Kelet-Magyarország, 1967. december (24. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-24 / 304. szám
M Legfelsőbb Bíróságon dőlt a# fiz öntözőtelep, az előleg, és a szalma ájs egyik vízügyi igazgatóság egy mezőgazdasági termelőszövetkezettel kötött szerződésben vállalkozott arra. hogy elkészíti egy 500 katasztrális hold területű öntözőtelep kiviteli terveit. Kikötötték, hogy az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet szakvéleményének beszerzéséről a tsz köteles gondoskodni. Erre a szakvéleményre azért volt szükség, hogy elbírálhassák, vajon a telep helyéül kijelölt terület alkalmas-e az öntözésre. Ennek ellenére sem történt meg a talajminőségi vizsgálat, az igazgatóság a tervet mégis elkészítette, sőt két és negyedmillió forintos költséggel maga vállalkozott a kivitelezésre is. Mennyi lesz a kötbér? Aí, őntőzőtelep elkészült, de csakhamar kiderült, hogy hasi láthatatlan. Ezek . után a tsz pert indított, amelyben arra kérte a bíróságot: kötelezze az igazgatóságot a javítási munkálatok elvégzésére, és hibás tervek készítése miat, kötbér fizetésére. Az igazgatóság azzal védekezett, hogy a történtekért a tsz felelős, mert az altalaj-vizsgálatokat nem végeztette el. Az első fokon eljárt megyei bíróság szakértőt hallgatott meg. üíszerint a talaj átereszti a * ! zet. A telephiba ugyan kijavívható, de az érintett terület legnagyobb részén nem javasolható a felületi öntözés. A megyei bíróság ítéletében kimondta: az igazgatóság város határidőn belül köteles a telepet kijavítani, és minőségi kötbért fizetni. A Vízügyi Igazgatóság fellebbezésére a Legfelsőbb Bíróság a következő álláspontot foglalta e'i: — Talajmechanikai adatok beszerzéséről minden esetben a tervező köteles gondolkodni. Itt az igazgatóság 'elélősségét még fokozza, hogy nemcsak a terveket készíti :te, hanem a kivitelezést is, végezte, így már a munka utóknál észre kellett vennie hogy a talaj a vizet áteresz ; Ezért a befejezés előtt i Md ja lett volna részletes talajtani vizsgálatokat végeztetni és megfelelően módos! aiti a terveket. Mindezekbe 1 következik, hogy mint 1 arvező megszegte, mint kivite ező pedig megsértette a pólyán törvénykönyvnek azt a rendelkezését, amely szerint a megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni kell. ami a vállalkozás eredmé- nyeseégét veszélyezteti vagy gátolja. A javítások megkezdése előtt azonban tisztázni kell, hogy az műszakilag egyáltalán megoldható és gazdaságilag célszerű-e. Ha nem, akkor a szövetkezet megfelelő szavatossági jogokat érvényesíthet. Tisztázni kell még az igazgatóság által fizetendő minőségi kötbér összegét is. Ezért a t „„c ' Bíróság a megyei bíróságot új tárgyalásra és uj uau»rozat hozatalára utasította. Felel-e a férj a feleségéért ? Egy kubikos felesége az egyik földművesszövetkezettel baromfihízlalási és nevelési szerződést kötött. Tízezer forint előleget és 1750 kilogrammos szemes tengeri átvételére jogosító utalványt kapott Az asszony azonban csak részben tett eleget kötelezettségének, ezért a bíróság 4240 forint előleg és 3300 forint kötbér megfizetésére kötelezte. Az összeget azonban nem sikerült behajtani rajta, mire a földművesszövetkezet a férj ellen indított pert és rajta követelte á bíróság által megítélt ösz- szeget. Az alsófokú bíróságok ellentétes ítéletei után törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság a következőket mondta ki: — Bármelyik házastársnak a vagyonközösség fennállása alatt kötött ügyletét úgy kell tekinteni, mint amelyik a másik házastárs hozzájárulásával jött létre. Kivételt jelent az az eset, ha az ügyletkötő tudott asról, hogy a megállapodáshoz a másik házastárs nem járult hozzá. A családjogi törvény értelmében a házastárs felelőssége a közös vagyonból ráeső rész erejéig áll fenn. Ebből következik, hogy. az egyik házastárs által kötött baromfihízlalási és nevelési szerződésben vállalt kötelezettségekért harmadik személlyel szemben a másik házastárs is felelősséggel tartozik. Természetesen felel a kikötött kötbérért is. Tehát a férjnek fizetni kell. Kinek a hibájából romlik? Egy mezőgazdasági termelőszövetkezet 300 ezer forintért szalmát adott el egy földművesszövetkezetnek. Ugyanakkor vállalta, hogy az árut az elszállításig — saját veszélyére — tárolja, gondozza és minden romlás ellen megóvja. A föld- művesszövetkezet az egész mennyiséget a megállapított határideig nem vitette el. Amikor később a még visszamaradt áruért jelentkezett, a szövetkezet vezetői kijelentették: a szerződéses határidő elteltére tekintettel a még el nem szállított szalma minőségéért és mennyiségéért felelősséget nem vállalnak. Az fmsz 170 ezer forint értékű szalma ellen minőségi kifogást emelt, az árut a szövetkezetnél hagyta, majd — tekintve, hogy a vételárat előre kifizette — ennek az összegnek visszatérítéséért a tsz ellen pert indított — Kétségtelen, hogy a földművesszövetkezet az elszállítással késedelmeske- dett és ezzel szerződésszegést követett el — hangzik a határozat. Az fmsz azonban arra hivatkozott, hogy a szerződési határidőig ászaimét azért nem szállította el, mert az a tsz hibájából minőségileg nem volt megfelelő. Ezt a körülményt azonban az alsófokú bíróságok nem tisztázták, pedig döntő jelentőségű. Ugyanis, ha a minőségi romlás a szerződés lejárta után következett be, a tsz csak akkor felelős, ha az őrzési szabályoknak nem tett eleget. Amennyiben a minőségromlás rajta kívülálló okokból, különösen, ha a földművesszövetkezet késedelmessége miatt keletkezett, vagy esetleg azért, mert az egyes részszállítások alkalmával a szalmakazlakat megbontották és megfelelően nem állították helyre: az ebből eredő károkért a tsz-t nem lehet felelőssé tenni. Tehát a földművesszövetkezetre hárul annak bizonyítása, hogy a tárolási szerződés megkötésekor a szalma a kikötött minőségnek megfelelt, továbbá, hogy az esetleges minőségromlás a szövetkezet hibájából következett be. Abban az esetben, ha a tsz szerződési kötelezettsége és felelőssége alól teljes mértékben szabadulna, akkor is tisztázni kell, hogy a visszamaradt, ipari célra már fel nem használható, de alomszalmának még nyilván alkalmas szalmának mi lett a sorsa. Amennyiben a tsz használta fel, ellenértékét a földművesszövetkezetnek megtéríteni tartozik. A Legfelsőbb Bíróság a járásbíróságot új eljárásra és új határozat hozatalára utasította. <H> VÁLLALATOK! TSZ-EK ÉS MAGÁNOSOK RÉSZÉRE bérmunkát vállalunk EMU—250 MŰSZERÉSZ ESZTERGAPADRA MHSZ. Nyiregyházi modellező klubja. Ügyintéző: Hársfalvi, telefon: 19—50. A Szeszipari Országos Vállalat Demecseri Keményítőgyára, Demecser 5 éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót AZONNAL FELVESZ. Jelentkezés személyesen. (625) Rakodómunkásokat AZONNAL FELVESZÜNK. Kereset teljesítménybérben 1600 Ft-tói 2000 Ft-ig. Ingyenes munkásszállás és kéthetenként két szabadnapot, valamint védőruhát biztosítunk. Telentkezés: 6. sz. AKÖV Debrecen, Délisori telepén Ökrös Lászlónál. (D. 155273) Olcsó üdülési lehetőség a Balaton déli partján tfeemek, vállalatok, termelőszövetkezetek, szakszervezetek FIGYE LEM! Olcsó áron vállaljuk dolgo zóik 1968. évi csoportos nyári üdülte tését. Kérésére aján latot küldünk. Idegenforgal mi Hivatal SIÓ FOK Az EVM, Építőipari Gépesítő Vállalat keres 5 hónapos beiskolázásra 20-tól 12 éves korhatárig, változó munkahely- Lyel dai ukezeiői munkakörbe, vasipari, elektromos ipari alapszakmával, vagy könnyűgépkezelői jogosítvánnyal rendelkező 8 általános, vagy ennél magasabb végzettségű munkaerőket A tanfolyam időtartama alatt a bérezés a munkakönyvbe beírt bértétel alapján történik. Jelentkezés Írásban, önéletrajz melléklettel, az alábbi címen ÉVM Építőipari Gépesítő Vállalat Budapest. XX.. Sor. Marx K. u. 255. (613) APROHIRDETESEK kétszobás összkomfortos (termál- fútés, gáz) szegedi főbérleti lakásomét hasonló nyíregyháziért elcserélném. Cím a Kiadóban. (4855) Lottón nyert 6000 Ft-os kétszemélyes külföldi utazási utalványomat átadnám. Érdeklődni: 17 óra után. Puskin u. 44. Telefon: 11-91. Fiatal házaspárnak bútorozott szoba, konyha használattal kiadó. Kőris út 4. Tóthné. Friedmann-telep. (4850) Északiban lévő másfélszobás szövetkezeti lakásom elcserélném szoba-konyhás főbér- letlre. „Megegyezés” jeligén cím a Hirdetőben. (107011) sértések eladók. Soltész Mihály u. 48. (4848) Garázs nagyobb kocsinak Is kiadó. Kisteleki a. 78 (4804) Értesítem kedves VEVŐIMET, hogy bőr- és cipészkellék üzletemet f. hó 87-től Sl-lg szabadság miatt zárva tartom. | Miszkuly Miklós | kiskereskedő, Kossuth tér 6. (4822) Szarvas utca 21. szám alatt bérbeadott zongorát megvenném. Kérem a tulajdonost keressen fel: Dózsa Gy. u. 9. alatt. Kulcsárt. (4840) Ores 8 szobás családi ház, udvar, kert riadó. Beregsurány, Petőfi utca 13. (Jegyzői lakás). Értekezés: Bugesch, Szolnok, Batthyányi u. 2. (Sz. 49627) AZONNALI BELÉPÉSRE FELVESZÜNK húsz férfi és húsz női segédmunkást két műszakra. A férfiaknak munkásszállást biztosítunk a telephelyen. Cím: Budapesti Fűrészek 1. sz. telepe, Budapest IX., Soroksári út Kén utcai lejáró. (Bp. 5367) Debreceni egyszoba összkomfortos főbérleti lakásomat elcserélném nyíregyházi kétszobás bérháziért meg- ; egyezéssel, ökrös, Deb- I récén, péterfia utca I 16. (107037) cÁ cúLL&qA, LokqjqtpiyA-i kajrŐ£iómrfxL ÜMJiifiéltju, ktciatL Ldtoúnjj A gyertyák helytelen elhelyezése, gondatlan eloltása, a csillagszólók elővigyázatlan használata azonban már sok lakástüzet okozott. Óvatossággal megelőzhető a kar. S LIKAS VA6Y A CSALÁDI HÁZ BIZTOSÍTÁSA kár esetén anyagi segítséget nyújt, de a riadalomért nem kárpótol. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ ÉVM. VILLANYSZERELŐ IPARI VÁLLALAT FELVESZ: villanyszerelőket és segédmunkások at nagybudapesti és vidéki munkahelyekre. Bérezés: megemelt teljesítménybér keresetkorlátozás nélkül, ehhez 15% idénypótlék. Egyéb járandóságok: munkaruha, étkezési hozzájárulás, saját lakóhelyen kívüli foglalkoztatás esetén — Jogosultságtól függően — különélés! pótlék, természetbeni szállás vagy száUásdíjtérítés, négyhetenkénti hazautazási költségtérítés. Jelentkezés: személvesen. budapesti munkahelyre: Bp. VI., Mozsár u. 16. Vidékj munkahelyre: Bp. VII., Síp u. 23. (főporta) (Bp. 4833) Háziszappant és mosóstze - reket készítő üzemet létesítettünk. t kg. kisütött «sírért 1-5 kg szappant, vagy mosóport adunk. Bérfőzési díj: 8 Ft/kg. Begyűjtés a megye területén az fmsz baromfibegyűjtőknél. Dózsa Mg. Tsz szappan • üzeme Nyíregyháza, Debreceni út 79. 3-as autóbusz- megálló. (622) Burgonya csiráztatásához 50x30x12 cm-es méretű ládákat nagyobb mennyiségben TERMELŐSZÖVETKEZETEK RÉSZÉRE ajánlunk. Ár megegyezés szerint. BAROMFIKELTETŐ VÁLLALAT Nyíregyháza, Puskin u. 62. Felvételre keresünk 3 műszakos munkára 16 évet betöltött VIII. általános iskolai végzettséggel rendelkező női munkaerőt l Fonó és orsózó átképzős tanulónak Vidékieknek lakást biztosi- tünk. Bővebb felvilágosítást levélben adunk. Pamuttextilművek Fonógyára Budapest, XI., Bocskai u. 90 Munkaügyi osztály. (Bp. 5036) Volt pallagi gazdászok! A Debreceni Agrártudományi Főiskola 1968. május 20 —22-ig a Debrecen—Pallagi Mezőgiazdsaági Felsőoktatás 100 éves évfordulója alkalmából jubileumi nagy találkozót és tudományos ülésszakot rendez. Kérjük címeteket küldjétek meg a jubileumi szervező bizottságnak, Debrecen, Böszörményi u. 104. (D. 155261) Értesítjük Tiszavasvári község lakosságát, hogy a községben lévő kirendeltségünket megszüntettük. A továbbiakban ügyfeleink biztosítási ügyeit a tiszalöki fiókunk irányítása mellett a tiszavasvári takarékszövetkezet intézi. Állami Biztosító Szabolcs megyei Igazgatósága. (627) Nagykállói, nagyecsedi és csengeri kirendeltségeinkhez közgazdasági technikumi, vagy gimnáziumi érettségivel és számviteli gyakorlattal rendelkező helybeli adminisztrátort 1400—1500 Ft körüli fizetéssel felveszünk. Jelentkezés: TIT ASZ Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 92. személyzeti osztály. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. (628) Tisza—Rétközi Vízgazdálkodási Társulat Nyíregyháza, Eötvös u. 5. FELVÉTELRE KERES gyakorlattal rendelkező általános mérnököt, mélyépítési technikusokat, műszaki ellenőri, valamint építésvezetői munkakörökre. Jelentkezés a társulat elnökénél. (623) FELVESZÜNK: kotrógépek, dauserek karbantartása, javítása terén jártas gépésztechnikust Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház, III. em. 321. szoba. 21. sz. AKÖV, Nyíregyháza. (624) Készpénzfizetés mellett MAGAS ÁRON VÁSÁROLUNK festett konyhabútorokat és fényezett szobaberendezéseket Címeket: „Bútor” jeligére a Kiadóba kérünk. A Nyíregyházi Városgazdálkodási Vállalat állandó nyíregyházi lakosú gépjármű és traktorvezetőket alkalmaz Jelentkezés a vállalat központjában, Tokaji út 3. (x) Kőműveseket, ácsokat, állványozókat, villanyszerelőket, bádogosokat, épületlakatosokat, építőipari szakmunkásokat BUDAPESTI munkahelyekre felveszünk. Szabad szombat van. Különélést fizetünk. Férfiaknak szállást biztosítunk. FŐVÁROSI 4. ÉPÍTŐIPARI VALLALAT. Budapest, V., Bástya utca 35. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, és jóbarátoknak, akik FIDERIKUSZ JÖZSEFNC temetésén részt vettek, sír- iára virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló csslád köszönetnyilvánítás A Zrínyi Gimnázium igazgatójának, tantestületének, rokonoknak, jó barátoknak és mindazoknak, akik GERHARD ANDRAS temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló feleség és gyermekei. Mély fájdalommal közöljük, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa id. MLINARCSIK MIHÁLY 75 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 27-én délután 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család
