Kelet-Magyarország, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-02 / 76. szám

AZ MSZMP SZAB01CS-SZA TMÁR MEGYEI BIZÚTTSÁGÁ^ÉSMíMEGYEÍ TANÁCS LAPJA .

XXVI ÉVFOLYAM, 76. SZÁM

ARA: 70 FTU.FR

1969. ÁPRILIS 2, SZERDA

LAPUNK TARTALMÁBÓL»------------------------------------- „jf

Bizonyítvány 100 tsz elnökről

(3. oldal)

A rádió és a televízió heti műsora

(4 oldal)

Totó-tanácsadó

(7. oldal)

A tárgyalóteremből

(8. oldal)

Méltó elismerés a szocialista brigádoknak a nyíregyházi Ságvári Tsz-ben

Pénzjutalmat kaptak a közös gazdasághoz hű dolgozók

Verseny

„A gazdasági verseny — a nemrégen megjelent Közgazdasági kislexikon szerint — a vállalatok, a szervezetek erőfeszítése, a nagyobb nyereség, jövedelem megszerzése, a piaci részesedés növelése, jobb termelési,és értékesítési feltételek megteremtése útján”.

A reform nyomán a versenyt, a versenyképességet következetesen komplex gazdasági fogalomnak tekintjük és szakítottunk a korábbi egyoldalú műszaki értelmezéssel. A világszínvonal értelmezéséről folytatott elméleties- kedő vitának egy új kérdésfelvetés vetett véget. Ki tud nagyobb haszonnal termelni és exportálni? Igaz, a gazdaságosság, mint követelmény azelőtt sem volt ismeretlen. De éppen a legkritikusabb külföldi piacokon, ahol pedig az áralakulás mérhetővé teszi a gazdaságosságot, az ország tényleges devizabevételeitől független, fix árat fizettünk az exportcikkek termelőinek. S így végül 1 is a versenyképesség fokozásán a piaci hatékonyságtól független műszaki fejlesztést értettünk.

Azzal, hogy a termelő vállalatok ma már lényegeben azt az árat kapják exportcikkeikért, amelyet a népgazdaság külföldi devizában kap ériük, a különböző iparágak, vállalatok és szövetkezetek, sőt a termékek egyenként is rangsorolhatók. S a rangsor élén azok a cikkek, vállalatok rs szövetkezetek állnak, amer lyek nem igényelnek állami támogatást. Bizony nem egyszer éppen a világszínvonalúnak tartott termékek igen kedvezőtlen helyezést kapnak ebben a reálisabb versenyben. Miért? Mert aránytalanul sokba került a fejlesztés vagy éppen a gyártás bizonyult gazdaságtalannak. És olyan fejlesztésre is volt precedens, amelyet a vevő nem igényelt és így a vételárban sem fizetett meg.

Szó sincs arról, hogy a műszaki fejlesztés most már másod-, vagy harmadrendű feladat a versenyben. Változatlanul a termékek korszerűtlensége a külföldi értékesítés legfőbb akadálya. Tehát a korszerűsítés ma is alapkövetelmény, de az ésszerűség határain belül, a gazdasági hatékonyság figyelembe vételével. Már a fejlesztési és kutatási témák megválasztásánál számolnunk kell az értékesítési lehetőségekkel, a fejlesztési és gyártási költségek megtérülésével.

Nem igénytelenségre és középszerűségre akarunk ezzel buzdítani, hanem a realitások figyelembevételére. Adott esetben olcsóbb, gazdaságosabb az élmezőnyben elhelyezkedő külföldi licenc vásárlása, mint a nagy időt és költséget igénylő saját fejlesztés. És számba kell venni a piac tényleges igényeit. Ezek az igények , pedig mindig konkrétak, országonként és szállító cégenként változnak. Egyáltalán nem (biztos. például, hogy magyar vállalatoktól is megveszik ugyanazt a terméket, ami Siemens, vagy más nyugati márkajelzéssel esetleg kapós.

Az eddigiekből kitűnik, hogy a versenyképesség ismérvei között előkelő helye van a piaci munkának, az ország, a vállalat, a márka tekintélyének. Nem lehet versenyképességről beszélni anélkül, hogy be ne neveznénk, részt ne vennénk a versenyben. Sőt, a piaci versenyképességhez már elért eredmények, serlegek és tró- íeák szükségesek. Ahhoz,

a piacon

hogy a külföldi vevő éppen magyar terméket vásároljon és ne bármilyen mást, a cikkeknek olyannak kell lennie árban, műszaki teljesítményben, kivitelben, mint amilyet ő keres. És ezen kívül még bizalom is szükséges a vásárláshoz. A bizalom elnyeréséhez pedig kitartó munka, állandó, megbízható minőség, a szüntelen piaci jelenlét, a vevők elismerő véleménye (referenciája) szükséges. Mindez anyagi áldozatot, kockázatvállalást is követel.

A piaci verseny annyiban feltétlenül különbözik a sportvetélkedőktől, hogy nem abszolút eredmények, hanem a régi és az új vevők óhatatlanul, sok szubjektív elemet is tartalmazó pontszámai döntik el a rangsort. Másrészt a piacon többszörösen is összetett versenyről van szó. A tényleges eladási ár jelenti az összesített pontszámokat, kifejezve a termék korszerűségével, műszaki paramétereivel, minőségével, üzembiztonságával, gazdaságos felhasználásával, csomagolásával, piaci hírnevével stb. kapcsolatos véleményeket

Úgy kell tehát a vevő kedvébe járni, hogy közben az eladó is megtalálja számitá- s.át. Más szavakkal: a műszaki fejlesztés nem egyszerűen mérnöki, technikusi, hanem legalább annyira közgazdasági, kereskedelmi munka is. A vevő megnyerésére irányuló kereskedelmi módszerek között pedig aligha lebecsül- hetők a formai részletek, az ízlésbeli nüanszok, a tömegpszichológiai tapasztalatokra épített reklám, a tájékoztatás, az árubemutató. A kereskedelmi aprómunkát sokáig lebecsültük, sőt néha még szocialista rendszerünkkel is összeférhetetlennek minősítettük azt. Holott hatékonysága (a befektetett költségek megtérülése) igen előnyös, a legkorszerűbb termék is csak így értékesíthető jó áron, s a piaci munka révén válnak végül is kifizetődővé a nagy- összegű műszaki és gazdasági ráfordítások is.

K. J.

Szocialista brigádtagokkal, a nyíregyházi Ságvári Terme, lőszövetkezet törzsgárda tagjaival telt meg április 1-én a tsz kultúrterme. 1963-tól minden évben hagyományosan április 4-e előtt osztják ki a ten., liLzövetkezetben a szocialista brigád jelvényeket, a jutalmakat, a törzsgárda tagok oklevelét, jelvényeit. illetve hűségjutalmát.

Horváth Janos, a termelőszövetkezet elnöke ismertette a szocialista brigádmozgalom fejlődését a tsz-ben. Az első szocialista brigád 1982- ben alakult, s 1968-ban már 15 brigád 312, taggal versenyzett a cím elnyeréséért. A brigád tagok közül 278 teljesítette maradéktalanul vállalását. A termelőszövetkezet már nyolcadik éve az országos versenyben is kiváló eredményeket ér el. Ebben nagy szerepük van az áldozatkész szocialista brigádtagoknak. Bizonyítja ezt, hogy a szocialista brigádtagok 1968-ra a terv több mint egymillió forintos túlteljesítését vállalták. A vállalást nem csupán teljesítették, de hárommillió forinttal túl is teljesítettek. A szocialista brigádtagok azonban nem csupán szocialista módon dolgoznak, de szocialista módon élnek és művelődnek is. Mindezt szintén sokatmondó számok igazolják. 37 szocialista brigádtag szerzett szakmunkásbizonyítványt, 27-en végeztek el az

általános iskola nyolc osztályát. s a tagság mintegy 80 százaléka végezte el a tsz- akadtinia harmadik évfolyamát. Politikai oktatásban, KISZ-szemináriumon több mint 110 szocialista brigádtag vett részt.

A 278 szocialista brigádtag közül kettő, Fábián András és Garat László hetedik éve birtokosa a szocialista brigád címnek. Tizenkilenc szó. cialista brigádtag hat éve, tizenhat öt éve, huszonhat fó négy éve, harminckét fő három éve szocialista brigádtagok. A kétéves brigádtagek száma 89, s az 1968 évi eredmények után először 94 brigádtag nyerte el a szocialista címet. A szocialista brigád- tagokat a termelőszövetkezet vezetősége ünnepi ülésen 500, 350. 300, 250, 200, 150, illetve 100 forint jutalomban része-, sí tette. A 15 szocialista brigád közül öt brigád ezüstplakettet, 3 brigád pedig bronzplakettet kapott. Az ezüstpla- kettes brigádok a gyümölcs- kertészetben, tehenészetben, baromfitenyésztésben, növény termesztésben és konyhakertészetben érnek el évek óta kimagasló eredményeket. A szocialista brigádtagoknak több mint 48 ezer forint jutalmat osztottak ki.

A Ságvári Termelőszövetkezet 20 évvel ezelőtt, 1949- ben alakult. Az alakuláskor harminc tagja volt a termelőszövetkezetnek és 400 holdon gazdálkodtak. A tagok száma ma több mint 500, s a terület — amelyen korszerű mezőgazdasági művelést végeznek — meghaladja a 4 ezer holdat. A termelő- szövetkezet a tsz-hez hű tagjait 5, 10. 15 és 20 év eltelte után hűségjutalomban részesíti. A tsz-nek jelenleg két olyan tagja van. akik az alakulásnál is jelen voltak. s 20 éve szorgalmasan dolgoznak. Sztaskó András és Závaczki János 20 éves hűségéért 5000 forintban részesült. Boros Gáspár és Kása Jánosné 15 éve tagja a Ság vári Termelőszövetkezetnek, ezért 3000 forintos hűség- jutalmat kaptak. 27 tag dolgozik 10 éve a tsz-ben. hűségjutalmuk 2000 forint, az 51 öt éve dolgozó tsz-tag hűségjutalma pedig 1000 forint volt. Rabat, (TASZSZ):

Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, kedden a déli órákban Rabatba érGenf, (MTI):

A leszerelési értekezlet kedd délelőtti ülésén Alva Myrdal asszony, Svédország képviselője határozattervezetet terjesztett a küldöttek elé a föld alatti atomrobbantások beszüntetését célzó egyezmény megkötésére. A hírügy nökségi kommentárok meg jegyzik, hogy 1962. március a leszerelési értekezlet munkájának megkezdése óta ez az első eset, hogy a Szovjetunió

Berlin, iMTl):

Március 24 és 31 között Berlinben értekezletet tartottak a szocialista országok tudósai és szakemberei, akik a kozmikus fizikai munkacso port keretében együttmüköd nek az űrkutatások területén A tanácskozásokról kiadott közlemény elmondja, hogy az értekezleten a Bolgár Nép- köztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársa ság és a Szovjetunió tudósai és szakemberei vettek részt. Az értekezleten rámutattak

Békeímgafmk tavaszi akció a

Országszerte megkezdődtek a magyar békernozgalom hagyományos tavaszi akciójának előkészületei. A népfrontbizottságok — a társadalmi és tömegszervezetek képviselőinek bevonásával — formálják a május 8-a, a fasiszta Németország fölött aratott győzelem 24. és június 17-e, az első magyar tekekongresszus 20. évfordulója között sorra kerülő eseménysorozat terveit.

Április elején békemozgalmunk számos eseményen megemlékezik a NATO- szerződés eláírásának 20. évfordulójáról. Elítélik az imperialista katonai tömb léiének meghosszabbítását és síkraszállnak az európai békét és biztonságot fenyegető mesterkedések ellen. Előie- láthatólag sok ezren lesznek tanúi a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Teslülelének budapesti felhívását ismertető előadásoknak, tájékoztatóknak. Ebben a hónapban hazánk városaiban es falvaiban megemlékeznek arról, hogy 1949 ben, április 20 — és 25-e között tartották az első béke-világkongresszust.. Az Országos Béketanács a televízióval közösen ünnepi gálaestet rendez Budaoesten az Állami Operaházban. A műsort, az Intervízio ip közvetíti. Az évforduló jegyében hazánk öt vidéki városában ünnepi békenagy gyűlést tartanak.

kezeit. Az Algériából hivatalos látogatásra érkezett szovjet államfőt a repülőtéren II. Hasszán király és több más marokkói személyiség fogadta.

és az Egyesült Államok, képviselőjén kívül más ország delegátusa terjeszt elő határozattervezetet.

Megfigyelők szerint az Egyesült Államok a svéd javaslatot „mint nem kielégítőt” el fogja utasítani.

A keddi ülésep felszólalt még Lengyelország és Cseh-' Szlovákia küldötte. Mindketten támogatták a tengerfenék békés felhasználására vonatkozó korábbi szovjet javaslatot.

a kozmikus fizika területén végzett első együttes kísérletnek, a Kozmosz—261 jelzésű szovjet mesterséges hold felbocsátásának és a szocialista országokban ezzel kapcsolatban kitűzött közös földi meg- .igyelési program végreháj- ásának nagy jelentőségére.

Az értekezlet részletesen megvitatta azokat a tudományos, műszaki és szervezési kérdéseket, amelyek a szocialista országok apparátusának segítségével 1969—1970- ben felbocsátandó szputn;*!- kok és geofizikai rakéták fellövésére vonatkozó program alapján elvégzendő együttes munkálatokkal kapcsolatosai*,

Négyen a Ságvári Termelőszövetkezetből. Zavadczki Ilona Orosz Anna, Mo’itolisz Erzsébet és Krászni Zsuzsanna boldogan olvassák a kitüntető szocialista brigád cím odaítéléséről szóló elismerő oklevelet Hammel József felvétele ,

Podgarnif Marokkóba érkezett

A leszerelési értekezlet keddi ülése

A szocialista országok tudósai a kozmikus kutatások sikeréért