Kelet-Magyarország, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-22 / 118. szám
Totó* taxiacscsdé 2/. játékhét 1. Gyár (14) —Tatabánya (16). Minőkét csapat gyengén szerepel, a győriek nyernek. Tipp: *. VIDEOTON (13)—Bp. Honvéd (2). Idegenben is esélyesebb a Honvéd. Tipp: 2, x. *• DVTK (IS)—Csepel (5). A hazai csapat mindkét pontot megszerezheti. Tipp: 1. *• Dunaújváros (12)—Pécsi Dózsa (16). Jók a pécsiek, de Dunaújvárosban nem szereznek két pontot. Tipp: x, 1. 5. Szegad («)—Salgótarján (II). A szegediek aligha veszítenek pontot. Tipp: 1. 6. Xagybátony (16)—Komló (1). Teljesen nyílt mérkőzés, mindhárom eredményre számítani keli. Tipp: x, 2, í. I. Szolnoki MIK (11)—Nyíregyháza (14). Az újonc szolnoki csapat esélyesebb. Tipp: x, 8. Pécsi Bányász <12)—Miskolci VSC (IS). A pécsi együttes biztos esélyese a találkozónak. Tipp: 1. S. Máza-Szász vár (12)—Dorog (3). A vendégek jobbak, s nyerhetnek is. Tipp: x. 2. 16. Mosom Vasas (IS)—Pécsi Ércbányász (2). a papírforma szerint a vendégek állnak jobban. Tipp: x, 2. II. Siófoki Bányász (6)—MÁV DAC (6). Nagy küzdelem szoros eredmény várható. Tipp: x, 1. 12. Kecskeméti T* (12)—Debreceni VSC (2). A vendégcsapat az egyik pontra feltétlenül esélyes. Tipp: x, 1. 12. Cegléd (4)—Szegedi VSE O). A hazai' pálya előnye feltétlenül nagy esélyt ad a ceglédieknek. Tipp: 1. 14. S. Elektromos (5)— Jászberény (9). A vendégek már egy ponttal elégedettek lennének. Tipp: 1. lapzártakor Érkezett: Szovjetunió—Csehszlovákia 3:2 (1:0). Moszkva, luzsnyiki stadion 103 ezer néző. Góllövők: Hurcilava, Csiszlenko, Anyics- kln, Illetve Capkovic, Strunz. Olimpiai selejtező mérkőzés, a visszavágó június 2-án lesz Prágában. Helybeli lakosú alkalmi takarítónőket felvesz a SZABOLCS MEGYEI Állami építőipari vallalat Nyíregyháza, Toldi utca 1 szám. Sportszerű légkört a labdarúgó-potyákon A Megyei Játékvezető Testület főtitkárának levele Hazánk legnépszerűbb sportja a labdarúgás. Hétről hétre százezrek szórakozását szolgálja. Egyre több labdarúgócsapat kapcsolódik be megyénkben is valamilyen szinten a különféle bajnokságokba. Mint az élet valamennyi területén, a dolgozó munkáját törvények, rendeletek szabályozzák, természetszerű, hogy labdarúgó-mérkőzéseink rendjére is szabályok vigyáznak. Mivel a játékvezetők is emberek, akik olykor-olykor tévedhetnek. Esetleges tévedésük azonban sohasem szándékosságból fakad, s nem is lehet indok arra, hogy néha játékosok, szurkolók nyomdafestéket nem tűrő szavakkal illessék ténykedésüket. Mi játékvezetők is tudjuk, hogy minden játéktéren akad két-három hangoskodó szurkoló, aki olykor néhány pohár bortól is felbuzdulva fejét követeli a mérkőzésen közreműködő játékvezetőnek. Azt is tudjuk, hogy őket — akiket nem lehet sportembernek nevezni — hiba lenne azonosítani a labdarúgásért valóban rajongó tárgyilagos nézőközönséggel. Sajnos azonban vannak visszatérő motívumok is, amikor napokkal a mérkőzés után szóban, olykor a sajtó nyilvánosságán keresztül is ostorozzák az illető játékvezetőket. Elfogultsággal, részrehajlással illetik őket. így történt ez az utóbbi hetek egyik vasárnapján. A Nagykállói MEDOSZ—Petőfi SE NB III-as mérkőzést követő napokban a sajtó hasábjain látott napvilágot egy történet, mely szerint a vendégcsapat kapusa egy trükkös mozdulatával „áldozatul ejtette” a találkozó egyik szabolcsi partjelzőjét, s az eset nyomán a kallói csapat gólját érvénytelenítették. Nem kívánunk vitába szállni a cikkel. Azonban a becsület azt követeli tőlünk, hogy szót emeljünk játékvezető sporttársaink mellett. A tények kedvéért jegyezzük meg, — a két csapat játékosait is megkérdeztük, s azok egybehangzóan állították, hogy — a közreműködő partjelző tényleges lesállást jelzett, s ezért érvénytelenítették a gólt. Szó sem volt a kapus akadályoztatásáról, vagy bármiféle alakításáról. A sporterkölcs feltétlen megköveteli, hogy az ilyen esetek mellett ne menjünk el szó nélkül. Tudjuk, történnek hibák játékvezetőink működésében, hiszen nem tévedhetetlenek. De helytelen a hibákat csak egyoldalúan feltárni. Azt kérjük megyénk valamennyi szocialista sportvezetőjétől, szurkolójától, de valamennyi sportolótól, hogy támogassák labdarúgó-játékvezetőink működését. Nyugodtan, megfontolt tárgyilagossággal fogadják ítéleteiket. Ne a rosszindulatot tételezzék fel bennük, hanem a tárgyilagosságot Ambrus László, a megyei JT főtitkára Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Ny. Spartacus -Ungvári Verhovina 1:1 (0:0) Nyíregyháza, 400 néző, vezette: Szabó. Spartacus: Pilcsuk — Saulért, Divinyi, Biró, Kaskötő, Zsíros, Papp, (Aranyi), Kegye, (Balogh), Abuczki, Kállai (Szekrényes), Sorbán. Edző: Palovecz Béla. Verhovina: Tirkanics — Tóth, Matolcsi, Radik, Bakancsos, Kameneckij, Mécsei, Hriczo, Cserepanya, Szkuncz, Dikavecz. Főedző: Mihalina Mihail érdemes sportmester. Edző: Pazsó József. A mérkőzés első félidejében változatos, de kimondottan barátságos jellegű játék folyt a pályán. Szünet után, csak az utolsó negyedórában élénkült meg a játék, s a 79. percben egy előrevágott labdánál a szovjet kapust hátvédje akadályozta, s az elperdült labdát Szekrényes gurította hálóba, 1:0. öt perc múlva szép támadás végén Mécsei egyenlített, 1:1. Ökölvívás: Szabolcsi sikerek a serdülő vidéki bajnokságon Debrecenben rendezték meg az országos serdülő vidéki egyéni ökölvívó-bajnokságot, melyen 19 egyesület 66 versenyzője lépett a szoritóba. Közöttük a Kisvárdai Vasas és a Nyíregyházi ITSK versenyzői. A szabolcsiak kitűnően szerepeltek, többen országos bajnoki címet nyertek. Eredmények: Papírsúly bajnok: Horváth György (Kisvár- da), légsúly: 2. Fortunyák József (Nyh. ITSK), pehelysúlyú bajnok: Pózner László (Kisvár- da), 2. Bányai (Kisvárda), nagyközépsúly, bajnok: Bujáki Lajos (Kisvárda), 3. Pénzes (Nyh. ITSK), nehézsúly, bajnok: Bess István (Nyh. ITSK). Röplabda: Spartacus győzelmek idegenben A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi röplabdaegyüttese idegenben szerepelt a Dunaújvárosi Kohász ellen, s Máté, Erdélyi, Oláh I, Oláh II Fejős, Bartha, csere: Mezei Kovács összeállításban igen jó teljesítményt nyújtott. Végig izgalmas, nagy iramú mérkőzésen 0:2-ről 3:2-re (11:15, 14:16, 15:12, 25:9, 15:2) nyerte meg a találkozót, s igen értékes két pontot szerzett A Spartacus női NB II-es együttese szintén idegenben a fővárosban, a Bp. Ferro- globus ellen szerepelt. A Rózsa E, Fekete, Pénzes, Lakatos, Muszka I, Kegye, csere: Priznicz, Szikszai, Szatmári, Májer, Horváth összetételű nyíregyházi együttes nagy küzdelemben 3:1 (15:6, 6:15, 15:7, 15':9) arányban nyere meg a mérkőzést. Építkezők, közületek figyelem! Azonnali szállításra felajánljuk a következő cikkeket: HORGANYZOTT ERESZCSATORNA, HORGANYZOTT LEFOLYÓCSÖ, HORGANYZOTT HAJLATBADOG, HORGANYZOTT CSATORNAALKATRÉSZEK, KOVÁCSOLT KIS- ÉS NAGYKAPU VlZTAROLÖ HORDÓ 100, 200 lit., ÜZEMANYAGOS HORDÖ 200 lit.-s agy óbb megrendelés esetén közületeket közvetlenül ki zolgálunk, árrés megadásával. HAJDÜ—SZABOLCS MEGYEI VAS ÉS MŰSZAK « NAGYrKERESKEDELMl VÄLLALAT ; nyíregyházi telepe kiiSttörőolimpia: Vidéki sikerek a megyei donion Vasárnap délelőtt rendezték meg a nyíregyházi stadionban a negyedik, nyári úttörőolimpia megyei döntőit labdajátékokból. A megyei döntő legjellegzetesebb jelensége a vidékiek előretörése volt. Röplabdában az számít eredménynek, hogy vidékiek is eljutottak a megyei döntőre. Mig kézilabdában é6 kispályás labdarúgásban — komoly meglepetésre — a vidékiek szerezték meg a továbbjutás jogát. A résztvevők között az alábbi végső sorrend alakult ki. Leányok, röplabda: L Nyíregyházi 12-es iskola, 2. Nyíregyházi 5-ös iskola, S. Nyír- vasvári, 4. Ujfehértói 3-as iskola. Fiúk: 1. Nyíregyházi 5-ös iskola. 2. Nyíregyházi 3-as iskola. S. Nyírvasvári, 4. Nyír- bogdány. Leányok, Kézilabda: 1. Kisvárdai 2*es iskola, 2. Mátészalkai Zalka ált. isk., 3. Uj fehértói 3-as iskola. Fiúk: 1. Mátészalkai 2-es iskola. 2. Nyíregyházi 2-es iskola. Kispályás labdarúgás: X. Ho- dászi ált. isk., 2. Nyíregyházi 3-as iskola, 3. Ujfehértói 2-es iskola. Az első helyet szerzett csapatok június közepén részt vesznek az egri, területi döntőn. Gyermeknapra célszerű ajándékot! Emlékkönyv 23,10 23,30 és 26,30 Ft Fényképalbum 52,50 és 66,— Ft Kifestőkönyv 5,40 Ft Színesceruza 3,80 és 7,— Ft Töltőtoll 10,50 Ft-tól Golyóstoll 5,30 Ft-tól Nagy választékot talál az Iparcikk Kisker V. papír írószer szaküzleteiben Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán ÉPÍTŐIPARI VÁLLALATOK! KTSZ-EK! MAGANÉPlTTETÖK! FIGYELEM! Az alsózsolcai Uj Élet Mg. Tsz jó minőségű folyamkavicsot ad el vagontételben. Vagonba rakva feladó állomáson 50,— Ft/m3 egységáron. Megrendeléseket az alsózsolcai Uj Élet Tsz címére kérjük. Telefon: Alsózsolca 15. (326) Asztalosipari kombinált gyalugép eladó. Érdeklődni: Vásárosnamény, Jókai u. 4„ Fejes. (2112) Modem mély gyermekkocsi eladó. Irinyi János utca 24. Hudák. (195466) Eladó beköltözhető új kétszoba hallos összkomfortos kertes ház plusz egyszoba mellékhelyiség 140 ezer forintért plusz 42 ezer OTP. Körösi Csorna Sándor u. 20. (195467) Különbejáratú üres szoba, konyha albérletbe kiadó fél évre előre fizetéssel fiatal gyermektelen házaspárnak. ,,Intelligens" jeligén cím a Hirdetőben. (1954^ Veszek betétkönyven nyert 0 km-es 468-as Moszkvics, illetve Wartburg de Luxé személygépkocsit. Barton, Nyíregyháza, Felsősima, Beneha- lom 25. (8128) Az őszi cukorrépa átvételhez jó és gyorsan számoló cukorrépa átvevőket keresünk Jelentkezést írásban rövid életrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osztályéra kérjük küldeni. Jelentkezéseket ía-tói se éves korig fogadunk eL am Modern hófehér gyermekkocsi igényesnek eladó. BeHRj körút 8. <2133) Fényezett négyajtós szekrény, ágyneműtartó új állapotban eladó. (2121) Heverök, széket^ fotelek, asztalok eladók. Toldi D. 53. (2122) Különbejératd szoba, konyha, speiz egy évi előrefizetéssel albérletbe kiadó. Cím a Kiadóban. 1912«) Chrysanthemen gyökeres dugvány kiváló 20 fajtában, törpe rózsaszín petunia, nagy virágú fodros petúnia vegyes színben, Cha- baud szegfű, nagy virágú fehér, rőzsaszifh piros színben, Hungária piros muskátli. Azonnal beszerezhető postán megrendelhető. Kérjen fajtaismertető árajánlatot. Brezina Pál virágkertészetéből Nyáregyháza, Gomba utca 3. (195SS9) Irhabundék tisztítását, festését és bőrkabátok javítását, festését vállalom. Nyíregyháza, Nyírfa tér L Sőrés Zsigmond szücs- mester. (1*55) NB kaptárak, jó állapotban eladók. Nyíregyháza, Puskin utca 16. Férfi segédmunkásokat felveszünk, betanítunk, magas fizetést és munkásszállást biztosítunk. a budakalászi és pomázi gyáregységünkben. Felvételre lehet jelentkezni személyesen. vagy írásban a Gyapjúmosó és Szövőgyár, Budapest, UH, Kárpát ii. 9—11. Budakalász, Ságvári u. 27. és Pomáz HÉV állomásnál a munkaerő- gazdálkodáson. (Bp. 5191) Hirdessen lapunkban! A Szabolcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállalat (Nyíregyháza, Káliói út 4. szám) felvesz gyakorlattal rendelkező ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUSOKAT, valamint KŐMŰVESEKET, KŐMŰVES KOMPLEXBRIGA- DOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT a tiszalöki, tiszaeszlári és nyírteleki munkahelyeire. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. (330) Nyolcféle politechnikai játék. 40 féle pvc csipogó és asztali kosárlabda játék engedményes vásárát rendezi meg a TRIÁL* Sport-, Játék- és Hangszerkereskedelmi Vállalat a gyermeknap alkalmából, május 25-ig. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk SZABÓ SANDORNÉ szül. Katona Margit temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló c&alÁd (8122) 500 darab használt tetőcserép és használt ablakok eladók. Borbánya, Pipacs utca 30. (195459) Rákóczi utca 11 alatti előszobás, pincés, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. (195457) Beköltözhető ház Vasmegyeren eladó, 500 négyszögöl területen 3 épület mellékhelyiségek, gyümölcsös a község központjában olcsó áron. Vasmegyer Kulifayné. Gázpalackot vemiék. Cím a Kiadóban. (211: A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola két hónapi időtartamra 4 órás napi munkaidővel adminisztratív munkakörbe GÉPÍRÓT keres. Jelentkezés a főiskola tanulmányi osztályán, Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 16. 00 Fiatal diplomás férfi keres bútorozott szobát fürdőszoba használattal belvárosban. Ajánlatokat a Lapkiadóba kérem. (2124) MTA nagykállói kísérleti telep admi • nisztrációs munkát szerető agronómust alkalmaz. írásbeli jelentkezés : fizetési igény megjelöléssel a telep vezetőjénél. Szükség esetén szoba konyhás lakást biztosítunk. (2120) GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ gyorsgépírót FELVESZÜNK Jelentkezni: Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat Nyíregyháza, Szabadság tér 9. MIA motort vennék. Mata József, Kótaj. Hámán Kató u. 1. (2107) Trabant Combi 600- as jó állapotban eladó. Érdeklődni: délután 17 órától. Munkácsy utca 46. (2117) Műszakilag megfelelt Opel Olimpia eladó. Tiszavasvári Gépjavító, Ecsedi. (2115: 2 db rekamié, égj három ajtós szekrénj sürgősen eladó. Ér deklődni: Öszőlő utc£ 157. (2106; Sürgősen eladi kombinált szekrény Csillag köz 12. (2118 Eladó cseh gyér mek sportkocsi, reka mié, 2 fotel, dohány zóasztal. Érdeklődni délután 16 órától Sóstói u. 6. 1/4. (2116 Érettségizett fiatalod részére, akik a katonaságon túl vannak, hónapos művezető képző tanfolyamot indítunk. Jelentkezés: jú nius 1-ig. Hazai Pa mutszövőgyár Soroksá ri Gyára. Budapest XX., Soroksár, Man Károly utca 294. (Bp. 4835 Kemecsei út elején házhely eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Dózsa György utca 30. (211 Hulladék tűzifa kiárusítás Május és június hónapokban leszállított áron Q-KÉNT 16,— FT-ÉRT vásárolható Nyíregyházán a Debreceni úti Tü ZÉP-telepen. Központi kétszoba konyha előszoba, pince és nagy gyümölcsös kerttel rendelkező főbérleti lakásomat elcserélném egy szoba összkomfortos és egy szoba konyhás kertes lakással, megegyezéssel. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. (2125) Kemecsei dűlőben gyümölcsös sürgősen eladó és Sóstóhegyen szőlő és gyümölcsös^ Érdeklődni: Nyíregyháza, Dózsa György u. 29. (2114' Északi alközponti kétszobás összkomfortos szövetkezeti lakásomat elcserélném kisebbre, vagy kilencedik emeletig megegyezéssel Északi alközpontival. Cím a Kiadóban. (2121) Soltész Mihály utca 1 számú lebontandó ház sürgősen eladó. Bővebbet a Rákóczi u. 1. számú ház felügyelőjénél. (2123) Szoba konyha előszoba, spezios ház 800 öl termő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni : Rozsrét szőlő 25/b. CG-s Pobeda személygépkocsi üzemképesen eladó, vagy nagymotorért. megegyezéssel elcserélhető. Rákóczi u. 12. (2108) Nulla kilométeres, vagy sorsoláson nyert Trabant, Fiat 850, Zasztava gépkocsit Vennék. Cím a Kiadóban. (2162) Wartburg de luxe 0 km-es személygépkocsit, vagy utalványt azonnal átveszek. Cím a Kiadóban. 5. sí. AKÖV felvesz rakodómunkásokat nyíregyházi, nyírbátori és baktalórántházi telephelyre. JELENTKEZNI LEHET a kirendeltségeken és a vállalat központi á ban. Nyíregyháza, Korányi Frigyes utca X2. Intelligens fiatal házaspár részére üre: szoba kiadó. Moszkv: utca 14. I (Ä126)
