné nyírsző- lősi olvasónk üzemi balesetét elismerte a Társadalombiztosítási Megyei Igazgatóság. Táppénzének továbbfolyósí- tási lehetőségéről az üzemi kifizetőhelyét ' ‘ értesítették. Bavalics János pátrohai lakost tévesen tájékoztatták előző munkahelyén. Uj vállalatánál ugyanis rendelkezésre áll a MIL-lap, amelyen 350 forint hátralékos összeg szerepel. Ezt pedig a régi munkahelyéről küldték. Császár Gyula csengeri olvasónk munkaviszonya megszakadt, mert az üzemi nyilvántartás szerint a fagyszabadság lejárta után nem jelentkezett munkára. Sürgősen tisztáznia kell ezt, különben nem jogosult a táppénzre, mert nem rendelkezik az ebben az esetben szükséges feltételekkel. Fodor Jenő kisari, Gazdag József vállaji, Veres Lajos nagyecsedi, özv. Kiss Bertalanná kisari, Botos Ferencné nyírkátai, Szabó Mik- lósné rétközberencsi, Tóth János mátészalkai és Kelemen Bálint tunyogmatolcsi olvasóink ügyében az illetékesektől kértünk intézkedést. Székely Lászlóné Garbóiéról küldött második levele alapján közvetlenül a vállalat budapesti központjához fordultunk. Papp István pusztadobosi lakos hűtőgépjavítási problémájával a GELKA budapesti központját keresa falakról a vakolat, állandóan nedves a lakás. Hasonló a helyzet a fáskamrában. Annak is teljesen tönkrement a bádogból készült teteje. A fa elrohad, a szén elporlik. Személyesn győződtünk meg a levélíró igazáról. A panasz jogos, szinte hihetetlen állapotok között él itt több család. A beázások még száraz időben sem képesek kiszáradni. A csatorna is tönkrement, s ha esik az eső, a víz kintről is bezúdul Pokro- venszkiék konyhájába. Az épületben öt lakót és egy sütőüzemet tart nyilván az Ingatlankezelő Vállalat. Szinte hihetetlen, hogy egy KIK tulajdonában lévői belvárosi tűk meg. A válaszig türelmét kérjük. Szűcs László és társai, valamint Urbin Sándor tiszaberceli szakmunkástanulók kérelmükkel a lakóhelyük szerint illetékes járási tanács munkaügyi csoportjához fordulhatnak. Bálint István Csengerben, volt munkahelye felettes szervéhez, a MESZÖV-höz juttassa el panaszát. Balogh József kisari olvasónknak — ha hálózati készüléke nincs — a telepesért is ki kell fizetnie az előfizetési díjat. Kontig Istvánnak Nyírmadá- ra, Szabó Lajosnénak Kónyára, Ősz Andrásnak Kis- várdára és Szikszai Imrének Nyírmadára levélben küldtünk felvilágosítást. Lippai Albert nagyhalászi lakos a járási tanács pénzügyi osztályához címezze kérelmét. H. Toldy Pálné jándi olvasónk másféléves munkaviszonya alapján 65 százalékos táppénzre jogosult. Szilágyi István csegöldi lakos érdekében sajnos, semmit sem tehetünk. A fontosabb leveleket tanácsos ajánlott küldeményként feladni, különben nincs bizonyítéka, hogy valóban elküldte a levelet. özv. Nagy Sándomé laskodi olvasónk panasza a bíróságra tartozik. Gönczy István buji és id. Molnár Ferenc nyírmadai olvasóink ügyében még tájékozódnunk kell, mielőtt válaszolnánk. lakásban ilyen állapotok uralkodjanak. A bejelentésekről tudnak a vállalatnál. Takács Józsefné személyesen is járt ott. Már tavaly kiadott munkalapot a javításra. Ezeken a munkalapokon kémény-, tető-, padlástér- és csatornajavítás szerepelt. Tehát mindaz, amire szükség van a lakás állagának megóvására és a lakók panaszainak orvoslására. A munkalapokat kiadták, s minden maradt a régiben. Hogy mi történt, arról a házkezelőt még nem értesítették. .. Ez év március 25-én — a lakók bejelentése alapján — újabb munkalapot adtak ki A Nyíregyháza, Csályi Ferenc utca és környéke lakói írták alá azt a levelet, amelyben az utcájukban lévő fűszerbolttal kapcsolatos észrevételeiket felsorolták. A vásárlók panaszára az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalattól kértünk választ. Közölték, hogy a bolt zsúfoltságán a jelenlegi körülmények között sajnos nem tudnak segíteni. Viszont tervbe vették a bolt önkiszolgálóvá alakítását, de erre csak a jövő évben kerül sor. Egyébként úgy tájékozódtak, hogy a kórház és a laktanya közötti területen 1972—73-ban egy korszerű ÁBC-áruház építését tervezik. Végleges álláspontot nen? tudtak közölni ezzel kapcsolatban, mert a város távlati üzletfejlesztési terve ebben az évben készül el. JÁRHATATLAN ÜT Nyíregyházán a Móricz Zsigmond útnak az Ér-pataktól az állomásig húzódó szakasza lassan már járhatatlan a járművek számára. Mindkét oldalon mély gödrök jelentenek állandó veszélyt. A közelmúltban a MÉK-nek két szállítmánya fel is borult. Ezen az útszakaszon két nagy üzem, raktár van, Indokolt lenne az út sürgős kijavítása. Ne várják meg, hogy egy esetleges komolyabb baleset hívja fel az illetékesek figyelmét erre — teszi szóvá F. P. nyíregyházi lakos. KÉT ISMERETLEN SIR A Tanácsköztársaság jubileuma alkalmával időszerű lett minden akkori esemény dokumentuma. Nekem két árván eltemetett vöröskatona sírja jut eszembe. Még 1919 húsvét napjaiban volt A város határában a harcok elcsitultak. Vártuk a románok bevonulását. Én 16 éves voltam, társaimmal kimentünk az Orosi útra lőszert gyűjteni. A Barzó-tanya előtt 150 méterre a földúton feküdt két vöröskatona holtteste. Három nap múlva jártam arra ismét A testek eltűntek, de az árokparton két frissen hantolt sírhalom domborodott. A hevenyészett fejfákra rá volt tűzve a két katona sapkája. Évekig láttam még a sírokat, virág is volt rajta, nyilván a tanya lakói temették el őket és gondozták a sírokat. Hátha közülük emlékezne még valaki erre. Vagy azt is tudná, ki volt a két hősi halott. Dr. Csáky Lajos Nyíregyháza, Engels u. 51. a fáskamra tetőjavítására. A fáskamrát szemrevételezte ugyan egy szakember, de kijelentette, hogy azt ő nem tudja megjavítani és elment. Azóta sem látták, de a házkezelő — Takács Józsefné — sem kapott értesítést, hogy elvégezték-e a munkát vagy sem. A lakók türelme már fogytán. Szinte rettegnek, ha esőt jelez a meteorológia, nem tudják, mire térnek haza. És két éve folyik ez a türelemjáték. Joggal vetik fel; ki, vagy kik mindezekért a felelő sek? Miért nem vonják felelősségre azokat, akik a kiadott munkát nem végzik el? Amíg azonban mindezt egymás között tisztázzák, előbb intézkedjenek, Ideje, hogy a kétéves jogos panaszt a Szarvas utca 9 szám alatti lakók megelégedésére mielőbb orvosolják! Tóth Árpád Az idő jobbrafordultával egyidejűleg szinte ugrásszerűen növekszik a forgalom nemcsak az országutakon, de lakott területen belül is. Tekintettel, hogy a közlekedésben még legnagyobb létszámmal a gyalogosok, kerékpárosok, motorosok vesznek részt, a leggyakoribb hibákat, szabálytalanságokat is ők követik el. Többen szemtanúi voltak például a nyíregyházi rendőrlámpákkal irányított kereszteződésnél, amikor egy idős bácsi a piros lámpával szemben, az államitól átsétált a templomhoz. A gépkocsivezetőnek, aki csak bravúrral tudott megállni, amikor az rászólt, a következőket válaszolta: — Nekem maga ne magyarázzon, nekem már a rendőr is megmondta, hogy a zebrán nyugodtan át lehet menni.” Amint később kiderült, igaza volt, csakhogy akkor még nem volt lámpa a kereszteződésben... Számtalan ilyen és hasonló esetet lehetne felsorolni, amikor bizony csak a gép- járművezető rutinján, ügyességén, vagy lélekjelenlétén múlik, hogy nem történik baleset. Dicséret illeti az olyan közlekedésben résztvevő gyalogost, vagy járművezetőt, tiki mindent megtesz annak érdekében, hogy megyénkben a balesetek száma minimálisra csökkenjen. Ha a baleset megtörténik, akkor már hiába mondjuk, hogy nekem volt elsőbbségem, én a KRESZ-nek megfelelően közlekedtem. Van egy olyan szabály is, hogy a balesetet minden körülmények között el kell kerülni. A napokban történt. A Sóstó felöl jött egy öttonnás pótkocsis Skoda. A temető előtt Kisvárda felől egy Volga. Mindketten 50—60 kilométeres sebességgel haladtak. Aztán egy fékcsikorgás a kanyarban, és a Volga megállt, a Skodás fenyegetőzött és sebességét egyáltalán nem csökkentve továbbhajtott a városba. Amikor később a két vezető visszament, hogy megnézzék a kötelező elsőbbségadó táblát, a teherkocsi vezetője elmondta, még soha nem járt Nyíregyházán, és a kritikus pillanatban — mivel ő egyenesen haladt — odapillantott balra a temetőkapura, látta a Volgát jönni, de nem látta a kötelező elsőbbségadást jelző táblát. Az eset barátilag elintéződött, de mi történik, ha a személykocsi vezető csak a szabályokat tartja szem előtt? F. F, Panaszos levél nyomán Türelemjáték a Szarvas utcán