Kelet-Magyarország, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-13 / 292. szám
Vfcw iecerriber T3. *"Br.irr-MAöTA«o?»5r.Ä9 9 atÄI Nemzetközi labdarúgómérkőzések A szerdai, negyedik labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzést este a madridi Bernabeu stadionban lá’-'ot- ták le a Spanyolország—Belgium találkozót. Az eredmény meglepetés, a belga csapat hazavitt egy pontot a spanyol fővárosbólBelgium—Spanyolország 1:1 (1:0). Vezette: Varcia (portugál). Góllövő: Devrint, illetve Garaté. EZZEL AZ rPET>M*rVNYEI, a vi. csoport Állasa: 1. Belgium 4 3 t — 12: 3 7 2. Jugoszlávia 3 111 9: 4 3 3. Spanyolorsz. 2 — 2 — 1:12 4. Finnország 3 — — 3 3:17 — Santiago de Chile: A nemzetközi torna első fordulójának eredményei: Lengyel válthatott—Colo-Colo (chilei) 2:1 (0:0). Universidad Catholics (chilei)—Portuguesa (brazil) 4:2 (2:1). Észak-lrország—Törökország 3:0 (1:0). Isztambul, 25 ezer néző. VB-selejtező. Bergamo, KK-mérkőzés: Crvena Zvezda (jugoszláv)— Atalanta (olasz) 4:2, (2:1). Góllövő: Dzsajics (2), Lazare- vics és Osztói cs, illetve In- eerti és Novellini. Admira Energie—Varda 2:2 (1:0). A visszavágót december 21-én játsszák Bécsben. A Wembley stadionban 80 000 néző előtt szerdán váratlan eredmény született. Barátságos mérkőzésen a világbajnoki elmet védő Anglia 1:1 arányú döntetlenre végzett Bulgáriával- A bolgárok szerezték meg a vezetést a 32. percben Aszparu- hov egyéni játékból elért góljával, 3 percöel később Hurst egyenlített Sporthítck A BVSC férfi asztalitenisz-együttese az Európa Kupában szerdán játszotta újabb mérkőzését, a vasutasok Jénában a Carl Zeiss Jena bajnokcsapatával találkoztak. A magyarok jó játékkal 5:1 arányú győzelmet arattak. A BVSC győzelmével bekerült az elődöntőbe. As 1968, évi eredmények alapján elkészült a tekézők ranglistája. A férfiaknál Rákos József, a Bp. Előre versenyzője foglalja el az első helyet, s érdekesség, hogy mögötte három vidéki sportoló következik a sorrendben. 2 Tékán István (Pápai Vasas), 3. Felten István (Pápai Textil), 4. Varga M!klós (Győri ETO). Nőknél: 1. Sallai Mátyásné (Zuglói Danuvia) .. .6. Vajjia Jenőné (Győri Richards). Münchenben bemutatták az 1972. évi nyári olimpiai jéiékok sportlétesítményeinek makettjét. Az olimpiai stodion 80 000 férőhelyes lesz, 45 000 az ülőhelyek. 35 000 az állóhelyek száma A stadion tartozékai; 105x03 j méteres labdarúgópálya, 400 | m-es nyolcsávos futópálya, két magasugró, egy távolug- róiiely és külön kijelölt rész a rúdugrók számára. Az atlétikai versenyhelyek tartar borításúak és felszerelnek a stadionban különböző fűtőbe rendezéseket is — a hó ellen Olyan technikai körülményeket is biztosítónak hegy éjjel is legyen lehetőség a tévék színes adására. Láttuk — hallottuk ELMARADT A Náúl uuALOM Az elmúlt hét vége elsősorban három spot tág osztályozol révén keltett érdeklődést a sportkedvelők körében. A röpiabdasport hívei például kíváncsian várták, hogy milyen eredménnyel tér haza Miskolcról a Zrínyi-VSC női röp labdacsapata. E sportágban oda-visszavágós fordulóban rendezték az osztályozott A nyíregyházi lányok az első fordulóban nagy küzdelemben, idegölő harcban győzték le vetélytársukat, Salgótarján csapatát. Ezután a visszavágó előtt érthetően nagy volt a várakozás; sikerül ismét jól szerepelni, vagy sem? Sikerült, olyannyira, hogy a várt nagy izgalom elmaradt. Ugyanis a nyíregyházi lányok simán -3:0-ra verték meg a nagy riválist, majd ugyanennyire a D. Kinizsit, s 'NB Il-es csapatként utazhattak haza. így — ki hitte volna ezt, még egy évvel korábban ? — jövőre a röplabda NB II keleti csoportjában két nyíregyházi csapat szerepel: a Spartacus és a Zrínyi-VSC női együttese. A TANÁRKÉPZŐ MAR SZÍNRE LEPETT Am’kor a Nyíregyházi Tanárképző Főiskolán megkezdte működését a testnevelési tanszék, akadtak akik tamáskodva fogadták a hírt, mely szerint minőségi csapatokat kíván létrehozni. Nos, az elmúlt időszak alatt, de különösen az utóbbi hetekben a főiskolás sportolók alaposan bizonyítottak. Atlétái a megyei válogatottat erősítik, de közülük Kiss Mária az olimpiára, Mexikóba is eljutott. Az intézet női kézllp.bdaesapata három héttel ez előtt Tatán harcolta ki imponáló föiény- nyel az NB II-be jutást. S végül a főiskolás lányok az elmúlt hét végén nagyszerűen dupláztak: kosárlabdaegyüttesük szintén bevere- kedte magát az NB Il-be. Ügy .hisszük, ezek után az elismerő szavakra nincs is különösebb szükség, hiszen a fenti eredmények önmaguk helyett beszélnek. I AKIKNEK NEM SIKERÜLT A közelmúlt hetek nagy osztályozó forgatagában még három együttesünk vett részt. A Nyíregyházi Építők férfi röplabda, a Nyíregyházi Dózsa férfi kézilaoda, s a Nyíregyházi Spartacus férfi rcosáriaudacsapata. Mint ismeretes, egyikük- t,ek sem sikerült NB il-be jutniuk. Akadtak, akik lekicsinylőén fogadták eredményeiket. Pedig nem volt igazuk, hiszen a fenti együtteseknek nincs miért szégyenkezniük. Hiszen tudásuk legjavát nyújtva küzdöttek az osztályozó mérkőzéseken, s jobbakkal szemben maradtak alul. A HAGYOMÁNY KÖTELEZ Immár egyre inkább közeleg az úttörő, téli olimpiák ideje. Az asztalitenisz megyei döntő már lezajlott, s kialakult a csapat, mely az országos döntőn megyénk színeit képviseli. S mivel beköszöntöttek a hideg* napok, egyre inkább megindul az élet a jégsportokban is. A hírek szerint a város korcsolyapályáin is hamarosan kezdődik az idény. Szükség is van erre, hiszen úttörő gyorskorcsolyázóinkra idén is nagy feladat vár. Ugyanis az elmúlt, években . kitűnően szerepeltek az úttörő téli olimpia országon döntőin. Mondhatjuk azt is, hogy a hagyomány idén is kötelezi őket. De az újbóli jó szerepléshez a múlt évinél is lényegesen több edzési lehetőség- ’re, versenyre lesz szükségük. MEGÍRTUK VOLNA HA... Nyírbátorban hat csapat részvételével terem röplabdakupát rendeztek a napokban. A lebonyolított tornáról annak rendje-módja szerint be is küldték a jegyzőkönyveket a Megyei Röplabda Szövetséghez. A dicséretes kezdeményezést, a teremkupa eredményeit, végső sorrendjét szívesen le is közöltük volna sportrovatunkban, ha... Erre azonban nem kerülhet sor, mert a beküldött jegyzőkönyvekből sajnálatosan nem lehetett megállapítani, hogy melyik csapat lett első, s mi lett a torna végső sorrendje. B. L. A csehszlovák NB I-es labdarúbó-bajnokság őszi utolsó fordulójában, az ez évben az első osztályba felkerült fiatalokból álló besztercebányai csapat otthonában, gyors és korszerű játékkal valósággal lelépte a nagy múltú Slávia Prágát és 4:0-ás győzelmével a 12. helyre került. Mikor a mérkőzés ‘végén a közönség újjongása közben, összeölelkeztek a besztercebányai játékosok, sem ők, sem a televízió nérői nem tudták még hogy milyen „végzetes” hibát követett el Jirsa, a besztercebányai csapat edzője. Miután ugyanis már két mezőnyjátékost cserélt, a 85. percben lehetőséget adott Ondik te,"la-1 lékkapusnak is, hogy életé- 9 ben először első ligás mérkő- S zésen játsszék. Senkinek, i még Davidek bírónak sem ju-K tott eszébe, hogy a szabályai szerint három játékos cseré-1 jéré nincs lehetőség. A Slávia a mérkőzés után óvott, kéri a szabályok szerint 3:0- ás gólaránnyal a mérkőzés két pontját. Lapzártakor érkezett: Csütörtökön este a Sport.»..moniian rendezték rneg a női asztalitenisz csapatbajnokság első helyét eldöntő megismételt FTC—Statisztika rangadót (a két csapat a oajnokság élén azonos pontszámmal végzett és ezért kellett újból mérkőzni.) Az eredmény: Statisztika—FTC 13:5. Az 1968. évi női aszta litenisz csapatbajnok tehát a Statisztika együttese, 2. FTC. Megkezdődött az országos férfi egyéni sál;''bajnokság döntője. Az első fordulóban mind a 11 játszma befejeződött, hat találkozó döntetlent hozott. Nagy küzdelmet vívott Portisch Polgárral és csak fél pontot tudott szerezni. A TrSE női kosárlabdacsapata csütörtökön a TF- leremben ismét találkozott az SC Rotation Kunst Berlin együttesével és 69:47 (35:18) arányban győzött. Az NSZK labdarúgő-vá- iogatottja megérkezett Rióba, ahol európai idő szerint szombatra virradóra játszik Brazília ellen. 8 A Minisztertanács ülése Az újítómozgalomról Az újítómozgalom helyzetét értékelő jelentés a vállalatok széles körére kiterjedő vizsgálat alapján megállapítja, hogy az újításokról 1967- ben hozott kormányrendelet lehetőséget teremtett az újítómozgalom továbbfejlesztésére. Különösen nagy jelentőségű az az intézkedés, hogy a mozgalom részkérdéseit a vállalatok a helyi lehetőségek, adottságok4 messzemenő figyelembe vételével — a kollektív szerződés mellékletét képező újítási szabályzatokban -r maguk rendezik. A jelentés szerint az újítómozgalomban a várt fellendülés helyett mégis némi visszaesés következett be; főleg a műszakiak részvétele csökkent. A beszámoló részletesen elemzi ennek okait. A kormányt a nehézségek elhárítására, az újító^/ozga- lom ösztönzésére hozott határozata előírja: — A munkaügyi miniszter intézkedjék, hogy az iparvállalatok mellett a1 közlekedési. a kereskedelmi és a mezőgazdasági üzemek, vállalatok is növelhessék meg bázis, bérszínvonalukat az elmúlt években kifizetett újítási díjak átlagának, maximálisan azonban a bértömeg 0,5 százalékának megfelelő összeggel; — a munkaügyi és a pénzügyminiszter úgy módosítsák a fennálló jogszabályokat, hogy az újításokért kifizetett díj (prémium, jutalom, stb.) összegét — ameny- nyiben az a részesedési alapot terheli — tekintet nélkül az értékhatárra a teljes részesedési alap, s ne az érintett dolgozó részesedési kategóriája terhére számolják el; — a szabadalmaztatás! eljárás alatt álló — újításként elismert és hasznosított — műszaki alkotások díjazását a vállalatok termelési költségeik terhére folyósíthatják (ha az újítás mégsem bizonyulna szabadalmaztatható- nak, a kifizetett díjakkal a részesedési alapot kell megterhelni) ; — a SZOT és az Országos Találmányi Hivatal által kiadandó irányelvek segítsék elő, hogy a vállalatok az 1969/70-ré szóló újítási szabályzatokban fordítsanak nagyobb gondot az újítások anyagi elismerésével kapcsolatos kérdésekre. A kormány utasította az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, valamint az Országos Találmányi Hivatal elnökét, hogy a munkaügyi és a pénzügyminiszterrel egyetértésben legkésőbb 1969. június 30-ig rendezzék a beruházási költségekben megtakarítást eredményező, valamint az új gyártmányok (cikkek) előállításával kapcsolatos újítások díjazásának problémáit. A kormánynak az a törekvése, hogy a műszaki alkotó munka anyagi elismerése váljék széles körűvé és megfelelő mértékűvé, ezért felhívta a minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit. egyben felkérte a SZOT elnökségét, hogv az Országos Találmányi Hivatal elnökével pgvüH°sen segítsek elő a törekvések valóra váltását. Cj szabványú rendelet A termékek minőségének tanúsításáról szóló kormány- rendelet célja, hogy a megrendelők tájékoztatást kanjának az áruk számukra fontos jellemzőiről. Szocialista szervezet az áru átadásakor köteles az átvevő szocialista szervezettel közölni a terméknek a felhasználás szem- nonfiából lényeges tulajdonságait. A kormányrendelet tehát lényegesen kiterjeszti a ta- nusítások alkalmazásának körét, de egvben az eddiginél nagyobb szabadságot ad a feleknek a tanúsítás módjainak megválasztásában. A szerződő felek álta’ábar szabadon állapodhatnak meg abban, hogr a termék átadó- ia müven formában és mit tanúsít a minőségről. Azokban az esetekben azonban amikor a közérdek szükségessé teszi az illetékes miniszter továbbra is előírhatja a tanúsítás módját, és tartalmát. Ugyanilyen előírást állami szabvány is tartalmazhat. A kormányrendelet a tanúsításnak minden olyan formáját megengedi, ami a termék természetének és a vevő érdekeinek megfelel. A minőség tanúsítható: szabatos mérési eredményeket tartalmazó minőségi bizonyítvánnyal (például egyes fontos nyersanyagoknál) műszaki leírással (gépek, háztartási eszközök) árucímkével (fogyasztási cikkek), minőségi jellel. Ha tanúsítás formája nincs előírva vagy kikötve, a vállalat a kísérőjegyzékben (a szállítólevélen, vagy a számlán) köteles tanúsítani a minőséget. Ez a forma megfelel akkor, amikor a vevő számára elegendő annak egyszerű tanúsítása, hogy a termék megfelel a szabványnak, illetve a szerződésben foglalt minőségi előírásoknak. Kiskereskedelmi forgalomban — amennyiben a szolgáltatás jellege lehetővé teszi — a fogyasztóval közölni kell a terméknek mindazokat a tulajdonságait, amelyek minőségének megítéléséhez és fel- használáshoz szükségesek. A tanúsítás leggyakrabban alkalmazott módja ez esetben az árucímke, vagy a minősé, gi jel. Árucímkével tanúsítható a minőség, például kon- zerveken és csomagolt élelmiszereken, ruhaneműkön. Minőségi jellel akkor lehet a minőséget tanúsítani, ha értelme közismert. Műszaki leírást, használati, kezelési utasítást is kell adni, ha ez a fogvasztó kellő tájékoztatása céljából szükséges (például háztartási gépekhez), közölni kell, hogy müvén tartós az áru. mennyi időn belül fogyasztható el, vagyis mikor jár le a szavatossági idő. (Például élelmiszerek, vegyi cikkek esetében). Ha állami szabvánv minőségi osztályozást ír elő, fel kell tüntetni, hogy a termák melyik (I., II., III.) minőségi osztálynak felel meg. Megköveteli a rendelet, hogv a terméken feltüntetett, illetőleg a fogvaszfén-iV adott minden közlésnek közérthetőnek kell lennie. A kormányrendelet 1939. január 1-én lép hatályba. 4z öregségi és rohhantsáoi nyugdíjról A jelenlegi jogszabályok szerint korlátozás nélkül folyósítható az öregségi, illetve rokkantsági nyugdíj abban az esetben, ha a nyugdíjas munkaviszonyban áll, munkabére azonban a havi 500 forintot nem haladja meg. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatták, hogy a kereseti határ havi 500 forintban történt * megállapítása nem szolgálja megfelelően sem a népgazdaság, sem a nyugdíjasok érdekeit. Ezért a Minisztertanács új rendelet« módosította az öregségi és rokkantsági nyugdíjak, s ezenkívül a mező- gazdasági termelőszövetkezeti tagokat megillető öregségi és munkaképtelenségi járadékok folyósítását korlátozó szabályokat. Az új rendelkezések az öregségi és rokkantsági nyugdíjasokra és a mezőgazdasági termelőszövetkezeti járadékosokra aklcor vonatkoznak. ha munkaviszonyban (megbízásos viszonyban) állanak vagy kereső foglalkozást folytatnak. A jogszabályok kiteriednek az összes öregségi és rokkantsági nyugdíjasokra, függetlenül at. tói, hogy nyugdíjukat milyen rendelkezés alapján állapították meg. Nem érintik a rendelkezések azokat az öregségi és rokkantsági nyugdíjasokat, járadékosokat, akik a mező- gazdasági termelőszövetkezetben tagként dolgoznak. A jogszabályok a nyugdíjak folyósítási rendszerét lényegében 'fenntartják, de a nyugdíjasok racionálisabb foglalkoztatása érdekében havi 500 forint helyett évi 6000 forintos kereseti lche- ' tőséget biztosi.anak a nyugdíj folyósításának korlátozása nélkül. A mezőgazdasági terme' ő- szövetkezeti öi\. égi és munkákéi:; sler.c ég'i járadékosoknál ez a kr 21 az eddigi havi 2C0 helyett évi 3120 forint. Az üregei gi nyugdíj fi ’ fásítása arra a naptári hónapra sz,n:iel, amelyben a nyug új ok keresete a naptári éven belül az évi 6000 forint.keretet túllépte. A naptári év hátralévő részében az öregségi nyugdíj folyósítása minden olyan hónapban szünetel, amelyben a nyugdíjasoknak bármilyen összegű keresete van. A rokkantsági nyugdíjnak az egyharmada, illetőleg a baleseti rokkantsági nyugdíjnak a fele folyósítható arra a naptári hónapra, amelyben a nyugdíjas keresete a naptári éven belül a 6000 forintos keretet túllépte. Ugyanígy kell korlátozni a rokkantsági nyugdíj folyósítását mindazokban a hónapokban, amelyekben a nyugdíjasnak bármilyen ösz- szeuű keresete van. j Kereső foglalkozás esetén mind az öregségi, mind a rokkantsági nyugdíj folyósítása szünetel. Az évi 6000 forintos keretet minden olyan hónapra havi 500 forinttal kel! csökkenteni, amelyben a nyugdíjasnak kereső foglalkozása van, vagy aro'iy hónapokban a nyugdíj folyósítása egyéb ok miatt szünetel. Az év közben nyugdíjazottaknál a 6000 forintos keret annyisz-r pro f<-—nttal csökken, ahány hónap a nyugdíj meeállaoításáig eltelt. Általában ezeket a szabályokat — az évi 3120 forintos keretben — megfelelően alkalmazni kell a mezőgazdasági termelőszövetkezeti öregségi és munkaképtelenségi járadékosokra is. öregségi vagy rokkantsági nyugdíiast, mezőgazdasági termelőszövetkezeti öregségi vagy munkaképtelenségi járadékost, illetőleg kivételes nyugellátásban részesülő személvt csak „nyugdíjasnyilvántartólap” egyidejű kiállítása és vezetése mellett lehet foglalkoztatni. A naptári év folyamán a foglalkoztatott nyugdíjasnak csak egy nyilvántartó1 apja lehet. Ha két vagy több nyilvántartólap került kiállításra, a nyugdíj folyósítását mindaddig szüneteltetni kell, amíg a nyugdíjas nem igazolja, hogy a nyugdíj folyósítását kizáró ok nem áll fenn. A kormányrendelettel egyidőben megjelenő SZOT- szabályzat tartalmazza a „nyugdíjas-nyilvántartólap” kiállítására, vezetésére és a bejelentési kötelezettségre vonatkozó tennivalókat, s meghatározza a kereső foglalkozások körét is. Az új rendelkezések 1969. január 1-én lépnek életbe, ezzel egyidejűleg az Öregségi és rokkantsági nyugdíjak, továbbá a mezőgazdasági termelőszövetkezeti öregségi és munkaképtelenségi járadékok folyósítására vonatkozó korábbi jogszabá’vok hatályukat vesztik. (MTI) Olvasóink panaszára válaszol az iüetéhes A Kelet-Magyarország november 21-i számában közölte olvasóinak panaszát a Kotyogó kávéfőző alkatrészeinek hiányáról. Az igaz, hogy nem tudjuk teljes mértékben kielégíteni az igényeket, de folyamatosan szállítunk alkatrészeket, és ez csak kisebb zavarokat okozhat az ellátásban. Nagyobb problémát* jelent azonban a rendelkezésre álló alkatrészek elosztása. Ezt a Budapesti Vasért végzi, előfordulhat. hogy nem egyenletes az elosztás és nem jut el az ország valamennyi alkatrészt árusító kiskereskedelmi vállalatához„ELZETT” Fémlemeriparl Művek, Budapest A ESE33ÉLET HÍRE! Kord volt az erem...