Kelet-Magyarország, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-04 / 78. szám
1069. április 4. KFT FT MA<SYAROR«!7Ärt « oldal CSALÁD — OTTHON Variációk egy kosztümre Tervező: Nádor Vera A kosztüm talán a legfontosabb ruhadarabja minden nőnek. Különösen tavasszal szeretjük, mert bármilyen az idő, kellemes és célszerű viselet. A divattervezők a kosztümformának szinte minden lehetséges változatát ajánlják. Divat a spencersze- rű, rövidkabátkás formától a hosszú, klasszikus szabású, karcsúsított fiús zakóig, különböző szoknya és nadrág megoldásokkal. Mi most. kiragadunk a számos lehetőségből egyet, amelyet olvasóink részére rajzunkon bemutatunk, de rögtön oly módon, hogy azt is közöljük, mit lehet a kosztümhöz viselni. Egy kosztüm is milyen variációkra ad lehetőséget. Alapanyagul textiliparunk újdonságai közül is ajánlunk néhányat. A „Peterson” elnevezésű, Shetland karakterű, egyszínű anyagot, amely számos színben kapható, pl. sötétkék, ezüstszürke, drapp, mustársárga, törtrózsaszín, stb.; a „Grillás” elnevezésű élénk színű, panama kötésű anyagokat (ezek kockás és csíkos mintákban is kaphatók), továbbá a kézi szőttes, vagy tweed szöveteket, amelyek divatos és nagyon jól kihasználható tavaszi kosztümanyagok. Most tehát lássuk a rajz leírását. Egyszínű, vagy mintás szövetből készülhet a rejtett gombolású, csípő felett végződő kosztümkabát, elől mély hólos, trapéz szoknyával. A kabátot nyithatós cipzárral is lehet zárni. A kabát keskeny gallérral és kihajtóval karcsúsított szabással készült. Két rátett és egy bevágott felső zsebét gépi tűzés hangsúlyozza. A szoknya is elől záródik cipzárral és két zseb fedője közvetlenül a kosztümkabát aljához ér. A rajzunk jobboldalán egy másiK szoknyát is bemutatunk, mini hosszúságút, u. n- csipő- szoknyát. két hasszanti irányú zsebpánttal. (Természetesen csak fiataloknak!) A kettő közül lehet választani, mindegyik jól illik a kabátkához. Ugyancsak fiataloknak ajánljuk, hogy a kosztüm anyagából csináltassanak egy hosszúnadrágot, most a rajzon látható. lefelé bővülő forma a legmodernebb — mert ez hűvösebb időben, vagy kiránduláson jó szolgálatot te6z. (Kosztüm, szoknyával, nadrággal egyébként konfekcionálva is kapható.) A kabáton lehet széles bőrövet is hordani, (de viselhetjük öv nélkül is), mert így sportosabb, s ebben az esetben ingblúzt viselhetünk hozzá. Tweedből készült kosztümhöz is illik a franciás, fodros gallérú, és kézelő- jű blúz. Az ingblúzok egyébként kis kerek, vagy spicces gallérral divatosak, díszítésük az elejükön sűrű szegőzés. , Hűvösebb időben ujj nélküli kötött, vagy horgolt mellényt és csíkos mintázású pulóvert is hordhatunk a kosztümökhöz. Vagy a szoknya mellénnyel, blúzzal, azaz pulóverrel külön öltözék is lehet. A pulóverdivat is mindig hoz valami újat: az idén a mély félkörös kivágást. Ez archoz mindenkinek jól illik. Alátét — falvédő Egyenletes szövésű vastagabb nyersvászon anyagból, színes szalma, vagy natúr színű rafiaszövetből kedves alátétet készíthetünk például tálcára, kávéscsészék, vagy borospoharak alá. Egy nagyobb és kisebb térítőkből készíthetünk uzsonna, vagy hideg vacsora tálalásához alkalmas étkezési szettet is. Lécre dolgozva falvédőt csinálhatunk belőle. Vastagabb gyapjúfonallal, vagy gyöngy» fonallal öltögethetünk bele laposöltéssel, vagy kereszt- szemmel gyümölcs és zöldség- figúrákat. Pl. almát, körtét, sárgarépa csokrot, hagymát és így tovább. Nagyon kedves kis szél- és sarokmintát képezhetünk például falvédő- ré, vagy terítőszélbe is a kis pillangós mintával. A falvédőt aszerint, hogy hova készítjük — gyermekszobába, gyermekágy fölé, vagy felnőtteknek — szintén díszíthetjük ilyen, vagy hasonló, de egyszerű mintákkal, figurák kai. Receptek CUKROZOTT NARANCS. HÉJ. A narancs héját kár eldobni. A gyerekeknek kedvelt csemegét készíthetünk belőle, de a cukrozott narancshéj sütemények ízesítésére, például gyümölcskenyérbe is kitűnő. A narancs héját megmosva csíkokra vágjuk, s annyi vízzel töltjük fel, hogy éppen ellepje. 4—5 narancs héjához kb. 30 deka cukrot teszünk. Villával óvatosan forgatva lassan addig pároljuk, amíg a narancshéj megpuhul és a vizét elfövi. Porcelán tányéron szétrakva kihűtjük és máris fogyasztható. SARGARÉPAKREM. a megtisztított sárgarépát nagyon finom reszelőn pépesre, apróra lereszeljük. Egy kis citromlével és citromhéjjal ízesítjük. Keményre vert, cukrozott tejszínhabbal elkeverve poharakba rakjuk, s hidegen tálaljuk. VITAMINSALÄTA. Felefele arányú, megtisztított ka- rottát (sárgarépát) és almát lereszelünk. Elvegyítjük egy citrom levével és ízlés szerinti mennyiségű porcukorral. Nagyon finom üdítő, frissítő csemege. Mézzel édesítve gyerekeknek még táplálóbb, vitamindúsabb. TÖLTÖTT KELL. Leforrázot! kelleveleket megtöltünk egy nyerstojással, kis sóval és főtt rizzsel elkevert húskon- zervveL Ügy csavarjuk ösz- sze, mint a töltött káposztát. A maradék kellevelet vajon megpároljuk, ezután nagyon kevés víz hozzáadásával együtt főzzük a töltelékkel, amíg a víz elfő. Kevés tejfölt öntünk rá és a tetejét reszelt sajttal meghintve tálaljuk. ÖZGERINC SÜTVE: Más fél kilónyi hártyájától megtisztított húst bedörzsölünk sóval, borssal és egy napra jégszekrénybe tesszük. Sütés előtt sűrűn megtűzdeljük füstölt szalonnával és mély tepsibe lúdtojásnyj zsírra tesz- szük. Mellérakunk 3 deka szárított vargányagombát és fele bor, fele vízzel öntözget- ve sütőben megsütjük. Ha puha a hús, a tetejét megkenjük egy deci tejföllel és szép pirosra sütjük. A levét leszűrve belekeverünk 2—3 kanál tejfölt, ráöntjük a felszeletelt húsra. Burgonyakrokettel tálaljuk. A sokoldalú méz A mézet több évezredes „pályafutása” alatt három jó tulajdonsága tette nélkülözhetetlenné: édesítő, gyógyító és szépítő hatása. A nád- éá répacukor hosszú ideig csak az ínyencek méregdrága csemegéje volt, a méz ellenben a kevésbé tehetősek asztalára is eljutott. Édes ízét sző- lőcukor-tartalmának köszönheti, mely a szervezet számára a legkönnyebben és leggyorsabban hasznosítható szénhidrát. Mint afféle „univerzális tápanyag” — a méhek is kizárólag mézen élnek egész télen át — kálciumot, káliumot, vasat és jódot ép- úgy tartalmaz, mint citrom- és tejsavat, valamint vitaminokat és baktériumölő hatóanyagokat. Gyógyító hatását részint ez a biológiai értéke határozza meg, másrészt hüléses megbetegedések és hörghurut esetén a mézes tea kifejezetten gyógyszernek számít. Kozmetikai szerként azért becsülik — megfelelő pakolás formájában —, mert táplálja s ezáltal bársonyossá teszi a bőrt. A kozmetikusok által alkalmazott (de házilag is használható) mézpakolás úgy készül, hogy 3—4 dkg feline- legített mézből, 8—9 dkg lisztből, 1 tojás fehérjéből és kevés tejből kenhető pépet állítunk össze, amit ecsettel vihetünk fel a megtisztított arcra, s azon 30 percig hagyjuk rajta, majd vízzel leöblítjük (száraz bőrre méz, tojássárgája és babaolaj hasonló arányú keverékéből nyerünk kenhető pépet). GYEREKEKNEK Törd a teferf VÍZSZINTES: 1. Megfejtendő (utolcó kockában két betű). 6. Széken helyezkedett eí. 7. Ütő hangszer. 8. Személye- - névmás. 9. Baráti állam betűjele. 11. Vérvezetékek (harmadik kockában két betű). 12. Nikkel, alumínium vegyjele. 74. Becézett női név 16. Égéstermék 18. Gyermek- köszönéo 20. Ragadozó ízeltlábú. 21. Létezik. 22. Energia. 24. Ilona beceneve. 25. Kézben fog. 27. Ételízesítő. 28. Kikötőváros és tartomány Dél-Arábiában. 29. Ajándékozta. FÜGGŐLEGES: 1. Római 1050 és 501. 2. GD. 3. Ilyen hagyma is van. 4. Kutya. 5. Egyik végtag hajlalié’aze. 6. Megrettend ö. íO. Kosár. 11. Kel betűi keverve. 13. Kártya (1 db). 14. IÁK. 15. Kellemes szaga. 17. ...-fut. 1.9. özönlik. 21. Lét. 23. Északi pénznem. 24. Római 99 és 500. 26. ■Cérna tanú!!! 27. EA. Megfejtendő: Kellemés ...függőleges 6, víz** szintes 1.1 Múlt heti megfejtés: A lövő héten itt a tavaszi szü- net. Könyvjutalom: Csordás József Nyíregyháza, Szilágyi Ilona Nyír- mada, Dudás Sándor Venesellő és Ádám Klára Kisvárda. Az az áprilisi reggel Emlékeztek a rigófüttyre Április reggelén? A szabad öröm, ő furulyáit Kis, szárnyas hangszerén. Elmúlt a hadak ideje már, A dal ezért vidám Miénk házunk, hazánk is miénk A szolgaság után. Ki ember, újra ember lehet, Futnak az ordasok — Soha, soha ne felejtsétek A tavaszi napot! Álltunk bízva jó társunk mellett, Nem riaszt már veszély — A bokor ágán fürge rigó fütyült. Dala: remény. Nádass József Tücsök Tóhi Tücsök Tóni hegedül, fűszál a vonója, — Táncolj egyet szép világ, csak egy fordulóra! Csukott kelyhed nyisd ki már, nézz hát a világba, hosszú téli pihenőd nem volt lásd hiába! Üjra nevet rád a nap. s illatos szelecske fujdogál most indulót fel a fellegekre. Tücsök Tóni hegedül, fűszál a vonója, — Itt a tavasz megjött mái! erről szól a nóta. Tasnádi Varga Éva Névrejtvény A „K” betűből kiindulva lóugrásban olvassátok össze a betűket. Megfejtésként a kommunista ifjúsági mozga’om egyik szervezőjének (1907—1943) nevét kapjátok megfejtésül. ■fäiQÄQ amjt-y :s9)f