Kelet-Magyarország, 1967. október (24. évfolyam, 232-257. szám)

1967-10-25 / 252. szám

Súlyemelés:

lét országos bajnoki cím

Debrecenben rendezték meg az országos vidéki serdülő súly-* emelő-bajnokságot 11 sportegyesület részvételével. A magas színvonalú versenyen igen jól helytálltak a szabolcsi versenyzők, hiszen két bajnoki címet, s egy negyedik helyezést szereztek.

Eredmények, pehelysúly: országos vidéki bajnok: Száraz

János (Nagykállói ME DOS Z) 270 kg F élnehézsúly országos vidéki bajnok: Barkász Gedeon (Csen- geri Tsz) 240 kg. Ktsváltósúly: 4. Ényi Sándor (Mátészalka) 215 kg.

Torna:

fyiregyházi sikerek Debrecenben

Vasárnap Debrecenben rendezték meg a területi tornászbajnok- ságot, melyen megyénket három csapat, képviselte sikerrel. Ugyanis mindhárom nyíregyházi együttes első helyen végzett, s így jogot szerzett az országos bajnokságon való induláshoz.

Eredmények, férfi III. o: 1

Nyíregyházi Kinizsi (Tóth, Rost, Krokovay, Nemes. Károly. Honfi). Edző: Bálint Mihály. Serdülők, II. osztály: l. Nyíregyházi Kinizsi (Németh, Choma, Bakó, Kovács, Szappan, Berczédi). Edző: Balint Mihály. Serdülők, 1. osztály: 1. Nyíregyházi Sportiskola (Seregi, Mokánszki, Bécsi, Németh, Csaba). Edző: Molnár Sándor.

Kézilabda:

Kettős vereség az ÍNB 11*ben

A kézilabda NB II ez évi küzdelmei során az elmúlt vasárnap játszották le a csapatok a bajnokság utolsó fordulóinak mérkőzéseit. A Nyíregyházi Kinizsi női és férficsapata egyaránt vereséggel búcsúzott el az évadtól

Női csapatunk a fővárosban a Bp. Elzett együttesével játszott, s 5:3 (3:1) arányú vereséget szenvedett. A G. Nagy II. és Szalai nélkül kiálló Kinizsi góljait G. Nagy I. (2) és Siska (1) lőtte.

A Kinizsi férficsapata is Idegenben szerepelt, s a Zalka SE együttesétől 26:21 (16:9) arányban kapott ki. A csapat meglehetősen kényelmesen játszott, s csak a második félidőben nyújtott elfogadható teljesítményt. Gólszerzők: Berényl I. (9), Szabó I. (5), Fekete—Újhelyi (3—3), Marton (1).

Sakk:

Csillagszerei» verseny Nyíregyházán

Az elmúlt napokban csillagszeréé sakkverseny kezdődött Nyíregyházán, az OTP megyei igazgatóságának emeleti helyiségében. A versenyen részt vesz: Kovács Aladár ózdi mesterjelölt, Korsós Imre és Tiszai Kálmán nyíregyházi mesterjelöltek, Székely Sándor (Szolnok), File József (Miskolc), Kosa László (Baktalórántháza) csillagos I. osztályú versenyzők és Hódi Sándor, Győri László, Bökönyi Imre, ifj. Szabó .Szilárd, Huszti Barna, Trembácz László nyíregyházi I. osztályú sakkozók.

Az első két fordulót már le is bonyolították, s ezeken az alábbi eredmények születtek: I forduló: Kovács—Huszti 1:0, Tiszai —Pile 0:1, Korsós-^-Székely 0:1, Kosa—ifj. Szabó 1:0, Győri—Bökönyi 1:0, HÍódi—Trembácz 1:0. II. forduló: Huszti—Trembácz 0:1, Bökönyi—Hódi 0:1, ifj. Szabó- Győri döntetlen, Székely—Kosa .1:0,' File—Korsós döntetlen, Kovács-Tiszai 1:0.

(t. k )

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, »agyapa

MAKOCSI ALBERT nyug. posta altiszt

f. ho 22-én rövid szenvedé*. után elhunyt. Temetése október 25-én du. 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló család

t j szabályok a labdarúgásban

Az időhúzást büntetik Mikor nem gól a 11-es?

A közelmúltban tartották meg Tatán a labdarúgó játékvezetők országos, évi edzőtáborozását, melyen megyénket Tamás Lajos, Szabó István és Lakatos István játékvezetők képviselték. Tamás Lajossal, aki egyben, a megyei oktatási bizottság elnöke is, beszélgettünk: — milyen újdonságot hozott a fenti tanácskozás a játékvezetők számára. Sor kerül-e új szabályok bevezetésére.

Mikor négy lépés a négy lépés

Elsősorban a közelmúltban érvénybe lépett, a kapusokra vonatkozó négy lépéses szabályról esett szó. Ez közismerten kimondja, hogy a kapusoknak a megszerzett labdát — a játék felgyorsítása érdekében- négy lépés megtétele után játékba kell hozni. Ellenkező esetben közvetett szabadrúgást kell ítélni a kapus ellen.

A legújabb döntés szerint azonban a játékvezetőre van bízva annak eldöntése, hogy a kapus szándékosan húzta-e az időt vagy nem. Ha a kivédett labdát többször kigurítja a büntetőn kívüli játékostársának, s az visz- szaadogatja neki a labdát — ez a jövőben is időhúzásnak minősül, s közvetett szabadrúgás jár érte.

Azonban ha a kapus védés közben vetődik, vagy

földre esve szerzi meg a labdát, s felállás közben ötöt lép véletlenül — de késlekedés nélkül játékba hozza a labdát úgy ez esetben nem kell érte büntetni. Tehát a négylépéses szabály alkalmazásáról a jövőben a játékvezető dönt, s aszerint ítélkezik, hogy történt e szándékos időhúzás, vagy sem.

A szabadrúgásokról

A szabadrúgások végrehajtásánál a csapatoknak joguk van azonnal elvégezni azt, de ilyenkor nem tarthatnak igényt, hogy a játékvezető a 9 méter 15 cm-es előírt távolságot betartassa. A szabadrúgáshoz jutott csapat kérheti a fenti távolság betartását. Ilyenkor a játékvezető meg is teszi ezt, de nem köteles a hagyományos módon „kilépni” a 9,15 métert.

A távolság felbecsülése itt is a játékvezetőre van bízva, aki feltétlenül rendelkezik annyi rutinnal, hogy jól becsülje fel a távolságot. Egyébként a szokásos 9 lépéssel sem biztos, hogy pontosan meglesz a 9,15 méter. Ha játékvezető legjobb belátása szerint megfelelőnek tartja a kérdéses távolságot, jelzésére a szabadrúgáshoz jutott csapat köteles azt elvégezni.

A 11-esek rúgásáról is jó tudni a következő módosításokat. Ha a büntetőrúgást végző játékos egyik társa elrúgás előtt belép a büntető területre, s a labdát a kapus kiüti — melyet a belépett játékos, vagy a végrehajtó a hálóba lő, ez esetben a büntetőt meg kell ismételni.

Abban az esetben is meg kell ismételteim a büntetőrúgást, ha a végrehajtó játékos valamilyen oknál fogva saját kapuja felé rúgja el a labdát.

Ki áll a kapuba?

A „cseles” módon elvégzett büntetőrúgásnál ha gól esik, a rúgást meg kell ismételteim. Ha ilyen esetben kapu mellé jut a labda, kapukirugás következik. Míg, ha a kapus szögletre hárít, akkor a 11-es pontról játékvezetői labdával folytatódik a játék.

S még egy érdekes tudnivalót a szabályokkal kapcsolatban. Ha a csapaton belül valamelyik mezőny- játékos áll be a kapuba védeni, ezt azonnal jelenteni kell a játékvezetőnek. Abban az esetben is, ha e változás a félidei szünetben történt. Ellenkező esetben a játékvezetők 11-est ítélnek, ha a cserekapus megfogja büntetőn belül a labdát.

Kézi László

Pézsa Tibor ezüstérmet szerzett Mexikóban

A mexikói nemzetközi sportjátékok 9. napján folytatódtak több sportág érdekes küzdelmei és ezekben nagyrészt érdekelve voltak a magyarok is.

Vívás: Ezúttal a kard egyéni versenyt bonyolították le. Színeinket Meszéna, Kovács Tamás, Pézsa, Kalmár és Bakonyi képviselte az első forduló négy csoportjában. Kovács T, Pézsa és Bakonyi elsőként, Kalmár másodikként, Meszéna pedig harmadikként jutott a második fordulóba, ahol ugyancsak jól ment mindegyiküknek a vívás, ’ így ezután biztosan kerültek a 8-as döntőbe két szovjet versenyzővel Mavlihanov-val és Rakitával, valamint a lengyel Ochyrával.

Itt a továbbiakban már csak Pezsa vívott a várakozásnak megfelelően és a tokiói olimpiai bajnok végül is 5—5 győzelemmel az első helyre került Mav- lihanov-val és Ochyrával együtt. A többiek váltakozó sikerrel szerepeltek és a 8-as döntő második felében végeztek.

A holtversenyeket elődöntő csörték során Mavlihanov bizonyult a legjobbnak, aki mindkét ellenfelét legyőzte. Pézsa csak Ochyra ellen nyert és így ezüstérmet szerzett. 5. Bakonyi (magyar), 6. Meszéna (magyar), 7. Kovács T. (magyar), 8 Kalmár (magyar).

ökölvívás: A selejtezőket ebben a sportágban is megkezdték és versenyzőink győzelemmel rajtoltak. Eredményeik: Könnyűsúly: Gúla p. gy. Alva- rádó (mexikói) ellen. Kisváltő- súly: Kajdi p. gy. Tiepold (NDK) ellen. Váltósúly: Gáli az 1. menetben kiütéssel nyert Utti (nigériai) ellen.

Sportlövészet: A kisöbű sportpuska' három testhcíiyzétű ősszé-“ tett versenyében ugyancsak ott volt a mezőnyben az olimpiai bajnok Hammeri László is. Most sem sikerült azonban úgy szerepelnie, ahogy szeretett volna, mert csak az 5. helyre tellett erejéből.

Vízilabda: Magyarország—Olaszország 3:2, Szovjetunió— Jugoszlávia 6:6, NDK—Mexikó A 13:5.

A tornán Magyarország vezet négy ponttal, második Jugoszlávia 3, harmadik Szovjetunió 3 p., 4. NDK 2. p., 5 Olaszország, 6. Mexikó A.

Kerékpár: Újra sor került világrekord kísérletekre Is és ezek közül több eredményes volt. 5000 m-en és 10 km-en a csehszlovák Jiri Daler 6:05.7 percre, illetve 12:42.5 percre javította a régi világcsúcsot, az 1 órás versenyzésben pedig a francia Bernard Dupusch 46 km, 394 m-t hajtott, s ez is új világcsúcs.

9 nap után a harmadik mexikói nemzetközi sportjátékok éremtáblázata az élcsoportban a következő:

arany ezüst bronz

1. Szovjetunió

23

13

11

2. Olaszország

8

3

7

3. Lengyelország

7

4

2

4 Egyesült All.

6

7

8

5. Japán

6

3

2

6. Magyarország

5

7

6

7. NDK

4

9

9

8. NSZK

4

4

1

9. Mexikó

4

2

12

10. Kuba

4

3

3

Közel 3000 úttörő vetélkedése a kisvázdai járásban

Totótanácsadó

43. játékhét

1. NDK—Magyarország. Az EB

selejtező V. csoportjában már biztos első a magyar csapat, mely jobb is, mint ellenfele. Tipp: x, 2.

2. Dorog (14)—Székesfehérvár (2). Ha vészit a Dorog úgy egészen válságos helyzetbe kerül. Viszont ha a vendégek kapnak ki, úgy könnyen búcsút mondhatnak a feljutásnak. Tipp: x,

1, 2.

3. Pécsi Bányász (9)—Budafok

(15). A találkozó csak a vendégek számára létfontosságú. Tipp: X, 2»

4. Győri MÁV DAC (9)— Győri Dózsa (1). A helyi rangadón a jobb formában lévő, bajnokságra törő Dózsa az esélyes Tipp:

2.

5. Zalaegerszegi TE (3)—Zalaegerszegi Dózsa (10). Egymás elleni találkozóikon meglehetősen szeszélyesen szerepeltek. Tipp: 1, x, 2.

6. KISTEXT (7)—Szolnoki MTE (1). Jobb a szolnoki csapat, de a vendéglátók sem rosszak hazai környezetben. Tipp: 1, 2

7. Martfű (16)—Kecskeméti TE (6). A papírforma a vendégek mellett szól, de ez a pályán köny- nyen megdőlhet. Tipp: x, 1.

8. Gyula (11)—Pénzügyőr (9). Hazai pályán győzhet a gyulai együttes. Tipp: x, 1

9. Székesfehérvári MÄV (5)— Vasas Izzó (13). Biztos hazai győzelmet igér a mérkőzés. Tipp: 1.

10. ÉTI SE (7)—BEAC (10). Aligha szerez pontot a vendégcsapat. Tipp: l

11. Varese (11)—Internazionale (9). Az Internek nem megy igazán jól a játék. Tipp: x, 1.

12. Milan (3)—Juventus (6—7).

Kettőjük közül jelenleg lényegesen jobb formában van a Milan. Tipp: 1

13. Bologna (4)—Fiorentina (5).

A Bologna nagy küzdelem után megnyeri a mérkőzést. Tipp: 1.

Az 50. évforduló tiszteletére a kisvárdai járásban, hét körzetben úttörő labdarúgó és kézilabda villámtornát rendeztek a közelmúltban. A Berkeszen, Mán- dokon, Tornyospálcán, Anar- csony, Dombrádon, Dögén és Fényeslitkén lebonyolított rendezvényeken összesen mintegy 3000 úttörő vett részt.

Érdekessége volt a sporteseménynek, hogy a részt vevő pajtások mindegyike kerékpárral ment el a körzeti verseny színhelyére A kisvárdai úttörők például mintegy két s fél kilométeres oszlopban bicikliztek Fény eslitkére. Kerékpárjaikat feldíszítették, s vitték magukkal

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak akik drága halottunk

KAZAR GABOR

temetésén részt vettek, sírjára virágbt helyeztek, mély ►. fájdalmunkat enyhíteni igye- •. keztek

ú Gyászoló család

csapatzászlóikat is. Útközben pedig a kísérő pedagógusok a kerékpárral való helyes közlekedésre, s a KRESZ szabályaira is tanították őket.

A jól megrendezett villámtornák szervezését Sántha Ferenc járási AIST elnök és Bessenyei József úttörő járási titkár végezték. De a közreműködő testnevelő tanárok — Mudri Béláné, Villányi Gcza, Jeles Istvánná, Jánvári Barna, Juhász Bertalan. Bötykös Zoltán és Szuprics Nándor ’— is dicséretet érdemelnek nagyszerű munkájukért.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a drága jó feleség, édesanya és

testvér

MAJOROS ELEKNE temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család (4155)

14. Mezőkovácsháza (15)—Ceglédi (5). A vendégcsapat idegen pályán is esélyesebb. Tipp: 2, x

15. Szolnoki MÁV (8)—Jászberény (4). Inkább a hazai csapat áll közelebb a győzelemhez. Tipp : 1, x.

16. Kiskunfélegyháza (14)— Békéscsaba (12). A pályaelőny eldöntheti a mérkőzés végeredményét. Tipp: 1

Olaszország: Torino—Juventus 4:0, Atalanta—Varese 4:0, Fiorentina—Cagliari 1:0, Intemazio- nale—Milan 1:1, Lanerossi—Bologna 1:1, Mantova—Brescia 1:0, Sampdoria—Róma 1:1, Spal—Napoli 1:2.

1. Róma

5

3

2

7:4

8

2. Torino

5

3

1

i

11:4

7

3. Milan

5

2

3

—

9:4

7

4. Bologna

ä

2

3

—

5:3

7

5 Fiorentina

5

2

2

1

6:4

6

6. Juventus

5

2

2

1

6:5

6

Napoli

5

2

2

1

6:5

6

8. Atalanta

5

2

J

2

8:4

5

9. Inter

5

1

3

1

4:5

5

10. Lanerossi

5

*»

1

2

3:4

5

11. Varese

5

2

—*

3

4:10

4

12. Sampdoria

5

1

1

3

7:8

3

13. Cagliari

5

1

1

3

5:7

3

14. Brescia

5

1

1

3

2:5

3

15 Mantova

5

1

1

3

3:9

3

16 Spa?

5

1

—

4

3«

2

Szuhay Géza

Apróhirdetések

Házrész részben beköltözhetően sürgősen eladó kedvezményes fizetéssel. ,,Város központjában’* jeligén cím a Hirdetőben.

(52074)

Skoda Spartak felújított kifogástalan állapotban eladó. Luther ház B. IH. 4.

(52073)

Női 26-os kerékpár eladó. Zója utca 13.

(52076)

Egyszoba, konyha, mellékhelyiséges ház 584 négyszögöl kerttel beköltözhetően eladó. Borbánya, Nárcisz utca 4. Érdeklődni: 14. szám alatt.

(52075)

Eladó háromszobás hallos összkomfortos OTP öröklakás. Északi Nagykörút 1. II- emelet Abonyi. Érdeklődni : vasárnap 9—12- ig.

(52069)

Egyszoba, konyha mellékhelyiséges ház, 400 négyszögöl szőlővel eladó, vagy szoba konyhás házért elcserélhető Csongor utca 29/B.

(52071)

Háromajtós szekrény eladó, olcsón. Stadion utca 4. IL 11.

(52061)

Árpád u. 81. számú háromszobás ház beköltözhetően eladó. Két családnak is alkalmas.

(4145)

Azonnal beköltözhető háromszobás összkomfortos ház garázzsal igényesnek eladó Érdeklődni : Szarvas út 36/B.

(4144)

Eladó kétszobás két konyhás hátsó porta, kertes ház, részben beköltözhető. Szilfa u. 19.

(4146)

Szoba, konyha, mellékhelyiséges ház olcsón eladó. Belső-korút 6. Cserével beköltözhető. Érdeklődni: Nyírszőlős, Dózsa út 3.

(4154)

Debrecent I. emeleti egyszobás főbérletet cserélek nyíregyházi I emeleti kétszobás fő- bérletért megegyezéssel. Cím a Kiadóban.

(4151)

Mátészalkán Budai Nagy Antal u. 9. számú hárornszobás ház 514-Ö1 telekkel eladó. Érdeklődni lehet:

Nyíregyháza, Árpád u. 24.

(4147)

Üj kihúzható asztal, székek eladók. Tompa M. u 11. IH. lépcsőház n/i.

(4152)

Cukorrépa eladó. Üj- szőlő U. 22.

(4107)

Város belterületén garázs kiadó. Cím a Kiadóban.

(4150)

Fehér zománcozott olaj kályha, kisméretű tűzhely eladó. Fürj utca 20.

(52066)

Garázs kiadó Szabolcs utca 7.

(52070)

Kálószobabútor eladó. MÁV bérház, Vn. lépcsőház 40. ajtó. Érdeklődni: 5 óra után.

(52018)

Kisgyermekes házaspár egyszobás, lehetőleg bátortalan albérleti lakást keres fürdőszoba és konyhahasználattal. Válaszokat 1234 jeligére a nyíregyházi Hirdetőbe.

(52049)

Egyszoba fáskamrát elcserélem egy, vagy kétszoba összkomfortért. Érdeklődni Körte út 2.

125-ös Tátra, 6 és fél ezer kilométerrel eladó. Paksi, öfehér- tó. (52058)

Szép modern hálószobák, rekamié garnitúrával konyhák, olcsó barna hálók, rekamié, ágybetétek, ágy, éjjeliszekrény, toalett tükör, kombinált szekrény, három ajtós szekrény eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u. 20. Volt Bujtos utca. Telefon: 38-25. (6)

Rövid, jó állapotban lévő Besendorfer zongora eladó. Mán- dok, plébánia.

(4149)

ÉM. Betonelemgyár- tó Vállalat Szentendrei Betonárugyár azonnali belépéssel felvesz kőműves szakmunkásokat és kőművesek mellé segédmunkásokat. Munkásszálló és üzemi étkezés van. Felvétel személyes jelentkezés esetén a gyáregység munkaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György u. 34. szám alatt. (Szte. 64935)

RÖZSATÜ VEKET

nemzetközi újdonságaimból. Tulipán, jácint, dísznövények. Kérje ingyenes fajta- ismertetőmet. Koller Károly dísznövénykertészete, Budapest, ül* Bécsi út 256. Pf.: 22.

Miskolci munkahelyekre út- és csatornaépítéshez, valamint gázvezeték fektetéséhez segédmunkásokat alkalmaz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Munkásszálló biztosítva. Jelentkezni lehet Miskolc, Partizán u. 2. szám alatt.

(M. 117118)

fipítő és Szerelő Vállalat (Nyíregyháza, Kállói út

4. szám) felvesz

kőműves szakmunkásokat, kőműves komplexbrigádokat9 illetve segédmunkásokat

Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, vagy a II. at

kisvárdai építésvezetőségen.

(491|

A Nyíregyházi Kertészeti Vállalat

RS 09-ES MARKOLÓ- RAKODÓ GÉPÉHEZ

szakvizsgával és gyakorlattal rendelkező

kezelőt felvesz

Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Bokréta u. 22. szám alatt. Fizetés megegyezés

Állóeszköz

leltárcimkék

sorszámozva

megrendelhetők

a VASÉRT Vállalatnál

Budapest VIII.

Üllői út 32.

Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, szekérfnvarozőkl

Eladunk

azonnal üzemeltethető, továbbá kis javítással üzembe helyezhető, 30—50 mázsa teherbírású, gumikerekes, rögzített rakterületű

lovaskocsikat,

vételáruk darabonként 2500 forinttól 4000 forintig, valamint fél és háromnegyed köbméter beltartalmú

kordélyokat,

vételáruk darabonként 500 forinttól 1000 forintig.

Nagy választék

MEGTEKINTHETŐK a 21. számú AKCV telephelyein! Budapest, IV. Külső-Váci út 114. Nyíregyháza. Pazonyi út, Mecsekjánosi (Baranya megye).

VEVŐINKET VÁRJUK a 21. sz. AKÖV műszaki osztályán, Budapest, V. Haris kö2 6.

Állami vállalatok, tsz-ek és magánosok részére I. osztályú égetett, darabos

meszet

vagonlételben azonnal szállítunk, kiutalás nélkül. A megretv delések beküldését kérjük Építőanyagipari Vállalat Mis' kolc, Győri kapu 23. számra. Telefon 15—820.

Hirdessen lapunkban!