Kelet-Magyarország, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-17 / 86. szám

rm ipríifg it.'

CTLBT MAGYARORSZÁG

Rajt a városi baj noli sághan

Megkezdődött a nyíregyházi, városi labdarúgó-bajnok sag. Az első forduló mérkőzéséi köztil a HAKE—Talajerő végeredménye számít érdekességnek. az elölálló együttes féltucat góllal nyert. A 14-es létszámú mezőnyben a Nyíregyházi Spartacus II. és a Vörös Csillag is szerepel, de eredményei nem számítanak be a bajnoki táblázatba.

Az első forduló eredményei:

íIAFE—Talajerő 6:0. Vörös Meteor—FŰSZERT 4:0. Vízügy—Sóstóhegy 4:2, Spartacus—VAGEP 5:1, V. Csillag —Gumigyár 2:1. SZAV1CSAV —Cipőgyár 5:2, Mg. Technikum—ÄKÖV 0:0 (a két pon tot az Mg. Techn. kapta).

A

SPORT

ÉLET HÍREI

Nagy meglepetés az MNK megyei döntőiében

A Mátészalkai Vörös Meteor, a Balkányi MEDOSZ és a Nyíregyházi Spartacus jutott az országos középdöntőbe

1 hah;

1 1 —

—

ti :0 2

2. V. Meteor

1 l —

—

1:0 2

3. Szaviesav

l 1 —

—

5:2 2

4. Vísiigv

1 1 —

—

1:2 2

5. Mg. Teriin.

l I —

—

0:0 2

ti. VAGÉP

— — —

—

Gum gvár

— — —

—

8- Sóstóhegy

1 — —

I

2:4 —

3. Cipó rr "ár

1 — —

i

2:5 —

10, \ K ü V

] — V1

nro —

11. Füsz^’-t

1------1

o:4 —

í-2. Talajerő

I------0:6 —

1". FpiH- árus U.

1 1 —

5:1 2

11. V. Cellás

1 1 —

—

2:1 2

Bánlaki

László

np f • rB f 1 r •

1 ajeíiozodasi (ufók versenye Ránkúton

Szombaton este, Bánkúton álltak rajthoz a megyei éjszakai tájékozódási futóbajnokság résztvevői. Eredmények:

Férfi felnőtt kategóriában: 1. Marina György, 2. Szabados Mátyás, 3. Gebri Ferenc, 4. Hrenkó József, (mindnyájan az Elektromos SE versenyzői).

Ifjúsági fiú kategória: 1.

Lakatos Gyula, 2. Józsi Gyula, 3. Farkas Miklós (mindhárom Elektromos), 4. Kővári János (ITSK Nyháza).

Sportszerűségből jelesre vizsgázott Kővári János, aki — a mostoha közlekedési viszonyok miatt — 15 kilométert gyalogolt a verseny előtt, hogy egyórás pihenés után szakosztálya képviseletében rajthoz állhasson.

Tarcsa Bálint

Szerdán lezárultak megyénkben a Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzések. A megyei döntőben állva maradt négy csapat küzdelméből eldőli, hogy kik képviselik Szabolcs Szatmári az országos középdöntőben. Nagy meglepetés született Mátészalkán, ahol a járási II. osztályban szereplő helyi Vörös Meteor legyőzte a megyei bajnokságban szereplő Kis- várdai Vasast. A másik lalah kozóra Balkányban került sor, itt a Dimitrov SE legényei véreztek el, súlyos vere-' seggel távozva. Ezzel eldőlt a továbbjutás sorsa: a magasabb osztályban szereplő Nyíregyházi Spartacus mellett a Mátészalkai Vörös Meteor és a Balkányi MEDOSZ

vesz részt majd az MNK küzdelmeiben.

Balkányi MEDOSZ—Di

mitrov SE 6:0 (1:0). Bal

kány, 100 néző, v.: Ambrus.

Halkány: Viski — Száraz, Takács, Blander (Urbiri), Benke, Békési, Laczkó, Hoffman (Juhász), Pásztor, A dór jón, Tóth.

Dimitrov SE: Hensberger

— Takács, Varga, Regöczi, Rózsa, Csürke, Kiss, Balogh, Kálmándi, Gáspár, Rubinstein.

Az első félidőben jól tartotta magát a vendégcsapat, de szünet után teljesen ösz- szeroppant. A hazaiak a kitűnően játszó Pásztor vezérletével tetszés szerint érték el góljaikat. A fiatal csatár

egymaga négy gólt lőtt a vendégek hálójába. Mellette Huffman és Tóth szerzett még gólt. Az eredmény ilyen arányban is megérdemeltnek mondható.

M. Vörös Meteor—Kisvár- dai Vasas 3:1 (1:0). Máté szalka, 200 néző, v.: Fehér. A két csapat találkozóján a hazaiak jobban alkalmazkod lak a sáros, vizes talajhoz, sokkal lelkesebben is jál szottak, így győzelmük teljesen megérdemelt. A vendégek elsősorban azért vesztettek, mert csatársorukban nem volt átütő erő, kapu előtt határozatlannak bizonyult. A hazaiak bravúros győzelme figyelemre méltó teljesítmény.

(d)

A %íre^yhá*i Építők

és Csengéi* az élen

A megyei II. osztályú és ifjúsági bajnokságról

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság negyedik fordulója után a Szabolcs- csoportban a Nyíregyházi Építők, a Szatmár-csoportban pedig Csenger vezet. Még egyik csapat sem veszített bajnoki pontot. Érdekesség, hogy szinte hajszálra azonos módon alakultak a két csoportban a mérkőzések az elmúlt vasárnap. Mindkét csoportban öt hazai győzelem, egy döntetlen született, s egy találkozón a vendégcsapat nyert.

A Szabolcs-csoportban a vezető Építők mellett még

A Nyíregyházi VSC atlétikai szakosztálya a közelmúltban lezajlott mezei futóverseny megyei döntőjén a hagyományokhoz híven, jól szerepelt. Versenyzői egész sor jó eredményt értek el. Felvételünkön az első helyen végzett férfi ifjúsági csapat tagjai láthatók, balról jobbra: Surányi, Sárossy, Kocsis, Kiss. Balogh. Hinkács Eszter felvétele

nem szenvedett vereséget a Dombrádi Tsz és a Demecse- ri Kinizsi. Viszont a csoportban még nem tudott győzni a Nyíregyházi MEDOSZ, a Nyírbogdányi Lombik, Űjfe- hértó, Nyíszőlős és Kótaj. A Szatmár-csoportban Csenger mellett csak Vásárosna- mény veretlen, s mindössze a Nábrádi Tsz nem tudott még győzelmet aratni. Eredmények:

Szabolcs-csoport: Nyíregyházi Építők—Vaja 6:1, Nyírtass—Űjfehértó 2:1, Dombrád —Nyírszőlős 2:1, Tiszadob— Nyíregyházi MEDOSZ 2:1, Nyírteleki Tsz—Nyírbogdány 3:2, Kótaj—Demecser 0:0, Asztalos SE—Tiszavasvári 0:L

Szatmár-csoport: Mándok— Kocsord 5:0, Vásárosnamény —Tunyogmatolcs 4:1, Tyúkod —Nyírbogát 3:0, Komlódtót- falu—Ópályi 2:1, Hodász— Nábrád 1:0, Szamossályi— Mátészalkai Vörös Meteor 2:2, Nagydobos—Csenger 0:2.

A megyei Ifjúsági bajnokság ötödik fordulójában egy mérkőzés elmaradt, hiszen a Nyíregyházi Dózsa—Nyíregyházi Spartacus találkozót a szövetség hivatalból elhalasztotta. A lejátszott találkozók közül kettő hozott meglepetést. Az újonc Nagyecse- di Tsz Rakamazon is nyerni tudott, de szintén váratlan, hogy Vencsellő nagy arányban győzte le idegenben Fehérgyarmatot.

Ifjúsági bajnokság eredményei: Ibrány—Baktalóránthá- za 3:2, Nyíregyházi VSC—

Nyíregyházi Kinizsi 2:0, Nyír- mada—Nagyhalász 1:0, Tisza- löki HSC—Nyírbátori MEDOSZ 6:1, Kisvárdai Vasas— Balkány 5:2, Rakamaz— Nagyecsed 1:3, Fehérgyarmat—Vencsellő 1:6.

SZABOLCS-CSOPORT:

1. Nyli. Építők

4

4 —

—

13: 4

8

2. Dombrád

4

3 1

—

10: 6

7

3. Tiszavasvári

4

3 —

1

7: 4

6

4. Nyíl teleki Tsz

4

3 —

1

9: 9

6

5. Demecser

4

1 3

—

8: 3

5

6. Vaja

4

2 1

1

9: 8

5

7. Asztalos SE

4

1 1

2

7: 8

3

8. Nyh. Medosz

4

— 3

1

4: 5

3

9. Tiszadob %

4

1 1

2

6:11

3

10. Nyírbogdány

4

— 2

2

6: 8

2

11. Nyírtass

4

1 —

3

7:10

2

12. Űjfehértó

4

— 2

2

4: 6

2

Nyírszőlős

4

— 2

2

6: 9

2

14. Kótaj 4—22 SZATMÄR-CSOPORT

1: 6

2

1. Csenger

4

4 —

—

9: 2

8

2. V.-namény

4

3 1

—

10: 3

7

3. Opályi

4

3 —

1

7: 4

6

4. Mát. VM

4

2 1

1

7: 9

5

5. Mándok

4

2 —

2

10: 6

4

ti. Tyúkod

4

1 2

1

8: 6

4

7. Kocsord

4

2 —

2

9: 8

4

8. K.-tótfalu

4

1 2

1

3: 3

4

9. Hodász

4

2 —

2

3: 4

4

10. Szamossályi

4

1 1

3

5: 7

3

11. T.-matolcs

4

1 1

2

7:10

3

12. Nagydobos

4

1 —

3

5:10

2

13. Nyírbogát

4

1 —

3

3: 9

2

14. Nábrád 4-------4 3:8

IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG:

1. Nyh. Dózsa

4

4 —

__

ti: 1

8

2. Tiszalök

5

4 —

1

19: 7

8

3. Nagyecsed

5

3 1

1

9: 5

7

4. Nyh. Spart.

3

3 —

—

7: 1

6

5. Kisvárda

5

3 —

2

18:10

6

6. Nyb. Medosz

5

2 2

1

5: 8

6

7. Ibrány

5

3 —

2

12:22

6

8. Nyh. VSC

4

2 1

1 10: 3

5

9. Rakamaz

5

2 1

2

7: 7

5

10. Nyírmada

5

2 1

2

5: 7

5

11. Balkány

5

2 —

3

12:12

4

12. Fehérgyarmat

5

2 —

3

5:10

4

13. Bakta

5

1 1

3

8:10

3

14. Vencsellő

5

1 —

4

12:20

2

15. Nyh. Kinizsi

5

— 1

4

3:13

1

16. Nagyhalász

5-------5

Tóth

3:10 — József

OVIK—Nyíregyházi Spartacus 3:113:0)

A nyíregyházi stadionban szerdán délután a két csapat az alábbi összeállításban játszott edzömérkőzést. DVTK: Tamás (Veréb) — Török, Herr, Sáfrány, Gál, Hajas. Vgss, Ruttkai, Várkonyi (Horváth). Haffner, Sikora. Edző: Tátrai István.

Spartacus: Pilcsuk — Orosz, Divinyi, Gajdos, Kaskötő, Zsíros, Bíró, Sorbán (Tóth). Eszenyi, Balogh, Becser. Edző: Kovacsics G.vula.

Enyhe mezőnyfölényben volt a DVTK a mérkőzés első negyedórájában, de a 17. percben a nyíregyházi csapat hagyott ki sorozatban nagy gól helyzetet. Gyors támadás végén, közvetlen közelről háromszor egymás után lőttek kapura nagy erővel a Spartacus csatárok, de Tamás mind három ízben parádésan védett.

Az NB l es csapat ezután fokozatosan átvette az irányítási. A 24. percben 18 méteres szabadrúgáshoz jutott a DVTK. A tétovázó védelem mellett legurították a labdát Vasshoz, aki nagy gólt lőtt, 1:0. Két perc múlva gyors DVTK támadás végén Pilcsuk egy erős lövést kiütött, a labda Haffner elé pattant, aki közelről lőtt a hálóba. 2:0. A 42. percben Sikora közelről gurított a bal alsó sarokba. 3:0.

Szünet után mindvégig változatos volt a játék. De ebben az időszakban a Spartacus hagyott ki kimondott gólhelyzeteket. A nyíregyháziak szépítő gólját a 61. percben Zsíros szerezte, aki egy kezezés miatt megítélt büntetőt értékesített.

A mérkőzésen az NB I-e* csapat különösebb megerőltetés nélkül, megérdemelten nyert. De a Spartacus — a vereség ellenere — sem játszott a kirendelt szerepet. A találkozó mindvégig példásan sportszerű keretek közölt zajlott.

<b!>

Elkészült

az asztalitenisz VB programja

München: Portugália és

Görögország ellen kezdenek a magyar csapatok az asztalitenisz világbajnokságon. Az asztalitenisz VB 42 éves történetében nem fordult még elő, hogy ilyen nagy érdeklődés nyilvánult volna meg a világ legjobbjainak összecsapása iránt. A Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség 94 tagországa közül itt lesznek 54 ország legjobbjai. A csütörtökön reggel kezdődő férfi csapatbajnokságban a Sway- thling Kupáért 48, a nőknél

a Corbillon Kupáért 39 csapat áll rajthoz.

Az első két nap műsora — magyar szempontból:

Csütörtök: 20,15 órakor Magyarország—Portugália férfi- mérkőzés. 21,15 órakor Magyarország—Görögország női mérkőzés.

Pénteken: 14 órakor Magyarország—Peru férfimérkőzés, 19 órakor Magyarország —Finnország női mérkőzés, 20 órakor Magyarország—India férfimérközés.

Sporthírek

Szerdán este Bukarestben

szép sikert aratott a magyar női röplabda válogatott. A Románia elleni hivatalos, országok közötti találkozón a magyar együttes jó játékkal 3:2 (—9, 7, —8, 7, 2) arányban győzött.

Moszkvában szerdán megkezdődött a második játszma Petroszján és Szpasszkij között. A sakkvilágbajnoki páros viadal újabb játszmája is heves küzdelmet hozott. A 29. lépés után Petroszján döntetlent ajánlott fel, de ezt Szpasszkij nem fogadta el. A 40. lépés után függőben maradt a játszma, Szpasszkij- nak némi pozició előnye van.

A súlyemelő Druzsba Kupa

küzdelmeit szerdán este a középsúlyúak versenyével folytatták Kijevben. A várakozásnak megfelelően a világ- és Európa-bajnok szovjet Beljajev győzött. A magyar Horváth csak az 5. helyet tudta megszerezni.

Prága: A CTK jelentése szerint Hana Maskova és Marian Filc mégis hivatásos versenyző lesz. Három héttel

ezelőtt már szó volt erről, de annak idején a csehszlovák jégsport szövetség nem engedélyezte a profiszerződések aláírását. Most mégis úgy döntöttek, hogy a két versenyző — hasonlóan az 196o- ben hivatásos spoi'tolóvá lett többszörös világ- és Európa- bajnok jégtánc kettőshöz, a Roman testvérekhez ■— csatlakozhat az amerikai, illetve a bécsi jégrevűhöz.

Montevideo: Megkezdődtek a férfi röplabda világkupa küzdelmei. Az első napi eredmények : A-csoport, Santiago de Chile: Csehszlovákia—

Chile 3:0 (1, 1, 7,), Szovjetunió—Kuba 3:0 (5, 7, 5). B- csoport, Montevideo: Japán

—Mexikó 3:0 (4, 2, 9). C-cso- port, Montevideo: Egyesült

Államok—Tunézia 3:0 (1, 6,

3), Brazília—Venezuela- 3:0 (0, 3, 2). ,

Rakamaz—Nagyecsed 2:4,

A megyei 1. osztályú labdarúgó-bajnokság ötödik fordulójában sajnálatosan téves jelentés futott be a Rakamazi Spartacus—Nagyecsedi Tsz mérkőzésről. A találkozó végeredménye helyesen: 2:1

Rakamaz javára.

GYAKORLATTAL

RENDELKEZŐ

leírókönyvelőt

azonnal felveszünk

Jelentkezéseket írásban

„Szakképzett” jeligére a

Lapkiadóba kérünk.

o

Értesítjük vásárlóinkat, hogy szaküzleteinkben április l"től az alanti cikkeket olcsóbban szerezhetik be.

Régi ár: Űj ár:

KÉZ! KÉSÉLESÍTÖ

14,60

Ft

7.10

Ft

VULKÁN PETRÓLEUMFOZÖ

345,—

Ft

190,—

Ft

PETRÓLEUMFÖZÖ 1 KÜRÉGÖS

354,—

Ft

190,—

Ft

PETRÓLEUMFÖZÖ 2 KÖRÉGOS

188,—

Ft

240,—

Ft

HÁZTARTÁSI MÉRLEG

214,—

FI

150,—

FI

ZÖLDSÉGKÉS SZK

5,20

Ft

3,—

FI

HORGANYZOTT ERESZCSATORNA

100.

26,20

Ft

17,30

Ft

HORGANYZOTT LEFOLYOCSO 100.

27,90

Ft

20,20

Ft

KÉZI KUKORICA DARÁLÓ

101,—

Ft

85,—

FI

RÉPARESZELÖ

6,60

Ft

2,40

Ft

A NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR

GAZDASÁGI KOSÁR

30% ENGEDMÉNNYEL

KAPHATÓ: az Iparcikk.Kiskereskedelmi Vállalat nyíregy házi, kisvárdai, záhonyi és mátészalkai szaküzleteiben.

2 éves vegyipari technikumba beiskolázást hirdet

Jelentkezni lehet azoknak az érettségizett fiataloknak, akik a tényleges katonaidőt letöltötték- JELENTKEZÉS: Nyíregyházi Gumigyár személyzeti csoport.

A NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR

FEL VÉTELRE KERES :

VEGYÉSZMÉRNÖKÖT, GÉPÉSZMÉRNÖKÖT. VEGYÉSZTECHNIKUST, gépésztechnikust, közgazdasági TECHNIKUST, GYORS- ÉS GÉPÍRÓT,

valamint gyakorlattal rendelkező

Készáruraktárost.

Jelentkezés; Nyíregyházi Gumigyár személyzeti csoport..

03

03

" --•

oo