Kelet-Magyarország, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-07 / 211. szám
Sporthírek Négy frontos magyar győzelem as osztrákok ellen Magyar válogatott -osztrák válogatott 3:1 (1:0) As BfLSZ~be« csaknem négyórás tárgyaláson foglalkoztak a múlt heti győri, Győr—MTK bajnoki mérkőzésen történtekkel. A fegyelmi bizottság kihallgatta Pécsi Bélát, a győriek szak- oszályvezetőjét, valamint a vidéki csapat játékosai közül Szálét és Mátét. Ugyancsak meghallgatták Heves Sándort és Bakos Antalt, az MTK funkcionáriusait, Nagy Istvánt. Csetényit, Jeneit és Készéit a kék-fehérek együtteséből, továbbá Fáth játékvezetőt A fegyelmi bizottság úgy döntött, hogy a tárgyalást elnapolja, mert újabb kihallgatások szükségesek. Elutaztak a vb-re a válogatott öttusázók szerdán délelőtt a ferihegyi repülőtérről. Havannában a Casablanca sakk emlékversenyen egyre jobban élesedik a harc és tömörül az élmezőny. A 10. forduló után változatlanul a dán Larsen vezet, a szovjet Szmiszlov előtt, akinek egy függőjátszmája van. Barcza mérkőzése függőben maradt Schmid-tel. A megyei II. osztályú Az elmúlt vasárnap a megyei II. osztályú labdarúgóbajnokság két csoportjában egyaránt akadtak meglepő eredmények. Az A-csoport- ban három eredmény hallatán csodálkozhatnak el a szurkolók: a Nyíregyházi ME- DOSZ Kemecsén is győzni tudott, s így az előkelő második helyre jött fel, Nyírszőlős Gyulaházáról hozta el mindkét pontot, s a negyedik helyre nyomult föl, s végül Űjfehértóval szemben ismét hazai vereséget szenvedett a Tiszavasvári Lombik. A csoportban továbbra is biztosnak látszik Ibrány helyzete, hiszen öt pontos előnye megnyugtatóan hat szurkolóira. Eredmények,. II. osztály, Mintegy hatvanezer néző óriási üdvrivalgása közepette futott ki a Práter stadion gyepszőnyegére a magyar és az osztrák válogatott. A himnuszok elhangzása után a svájci Huber játékvezető sípjelére a magyar csapat kezdte a 90 percet. Magyarország: Tamás— Káposzta, Mátrai, Szűcs, Ihász — Mathesz, Rákosi— Bene, Varga, Albert, Farkas. Ausztria: Hodschar—Gebhardt, Glechner, Eigenst! il er, Fák—Hasil, Hof, Flögel— Wolny, Siber, Redl. Hatalmas iramban kezdődött a játék, az első támadást a magyar együttes vezette, Bene jól lőtte be középre a labdát, a védők nehezen szabadítottak fel. A 3. percben az osztrákok bajnokság eredményei B-csoport: Ópályi—Tuny ogmatolcs 4:0, Nábrád— Cégénydányád 4:1, Tyúkod— Komlódtótfalu 4:1, Hodász— Nagyecsed 2:0, Mátészalkai Vörös Meteor—Baktalóránt- háza 1:4, Nyírbogát—Vásá- rosnamény 0:1. B-CSOPORT 1. B.-háza 17 12 2 3 47:15 26 2. V.-namény 17 10 4 3 46:20 24 3. Tyúkod 17 11 1 5 42:28 23 4. Hodász 17 8 5 4 48:27 21 5. Nagyecsed 17 9 3 5 40:24 21 6. T.-matolcs 17 8 4 5 31:28 20 7. Nyírbogát 17 9 1 7 42:25 19 8. ópályi 17 8 3 6 39:25 19 9. Tarpa 16 7 3 6 22:22 17 10. Nábrád 17 7 2 8 30:39 16 11. Mát. VM 17 3 5 9 26:46 11 12. Nyírmeggyes 16 2 3 11 18:51 7 13. K.-tótfalu 17 3 — 14 17:45 6 14. C.-dányád 17 2 2 13 15:68 6 azonban gyengén sikerült. Egymás után két szöglethez jutott a magyar csapat, majd a 24. percben Varga ravasz szabadrúgását hárította a kitűnő formában lévő osztrák kapus. A 30. percben Albert—Mathesz —Farkas lábán vándorolt a labda. Farkas Bénél szöktette, a szélső óriási bombáját Hodschar szögletre ütötte. Egy perc múlva Bene robbant ki, kicselezte a védőket, jobbra gurított labdáját azonban Varga hiába vágta a hálóba, mert a partjelző lest intett. Mindjárt utána mutatós támadás végén Albert Farkas elé tette a labdát, a Vasas csatár azonban 5 m-ről a védőkbe bombázott, a kipattant labdát Rákosi az üres kapu bal sarka mellé helyezte. A magyar válogatott enyhe fölénybe került. A 37. percben újabb nagy helyzet maradt ki az osztrák kapu előtt, Albert—Varga adogatás után Bene kapta a labdát, 10 m-ről azonban a kapusba lőtt. Figy perc múlva Ihász hosszú leadását Albert kapásból lőtte centiméterekkel a jobb sarok mellé. A 41. percben a több kihagyott helyzet után végre gól született: Káposzta hozta fel a labdát, Farkasnak adta, aki Benéhez gurított. Bene jól ugrott ki s bár szorongatták, tiz m-ről a tehetetlen Hodschar mellett a jobb sarokba lőtt (1:0). A második félidőié mind a két együttes cserélt. Az osztrákoknál Glechner és Redl kiállt, helyükre Ullmann és Fritsch jött be. A magyar csapatban Ma- thfiszt Göröcs váltotta fel. Jól folytatta a játékot a magyar válogatott. A 47 percben Albert hozta fel a labdát, remek leadást küldött Farkas elé. Farkas kitört a védők között és 10 méterről a bal sarokba helyezte a labdát f2:0). Szépen játszott a magyar csapat, több kitűnő technikai megoldásnak tapsolt a közönség. Az osztrákok próbálkoztak, de már elég kevés erejük volt. Az 59 percben az egyre lendületesebb Farkas viharzott az osztrák kapu elé, ketten is nehezen tudták megállítani. A 18 méteres szabadrúgást Bene csavarta az osztrák kapura Hodschar szögletre ütötte a labdát A 63. percben Bene indította Vargát, aki két csel után lövő helyzetet teremtett, de Hodschar újra védett. Az osztrákok egyre alárendeltebb szerepet kaptak, már közel sem játszottak olyan lendülettel, mint az első félidőben. A 71. percben újra Hodschar kapujába került a labda. Varga villámgyorsan kiugrott Eigenstiler mellett és szinte lehetetlen szögből a léc alá vágta a labdát (3:0). Valósággal döntő fölénybe került a magyar csapat, a csatárok azonban nem törekedtek a fölény gólra váltására. A 75. pecrben Wolny lendült előre, Mátrai a IS-oson belül elsodorta. A játékvezető túl szigorúan 11-est ítélt, Hof büntetőjét azonban, Tamás remek vetődéssel hárította. Válasz): ént Farkas egészen a 11-esig futott és onnan a bal sarokba helyezte a labdát, a játékvezető azonban 13 méterről szabadrúgást ítélt a magyar együttes javára. A 79. percben megszerezték becsületgóljukat az osztrákok. Flögel középre ívelt labdáját a befutó Hof 5 méterről a felső sarokba továbbította. Közben Hodschar megsérült, egy darabig állt a játék, de aztán az osztrák kapus vissza'ért a helyére. Az utolsó néhány percben az oszt ákok különösen .rákapcsoltak”: Wolny kétszer is szépíthetett volna, de előbb jukat rúgott, majd lépést tévesz'etve hibázott. 1 Végeredményben: Ma- | g^rrorfizág—Ausztria (3:1) . (1:0). Góllövök: Bene. Fark"-, és Varga, illetve Hof. A várakozástól eltérően j a 112. magyár—osztrák | mérkőzést meglepően fölényesen, biztosan nyerte a magyar válogatott. Magyarország B— Karinthia 3:0 (3:0) 3000 néző, v: Poblepnik (jugoszláv). Góllövők: Szőke, Puskás és Dunai II. Az első félidő volt az érdekesebb, a magyarok ekkor biztosították a győzelmüket. Végig lendületesebbek volak, játékukat szellemesség, ötletesség jellemezte. Magyarország: utánpótlás— Ausztria utánpótlás 2:1 (0:0) •k Magyar ifi—osztrák ifi 3:1 (1:0) Rozináim vezet a második napon is A ÍH. magyar nemzeti motoros műrepül ő-bajnoksag. nemzetközi műrepülő verseny második napján, a zárt kötelező gyakorlatok bemutatása után is megtartotta első helyét Rozmann Gyula, a nyíregyházi repülőklüu versenyzője. 2452,33 ponto szerzett. Az NDK-s Karls tedl Horst 2286,33 ponttal ismét második, míg Farka: Sándor (Magyarország Könnyűipari Repülőklub) s keddi versenynapon elér negyedik helyéről, a harmadik helyre „repülte be” magát. Az első két kötelező gya korlat után összetettben sem változott a fenti sorrend: 1. Rozmann Gyula Magyarország 5035,33 pont. 2. Karlstedl Horst NDK 4848,99 pont, 3. Farkas Sándor Magyarország 4735 pont. VIADAL UTÁN / (Stern karikatúrája) Wolny révén jöttek előre, a csatár húsz m-es lövése Továbbra is Ibrány és Baktalórántháza vezet A-csoport: Vaja—Ibrány 5:2, Tiszabercel—Kótaj 4:2, De- mecser—Dombrád 2:1- Nyírtass—Asztalos SE 2:2, Ke- mecse—Nyíregyházi MEDOSZ 3:4, Gyulaháza—Nyírszőlős: Tsz 3:4, Tiszavasvári Lombik—Üjfehértói Vörös Meteor 0:1. A-CSOPORT 1. IbrAny 17 13 — 4 36:15 26 2. Nyh. M. 17 10 1 6 35 :21 21 3. Asztalos SE 17 9 3 5 36:23 21 4. Nyírszőlős 17 9 2 6 34:27 20 5. Tiszavasvári 17 7 5 5 24:14 19 6. Üjfehértó 17 6 7 4 22:21 19 7. Demecser 17 6 6 5 30:22 18 8. Gyulaháza 17 7 3 7 31:36 17 9. Vaja 17 8 1 8 30:44 17 10. Tiszabercel 17 7 2 8 32:32 16 11. Dombrád 17 6 3 8 21:23 15 12. Nyírtass 17 4 5 8 27:36 13 13. Kótaj 17 4 1 12 19:41 9 14. Kemecse 17 3 1 13 22:43 7 A B-csoportban Tuny ogmatolcs súlyos vereséget szenvedett Ópályiban, s így jelentősen leszakadt az él- rrvezőnytől. Baktalórántháza és Vásárosnamény egyaránt idegenben szerzett győzelmet. s változatlanul kettejük között ígérkezik nagy harc az elsőség megszerzéséért, jelenleg Baktalórántháza előnye két pont. Érdemes megjegyezni, hogy újabb, biztos győzelmével Tyúkod feljött a harmadik helyre, ahonnan Nagyecsed — miután Hodászon kikapott, az ötödik helyre esett vissza. Érdekesség, hogy a Nagy- ecsedet legyőző Hodász a vasárnap szerzett két ponttal három hellyel nyomult előre: hetedik volt, s jelenleg negyedik. 4 1967. szeptember 7. A megyei ifjúsági bajnokság legváratlanabb eredményének számít, hogy a Mátészalkai MEDOSZ hazai pályán kikapott Tiszátoktól. Idegenben győzött az elmúlt vasárnap a Balkányi MEDOSZ, a Nyíregyházi Dózsa és a Vencsellői Tsz. Az ifjúsági bajnokság táblázatán a Nyíregyházi Kinizsi biztosan vezet öt pontos előnnyel. A második helyért külön versenyt vív a Nyíregyházi VSC és a Vencsellői Tsz, de nem lehetetlen, hogy ebbe a küzdelembe beleszól majd a Balkányi MEDOSZ is. Megyei ifjúsági bajnokság: Nyíregyházi VS<j—Fehérgyarmat 3:0, Nyíregyházi Kinizsi—Nyírbátori Spartacus 3:0, Rakamazi Spartacus—Nyíregyházi Dózsa 0:4, Nyírmadai MEDOSZ—Balkányi MEDOSZ 0:4, Tuzséri MEDOSZ—Nagykállój MEDOSZ 1:0, Nyírteleki Tsz— Vencsellői Tsz 0:1, Mátészalkai MEDOSZ—Tiszalöki HSE 0:2, Csengeri Tsz— Nyirbogdányi Lombik 2:1. IFJÜSAGI BAJNOKSÁG 1. Nyh. Kinizsi 19 14 3 2 61:23 31 2. Nyh. VSC 19 12 2 5 37:19 26 3. Vencsellő 19 11 4 4 36:19 26 4. Balkány 19 12 1 6 46:44 25 5. Nagykálló 19 10 2 7 38:23 22 6. Nyb. Spart. 19 9 3 7 44:22 21 7. Mát. M. 19 9 3 7 47:29 21 8. Nyh. Dózsa 19 9 2 8 25:28 20 9. Tuzsér 19 7 5 7 28:22 19 10. Csenger 18 9 — 9 34:29 18 11. Tiszalök 18 7 4 7 28:36 18 12. Nyirbogdány 19 7 3 9 25:43 17 13. F.-gyarmat 19 5 3 11 22:36 13 14. Rakamaz 19 5 2 12 32:60 12 15. Nyírtelek 19 3 2 14 16:45 8 16. Nyirmada 19 1 3 IS 5:52 5 Apróhirdetések APRÓHIRDETÉSÜK DÍJSZABÁSA; Rétköznap. ^ szóig 10.— Pl. minden további ázó L,— Pl Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft. minden további szó 2,— Pl A MÁV Hídépítési | Főnökség Budapest, : XIV., Mexikói út 71.! szám felvételre keres, budapesti és vi:L I munkahelyeire ács,' vasbetonszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Bérezés teljesítmény szerint. Különélés! pótlékot, munkásszállást, MÁV utazási kedvezményt, a családtagoknak is biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy levél útján. (Bp. 6953) Vennék keveset futott tó 350-es Welorexet. Ajánlatot. „Kifogásta- talan” jeligére a Nyíregyházi Hirdetőbe. (33496) Az augusztus 31-i számunkban megjelent 33386. sz. hirdetésben közölt cím leadása téves volt. A helyes cím: Ady Endre út 8. (33499) Háromezer darab] nagyméretű téglát ven-: nék. Dankó József,! Tokaji út 18. (3518) Fiatal házaspár kü- lönbeiáraiú szoba, konyhás albérletet keres, lehetőleg fürdőszoba használattal. Cím a Kiadóban. (3520) Rózsaújdonságok (bokor-, futó-, babafajták, gladiolus, tulipánt, jácint. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Székely rózsakertészet, Budapest, III., Vörösvári út 18. Szállítás postán. (410) Általános és középiskola» TANKÖNYVEK kaphatók Nyíregyházán, a Kossuth téri könyvesboltban. Vidékre is szállítunk, utánvéttel. (414) Budapesti illetőségű J család albérleti szobát keres konyhahasználattal. „Szeptember 15” jeligére választ a Kiadóba. / (3492) Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfesté-. sét Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35-08. Háromszobás kertes ház beköltözhetően eladó. Árok u. 38. (3517) Vaskaput, kerítést rövid határidőre készít a helyszínen beépítve is ícívánság szerinti kivitelben. OSZ- LÁVSZKI JÓZSEF MÁRIAPÓCS. Telefon: 14. (33489) Kérje a világ legszebb, legújabb rózsáiról ingyenes szaktanácsokkal ellátott, tartalmas árjegyzékünket. Halász rózsakertész Üjpest, Dózsa 77. (Bp. 7017) Fürdőkád eladó. „ALIG HASZNÁLT” jeligén cím a Hirdetőben. (51602) Jó állapotban lévő garanciás DANUVIA részletre is eladó. Borbánya, Pipacs u. 13. (51603) LOTTÓ sorsoláson nyert 70 literes hűtő- szekrény eladó árengedménnyel. Rohod tsz szerelőműhely. (33484) Kifogástalan állapotban lévő hálószobabútor eladó. Virág utca 10. Érdeklődni: délelőtt 1 óráig. (33495) A Tiszalöki Vegyesipari Vállalat felhívja a hétvégi házak iránt érdeklődők figyelmet, hogy különböző típusú vikendházah előjegyzését 1968. évre már most felvesz A vállalat által gyártott házak összeszerelését vállaljuk a vevő által kívánt helyen. Előjegyzés és tanács: Tiszalök, Kossuth u. 34. szám alatt. Vegyesipari Vállalat. (411) LEVEGŐ FERTŐTLENÍTÉSÉRE kiválóan alkalmas a . TUNGSRAM Germicid lámpa Főbb alkalmazási területek: színházak, mozik, orvosi rendelők és várószobák, tornatermek, általában mindenütt, ahol nagyobb tömegek fordulnak meg, továbbá kórházak, gyógyszer- és élelmiszer gyárakban. Mezőgazdaságban nélkülözhetetlen Felvilágosítással készséggel szolgál az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT. értékesítési osztálya. Azonnali belépésre keresünk 1 fő építőipari technikust műszaki ügyintézői munkakörbe. Fizetés a 1324/a kulcsszám szerint, szolgálati időtől függően. Jelentkezés a Nyírbátori Járási Tanács VB építési és közlekedési csőrért vezetőjénél, Nyírbátor, Szabadság tér 7. fszt 7. (416) FÉRFI MUNKAERŐT 18. életévtől almásláda rakodáshoz AZONNALI BELÉPÉSRE 3 hónapra felvesz a Nyíregyházi Almatároló Fizetés teljesítménybérben, magas kereseti lehetőséggel. (413} j Hirdessen 5 Kelet-Magyaiország hasábjain !
