Kelet-Magyarország, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-16 / 85. szám
0. oldal KELET-MAGYARORSZAO i960, április 10. Szövetkezet vezetősége szakmunkásbizonyítvánnyal rendelkező boltvezetőt keres vegyesiparcikk bolt vezetésére. Jelentkezés: Szövetkezet központi iroda, Nyírbéltek. Lakás és bútorcserénél, költözésnél, ajánlja fel megvételre ingóságait, komplett, vagy egyes lakberendezési tárgyait a BIZOMÁNYI Áruháznak. Becslést lakásán elvégezzük. Napi árat fizetünkTELEFON: 31—19. Jól jegyezze fel! A Nyfrbélteki Tüdőgyógyintézet május 1-re felvesz szakképzett főszakácsot Fizetés az E 510 kulcsszám szerint, plusz 30% veszélyességi pótlék. Jelentkezni lehet írásbar vagy személyesen a Tüdőgyógyintézet igazgatójánál. KISARI VASSZERKEZETŰ HÍD MÁZOLÓ MUNKAINAK SÜRGŐS végrehajtására kivitelező vállalatot keresünk A mázoláshoz szüksége: állványt, valamint dolgo zói részére munkásszállás biztosítunk. Mázolásra kerülő mennyi •jég 2300 q acélszerkeze cca 9000 m2, egyszer alapmázolás, kétszeri fedő mázolással. Határidő: 196S V. 1. Címünk: Hídépítő Vállalat Budapest. VI., Népköztár >aság u. 98. Telefon: 126- 689/147 mellék. A NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR 2 éves vegyipari technikumba beiskolázást hirdet Jelentkezni lehet azoknak az érettségizett fiataloknak, akik a tényleges katonaidőt letöltötték- JELENTKEZÉS: Nyíregyházi Gumigyár személyzeti csoport. az ibrAny és vidéke Altalanos fogyasztási ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET eladásra felkínálja közületek részére: 1 db P. 5. alig használt, valamint 1 db P. 10. alig használt PANNÓNIA MOTORKERÉKPÁRT üzemképes állapotban megegyezéses áron, továbbá 70 kg 0,5 és 0,1Q dkg-os NIKOTINT. A BETON ÉS VASBETONIPARI MÜVEK LABATLAN1 ÜZEME FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT keres betoneiemgyártói munkára Bérezés 8—10 Ft-os teljesítménybéres órabér. Munkásszállást és napi egyszeri eikezést biztosítunk térítés ellenében. Heti 44 órás munkahét, kéthetenkénti szabad szombat. JELENTKEZÉS naponta 8—12 óráig az üzem munkaerőgazdálkodási irodáján. A NYÍREGYHÁZI GUMIGYÁR FELVÉTELRE KERES: VEGYÉSZMÉRNÖKÖT, GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, VEGYÉSZTECHNIKUST, GÉPÉSZTECHNIKUST, KÖZGAZDASÄGI TECHNIKUST, GYORS- ÉS GÉPÍRÓT, valamint gyakorlattal rendelkező KÉSZARURAKTARöST. Jelentkezés: Nyíregyházi Gumigyár személyzeti csoport. A BUDAPESTI KŐOLAJIPARI GÉPGYÁR AZONNAL FELVESZ A KÖZPONTI TELEPHELYRE: esztergályos, marós, lakatos, ív-lánghegesztő, kompresszorkezelő, villanyszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. A központi telephelyen 44 órás a munkahét, minden második szombat szabad. KÜLSZOLGALATOS MUNKÁRA: kardoskúti, algyői, százhalombattai és szőnyi műszer- és technológiai szerelési munkahelyeinkre felveszünk csőszerelő, központifűtés-szerelő, lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. A vidéki munkahelyeken is 44 órás a munkahét, minden szombat szabad. Alföldi munkahelyeinken dekádmunkarend szerint dolgoznak. Munkásszálló, üzemi konyha vap. A szállás ingyenes- Bér: megegyezés szerint. A béren felül 500 Ft külszolgálati átalányt, az alföldi munkahelyeken még külön területi pótlékot is fizetünk. Felvétel esetén az útiköltséget térítjük, de próbaidő alatt történő kilépés esetén ezt visszavonjuk Segédmunkások részére hegesztőképző tanfolyamot szervezünk JELENTKEZÉS: a vállalat munkaügyi osztályán (Budapest, XVIII Gyömrői út 79—83.) vidéken a munkahelyek vezetői nél. HIRDESSEK LAPUNKBAN! Charles Chaplin: Sajtókonferencián* Az United Artists reklám- szakemberei latolgatták, tanácsos-e találkoznom az amerikai sajtóval. Méltatlankodtam, mert a külföldi sajtónak már előző nap konferenciát tartottam, és meleg, lelkes fogadtatásban volt részem. Meg aztán engem nem is lehet egykönnyen megfélemlíteni. Másnap délelőttre lefoglaltuk az egyik nagy termet a szállodában, ott fogadtam az amerikai sajtót. Előbb koktélokat kínáltattam körbe, majd magam is megjelentem, de rögtön éreztem, hogy baj van. Emelvényről, egy kis asztal mögül beszéltem. A legbűbájosabb modoromat vettem elő: — Üdvözlöm önöket, hölgyeim és uraim. Azért vagyok itt, hogy mindenről beszámoljak, ami a filmemmel vagy jövő terveimmel kapcsolatban érdekelheti a sajtót. Általános csönd. — Ne beszéljenek mind egyszerre — mondtam mosolyogva. Nagy sokára megszólalt egy női hang az első sorokból: — Kommunista maga? — Nem — feleltem határozottan. — Kérem a következő kérdést. Megszólalt egy motyogó hang. Azt hittem, a barátom a Daily Newstől, de ő távol- létével tüntetett. Helyette mocskos külsejű, nagykabátos emberke volt a felszólaló. Fel sem nézett a papírlapról, ahonnan a mondóká- ját olvasta. — Bocsásson meg — mondtam. — Még egyszer fel kell olvasnia, mert egy •Részlet Charles Chaplin „Életem” című önéletrajzából. Az írást a világhírű művész 80. születésnapja alkalmából közöljük. szót sem értek abból, amit beszél. Uj ból nekifogott: — A katolikus háborús veteránok nevében.« Közbevágtam: — Nem azért jöttem, hogy a katolikus háborús veteránok kérdéseire feleljek; ez sajtókonferencia. — Miért nem lett amerikai állampolgár? — kérdezte egy másik hang. — Semmi okot nem látok, amiért megváltoztassam állampolgárságomat. Világpolgárnak tekintem magam — válaszoltam. Szép kis felzúdulás támadt erre. Hárman is beszéltek egymás szavába vágva. Az egyik hang azonban túlharsogta a többit. — De a jövedelmét Amerikában szerzi! — Nos — mondtam mosolyogva —, ha ilyen anyagias alapokra helyezkedünk, tiszta a számlám. Foglalkozásom nemzetközi; jövedelmem hetven százalékát külföldön keresem, viszont az Egyesült Államok száz százalékban megkapja utána az adót. Láthatja, hogy mint vendég egészen becsületesen fizetek. Megint a katolikus légió vette át a szót: — Akár itt keresi a pénzét, akár nem, mi, akik végrehajtottuk a partraszállást a francia tengerparton, rossz néven vesszük, hogy nem állampolgára ennek az országnak! — Nem maga szállt egyedül partra Franciaországban — mondottam. — A két fiam is ott volt az első vonalban, Patton hadseregében, de magával ellentétben nem hánytorgatják fel ezt, és nem is akarnak előnyöket kovácsolni belőle. — Ismeri Hans Eislert? — kérdezte egy másik riporter. — Ismerem; kedves jó barátom és nagy zenész. — Tudja-e, hogy Hans Eisler kommunista? — Nem törődöm vele, hogy mi a pártállása; a barátságnak semmi köze a politikai meggyőződéshez. — Úgy látszik, kedveli a kommunistákat — szólt közbe egy másik. — Senki sem írhatja elő nekem, kit kedveljek és kit ne. Ott azért még nem tartunk. Az ellenséges indulat forgatagában megszólalt egy hang: — Milyen érzés egy művésznek, aki annyi boldogságot szerzett a világnak és annyira megértette a kisember gondját-baját, ha most azt kell hallania, hogy az amerikai sajtó úgynevezett képviselői gúnyt űznek belőle és gyűlöletük céltáblájává teszik ? Annyira nem vártam semmilyen együttérző megnyilatr kozást, hogy meglehetősen nyersen csak ennyit válaszoltam : Bocsánat, nem tudtam követni, kérem ismételje meg a kérdést. Reklámfőnököm megbökött, és a fülembe súgta: — Ez a fickó mellettünk áll, nagyon rendes dolgot mondott. — Jim Agee volt a felszólaló, és abban az időben mint kritikus és szemleíró a Time magazinnál dolgozott. Sajnos, már ideges voltam, kibillentem az egyensúlyomból. — Bocsánat — mondtam- —, nem hallottam jól, amit mondott, lenne szíves elismételni ? — Nem vagyok biztos benne, hogy sikerülni fog — mondta kissé elfogódottan, de aztán körülbelül ugyanazokat a szavakat ismételte. Megfelelő válasz nem tellett tőlem, csak a fejemet ráztam, és ennyit mondtam: — Nincs megjegyezni valóm... de köszönöm önnek... 125 éve szüleied Anatole France Az analfabéta parasztkatonából könyvkereskedővé emelkedett Francois Thibault fia 125 évvel ezelőtt született, s Anatole France néven a francia- és a világirodalom kiválóságai közé jutott. Pályájának elején jellegzetesen poigári költőként és elbeszélőként szerzett magának jó csengésű nevet. Elvont szépségek varázsát bízta a szavak erejére. élet- és valóságidegen lírát, parnasszista költészetet teremtett. Prózaíróként is a polgári világban hódít. Intel- lektualitása vonzó, hatalmas műveltsége tiszteletet parancsoló. Életélvezést hirdet, de a szellem emberének mértéke és ízlése szerint. Ennek szentelte olyan híres regényeit, mint a Bonnard Szilveszter vétke, a Lúdláb királynő és a Thais. Az utóbbiban a buja utcalányból szent lesz, az istenfélő remete pedig Thais hatására érzékiségének rabjává válik A fordulat .'le volt France Vörös liliom című könyve, amely nemcsak Firenze szépségeit írja le vonzóan hanem azt is sejteti, hogy a könyvtárszobájába vonult művész a kételkedésből is kiábrándult, abban is kételkedni kezdett. Viharos történelmi korszak emelte ki magányosságából, válsághangulatából. A Drey- fus-üsy, s a radikális kispol- polgári demokrácia reakció, és klérus elleni mozgalmai ragadták magukkal a finom hangulatok íróját. A haladó gondolat, az emberi jogok elszánt harcosaként ünnepük világszerte. Meggyőződését publicistaként is hirdeti, hozzá forduló híveinek pedig ékesszóló levelekben válaszol: „Az egyetemes béke — írta egyik ilyen levelében — megvalósul egy napon, nem azéx-t. mert az emberek jobbá válnak,... hanem mert a dolgok új rendje, új tudomány, új gazdasági szükségletek, amelyek már szemünk lattára keletkeznek és növekszenek. reánk kényszerítik a béke állapotát, mint ahogyan eddig az életkörülményeink tartottak bennünket háborús viszonyok közt.” Az új rend, amelytől Anatole France a béke intézményes biztosítását várta, s amelynek híve lett: a szocializmus. Politikai vonzalmainak és nézeteinek alakulása — amely egyébként önmagában sem ellentmondások nélküH —, nem tarthatta távol újabb műveitől sem a pesszimizmust. A polgári világ mélyülő válsága árnyékot vet a századelőn írt regényeire: a Jelenkori történetre, a Pingvinek szigetére, s Az istenek szomjaznak című könyvére, amelyben a forradalom krónikáját kívánta megalkotni. Anatole France a század- forduló egyik legolvasottabb írója volt. akinek munkáit a haladás hívei vitték diadalra. Rendkívüü magyarországi sikere is elválaszthatatlan progresszív hatásától. A kle- rikalizmus és a feudális reakció ellen hadakozó magyar progresszívek szövetségesü- két tisztelték benne. A munkás olvasókörök tagjai a nagy műveltségű, igazságkeresésben megvesztegethetetlen, a szegények ügye mellé álló értelmiségit szerették és olvasták. Ezt a vonzódást fejezte ki France talán leglelkesebb magyar propagátora. Ady Endre: „Elérkezik lelkének legnagyobb kríziséhez. Látja, hogy milyen kevés az ember az emberek között. Csalás, bűn. nyomor, hazugság és veszettség mindenütt. Kétségbe kell esni. Vagy pedig elzárkózni a világtól... Ezt várta volna mindenki Francé tól... Hiszen művész az összes isten kegyelméből. Csinál magának egy pompás külön univerzumot. Trónt állít bele, s rácsücsül, ő pedig fölcsapott szocialistának. Hogy ő is álmodná szegény, gyötrődő munkások szent bizalmát? Nem: Anatole France tudja, hogy a szocializmus még nem lesz megváltás. De tudja, hogy milliószor több szépség és jóság lesz a földön, mint ma...” Ez a felismerés is méltó, hogy France születésének 123. évfordulóján, kedvelt, népszerű regényeivel együtt idézzük és ünnepeljük. (D.)
