Kelet-Magyarország, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-21 / 117. szám

Hazai pályán súlyos vereség

Jelentések a hétvége bajnoki labdarúgómért őzésekről

A labdarúgó NB I hétvégi műsorában két rangadóra is sor xerült, s e találkozók, érdekessége, liogy az egyiken sem bírtak egymással az ellenfelek, pontosztozkodás történt. A bajnoki táblázat élén a Vasas all, előnye egy pont a Honved csapatával szemben.

Az NB I B tizenkettedik fordulója újabb hidegzuhannyal szolgált a nyíregyházi szurkolók számára, a Spartacus hazai pályán súlyosnak mondható vereséget szenvedett a Ganz-MAVAG- tói. A csapat helyzete így kellemetlenné vált, hiszen sorrendben két idegenbeli mérkőzése következik, érdekesség, hogy a vidéki csapatok általában jól szerepeltek az NB I B-ben, hiszen a Ganz-MÁVAG mellett az Egri Dózsa, a Szolnoki MTE és a Nagybátonyl Elanyasz is idegenben szerzett két-két pontot.

NB III-as csapataink közül egyedül az idegenben játszó Záhonyi VSC szenvedett súlyos vereséget. A Nagykállói iViEDOs: már-már vesztett helyzetből harcolta ki hazai környezetben a döntetlent a DEAC ellen. A Kisvárdai Vasas, a MátészalFv.

MEDOSZ és a Nyírbátori Dózsa viszont egyaránt győzelmet aratott hazai környezetben.

A megyei I. osztályban tovább tart a vidéki együttesek jó szereplése, hiszen a vasárnapi mérkőzések után a Tuzséri ME- DOSZ áll jobb gólarány révén a táblázat élén. De az élbolyban canyázik Fehérgyarmat, Baktalórántháza, Ibrány, Tiszalök. a Nyírbátori Spartacus és a Vencsellői Tsz is.

NB 1-es mérkőzések

MTK-Diósgyőr 4:2 <2:1).

Hungária út, gólszerző: Obor- cil, Szuromi, Török, Takács, illetve Sikora, Horváth. A diósgyőriek nem fogtak szorosan embert. (Szombaton játszották).

Bp. Honvéd—Vasas 2:2 (2:1).

Kispest, gólszerző: Farkas, Radies, illetve Kocsis, Szendrei. Ellentétes félidőkből 'állt a találkozó, az eredmény igazságos.

Újpesti Dózsa—FTC 2:2 (1:0).

Népstadion, góllövő: Bene, Dunai H. illetve Szűcs, Novák. Az FTC többet, az Újpest veszélyesebben támadott.

Szombathely—VIDEOTON 2 :l

(0:0). Szombathely, góllövő: Pék, Gangl, illetve Karsai. Az utolsó negyedóra nagy hajrájával nyert a hazai csapat.

Pécsi Dózsa—Győri ETO 1:0 (1 :«)• Pécs, góllövő: Györkő dr. Az első félidőben lényegesen jobb volt a Pécs.

Tatabánya—Szeged 0:0. Tatabánya. A vendégcsapat fegyelmezett játékkal szolgált rá az egyik pontra.

Salgótarján—Egyetértés 3:1 (isi). Salgótarján, góllövő: Bás- ti, Répás, Kriskó, illetve Sátori (ll-esből). A hazai csapat megérdemelten nyert.

Csepel—Dunaújváros 1:0 (1:0).

Csepel, góllövő: Losonczi. A vendégek gyenge csatárjátékuk miatt veszítettek.

NB

Vasas

I

10

7

1

2

30:15

15

Bp. Honvéd

10

5

4

1

18: 7

14

U. Dózsa

10

5

3

2

22:10

13

Ferencváros

10

5

3

2

18:13

13

Csepel

10

5

2

3

12: 8

12

Szeged

10

4

4

2

14:16

12

MTK

10

3

4

3

13:11

10

Egyetértés

10

2

6

2

10:11

10

Szombathely

10

3

4

3

11:15

10

Pécs

10

3

4

3

7:12

10

Salgótarján

10

3

3

4

14:18

9

Dunaújv.

10

3

2

5

11:16

8

Videoton

10

3

2

5

10:18

8

Győr

10

1

4

5

6:10

6

Diósgyőr

10

1

3

6

9:17

5

Tatabánya

10

—

5

5

4:12

5

Ganz-MAVAG—Nyíregyházi Spartacus 3:0 (1:0)

vezető gólját a DEAC, 1:0. öt perc múlva mintegy 18 méterről a káliói kaputól, szabadrúgáshoz jutott a DEAC. Nagy erejű labda ment kapura, s az Tisza kezét érintve a kapu iobb sarkába vágódott, 2:0.

Szünet után a hazaiak támadtak lényegesen többet s a 67. percben Lipők fejese nyomán került hálóba a labda, 2:1. A 80. percben szabadrúgás után az egyik DEAC védő a 16- oson belül kézzel ütötte le a labdát. A megítélt 11-est Lipők értékesítette, 2:2.

A kállóá együttes a mé&cb’iik, félidei, nagy lelkesedésével megérdemelten szerezte meg &z <*gyik pontot, sőt kis szerencsével győzhetett volna.

dr. Miski László

Nagykálló

Kisrárdai Vasas— Kilián SE 2:1 (1:1)

Kisvárda, 500 néző, vezette: Gyöngyösi dr.

Kisvárda: Sándor—Regőczi,

Jerkus, Kozma, Göncz, Kovács, Magyar, Tamás, Péter, Her czegh, Juhász, (Csépke)„

Változatos játék után a 35. percben egy gyors szolnoki támadás végén beadás szállt a kisvárdai kapu elé. Regőczi kapásból akart felszabadítani, de lábáról saját kapujába vágódott a labda, 0:1. A 41. percben Juhász közelről egyenlített, 1:1. A 76. percben Herczegh a jobboldalon futott el. s a 16-os sarkáról bombagólt lőtt, 2:1.

A mindvégig jó iramú mérkőzésen a Vasas teljesen megérdemelten tnyert. Jók:- d#r- kus, Kovád«, Göncz, Csépke.

További eredmények: Hajdúszoboszló—Záhonyi VSC 5:0, Nyírbátori Dózsa—Téglási Vasas 1:0, Hajdúböszörmény—D. Építők 1:0, Szabó SE—D. Kinizsi 2:1, D. Petőfi—Szolnoki Ve gyimüvek 3:1.

29 ezret fizet a totó

A toto 20. heti telitalálatos szelvénye: x, 1, x, 1, l, 2, x, 1, 2, x, x, 1, 2, 1.

13 plusz egy és 13 találatot egyetlen fogadó sem ért el. A 12 találatos szelvények száma 27 db, ezek szelvényenként! nyereménye 29 493 forint.

A 11 találatosok 790, a tíz ta- lálatosok 113 forintot nyertek, a nyereményilleték levonása után.

Az ezer forinton felüli nyeremények kifizetésére május 30-tól, az ezer forinton aluliakéra május 25-től kerül sor.

Kézilabda:

Az MLSZ

elnökségének ülése

A Magyar Labdarúgók Szövetségének elnöksége hétfőn ülést tartott. Ezen meghallgatták és megvitatták Sós Károly szövetségi kapitánynak a Szovjetunió elleni EB mérkőzésekről benyújtott jelentését. Az elnökség a jelentést elfogadta. Elhatározta, hogy az elkövetkező hetekben napirendre tűzi az olimpiai és a világbajnoksági felkészülés tervezetét és foglal kozni fog a magyar labdarúgás valamennyi égetően sürgető szakmai és szervezeti problémájával is.

Nyíregyháza, 3000 néző, vezette: Szávó.

Ganz: Török—Monostori,

Soiymosi dr., Szedlák. Balogh, Rattmann, Horváth, Fenyvesi, Kaiser, Nagy, Macsek. Edző: Kamarás Mihály.

Spartacus: Pilcsuk—Saufert,

Divinyi, Biró, Kaskötő, Papp, Zsíros (szünetben Aranyi), Sorbán, Abuczki, Siska, Kegye. Edző: Palovecz Béla.

A találkozón már az első percekben iá tvette a játék irányítását a nyíregyházi együttes, s az egész első félidőben mezőnyfölényben volt. Ekkor a vendégcsapat elsősorban a biztonságos védekezésre fordított gondot, s csupán rajtaütésszerű ellentámadásokkal kísérletezett.

A Spartacus csatárai meglehetősen sokat támadtak, s az első félórában mintegy három, biztos gólnak látszó helyzetet kapkodtak el a vendégek k púja előtt. A hazai támadók a Ganz kapuja előtt lövések helyett sajnos adogatások révén igyekeztek gólt szerezni, de ez a jól tömörülő, határozott védelem mellett nem sikerülhetett. Szinte a mérkőzés egyetlen valamire való nyíregyházi lövését a 32. percben Siska küldte kapura, de Török üggyel-bajjal menteni tudott.

A 42. percben a vendégek a baloldalon vezettek támadást, melynek során a labda a jobboldalra került át, ahonnan Horváth 4 méterről kényelmesen lőhetett a kapu közepébe, 1:0.

A 63. percben Horváth a jobbösszekötő helyén tisztán törhetett kapura, s 10 méterről Pilcsuk mellett a hálóba lőtt, 2:0.

A T3. percben Fenyvesi tört előre a jobbszélső posztján. A kapu közvetlen közelében vísz- szahúzta a labdát az egyik

hátvéd elől, s ballal egyből a bal kapufa mellé lőtt, 3:0.

A mérkőzésre a már sokszor elmondott sablonigazság volt érvényes: helyzeteket büntetlenül inem lehet kihagyni. A nyíregyházi együttes az első félidőben — főleg az első harminc percben — két-három gó’t is lőhetett volna, s ha ez sikerül, úgy megnyeri a mérkőzést. A helyzetek azonban kimaradtak. sőt még ebben a félidőben a vendégek jutottak vezetéshez, s ahogy ilyenkor történni szokott: a Ganz-MAVAG nyugodtan, jól játszott, míg a Spartacus együttese teljesen összeomlott. A sportszerűen, jól játszó vendégcsapat ilyen arányban is megérdemelten nyert. A Spartacus egészen gyenge teljesítményt nyújtott.

Szávó játékvezető jól bíráskodott.

További eredmények: BVSC— Szállítók 2:1, Várpalota—Bp. Előre 2:1, Budafok—Szolnoki MTE 1:2, Ózd—Eger 1:3, Győri Dózsa—Nagybátony 0:2, Komló-Oroszlány 3:1, Kecskemét— Pécsi Bányász 2:1, Miskolci VSC—Bp. Spartacus 2:2.

NB

in

1. Petőfi SE

10

7

3

—

20: 9

17

2. DEAC

10

6

2

2

25: 9

14

3. H.-szoboszló

10

5

2

3

17: 8

12

4. D. Kinizsi

10

5

2

3

11: 9

12

5. H-.böszörm.

10

4

4

2

14:12

12

6. Nagykálló

10

4

3

3

13: 9

11

7. Törökszent.

10

4

3

3

18:14

11

8. M.-szalka

10

4

3

3

18:18

11

9. Kilián SE

10

3

4

3

11:10

10

10. Sz. Vegyim.

10

3

4

3

12:12

10

11. Nyb. Dózsa

10

3

3

4

10:12

9

12. Szabó SE

10

3

3

4

16:20

9

13. Téglás

10

2

4

4

9:13

8

14. Kisvárda

10

2

3

5

6:12

7

15. Záhony

10

1

3

«

7:26

5

16. D. Építők

10

1

—

9

4:18

2

NB

I

B

Komló

12

8

3

1 23: 8

19

Kecském.

12

7

4

1 14: 5

18

Eger

12

5

6

1 17:10

16

Várpalota

12

5

4

3

15:11

14

Bp. Spart

12

4

6

2

16:15

14

mavag

12

4

5

3

9:10

13

Bp. Előre

12

5

2

5

12: 9

12

Oroszlány

12

5

2

5

16:12

12

Szállítók

12

5

1

6

14:15

11

Nagybát.

12

4

3

5

14:16

11

SZMTE

J2

5

1

6 12:16

11

Pécsi B.

12

3

4

5 11:14

10

Győri D.

12

3

4

5

13:18

10

Nyíregyh.

12

3

4

5

9:13

10

MVSC

12

2

6

4

8:12

10

BVSC

12

4

1

7

16:18

9

Budafok

12

3

3

6

13:20

9

Ózd

12

2

3

7

4:14

7

Nagy tömörülés az él mezőnybeli

A megyei X. osztályú labdarúgó-bajnokságban folyó változatos és nagy küzdelemre Jellemző, hogy minden eddiginél nagyobb a tömörülés a bajnoki táblázat első felében. Érdekességnek számít, hogy az első nyolc csapat kivétel nélkül az élmezőnyhöz tartozik, hiszen az első és a nyolcadik között mindössze két pont különbség van.

Eredmények: Nyíregyházi

Kinizsi—Nyíregyházi VSC 2:1, Tuzsér—Rakamaz 0:0, Baktalórántháza—Csenger 6:0. Dimitrov SE—Ibáány 2:4, Fehérgyarmat- Nyíregyházi Dózsa 3 50, Vencsel- lő—Nyírbátori Spartacus 2:2, Tiszalök—Nyírbogdány 1:0;

Nagyhalász—Nyírmada 3:0.

MEGYEI I. OSZTÁLY

NB II -es eredmények

Keleti csoport: Kiskuníé'c háza—Szegedi Dózsa 1:1, Szolnoki MÁV—Cegléd 1:2, SZVSE —Békéscsaba 0:2. Gázművek— Kecskeméti TE 1 :S, DVSC— D. Elektromos 1:0, Jászberény— D. GtJCS 0:0, Gyula—Goldberger 1:0.

Közép csoport: Székesfehérvári MÁV—Autóbusz 6:2, Zalka FSE—Papp SE 2:4, BEAC— SKSE 2:2, EVTK—Esztergom 0:2 Kazincbarcika—Ormosbánya 1:0, Volán SC—m. kér. TTVE 0:0, Borsodi B.—Tűzoltó Dózsa 0:0, Kisterenye—Almásfüzitő 2:0.

Nyugati csoport: Pécsi Ércbányász— PVSK 2:0, MÁV DAC —Moson 3:0, Nagykanizsai VTE —Táncsics SE 3:1, Kaposvári Kinizsi—Szombathelyi Cipőgyár 5:2, Z. Dózsa—Siófok 0:1. Veszprém—Máza-Sz<ászvár 1:1, Dorog—ZTE 1 :l. Pápa—Nagykanizsai Bányász 1:0.

i> Tuzsér

10

5

4

1 15: 8 14

2. NYVSC

10

6

2

2 12: 7 14

3. F.-gyarmat

10

0

2

2 25:16 14

4. B.-háza

10

6

1

3 25:12 13

5. Ibrány

10

6

1

3 16:16 13

6. Tiszalök

10

5

2

3 17:10 12

7. Nyb. Spart.

10

5

2

3 18:15 12

8. Vencsellő

10

4

4

2 16:14 12

9. Rakamaz

10

S

4

3 11: 9 10

10. Nyh. Dózsa

10

3

3

4 8:10 9

11. Nyh. Kinizsi

10

3

2

5 12116 8

12. Csenger

10

4

—

6 10:24 8

13. Nagyhalász

10

3

i

6 11:16 7

14. Nyírmada

10

1

4

5 9:17 6

15. Nyírbogdány

10

2

1

7 11:15 5

16. Dimitrov

10

—

3

7 10:21 3

Mai

sportműsor

Ma délután 17 óra 30 perces

kezdettel barátságos nemzetközt labdarúgó-mérkőzésre kerül sor az Ungvári Verhovina és a Nyíregyházi Spartacus együttesei között, a nyíregyházi stadionban.

vereseg

idegenben

NB-s kézilabdacsapataink egyaránt idegen pályákon játszottak az elmúlt vasárnap, s mindannyian vereséget szenvedtek.

SZEGEDI ELŐRE—KINIZSI 1«:« (7:4)

A Nyíregyházi Kinizsi NB I B-s férfi együttese az alábbi összeállításban állt ki Szegeden a helyi Előre ellen: Kovács— Serényi I., Félegyházi, Babol- esl, Moravecz, Szabó, Zajácz. Cs.: Berényi n, Kardos, Marton. A találkozót a Szegedi Előre 16:6 (7:4) arányban nyerte meg. A Kinizsi gólszerzői: Berényi L.. Berényi n 2—2, Félegyházi, Szabó 1—1. A nyíregyházi csapatnál sok volt az eladott labda, s játékosainak nem ízlett a hazaiak kimondottan dúrva védekezése.

EGRI LENDÜLET—KINIZSI 3:2 (4:1)

A Kinizsi NB H-es női egy—i tese Egerben, az Egri Lendület ellen játszott, s S3 (42) arányban maradt alul a végig jobban játszó egriekkel szemben. A Kinizsi összeállítása a következő volt: Nyeste—Czlotka, Gulyás, G. Nagy I„ Kocsis, Bé- da, Novák, Gólszerződ Novák, Kocsis. A nyíregyházi együttes két büntetőt kihagyott.

A Nyírbátori Vasas NB B-es férficsapata Budapesten a BEAC ellen így állt ki: Pán— Danes, Pásztor, Debreceni I, Debreceni n, Vajner, Szabój Csere: Sipos, Mandula, Daraka. A találkozót a BEAC nyerte 29:16 (14:8) arányban. Góllövök: Debreceni I. 6, Debreceni n, Vass 3—3, Pásztor 3.

Danes, Sipos 1—1.

Gyorslista

a gépkocsi-nyereménybetétkönyvek sorsolásáról

Az Országos Takarékpénztár május 20-án Szombathelyen tartotta meg a gépkocsi-nyeremény- betétkönyvek 28. sorsolását. A sorsolásban részt/ vettek mindazok a tízezer, illetve ötezer forint összegű betétkönyvek, amelyeket 1968. január 31-ig bezárólag váltottak és 1968. ápri lis 30-án még forgalomban voltak. A sorsoláson az alább felsorolt sorozatú és számú gépkocsi nyereménybetétkönyveket sorsolták ki, amelyek a számok mellett feltüntetett személygépkocsikat nyerték. (A szaboficM nyertesek a következők.) ötezer forint összegű betétkönyvek:

14 526337 Wartburg Limousin«

353«

14 527958 Trabant Limousine

60.

A gyorslista közvetlenül a búzás után készült, ezért az esetleges számhibákért nem vállalunk felelősséget. (MTI)

APROHIRDETESE

Magyar Pamutipar, Budapest, IV., Erkel u. 30.

FELVESZ

16 évet betöltött

LÁNYOKAT

gépen betanuló dolgozóknak. Felvétel azonnal. Albérletet biztosítunk.

(Bp. 4200)

A nyírbátori építő

ÉS SZAKIPARI KTSZ

garanciával rövid határidőre

MOTORTEKERCSELÉST

VILLANYMOTOROK

JAVÍTÁSÁT

ERŐSÍTŐ BERENDEZÉSEK BEÉPÍTÉSÉT FELÚJÍTÁSÁT

Tranzisztoros rádiók, magnetofonok,

gyors, szakszerű javítását vállalja

rádió — televízió.

Nyírbátor, Rózsa Ferenc u. 20. sz. alatti telepünkön. Telefon: 96.

Ma 1 é»*a I It a—To r ö k sze n I ni t k! ős 3:1 (1:1)

Mátészalka, 600 néző, vezette: Toth B.

(Mátés,.:t ' ' ".ntó— Simon,

Fodor, Gálffy, Litva, Jav Hutka, o, ^aiogli, Uzonyi.

A 6. percben gyors szálkái támadás végén Hutka kihasználva a vendégvédők hibáj megszerezte a vezetést, 1:0.

Néhány perc múlva viszont a szálkái védelem hibázott, s

a vendégek közül Mező szerzett gólt. 1:1.

Az 53. percben Vicsotka szép csellel csapta be védőjét, s biz tosan lőtt a hálóba, 2:i.

A 63. percben Hutka lövése egy védőről kipattant, ismét a csatár elé került, aki másoc. szorra már nem hibázott, 3 :l.

A szálkái együttes végig jo; volt, s határozottabb csatárjátéka révén megérdemelten nyert. Jók: Jakab, Vicsotka, Balogh és Hutka.

DE4C—Nagy kalló 2:2 (2:0)

jéki, Antal, Szabó (Lelesz), Veress, Vágó, Mező.

A 30. percben kavarodás támadt a káliói kapu előtt, melynek végén megszerezte

Közülietek figyelem!

Nagyobb mennyiségű ÜZEMI ALUMÍNIUMEDÉNY,

TRANSPORT TEJKANNA 25 literes, MÉZKANNA,

OLAJKALYHA,

HORDOZHATÓ CSERÉPKALYHA, SZÉNTÜZELÉSŰ KÄLYHA,

ZOMÁNCOZOTT TŰZHELY,

GÁZTŰZHELY

érkezett raktárunkba, melyből igényeiket teljes egészében ki tudjuk elégíteni.

HAJDŰ—SZABOLCS MEGYEI VAS- ÉS MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT nyíregyházi telepe

Hulladék

tűzifa

kiárusítás

Május és június hónapokban leszállított áron

d-KÍNT 1«,— FT-KRT

vásárolható Nyíregyházán a Debreceni úti TO ZEP- telepen.

__„______________

Gyászruhát u óra alatt fest Maróthy, Bocskai u. 0.

(2103)

5. sz. AKÖV

felvesz

rakodómunkásokat

nyíregyházi, nyírbátori és baktalórántházi telephelyre.

JELENTKEZNI LEHET

a kirendeltségeken és a vállalat központjában. Nyíregyháza, Korányi Frigyes utca 12.

Vállalatok!

Állami gazdaságok!

Termelőszövetkezetek !

Az Ózdi Kohászati Üzemek szállításra vállal: osztályo- zatlan darabos

KOHÓSALAKOT

Útépítéshez, parkosításhoz, csatornázáshoz, gátépítéshez, tereprendezéshez, stb. jól felhasználható. Hivatalos ára: 15,— Ft/tonna, Ózdcn vagonba rakva.

MEGRENDELÉSÜKET

kérjük az Ózdi Kohászati Üzemek értékesítési főosztály, Ózd címre küldeni.

(Ó. 149327)

KŐMŰVES, ÁCS

SZAKMUNKÁSOKAT

ÉS

SEGÉDMUNKÁSOKAT

állandó foglalkoztatásra keres a Lakásépítő Ktsz Bu dapest, V, Aulich u. 8. Munkásszállást, üzemi étkezést, szabadszombatot, hazautazási költségtérítést, munka ruhát biztosítunk. Kiemelt fizetés, különélési pótlék Szorgalmas, megbízható dol- gazók jelentkezését várjuk!

(Bp. 5139)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett gyermekünk. férjem, édesapánk, testvérem és nagyapánk

PAPP JANOS

MÁV ellenőr temetésén részt vettek, sírjára virágot he- lyeztek s mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló emlié

Szoba konyhás ház egy hold telekkel beköltözhetően eladó. Nyíregyháza, Tulipán u. 9. (volt Alsópázsit)

(2095)

Szobafestő tanulót felveszek. Ferenc István, Mező utca 37.

(2100)

Patkányirtást vadász- görényekkel, kutyákkal, vegyszerekkel gázosítással, légyirtást vállal Kricsfalussy Béla Baktalórántháza, Vasút utca 5.

(2809)

Érettségizett fiatalok részére, akik a katonaságon túl vannak, 8 hónapos művezetőképző tanfolyamot indítunk. Jelentkezés: június 1-ig. Hazai Pamutszövőgyár Soroksári Gyára. Budapest, XX., Soroksár, Marx Károly utca 294.

(Bp. 4835)

Német konyhabútor költözködés miatt sürgősen eladó. Vécsey utca 26.

(195455)

Férfi segédmunkásokat felveszünk, betanítunk, magas fizetést és munkásszállást biztosítunk, a budakalászi és pomázi gyáregységünkben. Felvételre le- íxet jelentkezni személyesen. vagy írásban a Gyapjúmosó és Szövőgyár, Budapest, Xin., Kárpát u. 9—11. Budakalász, Ságvári u. 27. és Pomáz HÉV állomásnál a munkaerő- gazdálkodáson.

(Bp. 5181)

Május 18-án délután elveszett szőke mangalica süldő. Megtaláló- ; ja, vagy nyómravezétő- je értesítse Szabó Mi- hályt Nyíregyháza, Ujkisteleki szőlő, Vaskapu utca 10.

(195458)

Építőkő,

bányakavics

szállítását rövid határidővel Vállaljuk, megrendelés alapján lakosság és közületek részére

Árak :

Bányakavics

83,— FVm3

Építőkő

ue,— rtfto.

az árakhoz felszámításra kerül távolságtól függően a tényleges vasúti fuvar.

Megrendelhető:

az Állami és fmsz-í

TÜZÉP-TELEPEKEN

(2096)

Nád eladó, el is szállítom. Drenyóczki József Oros, Forgács tanya.

(9099)

Nagykálló, 1000 néző, vezette: Holtai.

Nagykálló: Tisza—Somogyi,

Borcsák. Krizsai, Lipők, Tér