Kelet-Magyarország, 1968. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-03 / 28. szám
Apróhirdetések MAZ-INGATLAN LAKÁSCSERE Kétszobás ház városhoz közel beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban.. (406) Család utca 57. számú kétszoba, konyhás ház melléképülettel és 2500 öl telekkel beköltözhetően eladó. Azonnal beköltözhető két családnak is alkalmas ház, megélhetést biztosító 4250 öl bekerített szőlő és vegyes gyümölcsössel eladó. Több testvéré, belterületen, Nyíregyháza mellett. Kótaj községben. Villany, vízvezeték, vasútállomás helyben. Kálóczy Elemémé, Nyíregyháza, Puskin u. 49. (D. 173168) Há* beköltözhetően eladó. Tünde u. 1. Megtekinthető vasárnap egész nap, hétköznap érdeklődni: Kölcsey u. 22. (384) Kétszobás családi ház 800 öl szőlő és gyümölcsössel eladó. Kovács Sándor Nyírszőlős, Toldi út. (378) Kis családi ház 400 j öles termő gyümölcsössel eladó. Vass Péter Nyírpazony, Hunyadi U. 13. (364) Sürgősen eladó r Rózsa Ferenc út 41. számú telek. Érdeklődni: Guszev, Asztalos János u. 11. 12. ajtó. Szombat délután 3-tól, vasárnap 8-tól (383) 605 Öl házhely és építési faanyag eladó. Érdeklődni: Oros, Szerenád u. 4. (356) 1200 öl termő gyümölcsös, 800 öl telek eladó belterületen. Érdeklődni : Bocskai út 60. este 6 óra után. (357) Krúdy Gyula utca folytatásában társasházak építésére alkalmas telkek eladók. Öszőlő u. 73. (400) Nagycserkesz, Tamás bokor 10. szám alatti ház 2000 öl portával eladó. (392) Búza tér 10. szám alatti egyszoba, konyha, speizos főbérleti lakásomat elcserélném kétszobás Északi Alközpontban lévőre. Érdeklődni: egész nap. Kovács. (366) Kétszoba, összkomfortos új ház azoii- nal beköltözhetően eladó. Maláta utca 13. (107369 Szoba, konyha előszoba kiadó. Érdeklődni : 16—19-ig Toldi utca 98/b. (107372) Mátészalkán 800 négyszögöl prima házhely eladó. Érdeklődni: Ady Endre utca 2. Háromszobás, ösz- komfortos főbérletem elcserélném kétszobás földszintesért. Stadion utca 46. IV. 13. (107362) Kicserélném nagyszoba, konyhás, félösz- komfortos utcai lakásom kisebb hasonlóért, nagypiac környéke előnyben. Iskola utca 7. Fischer. (107363) Váróé központjában szabadrendelkezésű lakóház nagy portával nagyrészben beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Antalfi Zoltán Nyíregyháza, Bercsényi u. 5. du. 4—6-ig. (412) Elcserélném Toldi utcai kettőszobás ösz- komfortos II. emeleti új bérházi főbérleti lakásomat (gázvezetékes) Északi Alközpontban hasonlóért III. emeletig. Cím a Kiadóban. (418) Kétszobás, összkomfortos lakást keresek Északi Alközpontban. Címet „Április” jeligére Kiadóba kérek. (370) S3» öl telek azonnal beépíthető eladó. Munkás utca 23 alatt. Érdeklődni : Rózsa Ferenc u. 2. (386) Vásárosriaményban, Rákóczi utca 4. számú ház eladó. Felvilágosítás : Fekete Menyhért Nyíregyháza, Körte u. 31. (279) JÁRMŰ 497-es Moszkvics műszakilag felülvizsgált igényesnek 45 000-ért eladó. Telefon: 16—44. Asztalos. (374) Üjszerű állapotban lévő oldalkocsis Pannónia eladó. Érdeklődni: Vasvári Pál u. 110. (385) Pannónia eladó. Holló U. 41. (390) Pannónia olcsón eladó és egy Singer varrógép. Tokaji út 41. (393) Jó állapotban lévő Danuvia motorkerékpár eladó. Tóth Árpád utca 3. (396) HANGSZER V. Pianínó páncéltőkés, cseh mély gyermek- kocsi és járóka eladó. Soltész Mihály u. 41. Telefon: 18—71. (480) Eladó egy rövid fekete gyakorló zongora sürgősen. Pacsirta u. 23. (348) Jó állapotban lévő Weltmeister 80 basz- szus tangóharmonika eladó, vagy elcserélném 48 köbcentis jó állapotban lévő Jawa Pionir kismotorért, esetleg más típusú is megfelelne. Korányi Frigyes u. 51. (360) ADAS — VÉTEL 2 db kétajtós szekrény eladó. Tompa M.j u. 11. IV. ép. Hl. lépcsőház 2. (381) Aíig használt Csepel varrógép eladó. Érdeklődni : Lévai, Véső u. 4. Este 5 után. (395) Fmsz-ek, figyelem! Eladó 70 hektoliter bor. Lengyel Pál, Tabdi, Bács megye. Erdőalja. 124. (367) Kertitraktor kocsival, ekével és kapáiéval eladó. Krájcsovics, Nyíregyháza, öz köz 11. (394) Tolókocsi és egy olaj kályha eladó. Csi- lag köz 12. (402) Stráf kocsi jó állapotban eladó. Nyírtelek, Dankó bokor 19. Eladó 3 lóerős villanymotor, üzemképes Berva kismotor. Sarkantyú u. 17. (405)] Jó karban lévő gumis stráf kocsi eladó.', Nyíregyháza, Rózsa ut-J ca harminckettő. (403) j Akác tűzifa eladó.' Érdeklődni: Sarkantyú u. 46. Vasárnap dél-í előtt. (371); Diófa rönk eladó. Sarkantyú út 11. Kétszárnyú ajtó tok-' kai, 50 liter saját ter-j mésű bor eladó. Sol-j tesz. u. 7. (407)1 600 kéve nád eladó.! Tóth Elek Oros, Jókai út 18. (397) ötvenes vágógép, százas lemezolló, perforáló és különféle könyvkötészeti felszerelések, valamint anyagok eladók. Nagy Ferencnél, Gyulán, Dob utca 10. alatt. (297) Csehszlovák fényezett hálószobabútor, ágybetéttel eladó. Nyíregyháza, Szabolcs u. 26. D. szekció, földszint 2-es ajtó. (410) Két db 7 hónapos süldő eladó. Közép u. 10. (409) MIB motor és kút- szivattyú eladó. Koska, Dimitrov u. 88. (399) Eladó 25 db juh. Székely János, Nyírkáta. (383) 140 kg-os fiatal hízott sertés eladó. Kos-: suth u. 60/B. (398)} Hízott sertés eladó, 150 kg-os. Moszkva u. 16. I Sötét fényezett háló-! szobák, konyhabútorok, egyéb bútordarabok eladók. Használt bútorokat veszek. Búza tér 16. (411) Hálószobabútor, kombinált szekrény, reka- mié, asztal, székek, magnó, szőnyegek eladó. Csipke utca 13. (107359)) Kifogástalan TERTA magnó eladó. Hámáni Kató utca 37. (Ságvá-i ri telep.) (107366) í Modern mély gyermekkocsit vennék. „Jó karban" Jeligén a Hirdetőben. (107371) Sötét hálószobabútor igényesnek eladó. Honvéd utca 69/a. Takács. (107370) Welorex rokkant kocsi, háromajtós szekrény eladó. Dimitrov U. 27. (417) 170 kg-os hízott sertés eladó. Közép u. 2. (420) Lovas szekér, konko- lyozó, 145 és 170 kg-os hízó eladó, örökösföld, Tünde út 2/a. (414) Négyszemélyes reka- mié igényesnek eladó. Fenyvesvölgyi, Véső u. 4. (350) Rekamié garnitúrával, háromajtós szekrény, toalett tükör, konyha, rekamié, asztalok, hálószoba és egyéb bútorok eladók. Soltész Mihály u. 20. Telefon: 38—25: Használt bútorokat veszek. (9) . Jó állapotban lévő > sötét fényezett háló- ' szoba bútor ágybetéttel, igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, öz köz 19. szám alatt este óra után. (344) Kövér sertés eladó. Dózsa György út 36. (358) Piros műbőrkabát kalappal nagyon szép í kivitelben 8—11 éves kislányra eladó. Széchenyi u. 41. L em. (380) Haláleset miatt ta nyasi házam beköltözhetően eladó. ’ özv. Báthy Kálmánná, Búj. (260) EGYÉB Bútorozott szoba két személy részébe ki^dó. Marx tér 11. Érdeklődni: Liliom utca 72. (387) Üres szoba kiadó előrefizetéssel. Guszev, Kállai Éva u. 1. L 1/a. (372) Fiatal házaspár keres belvárosi üres, vagy bútorozott albérletet „Esti konyhahasználat” jeligére címeket a Hirdetőbe. (107364) NYÜLTENYÉSZTÖ SZAKCSOPORTOK l EGYÉNI NYÜLTE- NYÉSZTÖK ÉS GALAMB- TENYÉSZTŐK! Figyelem Továbbtenyésztésre alkalmas, törzskönyvezett „Bécsi kék" bak házinyulat és Strasszel galambot nagyüzemi tenyésztésből értékesítésre felajánlunk Érdeklődni lehet: Nyíregyházi Fmsz. Búza tér 6. sz. (Felvásárlási főosztály) <65) Beregi termelőszövetkezetek GYOMÖLCS- ZÖLDSEG Feldolgozó önálló Közös Vállalkozása FELVESZ FELSŐFOKÚ Élelmiszeripari TECHNIKUST. Jelentkezés Írásban a VASAROSNAMÉNYI JÁRÁSI TANÁCSNÁL. Fizetés megegyezés szerint. Értesítjük vevőinket, termelőszövetkeTpfpkpt tantestületeket, üzemek és gazdaságok dolgozóit, hogy MÁRCIUSI — ÁPRILISI ES későbbi szállításra lelveszünk megrendeléseket BERENTEI, FARKAS- LYUKI, DÉLNOGRADI SZENEKRE, BRIKETTBE, tűzifára. A megrendelt szeneket úgynevezett keverőszén nélkül VAGONTETELBEN A KÍVÁNT VASÜTallomasra szállítjuk. Megrendelőink kívánságára azonban lignitre Is lelveszünk megrendelést. Bővebb felvilágosítást adnak és a megrendeléseket felveszik telepeink és központunk (Nyíregyháza, Irodaház 20. szoba.) TÜZÉP VÁLLALAT SZALKAMENTES HALFILE korlátlan mennyiségben kapható. Halértékesitő Vállalat Nyíregyháza, Rákóczi u. 12. (404) Használt melegágy! ABLAKKERETEK eladók a nyíregyházi „Dózsa” Mg. Tsz-ben. Nyíregyháza, Debreceni u. 7S. <5S) ha 2a SZAPPANFŐZÉST végzünk valódi lúgkővel. Zsiradék átvevőhelyek : vidéken a baromfifelvásárlóknál, Nyíregyházán, Rózsa út 9. (kispiac), és Debreceni út 79. sz. Dózsa Tsz-ben. (3. sz. busz) (SS) Hét végi sportműsor SZOMBAT Ma délután 14 órai kezdettel játsza az év első hazai előkészületi mérkőzését a Nyíregyházi Spartacus NB I. B-s labdarúgó- csapata. A stadionban sorra kerülő találkozón a Záhonyi VSC NB III-as együttese lesz az ellenfél. Nyíregyházán, a Mezőgazdasági Felsőfokú Technikum tornatermében ma délelőtt 9 órakor kezdődik meg a felsőfokú technikumok országos jellegű kosárlabdakupája. A Kisvárdai Járási TS és az úttörőelnökség rendezésében ma rendezik meg Kisvárdán, a II. számú általános iskola tornatermében az 1968. évi úttörő tornászbajnokságot. A versenyre eddig 30 úttörő nevezett be. VASÁRNAP Kézilabda: Debrecenben a Napló Kupa keretében együtteseink az alábbi mérkőzéseket játszák: DVSC III.—Üj fehértó (férfi), Balmazújváros—Nyíregyházi Spartacus (női ifjúsági), Nyíregyházi Kinizsi—Nyírbátori Vasas (férfi), Nyíregyházi Kinizsi—Nyíregyházi Tanárképző Főiskola (női). Kosárlabda: A felsőfokú technikumok kupájának befejező versenynapja délelőtt 9 órától, a Mezőgazdasági Felsőfokú Technikum tornatermében. Röplabda: A városi űttörőbaj- nokság döntő mérkőzései délelőtt 10 órától a 12-es általános iskola tornatermében. Súlyemelés: Mátészalkán a Mezőgazdasági Technikum tornatermében bonyolítják le délelőtt 10 órától a megyei egyéni felnőtt bajnokságot. Természetjárás: Az „Ismerd meg megyédet” vetélkedő elméleti versenye megyei döntőjét a MŰM 110-es Iparitanuló Intézetének kultúrtermében rendezik meg Nyíregyházán* délelőtt 9 órától. . , . - . : , . - í Tóma': Ä megyéi férfi és nőij pontszerző gulatoma bajnokság második fordulóját a Baktaló- rántházi Gimnáziumban délelőtt 10 órától bonyolítják le. flz NYVSC atlétái az új versenyévad előtt A Nyíregyházi VSC atlétái az elmúlt versenyévadban egész sor kiválónak mondható minőségi eredményt értek el. A vasutas atléták idén sem akarnak szégyent vallani, ennek érdekében végzik alapos felkészülésüket. A szakosztály tagjai a múlt év decemberétől, szakosítva vesznek részt a rendszeres edzéseken. A szakosztály mintegy 24 közép- és hosszútávfutója Várad! László irányításával a Közgazda- sági Technikum tornatermében, a 32 fős sprinter, gátfutó és ugrógárda Molnár István vezetésével a gyakorló iskolában, a 25 főt számláló dobóatléták csoportja pedig a 2-es általános iskola tornatermében Seregi Ervin útmutatása szerint végzik a felkészülést. Néhány változás A múlt évi versenyévad végén Vaskó László távozott el megyénkből, aki az NYVSC elnökségének hozzájárulásával az Űj- pesti Dózsa színeiben fog idén versenyezni. Mellette még Szat- ke Mariann vált meg a VSC-től, akit főiskolai hallgatóként a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola Sportegyesülete igazolt át. A szakosztálynak viszont sikerült átigazolnia Balassagyarmatról Bállá Jánost, aki magas- és hármasugrásban lesz képes igen jó eredményekre. Akik már elkezdték telező részt venniük most vasárnap, február negyedikén a budapesti fedettpályás versenyen, s utána már vasárnapról vasárnapra rendszeresen fognak verseny ezni. Jó rangsorolás A Magyar Atlétikai Szövetség a közelmúltban hozta nyilvánosságra az 1967. évi, egyesületek közötti bajnoki rangsort. Férfi- válogatottunk előkelő helyen végzett, női gárdánk pedig a középmezőnyben. A rangsorolt 92 férfiszakosztállyal rendelkező egyesület közül az NYVSC a 10. helyen áll. A budapesti nagy egyesületek előzték meg, a vidékiek közül pedig csak a Tatabányai Bányász. Női válogatottunk 72 egyesület közül 34. Idén ismét szeretnénk előre lépni. S a lehetőségeket figyelembe véve bizonyára sikerülni is fog. Tóth József Sporthírek Február 5-én, hétfőn este 18 órakor kerül sor az edzői továbbképző tanfolyam következő előadására, a nyíregyházi 2-es általános iskola tornatermében. A foglalkozáson Gál Lajos, a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola testnevelési tanszékének tanára tart előadást „Az ügyesség és technikai készség fejlesztése" címmel. Margaret Court-Smith, volt weftibledoni bajnoknő 10 napon belül dönt afelől, hogy elfogad- ja-e George Maccal, amerikai menedzser profi ajánlatát. Ha megkapom az 50 ezer ausztrál dollárt, hajlandó vagyok a hivatásos teniszezők táborába lépni* — jelentette ki. A franciaországi Grenobleban február 6—18-a között sorra kerülő téli olimpia sorrendben a tizedik lesz. 35 versenyszámban dől majd el az olimpiai bajnoki cím és a helyezések sorsa, mégpedig : síben 18, bobban 2, szánkóban 3, jégkorongban 1, gyorskorcsolyában 8, műkorcsolyában pedig 3 olimpiai bajnokot avatnak. Egyébként minden' csapattag is megkapja az érmeket, így összesen 65—65 arany, ezüst és bronzérmet adnak majd át. FIFA-határozatok A csütörtök! Casablanca! VB-selejtező sorsolás változatlanul a labdarúgóvilág érdeklődésének középpontjában álL portba, a közép-keleti, illetve dél-afrikai országot is besorolták. Rhodesia — miután fajörvendetes, hogy az NYVSC atlétái közül heten hívták fel magukra az elmúlt évben a válogatók figyelmét. A nők közül Lengyel Éva és Pógyor Klára, a férfiak közül Papp Gy., Várszegi, Ormós, Bákány és Németh került be az utánpótlás válogatott keretbe. Számukra már meg is kezdődött a versenyévad, hiszen köA sorsolás kapcsán a FIFA több politikai kérdéssel is foglalkozott. Izrael és Rhodesia nevezése okozott problémát Végül úgy oldották meg a helyzetet, hogy az ázsiai—csendes-óceáni csogyűlölő rendszerét egyetlen afrikai ország sem ismeri el — vita nélkül az ázsiai csoportba nyert beosztást, így elkerülhetők a különböző konfliktusok. Izraelt fekvése után a többi közel-keleti ország csportjába kellett volMi törtint a kínai asztalitenisz-válogatott tagjaival ? Az AP hírügynökség belgrádi tudósítója jelenti, hogy a Borba közli a jugoszláv asztalitenisz-válogatott edzőjének V. Osmanogicsnak bukaresti jelentését. Az információ szerint Osmanogics a román nemzetközi asztalitenisz-bajnokságon beszélgetett kelet-ázsiai sportolókkal, akik érdekes dolgokat mondtak el a Kínai Nép- köztársaság legkiválóbb játékosairól. Az értesülés szerint Can Ce-tung az 1961., 1063. és 1965. évi egyéni világbajnok meg akart szökni a Kínai Népköztársaságból, de ez nem sikerült és miután revizionistának bélyegezték, kivégezték. Ugyanerre a sorsra jutott Fu Csu- fang sokszoros válogatott és Csu Jang-seng, az égjük legtehetségesebb fiatal játékos is. Két másik világhírű esz- taliteniszező IA Fu-junk és Csu Lan-sun szökése viszont sikerrel járt és elhagyta a Kínai Népköztársaságot. na sorsolni, de a súlyos politikai ellentétekre való tekintettel a FIFA úgy határozott, hogy az ázsiai országok közé iktatja. A FIFA tisztségviselői közölték, hogy Kuba nevezését azért nem fogadták el, mert a hivatalos jelentkezési határidő után érkezett. A nemzetközi labdarúgó szövetség 1970. januárjában később kijelölendő helyen készíti el a 16-os döntő négy csoportjának a sorsolását. A FIFA elhatározta, hogy az 1970. évi mexikói világi bajnokságra Fair Play dijat tűz ki. A Tyukodi Gépjavító Állomás keres: egy fő mg. gépésztechnikust — technológus munkakörbe, egy fő mg. gépész- technikust — technikusi munkakörbe, egy fő gyors- és gépírónőt. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gépjavító igazgatójánál. (57) Megvételre keresünk 1 DB IKER BETON- CSERÉPGYÁRTÓ GÉPET, 1500—2000 db alátétsablonnal. TÜZÉP VÁLLALAT Nyíregyháza, Irodaház, fszt 13, Változó munkahelyre KERESÜNK: lakatos, szerelő, szak- és segédmunkásokat. Küiszolgálati költséget, havonta egyszeri hazautazást, hetenkénti hazautazási költséghozzájárulást, szállást térítünk. Bérezés, teljesítménybér, keresetkorlátozás nélkül. Jelentkezés Fémmunkás Szerelési Üzem, Budapest, XIII., Lomb u. 11. sz. alatt Felvétel esetén felutazási költséget megtérítjük. (Bp. 387) Férfifodrász ( éves gyakorlattal elhelyezkedne. Cím a Kiadóban. (401) Lovas János, Bököny, Lenin utca 20. szám alatti lakos 8 éves piros pej heréit, homlokán csillag, lovának járlatlevele elveszett, melyet a Bökönyi Községi Tanáqs köröztet és egyben megsemmisít. (x) Kereskedelemben jártas FÉRFI MUNKAERŐT és 2 fő segédmunkást felvesz; Keletrövlköt lerakat, Nyíregyháza, Guszev tér 3. sz. (375) Kifogástalan állapotban lévő 350-es Junak motorkerékpár eladó. Krúdy Gyula utca 28. m részére különbé járatú bútorozott szobát keresünk. Címet a Vendéglátóipari Vállalat áruforgalmi osztályán kérjük leadni. Földművesszövetkezet közli az Északi Alközpont lakóival, hogy mosógép, centrifuga, porszívó, padlókefélőgép kölcsönzését lehetővé teszi. Stadion utca 20. Házíelügyelő- néL (107368) Magas, Intelligens, komoly leány ezúton keresi hozzá hasonló 25—30 éves férfi isme- rettségét házasság céljából. „Fényképes válasz” jeligén a Hirdetőbe. (107387) Géplakatos szerszámgép javításban is jártas elhelyezkedne. „Jó szakember” jeligére a Hirdetőbe. (107373) Cirokseprű készítését vállalnám tsz-nél. Nyíregyháza, Hunyadi U. 53. sz. (107377) Üj sezlon eladó. Beloiannisz tér 2. Hu- nicskóné. (416) Fiatal, Jólszituált, barna, becsületes leány társaság hiányában ezúton keresi házasság céljából hasonló adottságú 25—30 éves férfi ismerettsé- gét. „Kölcsönös szimpátia” jeligén fényképes levelet a Kiadóba. (419) Két szolid lányt albérlőnek felveszek. Cím a Kiadóban. (363) Mennyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák, BUNDÁK kölcsönzése. Dózsa György u. 20. Telefon : 31—37. (4275) Nád eladó. Hunyadi u. 57. harmadik ajtó. (376) Gépírást, gyorsírást, kezdőknek orosz és német nyelvet tanítok. Cím a Kiadóban. (349) A kisvárdai tsz-közi vállalkozás felvesz Állandó jelleggel: — művezetőt lehetőleg építőipari technikumi végzettséggel, — kőműves, ács szakmunkásokat, hozzá segédmunkásokat, vízvezetékszerelőt, — építőipari gépkezelőt, — univerzál lakatost, — vasbetonszerelőt. Fizetés megállapodás szerint, a rendelkezések kategóriáinak figyelembe vételével. (55) A Szabolcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállalat (Nyíregyháza, Káliói űt 4.) ÁLLANDÓAN FELVESZ: kőműves szakmunkásokat, kőműves komplexbrígádokat, valamint köz- pontiíűtés-szerelő szakmunkásokat Jelentkezés a munkaügyi osztályon, (17) A MISKOLCI KÖZÜTI ÉPÍTŐ VÁLLALAT ÜTÉPÍTÉSBEN JÁRTÁS keres. Szállást, útiköltséget biztosít Bővebb felvilágosítást levélben adunk. Cím: Miskolci Közúti Építő Vállalat, MISKOLC, GYŐRI KAPU 23. kubikosokat, segédmunkásokat Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj» drága édesapa CSÁSZÁR FERENC 77 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 3-án, szombaton 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család (388) Mély fájdalommal közöljük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága férj, édesapa és nagyapa FAZEKAS MIHÁLY 51 éves korában elhunyt. Temetése február 3-án 14,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család
