Kelet-Magyarország, 1968. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-15 / 139. szám
ÄZ MISIMfí SZÁBdlCS-SZATIVIÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS IARJA KST. ÉVFOLYAM, 139. SZÁM ÁRA: 70 FILLÉR 1968. JÜNIT7S 15, SZOMBAT A LAP TARTALMÁBÓL* Ilka Pál Szabolcsban. 7. oldalon. Bizonytalan a Spartacus összeilKtáai az Ózd ellen. 7. oldalon. A rádió és a televízió heti műsora; 4. oldalon. Rendelelmagyarázat a magánkereskedelem közérdekű szabályozásáról. 5. oldalon. A lottó e heti nyerőszámai. 8. oldalon, A tv-ben láttuk. 8. oldalon. Magyar—csehszlovák barátsági nagygyűlés az Építők Rozsa Ferenc székházában A Parlamentben aláírták az újabb húsz évre szóló testvéri szerződést A Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségének magyarországi látogatása alkalmából pénteken délután barátsági nagygyűlést rendezett az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában. Részt vett a nagygyűlésen és az elnökségben foglalt helyet a magyar párt- és kormányküldöttség: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a kormány elnöke, Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Péter János külügyminiszter, Párái Imre, az Országos Tervhivatal elnöke, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Kovács Imre, hazánk csehszlovákiai nagykövete. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség: Alexander Dubcek, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Oldrich Cernik, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökségének tagja, a minisztertanács elnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének KÁDÁR IÁN OS: tagja, a Szlovák Kommunista Párt első titkára, dr. Jiri Há- jek, a CSKP KB tagja, küiügyminiszter, dr. Frantisek Vlasák, a CSKP KB póttagja, tervezési miniszter, Josef Pucsik, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. Az elnökség tagja volt továbbá Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Ajtai Miklós, a Politikai Bizottság póttagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Dobi István, az Elnöki Tanács nyugalmazott elnöke. A nagygyűlés részvevői meleg szeretettel, hosszan tartó tapssal köszöntötték az elnökségben helyet foglaló csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjait, valamint a magyar vezetőket. A csehszlovák és a magyar Himnusz elhangzása után Németh Károly, a Budapesti Pártbizottság első titkára nyitotta meg az ünnepséget. Ezután Kádár János mondott beszédet. Kapcsolatainknak történelmi gyökerei vannak Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak, barátaim! Alig egy órája annak, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányfői az országaink szövetségi viszonyát újabb húsz esztendőre megerősítő történelmi jelentőségű okmányt, az új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést az országgyűlés épületében aláírták. Engedjék meg. hogy ebben az ünnepi órában én is szívből jövő elvtársi üdvözlettel köszöntsem Dübcck és Cernik elvtársakat, a körünkben megjelent többi csehszlovák barátunkat, a magyar—csehszlovák barátságnak szentelt mai nagygyűlésünk minden résztvevőjét. Kedves elvtársak! Barátaim! A magyar—csehszlovák kapcsolatoknak történelmi gyökerei vannak, hiszen népeink sorsközössége évszázadokra nyúlik vissza. Legjobbjaink a múltban is keresték az összefogás lehetőségét. A burzsoá rendszerek azonban mesterségesen szított sovinizmussal gátolták népeink közeledését. Kapcsolatainkban új történelmi korszak kezdődött, amikor a szovjet hadsereg felszabadító harca nyomán népeink szabaddá lettek és kommunista pártjaik vezetésevei saját kezükbe vették sorsuk irányítását. Ekkor vált lehetővé, hogy — nemzeteink tényleges érdekeinek megfelelően — új és jó alapokra helyezzük viszonyunkat, barátsági és együttműködési szerződést kössünk és vállvetve dolgozzunk a háború okozta pusztítások nyomainak eltüntetésén, országaink újjáépítésén. Közös munkánknak attól fogva az új, szocialista társadalom építésének feladata adott és ad ma is értelmet és célt. A húsz évvel ezelőtt aláírt első barátsági szerződés megvalósítása során sok jó tapasztalatot szereztünk. E megállapodás szellemében és a kölcsönösen vállalt kötelezettségeknek eleget téve országaink kapcsolatai a két évtized alatt lendületesen fejlődtek. Kapcsolataink bensőséges elvtársi viszonnyá váltak és együttműködésünk ma már az életnek szinte minden területére kiterjed. Csehszlovákia hazánk harmadik legnagyobb külkereskedelmi partnere- Árucsereforgalmunk az 1950 évihez képest több mint ötszörösére növekedett. A forgalomban — az ipari országokra jellemzően — a gépipari termékek cseréje dominál. Gazdasági kapcsolatainkban olyan időszakhoz érkeztünk el, amikor az árucsere mellett mind nagyobb szerepet kaphat a magasabb szintű termelési együttműködés, a szakosítás és a kooperáció. Tudományos és kulturális kapcsolataink is örvendetesen növekednek, s népeink kapcsolatait, barátságát segíti elő az országaink között rohamosan kifejlődött, nagyarányú idegenforgalom is. A magyar—csehszlovák együttműködés további bővítésének párt, állami, gazdasági és kulturális téren objektív és szubjektív vonatkozásban egyaránt jó feltételei vannak. Most megkötött új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk előkészítő munkálatait és mostani közvetlen tárgyalásainkat egyaránt áthatotta az a közös törekvés, hogy kapcsolatainkat tovább erősítsük, mélyítsük és szélesítsük. Ezt lehetővé teszik közös céljaink, az az eltökéltségünk, hogy felépítjük országainkban a szocializmust, hogy együtt és elszántan harcolunk az imperializmus ellen, hogy minden erőnkkel, közösen védjük népeink és az emberiség jövőjét. Közös a felelősségünk a szocialista világrendszer erősítéséért, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért. Szomszédok vagyunk, közös otthonunk Európa, amelynek szocialista felében, élnek és találják meg népeink boldogulásukat. Az internacionalizmus, a szolidaritás erős szálai kötik össze népeinket. Együtt örülünk a sikereknek, s mindig számíthatunk egymásra a nehézségek leküzdésében, a szocializmus útjában álló akadályok elhárításában. Pártjaink, kormányaink a sokrétű és alapvető érdekközösségből kiindulva mindig önzetlen, segítőkész jó barátként érdeklődnek egymás országainak élete iránt. Ezek az internacionalista törekvések hatották át ezúttal is tárgyalásainkat. Mostani találkozónk eredménye, hogy megkötöttük az új szerződést és megtárgyaltuk a további szoros összefogásunkra, együttműködésünkre irányuló tennivalóinkat. Mi, a megbeszéléseken részt vett magyar képviselők mély meggyőződéssel jelenthetjük ki, hogy a magyar—csehszlovák barátság és együttműködés a jövőben az eddigihez képest is erősödni fog. Sikereink forrása az eszmei, politikai egység Kedves elvtársak! Széles körű kapcsolataink révén csehszlovák barátaink előtt ismeretesek viszonyaink, s jelenlegi megbeszéléseink során is tájékoztatást adtunk arról, hogyan halad Magyar* országon a szocializmus építése. Távol áll tőlünk a szándék, hogy eredményeinket túlbecsüljük, vagy viszonyainkat idealizáljuk. Az azonban ismert történelmi tény, hogy pártunk és népünk egyrészről határozottan felszámolta a baloldali torzításokat, másrészt leszámolt a revizionista nézetekkel és ez tette lehetővé, hogy súlyos harcokban vereséget mérjen a burzsoá ellenforradalmi erőkre- Megszilárdította és jelentősen fejlesztette a szocializmus társadalmi pozícióit a politika, az államélet, a gazdaság és a kultúra területén. Mindennek eredményeképpen népünk ma nyugodt körülmények között és bizakodva dolgozik a harmadik ötéves terv megvalósításán. A szocialista építő munka hatékonyságának növelése céljából korszerűsítjük a gazdaságirányítási rendszert, fejlesztjük a tudományt, a kultúrát,, igyekszünk még jobb élet- és munkakörülményeket teremteni minden becsületesen dolgozó ember számára. Pártunk erejének, tekintélyének, a szocializmus építésében elért sikereinek forrása az eszmei és politikai egység, amelyet a pártélet lenini normáinak, a kollektív vezetés elvének betartásával és betartatásával, a szubjektivizmus és mindenféle anti- marxista nézet elleni állandó és következetes harccal ért el. Értelmezésünk és gyakorlatunk szerint az eszmei és politikai egység nem zárja ki az elvtársi eszmecseréket, vitákat. Sőt úgy gondoljuk és tapasztaljuk, a cselekvésbeli egységnek feltétele, hogy minden lényeges kérdés eldöntése előtt tanácskozzunk egymással, vitatkozzunk és az eszmecserébe nagy számban vonjuk be az érdekelteket és a kérdésben járatos szakembereket. Minden igyekezetünkkel azon vagyunk, hogy a szocialista nemzeti egység jegyében, a pártunk vezette Hazafias Népfront keretében minél nagyobb számban, tömegesen vonjuk be az embereket a közéletbe. Arra törekszünk, hogy a haza javára, az egységnek boldogulására kibontakoztassuk és a szocializmus építésének nagy munkájába bevonjunk minden alkotó erőt. Ennek megfelelően, feladatunknak tekintjük a pártélet és a közélet életerős demokratizmusának biztosítását és fejlesz- lését, ugyanakkor, s ezzel egyidejűleg mindazok fellépésének lehetetlenné tételét, akik a szocializmus ellen törnek. Ilyen viszonyok között élünk és dolgozunk. Gazdasági terveinket és kulturális, szociális elgondolásainkat a párt IX. kongresszusának út- mutatási alapján elfogadható eredményekkel valósítjuk meg. Az idei év bíztató kezdetének nagy jelentőséget tulajdonítunk, mert ez az első esztendő, amikor terveinket a párt által kezdeményezett új gazdaságirányítási rendszer bevezetésének körülményei közepette kell teljesítenünk. A gazdálkodó szervek még az új körülmények és feltételek kihasználásának első pórbál- kozásainál tartanak. De sikerként könyvelhetjük «1, hogy a bevezetés zökkenő- mentes volt, a népgazdasági terv időarányos részét teljesítettük, s elmondhatjuk, hogy a reform közügy, örvendetes, hogy ma már nemcsak a gazdasági vezetők, hanem maguk a dolgozó tömegek is gondolkodnak azon, hogyan lehet fokozni a termelés gazdaságosságát, jövedelmezőségét- A Magyar Szocialista Munkáspárt politikája ezen a téren is egyetértésre és támogatásra talált társadalmunkban. A párt tevékenységében — a kölcsönös bizalomra építve — a tömegekre támaszkodik. A politika fő irányvonalát betartva, ugyanakkor forradalmunk fejlődésének új, sokszor bonyolult kérdéseit napirendre tűzve, azok helyes megvalósítására törekedve tölti be pártunk küldetését, s vezeti társadalmunkat a szocializmus építésének útján előre. Kedves elvtársak! Barátaim! A magyar nép, amelyet a közös érdekek és törekvések sok szállal fűznek a szomszédos Csehszlovákia népeihez, mindig örömmel üdvözölte e testvéri ország nagy eredményeit, amelyeket a szocializmus építésében elért A csehszlovák népgazdaság sikerei Megelégedéssel töltenek el bennünket a világ fejlett országai között helyet foglaló Csehszlovák Szocialista Köztársaság sikerei a gazdaságban, a kultúrában, a tudományban. Elismerésre méltó tevékenységük a nemzetközi küzdőtéren, a szocializmus és a béke javára. Tudjuk, hogy ezek a sikerek elválaszthatatlanok attól a nagy harctól, amelyet a Csehszlovák Kommunista Párt, s vezetésével Csehszlovákia munkásosztálya, dolgozó népe évtizedeken át vívott és vív ma is az ország felvirágoztatásáért, a szocialista társadalom felépítéséért. Csehszlovák elvtársaink olyan időszakban látogattak hozzánk, amikor testvérpártunk felelősségteljes harcot vív a szocialista fejlődést gátló különböző akadályok leküzdéséért, a szocializmus pozícióinak megerősítéséért és jövőbeni fejlődéséért. A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága legutóbb elfogadott határozatában, a munkásosztály ügye iránti felelősségtől áthatva, elhatárolta magát a szocializmus építésének menetében jelentkezett torzulásoktól, törvénysértésektől és hibáktól. Ugyanakkor kijelentették, hogy egyesek hibái miatt nem engedik befeketíteni a pártot, a pártaktivisták és párttagok tömegeit. Hangsúlyozták, hogy a párt vezető szerepét megvédik és megerősítik. Félreérthetetlenül leszögezték, hogy a Központi Bizottság szembenáll minden olyan szándékkal és törekvéssel, amely bármely téren az 1948 előtti burzsoá társadalom viszonyaihoz való visszatérést célozná. Csehszlovák elvtársaink harca bonyolult és nehéz körülmények között folyik. Nyilvánvaló, hogy társadalmuk állapotát, a párt helyzetét ők jobban ismerik, mindenki másnál. Mi, magyar kommunisták teljes mértékben szolidárisak vagyunk csehszlovák elvtársainkkal, a kommunistákkal, a szocializmus csehszlovákiai híveivel- Meggyőződésünk, hogy csehszlovák testvérpártunk a szocialistaellenes, ellenséges erőkkel vívott következetes harcban, e harc során kiko- vácsolódott egységben, a munkásosztály, a dolgozó nép támogatásával teljes győzelemre viszi a szocializmus ügyét hazájában. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötven évvel ezelőtti győzelmével, a Szovjetunió létrejöttével megvalósult a szocialista társadalmi rend, azóta folyik világméretekben a két rendszer harca. Csehszlovák elvtársaink is jól tudják, hogy ebben az összefüggésben harcunknak nemzetközi jelentősége van, azt barát és ellenség egyaránt feszült figyelemmel követi. Az ellenség, az imperialisták minden szocialista országban a párt és a szocializmus erőinek gyengülését kívánják és amit módjukban van ezért tenni, azt mindenütt meg is teszik. Viszont érthetően a világ szocialista és haladó erői mindenütt, ahol ekörül harc folyik, a szocializmus és a párt pozícióinak erősödését, győzelmét remélik és várják. Az imperializmus, amíg létezik, nem mond le arról, hogy szüntelenül harcoljon a szocializmus ellen és gátat emeljen a haladás térhódításának útjába. Ennek megfelelően, minden módon és eszközzel a szocialista országok gyengítésére, társadalmi rendjének bomlasztására törekszik. Kétségtelen azonban, hogy tanultak a történelmi eseményekből és a szocialista országok társadalmi rendje ellen a legkülönbözőbb módon, helyenként a korábbinál álcázottabban lépnek fel. Az imperializmusnak a szocialista országok elleni harcában napjainkban arról van szó, hogy mikor és hol, milyen taktitkát tud alkalmazni. Jelenleg a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen háborút folytatnak, Koreát fegyverrel provokálják, az európai szocialista országok egyikét-másikát szirénhangokkal csalogatják. A dollár és a font urai a „nyugati kölcsön” mindenhatóságát propagálják, s változatlanul a nyugati „szabadság” és „demokrácia” fölényét hajtogatják. De hallgatnak arról, hogy a dollár és a font maga is lázas beteg. Arról sem beszélnek az imperialisták, hogy ők az emberiségnek háborúkon, puccsokon, sztrájko- lók eltiprásán, orvgyilkosságokon kívül mást már nem igen tudnak nyújtani. Ezt (Folytatás a 2. oldalon* VILÁG PROLETÁRJALEGYESÖHETEK!
