Kelet-Magyarország, 1967. október (24. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-07 / 237. szám
Apróhirdetések Nagy választék BÚTORBAN Hálószoba 2000,— 7000,— Ft-ig Kombinált szekrény 2000,— 4500,— Ft-ig Garnitúra 3000,— 7000,— Ft-ig ezenkívül különböző bútordarabok a B Á V Nyíregyháza Beloiannisz tér 3. sz. alatt OTP HITELRE IS KISZOLGÁLUNK JARMC Gyümölcsszállításra alkalmas 600-as Trabant Combi eladó. Debrecen, Batthyány u. 18. Farkas. (D. 95944) 2500 kilométert futott 600-as Trabant Combi személygépkocsi eladó. Darin Sándor Debrecen, Kemény Zsigmond u. 15. GÖCS bérházak mellett. Megtekinthető délutánonként 4 órától, vasárnap 2 órától. (D. 95946) Trabant 500-as eladó. Csak szombat délután. Szabó tanár, Nagykál- ló. (3076) Opel Olympia 1953- as eladó. Dimitrov út 2. (3916) Jő állapotban lévő üzemképes Warszawa eladó. Borbánya, Kál- lói u. 56. érdeklődni az italboltban. (3888) Eladó jó állapotban lévő Pobeda (Warszawa motorral) új gumikkal húszezerért. Kovács, Orosháza, Pusztaszeri út 3. (O. 71919) Velorex 350-es rokkantkocsi eladó. Cím a Kiadóban. (3906) Fürge 3-as kertitraktor utánfutóval eladó. Debrecen, Eötvös u. 87. (D. 95945) Jó állapotban lévő 900-as Wartburg és 1000-es Skoda eladó. Repülőtér 6. (3920) Trabant Limousine eladó. Nyíregyháza, Dózsa György u. 37. Dr. Dományi. (3919) ADAS-VETEL Vadászfegyver kakas nélküli sörétes 12-es jó állapotban lévő használt eladó. Cím a Kiadóban. (3914) Olasz reneszánsz ebédlő igényesnek eladó. Sóstói út 24. (3897) Jó állapotban lévő rekamié garnitúra, kombinált szekrény, modem, mély gyermekkocsi eladó. Cím a Kiadóban. (x) Különböző méretű használt ZSÁK KAPHATÓ A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÄLLALAT Nyíregyháza, Beloiannisz tér 3. szám alatti boltjában. Debreceni belvárosi kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélném nyíregyházi kertes családi házért. Érdeklődés a lapnyomdában, Dózsa György út 5. szám. Nagy Sándor. (3866) 600 öl gyümölcsös eladó. Babicz-kert, Munkás u. s. Liskány. (3921) Kétszoba, konyha, mellékhelyiségekből álló udvari ház beköltözhetően eladó. Búza utca 6/a. Vára- díéknál. (3924) Egyszoba, fáskamrás lakásomat elcserélném kétszoba, összkomfortért költségtérítéssel. Érdeklődni: Körte u. 2. szám alatt. (3862) Építkezők figyelem! Ez évi és tavaszi BÁNYAKAVICS ÉS ÉPÍTŐKŐ szükségletüket rövid határidővel leszállítjuk. BÁNYAKAVICS ára 80,— Ft köbméterenként vagonba rakva plusz vasúti fuvar. ÉPÍTŐKŐ ára 40,70 Ft köbméterenként plusz vasúti fuvar. Megrendelést lelveszncli az allami és szövetkezeti TÜZÉP-telepek Szoba, kónyha, spei-1 zos főbérletem elcserélném hasonlóért. ..ÁLLOMÁSHOZ KÖZEL” jeligén cím . a Hirdetőben. (51031) Háromszobás Összkomfortos, kertes OTP-vél épült családi házat keresek. Kétszoba, -összkomfortos főbérleti cserelakást adok. „BERHÁZI” jeligére Hirdetőbe. (51879) Egy höld termő- 'gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Árok u. 44. (3870) Szoba, konyha, mellékhelyiséges ház olcsón eladó. Cserével beköltözhető. Belső- kőrút 6. szám alatt. Érdeklődni: Nyírszőlős, Dózsa u. 3. (.51855) Fényezett sötét hálószobabútor eladó. Zöldfa u. 10. (3913) Hálószobabútor 7 darabból és egy Kalor kályha eladó. Érdeklődni : vasárnap és hétfőn Dohány u. 18. Knapcsek. (3912) Kisméretű jó karban lévő ruhásszekrény eladó. Árpád u. 28. n/9. (3886) Prémmel bélelt szép férí'ikabát eladó. Vörösmarty tér 4. Megtekinthető délután. (3901) Sezlon és Filodend- ron eladó. Sóstói u. 7. I. 5. (3882) Telepesrádió, villanyrádió eladó. Dimitrov U- 84. (3915) Háromlángú magyar gáztűzhely palackkal eladó. Vécsey utca 11. fszt. 1. (3911) Jó karban lévő asztali tűzhely eladó. Kállai Éva u. 5. 1/6. Guszev. (3918) Asztali tűzhely eladó. Viz u. 16. (3917) Üj hordozható cserépkályha eladó. Selyem u. 28. (3883) Fűrészporos kályha eladó. Lenin tér 18. (3899) Káposztagyalú és hegedű tokkal eladó. Közép utca 14. (3895) Száraz új nagyméretű vályog eladó. Repülőtér 30. (3873) 210 literes új hordó eladó. Szabolcs utca 23. (51875) 1 darab 170 kilogrammos féhér hízott sertés eladó. Öszőlő utca 119. (51877) Víztartály eladó. Sóstói út 27. (51859) Szép kétszemélyes rekamié eladó. Krúdy u. 25. Érdeklődni: isié óráig. (51862) Jó állapotban lévő fehér mély gy ermek- kocsi eladó. Vég utca 8. (51895) Egy szívó-nyomó pumpakút, 4 m-s szarufa; fürdőszoba réz- henger tüzszekrénnyel, 200 db tégla eladó. Sóstóhegy, Kemecseí Út 10. (5189S) Komplett fürdőszoba, konyha eladó. Széchenyi u. 27. (3925) Üj parkettkefe eladó. Érdeklődni: Nagyposta udvari lakás. (3922) SPORT Összeállították Budapest válogatottját Budapest válogatottja pénteken délelőtt 45 perces edzéssel befejezte előkészületeit a szombati találkozóra. Már végleges, hogy Szűcs nem szerepelhet, s így az a csapat lép majd pályára, amelyet Illovszky Rudolí szövetségi kapitány már csütörtökön jelzett, azaz: Tamás—Káposzta, Mátrai, Páncsics, Ihász—Mathesz, A Megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága az elmúlt napokban elsősorban félbeszakadt mérkőzések ügyeivel foglalkozott — s ezúttal kevesebb kiállított labdarúgó ügyében kellett döntenie. A szeptember 24-én, Náb- rádon lejátszott, Nábrád— Mátészalkai VM, megyei II. osztályú mérkőzést a mátészalkai együttes nyerte 1:0 arányban. A levonuláskor a játékvezetőt bántalmazás érte. A nábrádiak viszont óvták a végeredményt a játékvezető és partjelző helytelen magatartása miatt. Ez óvást a fegyelmi bizottság elutasította, s ugyanakkor megállapította a nábrádi sportegyesület felelőtlenségét, s egy bajnoki mérkőzésre betiltotta sportpályáját. Továbbá a nábrádi sportköri intézőt a játékvezető megsértéséért három hónapra — hat hónapi próbaidővel — eltiltotta a sportegyesületi vezetéstől. Október 1-én Csengerben 2:l-es nyírteleki vezetésnél szakadt félbe a Csengeri Tsz—Nyírteleki Tsz, megyei I. osztályú labdarúgó bajnoki mérkőzés a II. félidő 18. percében, mert a nézők közül valaki egy kővel megdobta a partjelzőt. Ezután Opriss András és Pallai Béla csengeri játékosok súlyosan megsértették a játékvezetőt, amiért mindkettő egyaránt három bajnoki mérkőzéstől kapott eltiltást. A találkozó két pontját a pályán elért eredménnyel a Nyírteleki Tsz kapta, s a helyiek költségére két hazai bajnoki mérkőzésre szövetséRákosi—Bene, Varga, Albert, Farkas. Tartalék: Géléi, Juhász és Molnár. A Budapest—Bukarest mérkőzés szombaton 18 órakor kezdődik a Népstadionban, osztrák játékvezetői hármas közreműködésével. A mérkőzésen egy kapust és három mezőnyjátékost lehet cserélni. gi ellenőrt küldenek ki Csengerbe. A szeptember 21-én Tar- pán lejátszott, Tarpai Tsz— Vásárosnamény találkozó 3:2 arányú tarpai győzelemmel végződött. A végeredményt a naményiak megóvták, Urbán Károly Tarpa csapatában való jogosulatlan szerepeltetése miatt, ugyanis nevezett fegyelmi eltiltás alatt állt. A bizottság az óvást elutasította, mert Urbán Károly nem szerepelt a találkozón, de a két pontot mégis levonta Tarpától, mert a fenti játékos igazolásával — jogosulatlanul — Urbán Géza játszott. E döntést a fegyelmi bizottság a 174. paragrafus 2. bekezdésére hivatkozva hozta meg. Záhonyban hagyományos, hogy a vasúti csomópont dolgozói számára évről évre megrendezik az üzemi labdarúgó, Vasutas Kupa küzdelmeit. Idén 130—140 sportoló számára biztosított rendszeres foglalkoztatást. A bajnokságot demecseri és záhonyi csoportban rendezték meg, összesen nyolc csapat részvételével. Az egymás közötti eredmények után a bajnoki címet eldöntő találkozót a Térvilágítók és az V-ös Építésvezetőség csapatai vívták, s a Térvilágítók győztek 2:l-re. A Vasutas Kupa ez évi végeredménye: a kupát és Vasárnapi Atlétika: Megyei serdülő, ellenőrző verseny délelőtt 10 órakor a nyíregyházi stadionban. Kerékpár: Délelőtt 10 órai kezdettel Szabolcs Kupa országúti verseny Nyíregyházán. Indulás és célbaérés a Bocskai utcán, a megyei bíróság épülete előtt. Délután a stadionban a Spartacus NB I. B-s mérkőzés szünetében Nyíregyháza— Debrecen üldözéses és kizárásos pályaverseny. Kézilabda: A Nyíregyházi Kinizsi NB Il-es férficsapata Debrecenben a D. GÖCS, női együttese pedig Budapesten a Vörös Meteor ellen játszik bajnoki mérkőzést. Labdarúgás, NB 1. B: Nyíregyházi Spartacus— Székesfehérvári VT Vasas, stadion 14 óra 30 perckor, vezeti: Somlai. NB III: Kisvárdai Vasas —D. Kinizsi, Kisvárda 14 óra 30 perckor, vezeti: Magyar. Mátészalkai MEDOSZ —Nyírbátori Dózsa, Mátészalka 14 óra 30 perckor, vezeti: dr. Gyöngyösi. Szabó SE—Nagyhalászi Textiles, 14 óra 30 perckor, vezeti: Kopj ári. Megyei I. osztály: Raka- maz—Dimitrov SE 14 ó. 30 p. (Ambrus), Tuzsér—Csen- ger 14 ó. 30 p. (Ajler), Nyír- mada—Nyírbogdány 14 ó. 30 p. (Szarvas), Nyíregyházi Kinizsi—Tiszalök, bujtosi pálya 11 ó. (debreceni jv.), Nyíregyházi VSC—Nagykáí- lói MEDOSZ 10 ó. 30 p. NYVSC-pálya (miskolci jv.), Fehérgyarmat—Vencsellő 14 ó. 30 p. (Kónya), Nyírbátor —Balkány, 14 ó. 30 p. (Salamon). A Nyírteleki Tsz— oklevelet az első helyezett együttes nyerte el. A második helyezett csapat egy futball-labdát, s oklelvelet kapott, ezenkívül a sportszerűség! verseny győztesét, a III-as építésvezetőség együttesét is megjutalmazták. Külön tárgyjutalmat kapott a legtöbb gólt lőtt játékos, Molnár Lajos (III-as építésvezetőség), valamint több játékos, s a bajnokság lebonyolításában kitűnt társadalmi munkások: Kovács József, Szántai Sándor, Biró József, Csáki Lajos, Bodnár Ferenc, Eszenyi Dénes, Somogyi István, Török József, sportműsor Nyíregyházi Dózsa találkozót X. 12-re halasztották el. Megyei II. osztály: Asztalos SE—Dombrád (Kozma), Ibrány—Nyírszőlős (Kovács L.), Nyíregyházi MEDOSZ —Gyulaháza (Rácz), Kótaj —Demecser (Mikula I.) Ke- mecse—Tiszavasvári (Dévényi I.), Ujfehértó—Tisza- bercel (Tamás), Vásárosnamény—Nyírmeggyes (Puskás), Baktalórántháza— Komlódtótfalu (Horváth L.), Tunyogmatolcs—Tarpa (Kovács B.), Nábrád—Hodász (Németh I.), Nagyecséd— Öpályi (Magyar), valameny- nyi találkozó 14 óra 30 perces kezdettel kerül sorra. Az alábbi mérkőzéseket délelőtt 10 órai kezdettel játsz- szák le: Vaja—Nyírtass, Baktalórántházán (Tamási), Mátészalkai Vörös Meteor —Nyírbogát (Takács). Röplabda: Nyíregyházi Spartacus—Gyoma, NB II-es női bajnoki találkozó délelőtt 9 órakor a nyíregyházi stadionban. A Spartacus férficsapata Ungváron, nemzetközi határmenti találkozón vesz részt, az Autóbusz elleni bajnoki mérkőzésére a szezon végeztével kerül sor. Megyei bajnoki mérkőzések, női ifjúsági: Vencsellő —Nyírbátor 10 ó. 30 p., Spartacus—Kisvárda stadion 10 ó. 30 p. Női felnőtt: Nyírszőlős—Kísérleti Intézet 10 ó, Nyírpazony—Jánk- majtis 10 ó, Nyírvasvári— Nyíregyházi Petőfi 10 ó. Férfi felnőtt: Nyírbogdány —Záhony 9 ó. 30 p, Fehér- gyarmat—Nyíregyházi Petőfi 9 ó. 30 p, Tiszavasvári— Vásárosnamény 11 ó., Mátészalkai MEDOSZ—Nyírtelek 10 ó. Tarr Gábor, Fodor Gedeon. A Versenysorozat értékelését, a díjak és jutalmak kiosztását ünnepélyes külsőségek között bonyolították le, melyen részt vett a csomópont szakszervezeti bizottságának, csúcsszervi KISZ- bizottságának képviselője is. VÉGEREDMÉNY: 1. Térvilágítók * 4-------t: 1 • 2. V. ép. vez. 4 3 — 1 9:5 8 S. III. ép. vez. 3 2 — 1 13:3 4 v 4. Vili. I. ép. vez. 3 1111:23 5. Vili n. ép. vez. 3 1 — 2 4: 8 2 6. 5/4 ép. vez. 3 — 2 1 3:6 2 7. Betonútépítő 3 — 1 2 2:4 1 8. I. ép. vez. 3-------3 1:12 — Topcsiov Béla Záhony Óvások, félbeszakadt labdarúgó-mérkőzések A fegyelmi bizottság döntéseiről Sportlevelezőnk írja: Üzemi labdarúgó-bajnokság Záhonyban Esztergapad, Oszlopos fúrógép, 650-es szalagfűrész, autogén hegesztő, íügg'őköves daráló, oxigéntartály eladó. Varga, Kisvárda. Attila u. 30. (3923) Hálószobabútor, pehely dunna, gázkályha eladó. Makarenko U. 44. (3926) FIGYELEM! Baromfi, galamb és sertásta- karmánynak való cirokmag kapható 200 Ft-os mázsánkénti áron. Gólya u. 12 a. (3927) Lot tán nyert Kvarc2 felvevő és AM—8 vetítő garanciával 3500-ért eladó. Tbc Kórház. (3928) Mély gyermekkocsi eladó. Ady Endre u. 26. (3929) Jó állapotban lévő sötét háló, konyhaasztal, székekkel sürgősen eladó. Vasvári Pál út 100. (3930) 3d cm feletti emberi hajat vásárol dekánként 7,— Ft-tól a Magyar Filmgyártó Vállalat, Budapest, XIV., Lumumba u. 174. (Bp. 2893) RÓZSA! Legszebb újdonságok, bokor-, futó-, babafajták. Gladiolushagyma. tulipán, jácint, nemes orgona gyönyörű színekben, Díszcserjék, örökzöldek, buxus. Kérje díj ententes fajta- ismertetőmet. Szállítás postán. TÓTH KERTESZET. Budapest. ItT. Márton u. 30. (437) Férfifodrász szakmunkást kisegítésre felveszek. Madácsi, Szarvas u. 0. (3S80) Szép modern háló-1 szobák, rekamié garnitúrával, konyhák, olcsó barna hálók, rekamié, ágybetétek, ágy. éjjeliszekrény, háromajtós szekrény toalett tükör, kombinált szekrény eladók. Soltész Mihály u. 20.j Volt Búj tó s utca. Telefon : 38-25. (6) FIGYELEM! Üzemképes acélkerekű szőlődaráló káddal, szőlőprés százas, szőlő-, gyűjtőkád ötszázas, rézüst használatra kapható. Nyíregyháza, Asztalos János u. 13. 21. a. (3854) A Megyei Művelődési Ház I> U TÖSZ AKKÖRE Vadászok figyelem! Hathetes vizsla kutyák eladók. Kovács Béla, Nagyhalász, Hunyadi U. 1. (3881) Feltűnő szépségű oszlopthuyák, lucfenyők, buxusok, na- honiacsemete kapható: Zöld Ignác, Sárkeresz- túr. (3802) HANGSZER Orgona, zongora, harmonium, tangóhar* monika hangolást, ja- I vitást vidéken is vállalok. Farkas hangszerkészítő, Hóka u. 18. (26t>ü) I 'ZONGORÁT, HAR- . MÓNIKAT hangolok, javítok. Körmén dy \ hangszerkészítő mester. Ószőlő u. 35. (642) EGYÉB 57 éves magányos özvegyasszony házasság céljából megismerkedne hozzáillő értelmiségi vagy iparos férfifelvételt hirdet. | Felvételre azok jelent-, kezzenek, akik a fotó-! zás technikai ismereteit (előhívás, másolás, nagyítás. stb.) kívánják elsajátítani. Felvételre jelentkezni lehet minden pénteken 18—20. között a Megyei Müv. Házban (Nyíregyháza, Kossuth tér 2.) Fizika, matematika és műszaki tantárgyak korrepetálását vállalom. ^Mérnöktanár” jeligén cím a Kiadóban. (3877) vei. 60—65 évesig. Lakás van. Levelet „Karácsony” jeligére a Kiadóba. (3905) Diákoknak albérleti szoba kiadó. Moszkva u. 17/a. (3885) Albérleti különbejá- ratú bútorozott szoba kiadó. Kossuth u. 79. Katona Ferencné. (3863) 5x5-da méretű bútorozott szoba kiadó. Vasvári Pál u. 14. (3894) Bútorozott szoba kiadó, Virág u. S4. (3902) Gyakorlott férfifodrász segédet azonnal felveszek,. Ujlaky, Honvéd u. 35. (3891) Két óvodáskorú gyermek gondozását igényeseknek vállalja, németül is beszélő nyugdíjas óvónő összkomfortos lakásában, játszókért közelében. Cím a Kiadóban. (3887) Az AFOR Ásványolaj forgalmi Vállalat főépítésvezetősége nyíregyházi építés- vezetőségére, nyíregyházi központtal, változó vidéki munkahelyekre azonnali belépéssel felvesz KŐMŰVESEKET. HEGESZTŐKET. KUBIKOSOKAT, ÜTÉPÍTÖ-KÖVEZÖ SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: ÄFOR PB cseretelepen, Nyíregyháza, Simái út 8. (472) Bútorozott szoba kiadó. Selyem u. 10. Érdeklődni hétfőn délután. Kérem csengetni. (3906) Albérleti bútorozott szoba kiadó. Vasvári Pál u. 32. (3909) Elveszett fekete spaniel kutya. Nyomravezető jutalomban részesül. Selyem u. 8. (3907) Cserépkályhák fűtésére gyakorlattal rendelkező fűtőt napi 4 órára felveszünk. Jelentkezés MHS megyei elnökség gazdasági osztályán október 10-ig. Szabadság tér 7. 1968-as gazdasági évre 30 kh. zöldség, valamint 20 kh. dinnye termesztésére feles kertészeket keres Zöldmező Tsz. Nyírpazony. (51880) Vas-műszaki szakmában kis és nagykereskedelmi, illetve ipari tevékenység ismeretében nagy gyakorlattal rendelkező 35 éves férfi elhelyezkedne. Ajánlatot „OKTÓBER 20” jeligére a Nyíregyházi Hirdetőbe. (51866) Egyedülálló 52 éves gazdálkodó férfi hozzá-1 illő nő ismeretségét keresi házasság céljából, aki otthonába jönne. „MEGBECSÜLÉS” jeligére levelekét a nyíregyházi HIRDETŐBE kérem. (51854) Különbejáratú üres szoba házaspárnak kiadó. Tarpai Márton utca 4. (51876) Fiatal lány különbejáratú szobát keres. „INTELLIGENS” jeligén címet a Hirdetőbe. (51884) 3—6 éves korú gyermek gondozását teljes ellátással lakásomon vállalom. „MEGBÍZHATÓ” jeligén cím a Hirdetőben. (51889) Szakképzett gondozónő gyermek gondozását vállalja, lakásán. Színház u. 13. (3893) Miskolci munkahelyekre út- és csatornaépítéshez, valamint gázvezeték fektetésihez segédmunkásokat alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszálló biztosítva. Jelentkezni lehet Miskolc, Partizán u. 2. szám alatt. (M. 117118) Menyasszonyi nylon- ruliák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák, kölcsönzése. Dózsa György u. 20. Telefon: 31-37. Nem lesz gondja * hajára, ha hideg-meleg dauerét, haj festését Marika hölgy fodrász garanciává) megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35-08. 5-én nyírpazonyi megállónál elveszett fekete retikül, rózsaszínköves gyűrűvel. A gyűrű megtalálója 50P Ft jutalomban része' sül. Cím a Hirdető' ben. (51371! Koszorúkötéshez p.áf‘ ránylevél preparált, szárazvirágok, friss lombok megrendelhet tők: Zöld Ignácnál- Sárkeresztúr. (S8MÍ I Elcserélném I. emeleti egj'szobás főbérletemet Északi Alköz- | pontba másfélszobásért megegyezéssel. Cím a Kiadóban. (3932) Háromszobás összkomfortos ház sürgősen eladó. Kétszoba, mellékhelyiséggel azonnal beköltözhető. Csólyi Ferenc utca 6. Érdeklődni délután 5-től. (51891) | Kétszoba, konyhás, kertes ház beköltözhetően eladó. Borbánya, Béke utca 20. (51896) Egyszoba, konyhás l**'z beköltözhetően eladó. Virág utca 102. (51804) Debrecen, Laktanya u. 24. számú háromszoba, hallos OTP-vel épített belvárosi családi ház eladó. Teljes komfort, hideg-melegvíz, garázs és melléképület. Azonnal beköltözhető 350 000-ért. (3865) Háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Virág u. 34. (3896) Szoba, konyhás ház 220 négyszögöl telekkel beköjtö^ietően eladó. Nyíregyháza, Gábor Áron u. J8. (3892) Kis családi házat vennék kettőszobás, összkomfortos cserelakást beleszámítva. Cím a Kiadóban. (3900) Lapály u. 8. számú ház eladó, beköltözhetően. Damjanich laktanya környékén. (3908) Bethlen Gábor út 56. számú ház lebontásra eladó. Érdeklődni: Vörösmarty köz 2. (3884) Bontásra eladó 18x9 méteres palatetős , f lakóház Botpalád községben. An- gyálossy Gáspár féle telken. Megegyezés köthető a helyszínen október 15-én. (D. 95947) Építésre alkalmas 600 öl telek áron alul eladó. Ökisteleki szőlő. Fillér u. 8. Érdeklődni: II. Rozsrét 13. Takács. (3890) Borbányán OTP-től vett 182 öl telek eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Oz köz 10. (3903) Elcserélném nagyméretű szoba, konyha,; speizos KIK lakásomat kisebb méretűért költségtérítéssel. Érdeklődni: reggeli órákban. Kiss Ernő u.| 36. (3910) Elcserélném ózdi két- • szoba, összkomfortos (gáz, távfűtés van) j modem lakásomat hasonló nyíregyháziért, vagy kazincbarcikai egyszoba összkomfortost adok nyíregyháziért. Cím a Kiadóba*. (3874) Háromszobás kertes társasházrész átadó másfélszobás bérházi fóbérletért. „I. emeletig” jeligén elm a Hirdetőben. (51878) OTP-s kettószobás étkezőfülkés, összkomfortos öröklakás enge- lélyezett kölcsönátvál- lalással sürgősen eladó. Érdeklődni: szombaton, vasárnap 10—17 óráig. Kölcsey utca 26. II. emelet 9. (51890) WLAZ - INGATLAN Város központjában lakó nélküli háromszo-. bás családi ház azon-1 naJ beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban. (3889) Azonnal, beköltözhető lakó nélküli ház eladó. Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 36. Dr. Sibak Erasmus. (3898) öszőlő u. 135. számú nagy kertes ház beköltözhetően eladó. (3871)
