Kelet-Magyarország, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-27 / 95. szám
ÍÍ59. ißiiSs Tff. KTütCT-MACYARORRZÁ 0 - VASÁRNAPI MELLfiKLfif I. oléal ' CSALÁD — OTTHON Horgolt szoknya 15 pálca, 1 láncszem, 1 kimarad. 3 pálca, 1 láncszem, 1 kimarad + és ismétlés. 5. sor: Kezdés után -f- 3 pálca, 1 láncszem, 1 pálca kimarad, 1 pálca. Négy ritka pálca után 1 láncszem, 1 kimarad, 3 pálca, 1 lánc. szem, 1 kimarad + és ismét- lés. 6. sor: Kezdés után + 3 pálca. 1 láncszem, 1 kimaAnyaga lehet bármilyen gyapjú vagy szintetikus fo- r Kb. 40 deka fonal és 18 cm-es cipzár, valamint bélésanyag szükséges hozzá. A szoknyát vagy7 körbe horgoljuk egyforma bőséggel és bevarrásokkal szűkítjük (a cipzár nyílásánál a sort befejezzük és újrakezdjük!), vagy kct darabból állítjuk össze és a csípőrésznél — a szabásminta szerint — mind. két olda'on elhagyunk pár pálcát. de a bavarrásokra úgv elöl, mint hátul, akkor is szükség van. A körbehorgolt szoknya mintája. 24 el osztható láncszem- sorral kezdjük. Erre 6—10 rö. vidpálcasort horgolunk, ezután kezdjük a mintát. A pálcák a mintában mindig egyráhajtásosak, csak a sorok befejezését kapcsoljuk 1 rövidpálcával. 1 sor: 4 láncszemet horgolunk. 1 pálca kimarad, + 1 pálca, 1 láncszem, 1 pálca kimarad + csillagtól ismételünk a sor végéig, a sor végén 1 láncszem, 1 pálca kimarad és rövidpálcával kapcsolunk a kezdő 3. láncszembe. 2. sor: 4 kezdő láncszem, 1 pálca kimarad -+- 23 pálca. 1 láncszem, 1 pálca kimarad + ismételünk. A sort 22 pálcával fejezzük be. rövidpálcával kapcsolunk, ez a kezdő 3 láncszemhez lesz a 24. pálca. (A kezdés és befejezés a munka során mindig a fenti- tót szerint történik!) 3. sor? Kezdés után 4- 3 pálca. 1 láncszem, 1 kimarad. 1 pálca. Nyolc ritka pálca után 1 láncszem, 1 kimarad. 3 pálca, 1 láncszem. 1 kimarad + és ismétlés. 4. sor: Kezdés után -f- 3 pálca, 1 láncszem, 1 kimarad, rad, T pálca, 1 láncszem, 1 kimarad. 3 pálca. 1 láncszem. 1 kimarad + és ismétlés. 7. sor: Kezdés után + 3 pálca, 1 láncszem, 1 kimarad, 2 pálca, 1 láncszem, 1 kimarad, 1 kövér pálca a következő módon: ráhajtunk a tűre. beleszúrunk, ahová öl. tenénk a pálcát, a szálat felhúzzuk, ismét ráhajtunk a tűre, beleszúrjuk ugyanoda, a szálat felhúzzuk, ismét ráhajtunk, beleszúrunk, felhúzzuk és most ráhajtás után az összes hurkon egyszerre húzzuk át a tűt. 1 láncszem. 1 kimarad, 2 pálca. 1 láncszem, 1 kimarad, 3 pálca, 1 láncszem, 1 kimarad + és ismétlés. Folytatólag a 8. sor a 6. sorral, a 9. sor az 5, sorral, a 10. a 4. sorral, a 11. a 3. sorral, a 12. sor a 2. sorral azonos. Munkánkat az 1—12 sorok ismétlésével készítjük. Megfelelő magasság és a bevar- rások után a deréknál ugyancsak 6—10 rövidpálca sort horgolunk. Receptek RUMOS MOKKAKRÉM Hozzávalók négy személynek: négy evőkanál mazsola, 3 likőröspohár rum, félliter tej, három púpozott evőkanál cukor, három deka pudingpor, öt teáskanál darált kávé, két tojás, csipetnyi só. A mazsolát forró vízben megmossuk, megszárítjuk, leöntjük a rummal és lefedjük. A tejet a cukorral felfőzzük, a pudingport és a kávét kevés hideg tejjel összekeverjük, és a fővő tejhez adjuk. A tojásfehérjét csipetnyi sóval kemény habbá verjük, a sárgáját könnyedén hozzáadjuk és a forró krémhez keverjük. Végül a rumos mazsolát is a krémbe tesszük és kávéscsészékbe, poharakba vagy egy nagy tálba töltjük. Ha kihűlt, reszelt mandulával, tejszínhabbal, tetszés szerint díszítjük, apró süteménnyel tálaljuk. RUMOS SAVARIN Hozzávalók négy személynek: A tésztához kell 25 deka liszt, egy deka élesztő, négy evőkanál tej, három evőkanál cukor, 10 deka vaj vagy margarin, négy tojás, egy csipetnyi só. A savarin i tatásához: négy evőkanál cukor, négy evőkanál víz, három narancs és egy citrom leve, fél csésze rum. A díszítéshez: narancs, cukrozott gyümölcs, egy negyed liter édes tejszín, egy csomag vaníliás cukor. A lisztet melegre tesszük, az élesztőt langyos tejjel és egy fél kanál cukorral összekeverjük, kevés lisztet is keverünk bele. Liszttel behintjük, és lefedve melegre tesz- szük. A megolvadt vajat vagy margarint, tojást, cukrot és sót a liszttel és élesztővel összegyúrjuk, kikent, liszttel behintett gyűrűformába tesszük, és kelni hagyjuk. Kétszáz fokon 40 percig sütjük. A cukrot a vízzel, narancs- és citromlével három percig főzzük, hozzáadjuk a rumot és gyűrűformába töltjük a szirupot. Beletesszük a kisült tésztát, hogy felszívja a szirupot. Ezután kiborítjuk, naranccsal, cukrozott gyümölccsel és tejszínhabbal díszítjük. Uj elegáns harisnyafajták A magyar lányoknak és asszonyoknak nincs okuk panaszra. A hazai harisnyaipar azinte mindazokat a cikkeket gyártja, amelyekre az európai nőnek bármilyen alkalomra, bármilyen korban szüksége lehet. A kisgyermekek, a tizenévesek, a bakíi- sok, a felnőtt és idősebb hölgyek is mindent megtalálnak a sok százféle termék között. Nem lennénk Igazságosak, ha megfeledkeznénk a férfiakról. A sima és szinmintás zokni, amelyekből ugyancsak számtalan változat készük egyaránt divat. A harisnyák fonalanyagának többsége ma már hazai készítmény. Nos ezekután jogos a kérdés. milyen új cikkeket várhat a fogyasztóközönség ebben az évben? A válasz örvendetes. Finom harisnyanadrágokból 300 ezer darab készül. Több százezer lesz a tavasszal forgalomba kerülő MINIMAX rugalmas harisnyából is. A csillogó BUCRILON szálból 100 ezer pár férfi bokafixet és női harisnyát készítenek. Üde fiatalos viselet az élénk színű krepp zokni. Ebből is 200 ezer párat kap a kereskedelem. Hétágú, vékony rugalmas szálból új harisnyatípus készüL A széles harisnyaipari gyártmányskálán kívül sok egyéb különlegességgel is találkozhatunk majd az üzletekben. így az eddig csak importból ismert poliészter (Teriién, Tergál) pulóverekből, már mi is 60 ezer darabot gyártunk. 100 ezer gumírozott harisnyatartót és méretre kötött női nadrágokból, új bikini modellt is gyártanak a Budapesti Harisnyagyárban. FIGYELEM! IPARI TANULÓKAT MÉG FELVESZÜNK KŐMŰVES. ACS-ÁLLVANVOZÓ, BÁDOGOS, VASBETONSZERELŐ, TETŐFEDŐ, VÍZ-SZIGETELŐ SZAKMARBAN. .ákotthon és étkezés biztosítva. •linden héten szabad szombat felentkezés írásban, vagy személyesen: Miskolci Építőipari /álla lat, Miskolc, József A. U. 44. (M. 8462) Amit a körömápolásról tudni kell A töredezett, piszokkal telerakódott, ápolatlan köröm nem a legesztétikusabb látvány. Rendbentartása nem nagy munka, nem kíván sok felszerelést és időt sem. Kezdjük tehát a körömápolást a meleg vizes, szappanos mosással, a körömkefével való alapos súrolással. Ha a körömlemez alá rakódott szennyeződést a kefével nem tudjuk eltávolítani, vegyük elő a műanyag tisztítót és azzal tisztítsuk ki a szennyeződést. A körőmreszelővel csak száraz körmöt lehet reszelni. A manikürözéshez egyébként fel kell puhítani a körmöt, mert úgy könnyebb vágni. Meleg, szappanos vízben áztassuk pár percig, amelybe puhitónak esetleg tehetünk egy kis glicerint is. Ezután a hajlított körömvágó ollóval a kívánt formára vágjuk, kerekítjük a körmöt. (Kést ne használjunk erre a célra, mert könnyen belehasíthatunk a körömlemezbe. A körömrágás pedig a lehető legrosszabb szokás, tönkreteheti a köröm egyenletes növését.) A köröm visszavágásánál nagyon ügyeljünk arra, hogy a körömlemez sarkainál be ne vágjunk a körömágyba, mert szintén fájdalmas, geny- nyes gyulladásnak nyithatunk vele utat. Ezután a körömlemezre hajló bőrt a körömtisztító lapos, erre a célra kiképzett végével szépen visz- szanyomkodjuk. Ha ezt egyébként a napi mosakodásnál rendszeresen megtesz- szük a bőr nem is nő rá a körömlemezre és nem repedezik be. A bőr kivágása, amely nagyon elterjeHt és hivatásos manikűrösök is szívesen rábeszélik a „vendéget”, szükségtelen és körülményes is. Könnyen sebet ejthetünk — még hivatásos manikűrösök is — amely fertőződve, rendkívül fájdalmas körömágygyulladáshoz vezethet. A kivágás egyébként csak fokozott növekedésre serkenti a bőrlemezt. Ha azután a köröm megszáradt az ollóval vágott esetleges egyenetlenségeket reszelővei simára igazítjuk Ezután következhet a lakkozás, színtelen, vagy színes körömlakkal. A lakk csak zsírtalanított, tiszta körmön tapad meg jól, ezért ajánlatos előtte acetonnal lemosni. A lakkot legalább két finom, vékony rétegben kenjük fel a körömre. Szine egyéni ízlés dolga, de a divat is befolyásolja. A körömlakk szine azonban mindig azonos, vagy a szájruzs színével harmonizáló szín legyen. Gyakori panasz, hogy a köröm töredezik, az állománya gyenge. Előidézheti az is, hogy sokat dolgozunk lúgos, vagy zsíroldó mosószeres vízben, s a köröm túlságosan kiszárad, törékennyé válik. Ezt zsíros krémezéssel ellensúlyozhatjuk. A puha, töredező körömnek azonban belső elváltozás, vitaminhiány is lehet az okozója. Ezt elsősorban A-vitamindús táplálkozással (vaj, sárgarépa, sült tök, színes gyümölcsök, mint kajszibarack, vagy a dzsemje, stb. stb) hozhatjuk helyre. Ha a körömlemez foszlóssá, több lemezűvé válik, azt rendszerint gombás fertőzés okozza. Ezzel pedig legjobb orvoshoz fordulni, mert az egyik körömről átterjedhet a másikra. jj,.) GYEREKEKNEK T Örst a fe§etí VÍZSZINTES: 1. Megfejtendő (hatodik kockában kétjegyű mássalhangzó.) 0» E napon. 7. Ragadozó madár. 8. Határozott névelő. 9. Helyet foglalt. 11. Római 5. és 51. 12. Némán vitázik!!! 14. Csendes. 16. Megfejtendő. 18. Mondat építőköve (első kockában kétjegyű mássalhangzó). 20. NAG. 21. Vízsodor. 22. Fial. 24. Becézett Aranka. 25. Kibővít. hozzátesz. 27. Ajándékozok. 28. Római 999. és 51. 29. Ravaszdi. FÜGGŐLEGES: 1. Lant betűi keverve. 2. Szintén. 3. Pakol. 4. Kiejtett mássalhangzó. 5. Egyik érzékszervével felfog. 6. Megfejtendő (ötödik kockában kétjegyű mássalhangzó). 10. TZH. 11. Világtalan. 13. Mázgál. 14. Var. is. Gyűrűszerűéig, 1". ;,:yít. 19. Puhafém. 21. Fedct- k csatorna. 23. Azonos betűk. 24. Államnak fizetendő °,0-os összeg. 26. Kettő, idegen szóösz.- szetételekben. 27. Nem egészen ara!!! Megfejtendő: Április vége és máju-s nagy nyíregyházi kulturális eseménye lesz a ...vízszintes 1., függ. 6., vízszintes 16. Múlt heti megfejté«: SZATMÁRI SÍK — BEREG — A NYÍRSÉG — RÉTKÖZ — Könyvjutalom: Lipai László Nyíregyháza, Lakatos Jolán Vit- ka, Koncz László Ber^gsurány és Nagy Erzsébet Túristvándi. Hogyan teázott a nyúl\ a mókus, a sün, a bocs és a hatalmas elei mii Szergej Kozlov meséje Egyszer az elefánt egy erdőn ment keresztül. Útközben elfáradt. Tüzet gyújtott, útikosarából elővette a teáskannát, teletöltötte vízzel, azzal feltette a láng fölé forrni. Azután előhalászta a csészét, maga elé tette egy fatönkre, ő pedig letelepedve egy fatörzsre leste, mikor készül el a tea. Arra futott a nyúl. Meglátta az elefántot, kérdi tőle: — Mit csinálsz elefánt? — Várom, mikor fő fel a tea. Ülj mellém, teázzunk együtt. A nyúl leült. Ülnek-üldö- gélnelc és lesik a teavizet. Arra jön egy mókus, ágról ágra ugrálva. Meglátja az elefántot és a nyulat, s kérdi: — Mit csináltok? — Várjuk a teát — szólt az elefánt. — Gyere, ülj közénk. A nyúl helyet szorított neki és most már hármasban ülnek. atolva jön a bocs. Meg- um az elefántot, a nyulat é0Qi mókust. Kérdi: — Miért gyűltetek össze ilyen szépen? — Teázni fogunk — válaszolt az elefánt. Tarts velünk. A bocs is leült. Az ösvényen szalad egy sündisznó. Megáll. beleszagol a levegőbe: füstszagot érez. Közelebb gurul a tűzhöz, hát meglátja ám a hatalmas teáskannát, az óriási csészét, az elefántot, a mókust, a nyulat és a bocsot. — Ti teázni fogtok! — kiáltott fel. — Úgy van — válaszolt as elefánt, a bocs, a nyúl és a mókus. — Ülj közénk. A sün letelepedett a fatönk tövébe, kicsit gondolkodott. majd megszólalt: — De hiszen csak az elefántnak van csészéje! No lett erre nagy keresgélés. Mindenki csészét keresett magának, de hát az erdőben nem terem csésze. Ekkor az elefánt odalépett az egyik fatönkhöz és négyszer rácsapott az agyarával. A farönkön négy gödröcske tárgadt. Amikor a tea kész lett, az elefánt leemelte a tűzről, mindegyik gödröcskébe öntött belőle, majd a maga csészéjét is megtöltötte. Azzal mind az öten körülülték a tönköt és estig szürcsölték a finom teát, miközben hálálkodtak, hogy milyen rendes ez az elefánt! Krecsmáry László: Tavaszi jókedv Ag végén Száz fürge rügy pattan láb dobban rigó szól szemünkben fütty csattan láng lobban bokrokból szívünkben szél szökken kedv robban s száz madár ajkunkon felröppen dal csobban Gyöngyvirág s őzlábú csendíti szellőkkel csengőit virgonc kis s pendíti felhőkkel hangszere futkosunk húrjait cicázva száz Tücsökvillámként Ótffi ic. cikázva
