Kelet-Magyarország, 1968. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-17 / 218. szám
8. oldal KELET-MAGYARORSZÄG 1968 szeptember If. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Értesítjük a város és a városhoz tartozó tanyabokrok lakosságát, hogy a közigazgatási területünkön áthaladó Nyíregyháza—Kisvárda 120 kV-os nagyfeszültségű távvezetéket 1968 szeptember 25- én 0 órakor bekapcsolják, áram alá helyezik. A vasoszlopokra felmenni, a vezetéket (még a leszakadta! is) megközelíteni, megérinteni tilos, életveszélyes és halálos. Nyíregyháza Városi Tanács VB. igazgatási osztály GYÄR és gépszerelő vAllalat keres vidéki szerelési területeire: KAZINCBARCIKA, ALMÁSFÜZITŐ, AJKA, SZÉKESFEHÉRVÁR, stb., lakatos, csőszerelő, hegesztő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. 44 órás munkahét. MINDEN SZOMBAT SZABAD! Utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban Budapest, VI., Paulay Ede u. 52. Személyzeti főosztály. (Bp. 3922) A Nyergesújfalui Magyar Viscosagyár felvételre keres férfi betanított és segédmunkásokat különböző munkakörbe, valamint lakatosokat és villanyszerelőket A munkaidő heti 40, illetve 42 óra. Munkásszállást biztosítunk Munkabér a kollektív szerződés és megállapodás szerint. Napi egyszeri kedvezménye«; étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi főosztályán, munkaerőgazdálkodási csoportnál, hétfőtől—péntekig: 9 órától 12 óráig. (Bp. 3973) Nyíregyházához 13 km-re fekvő TSZ KERES FELVÉTELRE GÉPÍRÓT Kijárás Nyíregyházáról autóbusszal. .,JO MUNKAERŐ” jeligén címet a Hirdetőbe. A BUDAPESTI LAKÁSÉPÍTŐ VÁLLALAT (Bodapest, X., Pongrácz út 21.) felvesz 8 általánost végzett fiúkat — otthoni elhelyezéssel — A CS-ALL VANYOZÓ, KÖZPONTI FŰTÉSSZERELŐ és ÉPÜLETÜVEGEZÖ SZAKMAKRA szakmunkástanulónak. (611) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága ió édesanya, nagymama ÖZV. SZABÓ GYÖBGYNE szül. Danes Beáta 76 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 17-én, délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család Ószőlő 11 81. Minden olyan VIDEOTON rádió és televízió tulajdonos, aid készülékét 1968. január 1. és június 30. között vásárolta, egy évi garanciát válthat. A VIDEOTON Rádió és Televíziógyár ugyanis július 1-től 2 évre emelte fel készülékei garanciális idejét, Az új gazdasági mechanizmus rugalmasabb üzlet- politikájának megfelelően a gyár gondolt azokra is, j,kik rádiójukat és televíziójukat az év első felében vették. A garanciavásár a Budapesti őszi Vásár megnyitásával egyidőben, szeptember 6-tól kezdődik az illetékes G-ELKA és VIDEOTON szervizekben. A garanciajegy bemutatásával befizethető az ötver» forint a Budapesti őszi Vásár VIDEOTON-pavilonjában is. A VIDEOTON garanciavásár 1968. szeptember 15-ig tart Jelentkezzen ön is és dtven forintért váltsa meg az egyéves plusz garanciát! Most érdemes vásárolni! Minden „FAVORIT” tévékészülékhez a vásárláskor 1 db Lunapress kávéfőzőt ajándékozunk. Kaphatók a megye üzleteiben. A kedvezményes vásár 1968. október 15-ig tart. HAJDŰ-SZABOLCS MEGYEI VAS- ÉS MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT (606) Szeptember 15-től ismét OTP hitelakcióban vásárolhatók: LEHEL HŰTŐSZEKRÉNY MINDEN TÍPUS, 250 CM3 PANNÓNIA MOTORKERÉKPÁR ORION AT 1550-ES TÉVÉKÉSZÜLÉK BELFÖLDI ELEKTROMOS FOURÓVlZTAROLÖK. Mexikóból jelentjük Légi kai 2nd után érkeasstt meg olimpikon fáink első csoportsa Mexico City. Amilyen jól kezdődött, olyan izgalmasan folytatódott a magyar olimpiai csapat mexikói utazása. Mindvégig kellemes repül őúíon 10 perc.-.®! a leszállás előtt (helyi idő szerint szombaton késő este, magyar idő szerint vasárnap kora reggel) érkezett a jelentés a mexikói repülőtérről, hogy nem tudják fogadni gépünket. Délelőtt ugyanis óriási eső zúdult a városra, a repülőtér futópályája víz alá került, s így a gép hiába körözött Mexico City fölött, kénytelen volt a 400 kilométerre fekvő Acapulco felé repülni és ott leszállni. Egyórás tartózkodás után értesítés érkezett: most már fogadja a gépet Mexico City. így aztán tetemes késéssel landolt velünk a KLM DC 8-as gépe az olimpia városában. Mexico City repülőterén a rendezők ünnepélyesen fogadták küldöttségünket. Éjszaka volt, mégis 29 fokot mutatott a hőmérő. Hamarosan megtudtuk a meteorológiai prognózist is, eszerint a következő napokon is sok eső, nappal nagy hőség várható, éjszaka azonban 15 fokig hűl le a levegő. Rövidesen elindultunk autóbuszokon szállásunkra, a várostól 30 kilométerre fekvő olimpiai faluba. Ahogy keresztül utaztunk a fővároson, az első benyomásunk ez volt: Mexico City már olimpiai lázban ég, a házakon mindenütt az ötkarikás embléma. Az olimpiai faluban is minden készen áll a versenyzők fogadására. A szép, korszerű épületek egyikének II—V. emeletén 17 lakosztályban kaptak otthont sportolóink. Egy-egy lakosztály 4 szobából áll, 2— 3 fürdőszobával. Egy lakosztályban 12—14 sportolónk helyezkedik el. Az épületben sok nagy terem, társalgó is van. Versenyzőink pihenőre tértek. A szakvezetők, edzők rögtönzött megbeszélést tartottak, és rögzítették a következő napok programját. Ébresztő: reggel 7 és 8 között, 9-ig reggeli, 10—12 óra között edzés2 majd ebéd és pihenő. Délután mindenkinek újabb lehetősége nyílik a tréningre, aztán vacsora és este 10 órakor: „takarodó!” * Huszonöt, nap múlva kezdődnek a 19. nyári olimpiai játékok. Mexicóba most már egymás után érkeznek a különböző küldöttségek, hír- ügynökségek jelentése szerint hétfőre az olimpiai falu lakóinak száma ezer fölé emelkedett Itt tartózkodnak már magyar, olasz, szovjet, amerikai, csehszlovák. NDK, argentin és török sportolók is — utóbbiak érkeztek elsőnek. A sportolók az elhelyezkedés után már mind megkezdték a helyszíni edzéseket. * Mint ismeretes, a szovjet küldöttség első csoportja már Mexicóban tartózkodik, a vívók azonban még odahaza tréningeznek. A 20 versenyző több más sportág képviselőjével szeptember 28-án kel útra. A TASZSZ Ismerteti a szovjet vívócsapat összeállítását, s megállapítja, hogy talán még soha nem volt olyan kiegyensúlyozott a válogatott, mint az idén. A négy fegyvernem képviselői közül 16-ap már világ, vagy olimpiai bajnoki aranyéremmel dicsekedhetnek, s a számításba jövő néhány újonc, ugyancsak kitűnő versenyző. ♦ Az olimpiai láng folytatja útját Mexikó felé. A Pri- cesa nevű hajó rövid időre megállt La Goméra szigetnél, amely állomása volt Kolumbusz Kristófnak is mielőtt átkelt az Atlantióceánon. Rövidesen mexikói hajón viszik tovább az olimpiai lángot Kézilabda NB II: Máté^alka legyőzte a DVlK»t! Ezen a vasárnapon csak három NB-s kézilabdacsapatunk játszott bajnoki mérkőzést, hiszen a Nyíregyházi Kinizsi NB I B-s férfiegyüttese — mint ezt korábban közöltük — holnap délután játssza le Tatabánya elleni bajnoki mérkőzését a stadionban, 16 órai kezdettel. A legnagyobb bravúrt a Mátészalkai MEDOSZ női NB Il-es csapata érte el az. zal, hogy legyőzte az igen jó képességű Diósgyőri VTK-t. A Nyíregyházi Kinizsi női csapata a várakozásnak megfelelően biztosan nyert a Telefongyár - ellen. A Nyírbátori Dózsa Budapesten egygólos vereséget szenvedett meglehetősen vitatható játékvezetői döntésekkel. Mátészalkai MEDOSZ— DVTK 9:7 (5:3). Mátészalka gólszerző: Bakai 5, Alexa 2, Varga J., Varga A. 1—1. A szálkái együttes mindvégig veszélyesebb volt kapura, s nagy lelkesedése révén megérdemelten nyert a tartalékos vendégcsapat ellen. Nyíregyházi Kinizsi—Bp. Telefongyár 15:6 (7:3). Nyíregyháza, női NB H. Gólszerző: G. Nagy II., G. Nagy I. 5—5, Tálas 4, Gulyás 1. Egyetlen percig sem volt vitás a nyíregyházi csa. pat biztos győzelme. Magyar Kábel—Nyírbátori Vasas 20:19 (11:11). Budapest, férfi NB II. Gólszerző: Debreczeni I. 8. Gai- dics 6, Vass 3, Pásztor, Sipos 1—1. Mindvégig változatos játékot, s teljesen azonos erejű csapatok összecsapását hozta a mérkőzés. Kis szerencsével a nyírbátoriak gólokkal győzhettek volna. Kaphatók a megye Kollekfiv csapafosszeállitás szaküzleteiben Hajdú-Szabolcs megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat (607) BETON- ÉS VASBETONIPARI MÜVEK budapesti betonárugyára Budapest, XXL, Rákóczi Ferenc u. 289. (Csepel) azonnali belépéssel felvesz női segédmunkásokat mozaiklapgyártó munkára. A bérezés módja: teljesítmény bérezés, kereseti lehetőség 100 százalékos norma teljesítése esetén 1300—1800,— Ft-ig. Begyakorlási idő után ennél magasabb kereset is elérhető. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. Minden második héten szabadszombat van. Hirdessen lapunkban! Mint ismeretes, a bajnoki reményekkel indult Pálcásd labdarúgócsapata jelenleg biztos utolsó az NB XXX. Semelyik csoportjában. Eddig játszottak tíz mérkőzést, ebből elvesztettek tizet, gólarányuk is meglehetősen passzív — 0:62 —, igaz ebbe az öt öngól is bele van számítva, meg a nyolc kapufa, amit azonban a bíró sajnálatosképpen nem adott meg Mindamellett Stekli Szilárd nyugállományú kalocsni fényező, a sportkör elnöke, nem tud hova lenni a csodálkozástól, pedig szavai szerint valóságos társadalmi ösz- szefogás keretében állítja össze a csapatot. Természetesen első helyen szerepel az ő mértékadó véleménye, erről így vall: — Magam is harminc éven át ettem a tartalékok keserű kenyerét, tudom, mit jelent az, ha valaki nem jut szóhoz. így került kapuba Paranyica, aki mindig előre köszön, az, hogy 150 kiló, a kapuba mit számít, megvolt hozzá a magassága is, guggolva kiadta a két méter tíz centit. — Ö szedte be az összes dugót? — Ugyan kérem, csak az első huszonhatot. A mosónő addig nyügösködött, míg be kellett tenni a fiát, meg az unokáját középpályásnak. Mit tehettünk, fölmondással fenyegetőzött, s tudja, hogy van az, hol lehet ma valamirevaló mosónőt kapni! — Es beváltak? —• Hogy váltak volna be! A fia a bemutatkozásnál látott először labdát, az unoka meg mindkét lábára sánta volt. Úristen, hány köbméter földet kirúgott a pályáról, míg egyszer a labdához ért! — De a jóakaratban nem volt hiány. — Azt nem lehet mondani. Még a feleségem is adott ti- pet a balszárnnyal kapcsolatban. A házmester fiát tette be, hogy ne kelljen többé kapupénzt fizetnie. ö lőtte az egyik öngólt — negyven méterről rászúrta, egyenest be a vinklibe. A kapus csak nézett utána. — Melyik, a Paranyica, vagy a mosónő fia? — Egyik se. Akkor már Vapiti védett, a Szurkolók Baráti Táborának javaslatára. Azt mondták a szurkolók: vagy Vapati véd, vagy nem fizetnek több tagdíjat. Es még kiharcolták Zsineg Hugó beállítását is. — A-z ki? — Kőműves. Több szurkolónknak kitűnő házat épített. De a pályán... — Ott nem volt kitűnő? — Kitűnő! Hat tizenegyest kaptunk miatta. Mindenáron a kezével akart a labdába rúgni. — Fantasztikus! Hogy eny- nyi nemes szándék igy dugába dőljön. — Elég fantasztikus! Csak úgy özönlöttek a javaslatok. A szertáros egyszer nem adta ki a szerelést, mert az uno- kaöccsét nem állítottuk be. — De aztán beállították. — Be! Be! Szerelés nélkül nem lehet játszani, igaz. részegen se. Mert háromnapos falusi lakodalom után lépett pályára. Még másnap se tért magához a kijózanító intézetben. Most indiszkrét kérdést tettem fel: — Szép, szép ez a nagy igyekezet, hogy mindenki belebeszél a csapat összeállításába, de ez elsősorban nem az edző dolga volna? Az elnök megütközve nézett rám: — Maga is jókat mond! így is nem elegen szólnak bele? Ma is háromszor megvágott a borbélyom, mert a sógorát nem tudom behozni a csapatba. Nagy S. jszsdf