Kelet-Magyarország, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1968-01-26 / 21. szám

octogoxAl torna üz nsk labdarúgók sikere A chilei labdarúgótornán lejászották a harmadik for­duló további két mérkőzését is. Előbb az Universidad Chi­le és a Colo-Colo együttese lépett pályára s a mérkőzés 2:2 arányban döntetlenül végződött. Ezt követően a tornán kitűnően szereplő NDK válogatott és a Világ Kupa győztes Buenos Aires Racing együttese találkozott. A mérkőzés az NDK lab­darúgók újabb sikerét hozta, 3:1-as félidő után 4:2 arányú győzelmet arattak. Sós Károly a magyar lab­darúgó válogatott szövetségi kapitánya, aki 7 évig irá­nyította az NDK csapatát örömmel hallotta egykori ta­nítványai újabb sikerét. A vártnál jobban szerepel az NDK válogatottja ezen a tornán — mondta. — Az eddigi két 5:2-es és a mosta­ni 4:2-es győzelem azt mu­tatja, hogy főleg a csatársor van elemében. Érdeklődéssel tekintek a szombati Vasas— NDK találkozó elé, kíván­csian várom az eredményt Az Octogonal torna állása az eddig lejátszott három forduló után: 1. Santos 3 3------12: 2 6 2. NDK 3 3--------14: 6 6 3. UN Catoliea 3 2—19:84 4. Colo-Colo 3 1 1 1 5: 7 3 5. Vasas 3 1—28:92 6. UN Chile 3—215:82 7. Racing 3—123:81 8. Csehszlovákia 3 — — 3 3:11 — Sorsoltak a KK-ban Csütörtökön a Royal-szál- ló különtermében tartották a labdarúgó Közép-európai Kupabizottság közgyűlését. Hegyi Gyula, az MLSZ elnöke üdvözölte a megje­lenteket, majd Bőrzsei Já­nos, az MLSZ és a KK-bi- zottság főtitkára számolt be az 1967—68 évi küzdelem- sorodat eddigi tapasztalatai­ról. A közgyűlés második na­pirendi pontjaként a sza­bálymódosításokról tárgyal­tak. Uj szabály nem szüle­tett, a közelmúltban beve­zetett változtatásokat vég­legesítették. így egy kapust és egy mezőnyjátékost végig lehet cserélni; pont és gól- arányegyenlőség esetén az idegenben lőtt gólok döntik el a továbbjutás kérdését, ha ez is egyezik, kétszer 15 perces hosszabbítás, majd újabb egyenlőség esetén sor­solás dönt. Végül a nagy érdeklődés­sel várt sorsolásra került sor. A csapatok április 4-ig bezárólag az alábbi párosí­tásban játszanak a legjobb négybe kerülésért. Vardar—Cagliari Skoplje- ban magyar, Cagliariban osztrák játékvezető. Crvena Zvezda—Inter Bratislava Belgrádban olasz, Pozsonyban osztrák játékve­zető. Spartak Tmava—Zseljez- nyicsar Tmaván olasz, Sza­rajevóban magyar játékve­zető. Austria Wien—Újpesti Dó­zsa Bécsben csehszlovák. Budapesten jugoszláv játék­vezető. * • CSATORNATISZTÍTÓ SEGÉDMUNKÁSOKAT azonnali belépéssel fel­veszünk. Teljes munka­védőruha öltözet, vidé­• kieknek utazási kedvez­ményt és havi 15,— Ft térítésért munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Fővárosi Talajerőgazdál­kodási és Értékesítési Vállalat, Budapest, V., Alpári Gyula u. 11. Üzemgazdasági osztály. (HV. 9.) Mértéktartás, optimizmus Ombolyon Derülátó ember Bereczki Imre, az ümbölyi Községi Ta­nács VB elnöke. Optimizmu­sának van is alapja: 18 éve vezeti a községet, s ott volt akkor is, amikor 1950-ben az első „valódi” ház alapjait rakták le a Hunyadi utcán. Ekkor kezdték meg felszá­molni a cselédek volt tanya­világát, ami akkor Cmbölyt jelentette, „összefogott ak­kor az egész falu...” Most egészen másfajta gondok is foglalkoztatják Be­reczki Imrét. — Megpróbálunk kiszorí­tani egy kis pénzt sportcé­lokra. Játszóteret, és új sport­pályát szeretnénk építeni. De itt, a község központjában. — És mutatja is a helyet. A még kívül vakolatlan tanács- háza-iskola mögött rövidesen megindulnak a földgépek. Fiatalok jönnek haza Az ömbölyiek haza akar­ják hozni a fiatalokat. S hogy minél kisebb legyen a falu és a város közti kü­lönbség, azért építik a sport­pályát is. Valóságos kis kul­túr- és sportcentrum lesz a község központjában. Most is hazajött hat fiatal, a tsz- ben már két ifjúsági brigád dolgozik. Azt mondja Bereczki Im­re, ismeri az ömbölyieket. Együtt építették a falut, s tudja, ott lesznek a sportpá­lya építésénl is. Az ömbölyi sportvezetők mennek, tevékenykednek. Mint mondják: nem hagy­ják magukat. A választás után az új vezetőség élső útja a tanácsra vezetett, s azzal kezdték, milyen szak­osztályokat indítanak, és tá­mogatja-e a tanács. Támo­gatta. Beszéltek a pártveze­tőséggel, a járási sportta­náccsal. Az ömbölyiekről mindenütt tudnak. Egyelőre a labdarúgás itt is a „sztár.” 26 igazolt já­tékosa van a sportkörnek. Már bontogatja szárnyát a röplabdaszakosztály. Rá­adásul női csapatot szervez­tek. Nem is akármilyen si­kerrel: tavaly már járási bajnok lett az együttes. Most ismét nagy fába vág­ták a fejszéjüket. Erről Be­reczki László — aki névro­kona a vb elnökének —be­szél. Személyes célja, hogy sikerüljön. Túlzások nélkül — Tavaly hiába próbál­koztunk, a kézilabdacsapatot nem tudtuk elindítani a baj­nokságban. De már akkor is mondtam, én nem nyug­szom addig, míg fel nem kerül a tabellára az ömbölyi csapat. Az természetes, hogy én is játszom. Bereczki László, az ömbö­lyi sportkör elnöke foglalko­zás szerint a tsz főkönyvelő­je. És biztos benne, hogy ha­marosan a kézilabda is nép­szerű lesz a nyírbátori járás e távoli községében. Ez lesz a harmadik sportág. Persze lehetne más sport­ágakkal is foglalkozni Om­bolyon. Kovács Kálmán és Hunyadi János az atlétikát kedvelik, elsősorban a futó­számokban érnek el jó ered­ményeket. Simonka János a súlylökéssel foglalkozna sza­bad idejében szívesen. A ke­rékpársportnak is sok híve van — különösen az iskolá­sok között. De mértéktartó­ak a helyi vezetők. Ha há­rom sportágban rendszeresen szerepelnek, akkor már meg­felelő elfoglaltságot, prog­ramot tudnak adni a fiata­loknak. Ebben eredményekre is számítanak. A többi már megosztaná az erőket. így vélekednek a vezetők, s eb­ben igazuk van. Azért az at­létika kedvelői is verse­nyezhetnek: időnként a falu­si spartakiád keretében meg­mutathatják, mit tudnak. Most a meglévő szakosz­tályokat erősítik. Először is, ha csak társadalmi úton. de edzőt szereztek a labdarúgó­csapatnak. Simonka János, aki a tsz-ben dolgozik vál­lalta a megtisztelő feladatot. Már dolgoznak az edzéster­veken. Alakítják a férfi ké­zilabdacsapatot is. A járási TS-től állami támogatást kapnak. Ebből lesz háló és felszerelés. A többit ott helyben oldják meg. A röp- labdás lányoknak a gond­juk: csak alkalomszerűek a foglalkozások. Ha így ilyen eredményeket értek el, meg­próbálják, érdemes rendsze­ressé tenni az edzéseket, ver­senyeket. Ezek most az el­sődleges célok. Aztán itt van az utánpót­lás. Erről Dányi Béla, az is­kola igazgatója, aki egyben * * * 4 5 a község párttitkára is, és Laczkó Mária úttörőcsapat­vezető beszél. Játékudvart terveznek, hogy minden kéz­nél legyen. Nyáron kerékpár- túrára viszik a nagyobba­kat, az úttörő labdarúgók járási elsők lettek tavaly. Télen a sakk elemi lépéseit tanítják, s asztaliteniszezni próbálnak. Együttműködnek a KISZ-szel, felszerelést is kaptak. De a téli sport, test­nevelés még megoldatlan. Körülményes felállítani a pingpongasztalt. A kultúr- házat odaadnák nekik, de mindannyiszor kipakolni a székeket, s befűteni — ez most még „nem megy.” Egy­szóval : helyiséggondok. így aztán tavasz, nyár az igazi sportidőszak. Az utánpótlás nevelése Jellemzően summázta Nyírbátorban Havasi Tibor, a JTS munkatársa az öm­bölyi sportéletet. „Anyagilag és emberileg is áldozatot hoznak. Ha ez a község itt volna a szomszédban, alig­ha lenne riválisuk.” Ez a helyzet most, 1968. januárjában Ombolyon. Ott, ahol korábban nemcsak sportélet nem volt, de más szempontból is úgy jellemez­ték: ez a község a világ vé­ge. Az ömbölyiek innen ké­rjetek a járás ismert spor­toló községei közé. Ha mos­tani terveiket átgondoltan, következetesen valósítják m«g, elismert község lesz az övék. Marik Sándor Sporthírek Svédországban csütörtö­kön a nők kötelező gyakor­latának első felével foly­tatódott az idei műkor­csolyázó és jégtánc E u répá­ba jnokság. Az első három kötelező, gyakorlat után a sorrend a következő: 1. Hana Maskova (csehszlo­vák) 504, 2. Schuba (osztrák) 497,6, 3. Seyfert (NDK) 493, 4. Stapleford (angol) 482,8, 5. Almássy Zsuzsa (magyar) 481,7 ponttaL A Záhonyi VSC NB BTI-as labdarúgócsapata szomba­ton, holnap délután rangos előkészületi mérkőzést ját­szik. Ellenfele a Debrecen­ben alapozó NB I-es együt­tes, a Szombathelyi Haladás lesz. A találkozót délután 14 órai kezdettel játszák le Záhonyban, a Tisza-parti pályán. A Városi TS holnap, szombaton délután rendezi meg a Nyíregyháza 1967. évi felnőtt férfi és női egyéni asztalitenisz-bajnok­ságát. A versenyre a 2-es általános iskola nagyter­mében kerül sor délután 15 órától. Nevezés a helyszí­nen. A beverwijkl nemzetközi sakkverseny 12 fordulójában a nagy fölénnyel vezető Korcsnoj elszenvedte első vereségét Portisch Lajos nagymester győzte le sötét­tel. Az élcsoport állása: Korcsnoj 10,5 pont Tál 7,5 pont Portisch, Hort és Gheorghiu 7—7 pont A Szabolcs-Szatmár megyei Építő és Szerelő Vállalat - (Nyíregyháza, Kállól út 4.) Állandóan felvesz: kőműves szakmunkásokat, kőműves komplexbrígádokat, valamint köz- pontiíűtés’Szerelő szakmunkásokat Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (17) Apróhirdetések Műn András Bököny, Kossuth utca 56. sz. alatti lakos 14 éves, piros pely kanca jegytelen lovának jár- latlevele elveszett, me­lyet a Bökönyí Köz­ségi Tanács köröztet, egyben megsemmisít. (43) Vásárosnaményban, Rákóczi utca 4. számú ház eladó. Felvilágosí­tás: Fekete Menyhért- né, Nyíregyháza, Kör­te u. 31. (279) 320 öl telek eladó, azonnal beépíthető Munkás utcában. Ér­deklődni: Rózsa Fe­renc utca 2. alatt. (291) Hízott sertés eladó. Engels u. 35. (277) Hízott sertés eladó. Dimitrov u. 79. (292) Beköltözhető családi ház eladó, vagy összkomfortos bérhá­ziért cserélem meg­egyezéssel. Puskin ut­ca 24. délután 5 után, vasárnap egész nap. (107226) Magasnyomású ka­zánfűtő vizsgával ren­delkező fűtőket, vala­mint segédfűtőket ke­res azonnali belépésre a Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentend­rei Gyára, Szentendre, Dózsa György út 34. Munkásszállást, és üzemi étkezést biztosí­tunk. Felvétel szemé­lyes jelentkezés ese­tén. (Szte. 64950) Kövér sertések el­adók. Dózsa György út 36. (264) Táskajavítás, mo­torülés behúzás. Bocs­kai u. 9. Gombos. (282) Termelőszövetkeze­tünk árudája megvé­telre keres: zabot, ku­koricát, búzát, napra­forgót, kendermagot, babot, lucernamagot, árpát, bükkönymagot stb. Étkezési burgo­nyát, lucerna és réti- szénát. Gyökér sárga répát, karaláb, cékla, alma, dughagymát és vöröshagymát. Levél­ben!, vagy telefonér­tesítéseket kérünk. „Duna” Tsz. árudája, Budapest, XIII. Él­munkás tér zöldség­bolt. (294) Eladó kétszobás össz­komfortos új családi s ház beköltözhetően fi- j zetési kedvezménnyel. I Maláta u. 13. (107219) Útépítésben jártas MŰVEZETŐKET, KITŰZŐ TECHNIKUST, SZÁLLÍTÁS ÜGYINTÉZŐKET keres vidék! munkahelyre Szolnok —Jászberény térségébe a Debreceni Közúti Építő Vállalat Jelentkezés: Debrecen, Barna u. 3. (D. 173162) 14 életévüket betöltött Lányokat könnyű nappali munkára felveszünk Magyar Pamutipar Budapest, IV. kér., Erkel u. 30. Telefon: 293—820. (Bp. 5564) Magyar Pamutipar Budapest IV„ Erkel u. 30. FELVESZ 16 évet betöltött lányokat gépen betanuló dolgozóknak Felvétel azonnal. (Bp. 5568) A ferencvárosi házgyár Indulásához, házgyári épületek szereléséhez felvételre keresünk FÉRFI, NŐI SEGÉD­MUNKÁSOKAT, KŐMŰVES, ÁCS, VILLANYSZERELŐ, FŰTÉS-VlZ-GAZSZERELŐ, LAKATOS, VB. SZERELŐ, ASZTALOS, PARKETTÁS, ÜTHENGERÉSZ, FELSŐ FORGÓVAZAS KOTRÖGÉPKEZELŐ SZAKMUNKÁSOKAT ÉS GÉPKEZELŐKET. Jelentkezés személyesen: ÉVM. 43. sz. AÉV. Bu­dapest XI., Dombóvári út 19., vagy Budapest DC, Gyáli út 37. (HV. 10.) Kisvárdai tedephelyre rádió- televízió szakmában gyakor­lattal rendelkező ^ iiIradAstechnikust VEZETŐ BEOSZTÁSBA felveszünk. Jelentkezéseket önéletrajzzal „Nagyvállalat” jeligére kér­jük. Cím: Hírlapkiadó Vál­lalat, Budapest VIII., Blaha Lujza tér 3. (Hirdetési osz­tály.) (HV. 8.) A Nyíregyházi tsz-közi vállalkozás 1968. február hó 1-ével felvesz 2 fő ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUST, művezetői beosztásba, legalább 5 éves gyakorlattal. Egy fő GÉPKOCSIVEZETŐI és DARUKEZELÖ jogosítvánnyal, legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező > GÉPKOCSIVEZETŐ. Jelentkezés: Nyíregyháza, Dohány u. 3. sz, alatt' Gyár- és Gépszerelő Vál­lalat keres vidéki szerelési területeire LAKATOS, CSŐSZERELŐ, HEGESZTŐ, KOVÁCS, VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT, FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Munkahelyeinken külszol- gálati díjat minden má­sodik héten szabadszom­batot és kedvezményes utazást biztosítunk. A gya­korlati időtől függően maximális bérezést adunk. Jelentkezés: Budapest VL, Paulay Ede utca 52. Sze­mélyzeti főosztály. (Bp. 61« Országos Söripari Vállalat FELVESZ: férfi segéd- és betanított OLH 8X2050 jelű Azonnali munkásokat. hidraulikus lemezollónkra _____ vaslemez darabolást­________ vállalunk ____________________ 0—6 mm-ig. PROFILVALTOZAS MIATT 500 mm széles, 8 mm vastag SZÁLLÍTÓSZALAGHOZ HASZNÁLT gumihevederi" MŰSELYEM BETÉTTEL ÉRTÉKESÍTÉSRE FELAJÁNLJUK 800 mm. Vas- és Gépipari Ktsz. KISVÄRDA, Lenin utca 15. Telefon: 115. belépésre keresünk központi telephelyre esztergályos, marós, villanyhegesztő, hőszigetelő szakmunká­sokat pneumatikus automatikával, szabályozástechnikával foglalkozó technikusokat és férfi segédmunkásokat Műszer és technológiai szerelési munkahelyekre külszolgálatos munkakörbe csőszerelő, hegesztő, központifűtés-szereló szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat Felveszünk továbbá 14—18 év közötti fiatalkorúakat 6 órás munkaidővel Vidéki munkahelyen 5 napos munkahét van, munkásszállás, étkezés biztosítva. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Budapest Kőolajipari Gépgyár BUDAPEST, XVIII., Gyömrői u. 79/83. (H. V. 5.) Kereset: teljesítménytől függően 1300—1800 Ft, ezen felül napi 2 liter sör. Munkásszállást, kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Budapest X., Maglódi út 17. (Bp. 506) Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édesapa és férj CSÉFALVT JÁNOS 72 éves korában elhunyt. Te­metése pénteken, 26-án dél­után 2 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család (280)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents