Kelet-Magyarország, 1968. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-28 / 74. szám
Keltűs magyar gyűzelem Újpesti Dózsa—Austria 4:1 (3:0) Jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Család utca 160. (107855) Elcserélném kétszobás komfortos főbérletem központi fűtéses kétszobás bérháziért, vagy szövetkezetiért, második emeletig. Szarvas utca 13. (107865) Férfi fodrászsegédet fele keresetre felveszek. Nagykálló, Korányi u. 4. (107876) Kettőszobás főbérleti debreceni központban lévő lakásomat — víz, gáz, villany, parketta — elcserélném balká- nyi, vagy nagykállói hasonlóval megegyezés szerint. Cím: Balkány. Fogászati rendelő. (1189) Gázpalackot vennék. Mészáros Lajos, Nyírtelek, Parlagpuszta. (1171) Nyíregyháza, Budai Nagy Antal u. 21. szám alatt házépítésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni lehet: Kis- várda, Dimitrov u. 7. szám alatt. Telefon: 1». (x) Elcserélném kétszobás és egyszoba összkomfortos lakásomat kétszobás központi fű- tésesért. Cím a Kiadóban. (1206) 7©o cm3-s személykocsi vizsga után 27 000- ért eladó. Ady Endre u. 29. (1199) 80 basszus Weltmeis- terharmónika és egy mély gyermekkocsi el adó. Derkovits u. 8. , (1168> Üres albérleti szoba kiadó fürdőszoba használattal gyermektelen házaspár részére. Cím a Kiadóban. (1210) Kiadó Hajdúszoboszlón fürdő mellett főúton kertes ház 15 fekhellyel, gépkocsi parkolással, főzési lehetőséggel. Hajdúszoboszló, Vörös Hadsereg u* 18- (D. 184003) A szabolcskábai Búzakalász Mg. Tsz. 50 q csibehur mag készletét eladásra ajánlja fel, mázsánként 700 Ft-os egységárral. Az érdeklődők a tsz-nél a nap bármely időszakában megvásárolhatják. (1213) ROZSADJDONSA- GOK! Kérje fajtaismertetőmet. Székely, Budapest, ni.j Vörösvári út 18. (98) Cseh lakószobabútor eladó. Cím a Kiadóban. (1161) 3 hold szántóföld bérbe kiadó. Érdeklődni : Homyák, piactéri trafik. (1191) 62-es Opel Record kiváló színben és minőségben eladó. Mátészalka, Puskin utca 2. Telefon: 238. (1178) Beton- és Vasbeton- ipari Művek váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre felvesz magasnyomású kazánfűtő vizsgával rendelkező kazánfűtőket, valamint segédfűtőket. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. (Szte. 134619) Ebédlő és hálószobabútor eladó. Nyírbátor, Kossuth utca 13. szám alatt. (1214) Szerdán délután kellemes, tavaszias időben került sor Újpesten az U. Dózsa és az Austria Közép-európai Kupa negyeddöntő labdarúgó-mérkőzés visszavágójára, 18 ezer néző előtt, a jugoszláv Zsecsevics játékvezetése mellett. Az Újpest már az első percben vezetést szerzett. Szanwald rossz kirúgását Tóth elcsípte, egy csel után középre játszott és a jó ütemben érkező Göröcs 10 m-ről a jobb sarokba lőtt (1:0). A 8. percben Göröcs a vele együtt haladó Fazekas elé tálalt, aki 12—13 m-ről laposan a kapuba lőtt (2:0). A túlsó oldalon Parits volt az, aki a legtöbbet veszélyeztetett A 18. percben Dunai lövése a kapufát súrolva hagyta el a játékteret Feljött az Austria, Szentmihályinak többször szerencséje volt a védésben, így meg tudta akadályozni az osztrákok rohamait A 32. percben újabb szép Dózsa támadás bontakozott ki, Tóth Fazekashoz játszott és 5 ezúttal sem hibázott (3:0). A gól után a sérült Szentmiháíyi helyére Borbély jött az újpesti kapuba. A továbbiakban újabb gól már nem adódott Szerdán este a zsúfolásig megtelt bilbaói stadionban került sor az Atletico Bilbao és a Ferencváros közötti Vásárvárosok Kupa visszavágó mérkőzésre. A magyar bajnokcsapat tartalékosán lépett pályára, Juhász és Pán- csics után, Varga sem szerepelhetett Az angol Taylor játékveze- / tő sípjelére kezdődött a játék mély talajú pályán, A második félidő első eseménye Bene lövése volt de a labda a védőkről lepattant Az 51. percben szépítettek az osztrákok: Dirn- berger átadását Hickersber- ger mintegy 10 m-ről laposan a bal sarokba lőtte (3:1). Az 58. percben Bene megsérült, levitték a pályáról és már nem is tért vissza. 10 emberrel játszottak a dózsások, mégis a 63. percben növelték előnyüket. Solymosi 18 m-es szabadrúgása nagy erővel vágódott a jobb alsó sarokba (4:1). Göröcs parádés alakításai arattak nyíltszíni tapsot. A 74. percben Tóth lövését védte Szanwald. Változatos játékkal fejeződött be a mérkőzés. Akárcsak Bécsben, Budapesten is jó kupamérkőzést vívott a két csapat. A bécsi és a budapesti mérkőzéseken látottak alapján az újpestiek továbbjutása, illetve bekerülésük a legjobb négy közé — három ponttal és 6:3-as összesíteti gólaránnyal — megérdemelt. Jók: Szentmihálvi, Solv- mosi, Noskó, Fazekas. Göröcs a mezőny legjobbja és Tóth, illetve Sara. Nowy, Dimberger, Parits és Fiala. ferencvárosi támadással: Branikovics fejesét az első percben Iribar védte. Ezután egymás után három szögletet is elért a Bilbao, de a magyar védelem mindig idejében közbelépett. A 15. percben Rákosi 25 m-ről fölé lőtt. A 28. percben Szűcs 20 m-es bombája alig kerülte el a kaput, 5 perccel később Albert tört ki, a 16-os előtt az utolsó pillanatban felvágták. A szabadrúgást Novák a kapu fölé emelte. A félidő utolsó 5 percében újra nagy lendülettel rohamozott a Bilbao. A második félidőben az 58. percben Arieta nagy ballábas lövése alig tévesztett célt. A 65. percben Albertet szigorú őrzője, Zugazaga felvágta, de Rákosi szabadrúgását Iribarnak sikerült kivédeni. A 67. percben nyolcadik szöglete után az Atletico megszerezte a vezetést. Rojo ívelte be a labdát, a spanyolok Takácsot akadályozták és az üresen hagyott Betzuen közelről a hálóba fejelt. (0:1). Alig kezdték újra a játékot, a Ferencváros lendült előre, s Albert kitűnő leadását Branikovics a kifutó Iribar felett a gólvonalon túlra emelte. (1:1). Óriási erővel támadott a Bilbao, a Ferencváros azonban állta az ostromot. A 87 percben a nagy spanyol fölény vége magyar gól lett, Branikovics lövését Fenyvesi dr. megtoldta, s Iribar lehetetlennek bizonyult. (2:1), a Ferencváros javára. A Bilbao kedvét veszítette, a közönség is megindult hazafelé. A tartalékos Ferencváros hősies küzdelemben igen értékes, megérdemelt győzelmet aratott és így az első együttes lett, amely az 1967 1968. évi WK-ban kiharcolta a legjobb négybe jutást. MAI sportműsor Ma délután 15 óra 30 perces kezdettel a nyíregyházi stadionban edzőmérkőzésre kerül sor a Nyíregyházi Spartacus és a Nyíregyházi Kinizsi együttesei között. Tetöfedő, bádogos, szak és betanított munkásokat jó kereseti lehetőséggel azonnali belépéssel felveszünk Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Bp. IX., Viola u. 45. sz. alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán. (HV.) Ipari tanulókat szerződtetünk 1968—69-es évre kőműves, ács, burkoló, asztalos szakmában. Jelentkezés: Április 4. Ktsz. Budapest, VIII., Auróra u. 23. Munkaügy. (HV.) Gyár- és Gépszerelő Vállalat KERES vidéki szerelési területeire (Tiszaszederkény, Kazincbarcika, Székesfehérvár, Almásfüzitő, Dunaújváros) lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Budapest, VI„ Paulay Ede utca 52. Személyzeti osztály. Ferencváros - A tletico Bilbao 2:1 (0:0) Éllovas volt' — -" újra u lesz Tunyogmatolcs ? Gátak, tervek, eredmények a falu sportjában VIZSGÁZOTT ÜZEMKÉPES >- ií.;r.7 i ,v ). CSEPEL D 3,5 TONNÁS TEHERGÉPKOCSIT cserélünk A 21. sz. AKÖV azonnali belépéssel felvesz E—302, E—03, E—651, E—652-es kotrómestereket és kenőket Felvételre jelentkezés: Budapest, V., Haris köz 6. Műszaki osztályon. (201) Nyíregyházi DOHÁNYFERMENTÁLÓ GYÁR gyakorlattal rendelkező gyors-gépírónőt felvételre keres. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. (200) AZONNALI BELÉPÉSRE FELVESZÜNK egyműszakos munkaidőben dolgozó vasszerkezeti lakatosokat, általános lakatosokat, betanított lakatosokat, hegesztőket, férfi és női segédmunkásokat, kétműszakos munkaidőben dolgozó esztergá lyosokat A felsorolt szakmákra kezdő szakmunkások ia jelentkezhetnek. Férfiak részére munkásszállás biztosítására lehetőség van. Jelentkezés: Építőgépjavító és Gépgyártó Vállalat 4. sz. Gyár Budapest, X., Gyömrői út 63. Munkaügy. (Bp. 3163) Értesítjük vásárlóinkat, hogy az *< átalakított 56. sz. húsbolt (Nyíregyháza, Soltész Mihály u. 29.) március 29-től ismét a fogyasztó közönség rendelkezésére áll. Éllovas volt tavaly a tu- nyogmatölcsi labdarúgócsapat A finisben azonban széthúzott az együttes, s ez megbosszulta magát. Meg kellett elégedni a hatodik hellyel. Most ismét nagy a bizakodás: a Hodász elleni 4:0-ás győzelem nem is rossz kezdet. Úgy tűnik, a január 15 óta tartó edzések meg is hozzák majd a kívánt eredményt. Az élmezőnyben maradnak és esetleg beleszólnak majd az elsőségért való küzdelembe. Annál is inkább mód van erre, mert pontot tettek a régi huzavona végére. Sajátos vidéki jellemző, ha valakit kihagynak a csapatból egyik alkalommal, megsértődik, s másik vasárnap már nem áll csapata rendelkezésére. Sportszempontból elítélendő felfogás ez, hiszen egy csapatban mindig a legjobb formát mutató játékosnak kell helyet kapni. Most aztán úgy változtattak ezen, hogy két csapatot indított a község. Az egyik a megyei másodosztályban, a másik a járási bajnokságban játszik. így huszonhat sportoló kaphat helyet hétről hétre a labdarúgó-együttesekben. Ez pedig mar éppen megfelel a tunyogmatoicsi igényeknek. Ami külön öröm: valamennyi játékos saját nevelésű. Megvan az az öröm is, amelyet csak az a játékos élvezhet, aki községe, szülőfaluja sportját képviseli a pályán. Ha a játékos érzelmileg is kapcsolódik sportköréhez, sokkal nagyobb lelkesedéssel tud küzdeni. így van ez Tunyogmatolcson is. Sajátos, rugalmas taktikával készülnek. A 3—3—4-es rendszerrel egyenletesen osztják el játékosaikat a pályán. A két kulcsjátékos — Vörös Lajos a csatársorban, Kovács Miklós a védők között — eredményesen befolyásolja az egész csapat munkáját. Azt szeretnék, ha egyenletes teljesítményt nyújtanának egész évben. Sándor Miklós, az edző — aki most végzi a TF labdarúgó szakoktatói tanfolyamát — gondos tervet dolgozott ki erre. Javítják a lehetőségeket is. Nincs még három hete, hogy a sportköri közgyűlésen határoztak, rendbehozzák a sportpályát. Megmozdult az egész község, bekerítették a pályát, csinosították a játékteret. Rövidesen kész az új öltöző is. Csak az a baj, hogy a labdarúgó-együttes mérkőzéseitől függ a hangulat. Ha a csapat győz, mindenki ad, mindenki segít. Ha kikapnak, mindenki hallgat. így maradt el három éve az öltözőépítés is. A sportot szeretik Tunyogmatolcson. Sokan azt mondják, rajongásig. Három teherautóra alig férnek fel a szurkolók, ha idegenbe megy a csapat Legalább 40—50 motoros is kíséri ilyenkor őket. Most szervezik a pártoló tagokat. Havi tíz forintot fizetnek, egy fél évre előre. Ezért díjmentesen látogathatják a sportkör rendezvényeit. A sport szempontjából is megvan a haszon: egy összegben nagy bevételhez jutnak. Mint mondják, nem megy rossz helyre. Ctszáz személy részére ülőhelyet képeznek ki a helyi sportpályán. Nemcsak labdarúgással foglalkoznak azonban Tunyogmatolcson. Az asztalitenisz-szakosztály vezetője Ugrón László pedagógus, a sakkozóké Dávid Pál technikumi tanuló. Mindkettőben van igazolt versenyzőjük, a megyei versenyen is helyezéseket érnek el, de a sportágak mégiscsak időszakosak. A kultúrházba nem lehet úgy bemenni, hogy tíz táblán ne sakkoznának. Kedvelt az asztalitenisz is. A versenysport azonban nem tud meghonosodni, talán a rendszeres bajnokságok segíthetnének ebben a kérdésben Ugyanez áll az asztaliteniszben is. Gondot okoz a női sport hiánya. A 3200 lakosú községben lennének is lányok, akik szívesen kézilabdáznának, röplabdáznának. De csak nyolcadikig tudják őket bevonni. Tavaly például járási bajnokságban lettek elsők a tunyogmatoicsi lányok, mégsem alakulhat ki rendszeres sportélet. Pedig a lehetőség is megvan: testnevelő szakos tanárnő, Madarasai Elvira irányítja a lányok testnevelési óráit. Az edzéseket is ellátná. A vélemények megoszlanak. Van aki azt mondja, súlyos az előítélet, a szülők nem engedik a lányokat sportpályára. Az is lehet, eddig csak beszélgettek a női sportról, de konkrétan nem tették le a garast: most megszervezzük a csapatot és részt veszünk a bajnokságban. Talán most... Pusztalaki Józsefné, a községi tanács vb titkára optimizmussal ítéli meg a község sportját. Éppen a napokban tárgyalta a vb a sportegyesület munkáját. Az a vélemény alakult ki, jó irányban halad. És külön öröm, hogy minden illetékes részt vesz és támogatja a sportmunkát. Ezért lehetnek optimisták, és ezért várnak most még jobb eredm ínyeket M. S. kifogástalan Volgára, vagy új típusú Warszawára. Érdeklődni: Nyíregyháza, Irodaház, IIL emelet 309. Telefon: 10—45. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat gyakorlattal rendelkező Kőműves, ács, vb. szerelő, tetőfedő, bádogos, lakatos, villanyszerelő, víz-, és fűtésszerelő, autószerelő, épület- és géplakatos szak-, betanított és segédmunkásokat, kubikosokat, kőművesek mellé segédmunkásokat (16 évüket betöltött fiúkat is) azonnali belépéssel Gépkocsi rakodókat azonnali belépéssel felveszünk. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Bp., IX., Viola u. 45. sz. alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán. (HV.) gyors-gépírót felvételre keres. Jelentkezés Nyíregyháza, Acél utca 2. Munkaügyi osztály. Kiemelt budapesti munkára kiemelt bérrel felveszünk Vidékieknek MUNKÁSSZÁLLÁST BIZTOSÍTUNK. Jelentkezni lehet: Bp. IX., Viola u. 45. sz. alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán. Magyar Pamutipar Budapest, IV., Erkel u. 30. felvess 16 évet betöltött leányokat gépen betanuló dolgozóknak Felvétel azonnal, (Bp. 244») (HV.) keresünk kőműveseket, férfi és női segédmunkásokat kőműves mellé, kubikosokat. ácsokat, asztalosokat« tetőfedőket budapesti állandó munkára. Jelentkezés: Budapest, VIII.,’ Auróra u. 23. Munkaügy. (HV.) A Nyíregyházi Fodrász Szövetkezet vezetősége mély fájdalommal tudatja, hogy jó munkatársunk, és hű dolgozónk Karóczi Gábor rövid szenvedés után elhunyt. A szövetkezet saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés KTSZ VEZETŐSÉG Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama CSELÖSZKI LÁSZLÖNÉ szül. J&ger Katalin 64 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 29-én délelőtt 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család Sarkantyú utca 10. sz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szerető férj, édesapa és nagyapa KŐBŐR JANOS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek s mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család
