Kelet-Magyarország, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-10 / 80. szám

4. oldat

KELET-MAG Y ARÖRS2 A©

Í#M. fprttfe ü.

Apróhirdetések

Beton és Vasbe- 1041. pari Művek

S. ^íuendrei Gyára (Szentendre, Dózsa Gy. út 34.) azonnali belépésre felvesz könnyűgépkezelő vizsgával rendelkező férfiakat. targonca- vezető munkakörbe, csökkentett munkaidővel. Munkásszállást. üzemi étkezést, hazautazási költséget biztosítunk. Felvétel személyes jelentkezés esetén.

CSz. 134925)

GYÁR- ES GÉPSZERELŐ VÁLLALAT

keres vidéki szerelési területeire (Ajka, Dunaújváros, Özd, Almásfüzitő, Kazincbarcika)

csőszerelő, hegesztő, lakatos, kovács, bétán ított és segédmunkásokat

44 órás munkahetet, minden héten szabad szombatot, ingyenes szállást biztosítunk.

1—2 évi vállalati tevékenység alapján külföldi szerelési munkán való részvétéit is biztosítunk.

TELENTKEZES :

személyesen, vagy írásban. Budapest, VI., Paulay Ede utca 52. Személyzeti főosztály.

(Bp. 226)

Felvételre keresünk: FÉRFI

munkaerőket

17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkásnak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti

lakást biztosítunk. Jelentkezés levélben. Cím: Hazai Pamutszövőgyár Budapest, IV., Baross u. 99.

(Bp. 5967)

TERMELŐK

FIGYELEM!

Jonatán, starking törpe és magas törzsű koronás L osztályú gyümölcsfaoltvány leértékelt áron kapható Nyíregyházi FMSZ Búza utca i9. sz- alatti lerakati telepén.

Egyedi tervezésű vasbeton szerkezetek, pillérek, gerendák, födém és falpanelek előregyártását rövid határidőre vállaljuk. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. fpépítésvezefcosé- ge, Berente.

Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Nyírtelek

f Őldm ű vessző vetkezeti gyakorlattal, képesített könyvelő vizsgával

munkaerőt

keres

könyvelőnek

Jelentkezés fenti elmen. Nyírtelek, Kossuth utca 34. sz.

. Központi iroda.

Eladó 407-es most vizsgázott Moszkvics, teljesen felújított állapotban. Érdeklődni: Hajdúdorog. Toborző h Hegedűsnél.

(Dl 5832)

428 öl építésre alkalmas telek sürgősen eladó. Borbánya, Margaretta út 24.

KERESKEDELMI

UTAZÓKAT,

Értékesítőket

fő- és másodállásba felveszünk.

Jelentkezés önéletrajzzal Magyar Hirdető, Budapest, V„ Felszabadulás tér 1. ,,Ruházat 263” jeligére.

(Bp. 263)

NŐKET 40 ÖRAS,

5 NAPOS MUNKAHÉTRE

FELVESZÜNK.

Jelentkezés:

Kőbányai Gyógyszerárugyár munkaügyi osztály,

Budapest X.,

Gyömrői u. 19.

Telefon: 477-330/193.

Garanciális FAVORIT olcsón eladó. Nád utca 14. Északi temető mellett.

Borbánya, Szőlő u. 13. sz. alatt lévő szoba konyha mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően 500 négyszögöl szőlővel sürgősen eladó.

(1223)

Külön bejáratú üres szoba konyhát keresünk 'megegyezéssel. „Belváros” jeligére címet a Kiadóba kérünk.

(1253)

Jó állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Megtekinthető: egész nap. Lenin- grád utca 10.

(95443)

Vizsgázott panorámás Opel Record eladó. Simái út a Telefon: 14—6L

(95445)

TIHANYI

ÜDÜLŐNKBE

FELVESZÜNK

májustól szeptemberig tartó idényre vendéglátóiparban jártas

GAZDASSZONYT ®S SZAKÁCSNŐT, FŐZÖASSZONYT, KONYHALANYT, FELSZOLGÁLÓT, TAKARÍTÓNŐT.

Jelentkezés levélben vagy személyesen:

MAGYAR

BERUHÁZÁSI

BANK

gazdasági osztály

Budapest, V., Deák Ferenc u. 5. sz.

Különbejáratú bútorozott szobába fiatal nőt lakótársnak keresek. Tűzoltó utca 6.

(95454)

Különbejáratú bútorozott szoba igényes gyermektelen házaspárnak is kiadó. Kórházhoz közel. Budai Nagy Antal u. 41.

(9545?)

Egy fekvőhengeres szikvíz töltőgép és egy darab kézi szivattyú eladó. Puskin utca 45. Hosvai.

(95448)

• Modern mely gyermekkocsi eladó. Honvéd utca 29. Telefon: 39—02. (1257)

Jó állapotban lévő T 5-ös Pannónia eladó. Csillag utca 23.

(1268)

Modern kárpitozott szék eladó. Kórház utca 58.

(1237)

Azonnali belépésre KERES

szövőátképzos, női betanított munkás munkakörbe jelentkezőket a HPS Soroksári Gyára Budapest. XX. Soroksár. Marx Károly u 294. Albérletet biztosítunk költséghozzá j árulással. Minden második szombat szabad szombat.

(Bp. 5104)

Szabolcs- Szatmáf

megyeiek! Érdemes a Budapesti Lakásépítő Vállalatnál dolgozni ! Magas kérésé ti lehetőség mellen felveszünk kőműves, ács. állványozó, épületasztalos. szigetelő

szakmunkásokat, épí

tőipari könnyűgépkezelőket. kubikosokat. és férfi segéd munkásokat Szak munkásoknak továbbképző. kubikosoknak és segédmunkásoknak szakmunkásképző tanfolyamokat indítunk az első fél évben. Jelentkezési határidő az első tanfolyamra 1969. április l A tan folyam ideje alatt a bérezés teljesítmény alapján történik Vállalatunknál 44

órás munkahét van. minden szombat szabad A felutazási költséget 3 ledolgozott munkanap után visszafizetjük. 10

napra térítésmentes ebédjegyet adunk Dolgozóinknak korszerű munkásszállást napi kétszeri étkezést biztosítunk

Munkaruha és szakmunkásoknak szerszám szüksége?

(Szerszámkoptatási díjat fizetünk!) Jelentkezés: Budapest

X.. Pongrác? út 21 Munkaerógazdálko- dás. (Kőbánya alsó nályaudvar mellett.)

Város központjában háromszoba, összkomfortos kertes ház eladó. Azonnal beköltözhető. Esetleg ösözkomfoi:- ,tps -cserelakást beszámítok. Cím: Bocskai utca 4. (95449)

P 10-es Pannónia kitűnő állapotban eladó Nyíregyháza, Körte utca 32. (1260;

Szőlőbort családi fogyasztásra vennénk, mintát fizetjük! Kulcsár József, Budapest, Rákóczi út 6. (1264)

Nyírteleki

Általános Fogyasztási és Ért. Szövetkezet

ÖNKISZOLGÁLÓ

BOLTBA

SZAKKÉPZETT

PÉNZTÁROST

KERES.

Jelentkezés:

személyesen az igazgatósági elnöknél.

Jáwa ideál motor eladó. Orosi út 16.

(1269)

2 db fehér koca süldő eladó. Szarvas utca 75. (1265)

Warszawa személy- kocsi eladó. Nyíregyháza,. Árpád u„ 28. földszint 3. (1267)

. Női barna orkánkabátomat becsomagolva 8-án elvesztettem a sütőipari kis- bódétól a Vöröshadsereg útján a stú- 1 dióig. Becsületes megtalálója jutalomban részesül. Cím a Kiadóban. (1272)

Április 3-án du, a Tiszavasvári úton elvesztettem sporttáskámat egy 'szürke nadrággal. Becsületes megtalálóját jutalom ellenében adja le a Gorkij moziba.

Mély fájdalommal és meg- ;ört szívvel tudatjuk, hogy a

Fájdalommal értesítjük a

.egdrágább feleség. édesjó barátokat é& ismerősöket,

anya, gyermek és testvér

hogy

SZOLL0SI GABORNÉ szül,, I*omázi Erzsébet

BELAJíSZKY FAL

elhunyt. Temetése Nylregy‘létének.- 38. évében; hosszú

házán, az Északi temetőizenvedés után 'elhunyt. Teben április 10-én 13 órakor

netése Debrecenben folyó

lesz. |

hó 11-én 13 órakor lesz.

A gyászoló család

A gyászoló család

Söripari Vállalat azonnal felvesz férfi segéd- és betanított munkásokat. 44 órás munkaidő Pénzben! kereseten kívül természetbeni juttatás. Munkásszállást, kedvezményes étkezést, munkaruhát biztosítunk. Útiköltséghozzájárulást térítünk. Fel- utazásí költséget a próbaidő ledolgozása után megtérítjük. Jelentkezés: Munkaerőgazdálkodás, Budapest, 3L, Maglódi út 17.

BUDAPESTI KIEMELT MUNKÁRA

KERESÜNK

KŐMŰVESEKET,

KUBIKOSOKAT,

BRIGÁDOKAT,

valamint 15 éves kortól

PßRPJ

SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Állandó

budapesti munka, KIEMELT

TELJESÍTMÉNYBÉR.

Szállást, étkezést, szabad szombatot biztosítunk.

Jelentkezés:

ÁPRILIS 4.

MAGASÉPÍTŐ KTSZ.

Budapest, VIII., Auróra u. 23.

Javul

a szolgáltatás a nyíregyházi járásban

Közel 3 millió forinttal emelkedett egy év alatt a nyíregyházi járásban a kiskereskedelmi forgalom. Bár az élelmiszer és a vendéglátó- ipari forgalom csökkent 1968- ban, annál többet vásárolt a járás lakossága ruházati és vegyes iparcikkekből.

A járás területén aránylag jónak mondható a kereskedelmi hálózat. Jelenleg 255 kiskereskedelmi üzlet és 120 vendéglátóipari egység működik, amit kiegészít még 7 saját kezelésű üzemi konyha, így egy kiskereskedelmi üzletre 412 fő jut, ami alig marad alatta a megyei 364-es átlagnak. A vendéglátóiparban már rosszabb az arány, itt egy egységre 875 lakos jut a megyei 756-tal szemben.

Az Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezetek sokat tettek a lakosság szolgáltatási igényeinek kielégítésében. Eddig nyolc községben nyitották GELKA felvevő és Patyolat felvevőhelyet, kör- zetesítették a gázpalack cseretelepeket. Jelentős eredményeket értek el a növényvédő, háztartási kisgépek, a sertésvágásokhoz szükséges eszközök, edények kölcsönzése terén is. Szinte valamennyi községben van ilyen kölcsönzőhely.

Bár a téli fagy és a tavaszi hóolvadás okozta károk megyénk útjain kisebb mértékűek, mint országosan, az ilyen jellegű útrongálódások értéke meghaladja a négymillió forintot. A tönkrement, ki- gödrölődött úttestek nem csak a járművek meghibásodásának forrásai, hanem forgalombiztonsági szempontból is egyaránt veszélyesek. A megrongálódott utak helyreállítására tett intézkedésekről érdeklődtünk Papp Gábortól, a KPM Szabolcs-Szatmár megyei Közúti Igazgatóságának igazgatójától, aki a következő tájékoztatást adta lapunk munkatársának:

— A helyreállításra mindé szükséges intézkedést meg tettünk. A helyreállítást máris megkezdtük, a szükséges kevert anyag sürgős beszerzése is biztosított a tarcali és tállyai kőbányák telepeiről, ügy tervezzük, a főútvonalakon május 1-re, az alsóbbrendű úthálózaton pedig június 1-re a tél beállta előtti állapotoknak megfelelően ál. lítjuk helyre az utakat. A rendelkezésre álló anyagi keretek ugyanis nem teszik lehetővé, hogy az utak helyre- állításán túlmenően azok korszerű átépítését is elvégezzük. Ennek mértékét és sorrendiségét az állami költségvetés teherbíró képessége határozza majd meg.

— A megrongálódott útszakaszon mind állagmegóvási, mint balesetmegelőzés szempontjából sebességkorlátozásokat vezettünk be. A ki- godrölődött gályán való gyors közlekedés ugyanis hatványozottan idézi elő a további károsodást, ugyanakkor súlyos baleseteket idézhet elő. Arról nem is beszélve, hogy ha az úton már dolgoznak a helyreállítást végző munkások. Minden gépjárművezetőnek érdeke és kötelessége a sebességkorlátozó jelzések figyelembe vétele, saját maga és mindnyájunk érdekében.

ORSZÁGOS GUMIIPARI VÁLLALAT FEJLESZTŐ ÉS KUTATÓ INTÉZETE

NYÍREGYHÁZI MUNKAHELYRE FELVESZ

tudományos munkatárs

munkakörbe

VEGYÉSZMÉRNÖKÖT

Jelentkezés: Nyíregyházi Gumigyár, Derkovits u. 107. Grol György témacsopoj-tvezetó tudományos munkatársnál.

Telefon: ife-—íb/'i35 mellék. "

A Nyíregyházi Gumigyár felvételre keres ,

r \

VEGYÉSZMÉRNÖKÖT, GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, VEGYÉSZTECHNIKUST,

GÉPÉSZTECHNIKUST, KÖZGAZDASÁGI TECHNIKUST, valamint GYORS- ÉS GÉPÍRÓT.

Továbbá gyakorlattal rendelkező PÉNZÜGYI ELŐADÓT és RAKTÁROST.

Jelentkezés: Nyíregyházi Gumigyár személyzeti cső port

Előcsiráztatott burgonya ültetésére is

alkalmas félautomata, 4 soros

burgonyaültetőgép

vállalatunknál

megrendelhető

Müszakteljesitmény: 5 kh.

Ara 9400,— Ft,

AGROK

DEBRECEN

(D. 3348)

Hirdessen lapunkban /

A jogról mindenkinek (6)

Házkutatás, személy motozrs

Az állampolgároknak fontos érdekük fűződik otthonuk tiszteletben tartásához, sérthetetlenségéhez. A magánlakás tiszteletben tartását az Alkotmány is védi, és a magánlakás megsértését a Büntető Törvénykönyv is bünteti.

Vannak azonban esetek, mikor a magánlakás „megsértésére” a törvény is lehetőséget ad, hiszen nem lehet akadálya bűncselekmények felderítésének, a nyomozás lefolytatásának, végső soron a bűnözők bíróság elé állításának, hogy a tettes a saját vagy más lakásán rejtőzik el, itt rejtette el az ügy felderítéséhez feltétlenül szükséges bizonyítékokat.

MIKOR TARTHATÓ HÁZKUTATÁS?

A magánlakás sérthetetlenségére tekintettel azonban a házkutatásnak fontos törvényi garanciái vannak, árra csak kivételes esetekben kerülhet sor. A lakásnak, háznak, vagy egyes helyiségek nyomozó hatóság által történő átkutatására akkor van lehetőség, ha alaposan feltételezhető, hogy ez az intézkedés a tettes kézrekerítésére, a bűntett nyomainak felderítésére vagy valamilyen tárgyi bizonyíték megtalálására vezet. Ezeken az eseteken kívül házkutatást lehet tartani, ha ez valamilyen bűncselekmény megakadályozása céljából szükséges.

Az „alapos feltételezés”-hez objektív körülmények szükségesek, „gondolom” alapján, „kísérletképpen” a nyomozó hatóságok nem tarthatnak, és nem is tartanak házkutatást. A házkutatáshoz nem szükséges, hogy a nyomozást korábban elrendeljék, mert ha a késedelem veszéllyel járhat a házkutatást végre lehet hajtani. Vagy nem szükséges a keresett személyazonosságának ismertetése sem. A házkutatás törvényes, ha például a tetten kapott tolvaj valahova bemenekül, és kézreke* rítése érdekében a helyiséget a nyomozó hatóságok — más megoldás nem lévén — átkutatják.

A házkutatást nem lehet csak a lakás vagy a ház és a hozzátartozó helyiségek átkutatására érteni. A kutatás kiterjedhet a házban talált tárgyakra, megengedett a kert, udvar átkutatása is, és a kutatásnak nem akadálya az sem, ha a helyiséget nem a házkutatást szenvedő, hanem pl. albérlője használja.

A SZEMÉLYMOTOZAS

A terheltet és azt, akiről alaposan feltételezhető, hogy a bizonyításhoz szükséges tárgyat magánál rejti, a nyomozó hatóság intézkedésére meg lehet motozni, de előtte fel kell szólítani, hogy a keresett tárgyat adja át.

Az elrendelt személymotozást két hatósági tanú jelenlétében kell elvégezni.

A törvény külön rendelkezik arról, hogy a házkutatást, személymotozást az érintett személyek lehetőség szerinti KíftiéTétéver keli "'folytltm.'''Ügyelni kell arra, hogy *2 érintettek magánéletéiig!! “bikáit körülményeit', amelyek a bűnüggyel nem állnak Összefüggésben, ne kerüljenek a nyilvánosságra. A házkutatást és személymotozást lehetőleg nappal kell elvégezni, ami már az említett kíméletből folyik.

Mindkét kényszerítő intézkedésnél vigyázni kell arra, hogy az érintetteknek felesleges kárt ne okozzanak a nyomozó hatóságok. így például: helyiségek feltörésére, zárak felnyitására csak akkor kerülhet sor, ha a keresett dolog előadását megtagadják, vagy sem az érintett, sem megbízottja nincs jelen.

A személymotozás fontos szabálya, hogy csak azonos nemű személy motozhat, illetve lehet jelen, mint a megmotozott. E szabály alól csak az orvos kivétel, ha például kötés alatti testrészt kell megvizsgálni, nincs-e ott a keresett tárgy.

A házkutatáshoz általában a nyomozó hatóság írásbeli határozata szükséges, amelyet az érintett személy részére ki kell kézbesíteni. Ez alól kivétel: ha a késedelem veszéllyel jár, és nincs idő a határozat beszerzésére. Ha bűntett megakadályozás céljából szükséges a házkutatás, szintén oktalan dolog lenne írásbeli határozatot megkövetelni. Mint a személymotozásnál, itt is jelen kell lenni két hatósági tanúnak és lehetőleg a házkutatást szenvedőnek vagy megbízottjának is. Ha ez nem lehetséges, érdekeinek védelmére az eljáró szerv hivatalból rendel ki képviselőt.

Dr. Eötvös Pál

Június 1-re megszüntetik az idöiárás okozta károkat a megye útialn