Kelet-Magyarország, 1968. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1968-03-14 / 62. szám

WK-mérközés a Népstadionban Ferencváros—Atletico Bilbao 2:1 (2:0) Szerdán este a Népstadion­ban jelentős nemzetközi ta­lálkozóra került sor. A Fe­rencváros együttese a VVK- ban az Atletico Bilbao ellen játszotta első mérkőzését a nyolcba jutásért, a hűvös, szeles időben elég mérsékelt volt az érdeklődés, s csak 30 ezer néző foglalt helyet a le­látókon. Köztük volt mintegy 3—400 spanyol turista is. A b^lga játékvezetői hár­mas irányításával kezdődött a játék. A vendégek az első percben szögletet értek el, aztán a Ferencváros vette át az irányítást A 13. percben nagyon szép támadás végén a Ferencváros vezetést is szer­zett Albert mesteri labdával kiugratta Karábát, ő ugyan­csak kitűnően ívelt a kapu elé, s a válogatott középcsa­tár élőre dőlve fejelt — mint­egy 8 méterről — a jobb sa­rokba (1:0). A 17. percben cseréltek a spanyolok, Uri ar­te helyére Betzuem állt be. A 20. percben Bilbao szöglet­Az elmúlt hét végén Sal­gótarjánban rendezték meg a területi ifjúsági egyéni ökölvívó-bajnokság döntőjét, melyen megyénket 15 nyír­egyházi és 5 kisvárdai ver­senyző képviselte. Verseny­zőink az első napon a hosszú utazástól meglehetősen ki­merülve, a mérlegelés után azonnal szorítóba léptek. A tapasztalatlanság és a ver­senyláz volt az oka, hogy olyan tehetséges versenyzők, mint Rácz, Boros (Dimitrov SE), Farkas, Kapusi (ITSK) nem értek el helyezést. A kisvárdai Liptákot pedig kimondottan bírói műhiba ütötte el a döntőbe jutástól. Kosárlabda: A megyei kosárlabda-bajnok­ság legutóbbi fordulójában akadt néhány meglepetés, s ezek kö- >:üi legnagyobb az, hogy a Pénz­ügyi Technikum női csapata ve­reséget szenvedett a Tanárképző Főiskolától, de a Pénzügyi férfi­együttese is alulmaradt a Kos­suth Gimnáziummal szemben. További érdekesség, hogy az el­múlt évben gyengén szerepelt 'Mátészalkai MEDOSZ eddig le­játszott négy mérkőzéséből már hét pontot szerzett. Eredmények, férfi A-osztály: Nyíregyházi Spartacus—Tanár­képző Főiskola 85:30 (36:16). Ld.: Kovács 26, Ganzler 18, Stefáni 17, illetve Oláh, Molnár 8—8. Mg. Felsőfokú Technikum—Nagykál- lói MEDOSZ 69:62 (42:36). Ld.: Király 22, Oláh 19, illetve Fenyő­falvi 22, Papp 16. Kossuth Gim­názium-Pénzügyi Technikum 53:44 (20:18). Ld.: Faragó 28, Sólymos 17, illetve Pólyák 20, A városi tanács vb elnöke a lakosság, a háziállatok egészségének megóvása, va­lamint a veszettség leküzdé­se érdekében Nyíregyháza város egész területére EBZARLATOT rendelt el. Az ebzárlat tar­tama alatt a) Tartási helyén minden kutyát megkötve és macskát elzárva kell tartani, úgy hogy azok más ebekkel, macskákkal, valamint kóbor ragadozó állatokkal ne érint­kezzenek ; b) kutyát tartási helyéről csak pórázon vezetve és szájkosárral ellátva szabad kivinni; c) a város területéről ku­tyát, vagy macskát csak az illetékes városi állatorvos kedvező eredményű vizsgá­lata után és annak engedé­lyével szabad kivinni; d) a városi mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály az rúgás után Havasi a kapu elől rúgta el a labdát, de aztán a 29. percben a Ferenc­város növelte előnyét. Kará­ba már a 16-oson belül járt, amikor Aranguren elhúzta a lábát, a játékvezető 11-est ítélt Iribar a bal sarokba vetődött a labdát viszont No- vák nagy nyugalommal lőtte a jobb sarokba (2:0). Hatal­mas üdvrivalgás köszöntötte a zöld-fehérek második gól­ját A második félidő úgy kez­dődött, hogy Alberttal akár­csak az első 45 percben több ízben szabálytalankodtak, s a ferencvárosi középcsatárt 3 percig ápolták. Az 53. perc­ben Zugazaga lövését védte Takács, majd egy perc múl­va Varga labdáját Iribar mentette. Jó iramban folyt a játék, és az 59. percben a jobbhátvéd Saez elfutott a labdával, vele együtt a túlsó oldalon Aranguren szaladt, s amikor hátvédtársa átívelt, De mindezek ellenére is eredményesnek mondható a szabolcsiak elért helyezése, hiszen a pehelysúlyú Princz Sándor (Kisvárdai Vasas) az első, a légsúlyú Gróf Mihály (Dimitrov SE) pedig a má­sodik helyen végzett. így mindkét versenyző indulhat majd a veszprémi országos, vidéki döntőn. Mellettük a könnyűsúlyban Tóth István (Dimitrov SE), a kisváltó- súlyú Horváth Jenő (110-es ITSK) és a nagyváltósúlyú Kulcsár Antal (Dimitrov SE) egyaránt, az ugyancsak elő­kelőnek mondható harmadik helyet szerezte meg. Szőnyi 10. Mátészakai MEDOSZ —Vasvári Gimnázium 87:82 (44:35). Ld.: Stempel, Tóth 25—25, illetve Radvánszkl 31, Szabó U. Férfi B-osztály: Mg. Felsőfo­kú II—Pénzügyi U. 55:46 (22:14), Mátészalkai Mg. Techn.—Máté­szalkai Esze 101:60 (42:24), Nagy- ecsedi Glmn.—Nagykállói Korá­nyi 62:30 (30:26), Nagykállói Bu­dai-Vasvári IL 47:21 (18:10), Kos­suth II.—Mg. Középfokú 58:24 (26:13), Vasvári IH.—Vásárosna- mény 59:43 (32:20). Női bajnokság: Tanárképző Főiskola—Pénzügyi Technikum 37:26 (16:15), Nyíregyházi Spar­tacus—Kölcsey Gimnázium 90:14 (42:6), Zrínyi Gimnázium—Kis­várdai Császy Gimnázium 54:47 (22:17), Vasvári Gimnázium—Vá- sárosnamény 40:23 (22:9), Nagy­kállói Korányi Gimnázium— Nagy ecsedi Gimnázium 45:44 (23:16). Ganzler István ebzárlat idején szabadon ta­lált kutyát és macskát álla­mi kártalanítás mellőzésé­vel köteles befogatni éa le­ölelni. Értesíti továbbá a vb a lakosságot, hogy az ebek 1968. évi veszettség elleni kötelező védőoltását a város belterületére az alábbiak szerint rendelte el: Az oltások ideje és helye: március hó 18-19-én és 21-én. Széna téren: 7 órától 11 óráig. Állatkórházban: (Csipke u.) du. 14 órától 18 óráig. Minden ebtulajdonos kö­teles legalább az oltást meg­előző 8 nappal, (vagy a helyszínen) az ebadót a vá­rosi tanács vb pénzügyi osztályánál befizetni. Minden 90 napos kort meghaladó eb oltása kötele­ző. Ezen hatósági rendeletre történő eboltás díjtalan. (X) Aranguren már ott volt a ka­pu előtt és mintegy 8 méter­ről a hálóba fejelt (2:1). A 72. percben a gólszerző Aran­guren a nagy lendülettel elő­retörő Karábának elhúzta a lábát, a jobbszélső három bukfencet is vetett, de aztán talpra állt A spanyol játékost felírta a játékvezető. Próbál­kozott a zöld-fehér együttes, de még a hajrában is a ven­dégek kezdeményeztek töb­bet. Nehéz erőpróba előtt állt a Ferencváros, mert akárcsak a Vasasnak, az egész telet át­Rozsályban sakk és asz­talitenisz sportágban erdő­háti, körzeti válogató verse­nyeket rendeztek. A ver­seny célja az volt, hogy kialakíthassák Erdőhát vá­logatottját, mely a későb­biek során részt vesz a szat­mári részek bajnokságán. Eredmények, sakk, úttörő lányok: 1. Lázin Margit, 2. Borgyos Mária, 3. Csorna Júlia (rozsályiak), Úttörő fiúk: 1. Urr Géza, 2. Fóris Miklós (tisztaberekiek), 3. Tóth József (Zajta). Férfi felnőtt: 1. Gombos Miklós (Zajta), 2. Sturovics József, 3. Kozsán Mihály (rozsályi­ak), Női felnőtt: 1. Kormos Anna, 2. Halász Sarolta, 3. Halász Gyöngyi (rozsályiak). Asztalitenisz, úttörő lá­nyok: 1. Tarcza Anna, 2. Sturovics Margit, 3. Bor­gyos Mária (rozsályiak). Baktalórántházán az el­múlt vasárnap rendezték meg asztalitenisz és sakk sportágakban a baktalóránt- házi járás spartakiád dön­tőjét. Az egyes számokban 12 község 125 versenyzője vett részt, s a nagy létszám mellett, a múlt évhez vi­szonyítva a színvonal is ja­vult. Asztalitenisz, női ifjúsági: 1. Éles Katalin (Baktaló- rántháza), 2. Czenki Ildikó (Ófehértó). Serdülő fiúk: 1. Paksi Sándor (Öfehértó), 2. Vass Gábor (Baktalóránthá- za), 3. Pápai György (Nyír- mada) és Hováth Antal (Baktalórántháza). Férfi fel­nőtt: 1. Boroska Miklós (Baktalórántháza), 2. Nagy Károly (Petneháza), 3. Demjén Barna (Nyíribrony). Csapat: 1. Petneháza, 2. Baktalórántházi Gépjavító, 3. Nyírtét. Torna Nyíregyházán a Megyei Torna Szövetség rendezésé­ben bonyolították le a te­rületi serdülő II. osztályú fiú és leány egyéni tornász- bajnokság II. fordulóját A 49 versenyzőből álló me­zőnyben debreceni sikerek születtek. Kiemelkedő hazai eredményt Simkó István, a Nyíregyházi Sportiskola versenyzője ért el az egyé­ni összetett bajnokság 2. helyezésével, s ezzel meg­szerezte a „vidék bajnoksá­gon” indulási jogát összetett egyéni eredmé­nyek: Leány: 1. Kócsák Il­dikó (DTE) 35,8 p„ 2. Bon- tos Mária (Derecske) 35,8 p. 3. Bory Julianna DEAC 35,7 p., 12. Lukács Éva (Nyh. Gyakorló) 34,4 p., 15. Simkó Ágnes (Nyh. Sportis­kola) 34 p. Fiúk: 1. Arany László DTE 45,4 p., 2. Simkó Ist­ván (Nyh. Sportiskola) 45,3 p., 3. Füzesi Csaba (DTE) 45,2 p., 10. Németh Béla (Nyh. Kinizsi) 43,1 p. Molnár Sándor testnevelő játszó ellenféllel kellett meg­mérkőznie. A spanyolok lát­hatólag minden erejükkel arra törekedtek, hogy mi­nél kevesebb gólt kapjanak, 2:0-nál sem adták fel, amit szépítő góljuk is bizonyít A Ferencváros mentségére szol­gál, hogy tartalékos volt A Ferencváros a március 27-i bilbaói visszavágón csak mi­nimális előnnyel veheti fel a küzdelmet Jók: Takács, Bálint, Szűcs, Fenyvesi dr., illetve Iribar, a közvetlen védelem, Aguirre és Ariéba. Női felnőtt: 1. Orbán Kata­lin, 2. Pregun Ilona, 3. Bandula Valéria (rozsályi­ak). Úttörő fiúk: 1. Borgyos István (Gacsály), 2. Bücs Dénes, 3. Fehér László, 4. Bíró Gyula (rozsályiak), 5. Bencze Árpád (Gacsály), 6. Fóris Endre (Tisztaberek). Férfi felnőtt: 1. Seress La­jos (Rozsály), 2. Gombos Miklós (Zajta), 3. Simon Attila, 4. Pregun Zoltán, 5. Tóth József, 6. Halász An­tal (rozsályiak). Halász György Rozsály Nyíregyházi Spartacus— Nyíregyházi VSC 4:0 (3:0). Góllövő: Kaskötő, Eszenyi, Pap, Balogh. Sakk, ifjúságiak: 1. Fa­zekas Zoltán (Baktalóránt­háza), 2. Cziva István (Nyírtét), 3. Tóth Gábor (Laskod). Csapat: 1. Bakta­lórántháza, 2. Nyírtét, 3. Laskod. Férfi felnőtt: 1. Fazekas Sándor (Baktaló­rántháza, 2. Fenyves János (Nyírjákó), 3. Szijjártó Ist­ván (Nyírjákó). Csapat: 1. Nyírjákó, 2. Baktalórántházi Tsz, 3. Baktalórántházi Gépjavító Állomás. Kricsfalussy Béla Baktalórántháza Beton- és Vasbetonipari Művek Budapesti Betonáru- gyára Budapest, XXI. Rá­kóczi Ferenc u. 289 (Csepel) és Budapest, VIII. Asztalos Sándor u. 12. szám alatt lé­vő üzemeihez azonnali be­lépéssel felvesz mozaiklap- gyártó munkáira női segéd­munkásokat. A munka végzése ipari jellegű gyártó csarnokokban félautomata gépeken törté­nik. A bérezés módja teljesít­ménybérezés kereseti lehető­ség 100 százalékos norma kiteljesítése esetén 1300— 1800 Ft-ig. Begyakorlási idő után ennél magasabb kereset is elérhető. Azonkívül felveszünk még csepeli tmk-üzemhez kiemelt órabérrel vezérléstechniká­ban jártas nagy gyakorlatú villanyszerelő, továbbá 5 év feletti gyakorlattal rendelke­ző villanyszerelő, autóvil­lanyszerelő valamint láng és ívhegesztő szakmunkáso­kat. A bérezés időbérben tör­ténik 7—12 Ft/ó. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést té­rítés ellenében biztosítunk. Csökkentett munkaidőben dolgozunk, ami azt jelenti, hogy minden második héten szabadszombat van. Felvételre jelentkezés Cse­pelen a munkaügyi csoport­nál, vagy Budapest. Vili. Asztalos Sándor u. 12. sz. alatt az üzemvezetőnél. (HV 26) ökSIvlvás: Bíztató eredmények a területi döntőn Meglepetések a megyei bajnokságban Felhívás Körzeti válogató versenyek Rozsályban Járási spartakiád — 125 résztvevővel SsétböMözök! Adok egy kétszobás és egy- szoba. összkomfortos lakást, kérek három­szoba központi fűté­sest. Cím a Kiadóban. (946) • kilométeres Wart­burg Limousine eladó. Debrecen, Pacsirta u. 19. Málnás. (D. 173197) Használt sezlon el­adó. Rákóczi utca 35. Salamonná. (941) l OSZTÁLYOSOK BEIRATAS ELŐTTI JELENTKEZÉSE a 6. sz. általános iskolában március 23-ig 8—15 óráig személyesen, vagy 32—75-ös telefonon. Körzetünk: észak- déU Irányban a Vö­rösmarty tér, Bes­senyei tér, Toldi u.- val bezárólag. Ke­let-nyugati irány­ban Engels u.-tól Petőfi u., Vasgyár u.val bezárólag. (948) Olajkályha és hordó új állapotban eladó sürgősen. Lenin tér 8. Érdeklődés: délután. (954) Férfi bőrkesztyűt, fekete, Jobbost talál­tam. Tulajdonosa a Lapkiadóban átveheti. ÉRTESÍTÉS! Azonnali belépésre] felveszünk egyműsza- kos munkaidőben dol­gozó vasszerkezeti la­katosokat, általános la­katosokat, betanított la­katosokat, betanított gépmunkásokat (nőket is) fúrógépre, targon­cavezetőket, hegesztő­ket, festő dukkózókat férfi és női segéd­munkásokat, kétmű- szakos munkaidőben dolgozó esztergályoso­kat, villanyszerelőt. A felsorolt szakmákra! kezdő szakmunkások is jelentkezhetnek. Fér­fiak részére munkás- szállás biztosítására le­hetőség van. Jelentke­zés: Építőgép javító és Gépgyártó Vállalat 4. sz. Gyár, Budapest, X., Gyömrői út 63. Munka­ügy. (Bp. 2198) RÖZSAÜJDONSA- GOK! Kérje fajtais­mertetőmet. Székely, Budapest, nx.§ Vörös­vári út 18. (98) Szürke CL Pobeda kitűnő állapotban el­adó. Érdeklődni: már­cius 14-től 17 óra után. Telefon: 328—404. Bu­dapest. (107701) A Tiszalőki Fmsz a Tisza Étterembe ÉT­TEREMVEZETŐT KE­RES. Jelentkezés sze­mélyesen, vagy írás­ban. Erkölcsi, műkö­dési bizonyítvány szükséges. (154) i 100—260 tojásos kel-' I tetőgép eladó. Antall János Nagykálló, Aká­cos út 23. (944) I Március 12-én dél­előtt 6 hónapos fekete tacskó nőstény kis ku­tyám elveszett. Becsü­letes megtalálót, vagy nyomravezetőt juta­lomban részesítem. Szentesi László, Ep­reskert U. 44. (956) A BUDAPESTI lakásépítő j VÁLLALAT (Budapest, V., Kos­suth L. tér 13—15.) VIII. általánost vég­zett fiúkat — ott­honi elhelyezéssel — felvesz szak­munkás tanulónak kőműves, ács- áll­ványozó, épület­burkoló, üveges, épületasztalos szak­mákra. Vennék azonnal ki­váltható WARTBURO Limousine utalványt« vagy CS. rendszámú kocsit cím és ármeg­jelöléssel. „Sürgős* jeligére ajánlatot Hir­detőbe. (107721) Akácfa tüzelőnek« szerszámfának és épít­kezéshez kis és nagy I tételben eladó. Ar megegyezés szerint. ÜJ Barázda Mg. Tsz. KE- MECSE. (14#) Közöljük kedves vevőink­kel, hogy a Vj literes pa­lackokba töltött étolaj gyártását megszüntetjük. A 1|2 literes palackokat a boltok május 31-ig visszaváltják Az étolajat a forgalomban lévő többi csomagolással változatlanul gyártjuk. Növényolajipari és Moszószergyártó Országos Vállalat Állami vállalatok, termelőszövetkezetek figyelem ! A Nyíregyházi Város­gazdálkodási Vállalat 10 DB SODROTT lóállományát értékesíti Az érdeklődők a vállalat központjában (Tokaji út 3.) megtekinthetik. (159) Nyíregyházi Sütőipari Vállalat felvesz záhonyi Üzemébe két férfi segédmunkást tűtő munkakörre. Jelentkezés Záhonyban az üzemvezetőnél. Magyar Pamutipar Buda­pest, IV., Erkel u. 30. felvesz 16 évet betöltött leányokat gépen betanuló dolgozóknak Felvétel azonnal. (Bp. 2449) A Kőolajvezeték Vállalat változó munkahelyre felvesz magas- és mélyépítő TECH­NIKUSOKAT, ÉPÍTŐIPARI KALKULÁTORT, magas- és mélyépítő MŰVEZETŐ­KET, továbbá bádogos, vil­lanyszerelő, kőműves és ács szakmunkásokat, segédmun­kásokat. Jelentkezés Siófok, Tanács­ház u. H. Magas- és Mély­építési osztályon írásban, vagy személyesen. Útiköltsé­get felvétel esetén térítjük. 051) Vállalatok, közületek részt RAKTÁRRÓL AZONNAL TUDUNK SZÁLLÍTANI MEGRENDELÉSRE SZ—I80-AS típusú SZOLO- OSZLOPOT, melynek mérete: 280x14x8 cm. Cím: Beton- és Vasbetonipari Művek Debreceni Gyára, Debrecen, Hárrán Kató u. 3. sz. 57—98-as telefonon felvilágosítást adunk. (!«•» \ TAVASZI KOLLEKCIÓBÓL SZÁRMAZÓ új vonalú legújabb divatú FÉRFICIPÖK nagy választékban kaphatók • cipőipari vállalat CIPOBOLT J AB AN Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents