Kelet-Magyarország, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-15 / 191. szám
A fesztivál főhadiszállásáról 15 táncdal a döntőben Nemzetközi zsűri — A közönség is szavaz Olvasóink számos levélben érdeklődnek a táncdal- fesativál döntőjéről, melyre augusztus 20-án kerül sor. A fesztivál „főhadiszállásán” ezekben a napokban nagy a mozgás; a tv és a rádió kedden délután ismerteti a döntőbe jutott tánc- dalokat. A hatvan táncdalból 40 kapott kétezren felüli szavazatot, de a többi húsz sem bukott meg, ezekre együttesen 30 702 szavazat érkezett, dalonként átlagosan 1500. Ezért is toldotta meg a rendező bizottság a döntőn résztvevő dalok számát, így a 12 helyett 15 szám kerül a döntő közönsége és zsűrije elé. Ezek kerültek a döntőbe A legtöbb pontot a következő tizenöt táncdal kapta (zárójelben a zsűri és a közönség pontszáma, s akik előadták). 1. Jöjj vissza hozzám (75+1075, Kovács József), 2. Annál az első ügyetlen csók. nál (128+996, Aradszky László), 3. Utánam a vízözön (170+841, Poór Péter), 4. Drága bakter úr (114+736, Neményi Béla), 5. Nem várok holnapig (221+ 367, Zalatnay Sarolta), 6. Rövid az élet (217+108, Toldy Mária), 7. Bocsánat, hogyha kérdem (207+113, Korda György), 8. Tranzisz- tori (197+107, Pápai-Faragó László), 9. Lassan bandukolva (182+119, Sárosi Katalin), 10. Kopogj az ajtón (217+83, Koncz Zsuzsa), 11—12. Végre itt van az óra (160+101, Zorán Szte- vanovity), 11—12. Ádám hol vagy? (212+49, Fenyvesi Gabi), 13. Hol van az az idő? (209+38, Mátray Zsuzsa), 14. Nappalok és éjszakák (234+12, Ambrus Kiry), 15. Csak egy tánc volt (142+ 98, Szécsi Pál). Kitűnik ebből a rangsorból, hogy a közönség szavazata milyen döntően befolyásolta a dalok továbbjutását, hisz a legjobbnak ítélt 15 szám közül 7 kiesett volna, ha a közönség nem „szól” közbe. S a zsűri által magasra pontozott hét táncdal viszont a kiesők mezőnyébe került. A II. táncdalfesztiválra jellemző még, hogy olyan neves zeneszerzők számai nem jutottak be az elődöntőbe, mint Fényes Szabolcs, Horváth Jenő, Bágya András és Nádas Gábor. A szövegírók közül Fülöp Kálmán vezet, három döntőbe jutott táncdalával, mindkét Majláth-zenéhez ő írta a szövegeket — Nem várok holnapig, Rövid az élet — s ő írta az Ádám, hol vagy? című szám szövegét is. Külföldi résztvevők is a zsűriben Meglepetéseket is jócskán tartalmaz az augusztus 20-án az Erkel Színházban Könyvtárat épít Nyírcsászári Nyírbátorban megkérdezték, van-e fogalmunk arról, a községben milyen vitákkal jár a községfejlesztési alap felhasználása? Nyírcsászáriban azonban sem vita, sem veszekedés nem volt. Pedig... Pedig lehetett volna 175 ezer forint nem nagy pénz, de nem is kicsi, különösen nem ilyen kis község esetében. És korábban nem volt könnyű végrehajtani a közös elhatározásokat Egy régi épületből 1958- ban alakították át a jelenlegi kultúrtermet. Ebben ma is hetenként kétszer van mozielőadás. Bár minden negyedik családnak van televíziója, zsúfolt a nézőtér minden alkalommal. 1961-ben kezdték a község villamosítását, addig petróleumlámpával világítottak a kultúrteremben is. A villanyhálózat megépítése azonban sokkal nehezebb volt, mint ahogy eredetileg gondolták, mert a nyírcsászáriak közül sokan, még tanácstag is akadt, féltek a költségektől. „Sokba kerül, nekünk kell ezt megfizetni”. Akik akkor ellenezték, ma talán a miniszterig is elmennének, ha újra petróleummal kellene világítaniuk. Ha áramszünet van, vagy csupán egyetlen utcai lámpa nem ég, már problémáz- nak rajta... Ha a kölcsönzőben elromlik a mosógép, mennek a tanácsra, intézkedjenek. (Pedig minden második családnak van mosógépe.) Hogy mit jelentett igazában a villany Nyírcsászáriban, azt az említett példáknál sokkalta jobban kifejezi a könyvtár helyzete. Az iskola három kis szekrényében (meg a könyvtáros lakásán) 1412 kötet húzódik meg. A községben 185 beiratkozott olvasó van a o‘’0 család közül. A könyvtár Júniusban teljesítette eg,az évi tervét, 3369 kötetet vittek ki. S ez nagyon sok. És még egy: nemcsak a gyerekek, hanem a felnőttek is olvasnak. Annyira fellendült az olvasás, hogy a község „kinőtte” ezt az ideiglenes könyvtárat. Uj könyvtár kell tehát. De más is kell. A kultúr- házban nincs öltöző. Igaz, ez az épület nagy „karriert” futott be, először gazdasági épület volt, kultúrház lett, mozi, — s most színházat is szeretnének! Színpad van ugyan, egy kicsit ezt is átalakítják, hogy valami kinézése legyen, de a fontos az öltöző, mert enélkül egyetlen színház sem vállalkozik nyírcsászári szereplésre. Könyvtárat építenek hát a kultúrház mellé, olvasó és klubtermet, s egy öltözőt. És teljes egészében községfejlesztési alapból. Ez nagy szó. Jó vize van a községnek, kaptak is az utóbbi években kutat, és ezután is kapnak majd, — ez tehát nem gond. Gond viszont, hogy egyetlen centiméternyi járda sincs Nyírcsászáriban. Ha a könyvtár és a járda között választani kellett volna, sok községben — s erre van példa elég, — a járdát választották volna. Nyírcsászáriban nem. Az egyik községi vezető azt mondta erre, hogy a járda a cipőket szolgálja, a könyvtár a fejeket. S ha nekik e kettő között választaniok kell, hát inkább az utóbbit szeretnék. Ezért nem volt vita. K. I. sorra kerülő döntő, melyet a magyar tv-n kívül egyenes adásban közvetít a szovjet és a bolgár, később képfelvételről az osztrák, a csehszlovák, a holland és az NDK televízió is. A rádióközvetítést átveszi a brüsz- szeli, későbbi időpontban pedig a londoni, belgrádi, berlini, bratislavai, helsinki, moszkvai, müncheni, novisadi és a szófiai rádió is. Harminctagú zsűri dönt majd a három első helyezett és a három második helyezett dal sorsáról, a zsűri egyharmada külföldi szakemberekből áll, elnöke Szinetár Miklós, a tv főrendezője, tagjai között lesz: Fsota Irén és Bodrogi Gyula, valamint Szepesi György és Vitrai Tamás is. A külföldi részvevők között van a zsűriben a többi között: dr. Hermann Eggert, a tiroli rádió munkalársa, Srojan Baric, a belgrádi tv munkatársa, Jrzi Suchy, az Intervízió főtitkára, Svend Lagerqui®, a svéd tv szórakoztató osztályának vezetője, Peter de Vitte, a holland rádió munkatársa, s jelezte részvételét az ismert angol Chapel zeneműkiadó egyik vezető szakembere is. Nem alliúlmazzák a döntőben a villanypontozást, a zsűri valamennyi táncdalt meghallgat és — titkos szavazással — ezután hozza meg döntését. A közönség így nem szólhat bele a helyezésekbe, de a szavazati jog ezúttal is meglesz, mégpedig amelyik táncdalra a legtöbb szavazat érkezik, a mintegy 3 millió tv-nézőtől, rádióhallgatótól, az kapja majd a közönség díját, melyet egy héttel a döntő után adnak át a nyertesnek. Harminc versenydal lemeze már a döntő napján a hanglemezboltokban lesz. s 20-án az Erkel Színházban is árusítani fogják. Giglione Cinqueíti Pesten A fesztivál — még a döntő után is folytatódik — az első tíz helyezett szeptember 2-án a mezőgazda- sági kiállítás és vásár sportpályáján is fellép vetélkedő jelleggel: a közönség a helyszínen szavaz, s a legjobb énekes itt is díjat kap. Egy hónappal a fesztivál után, szeptember 16-án, az Erkel Színházban 12 külföldi táncdalénekes tolmácsolásában hallhatja a közönség a II. táncdalfesztivál 12 legsikerültebb számát. Ekkor lép fel először Magyarországon a kétszeres san-remói győztes, a világhírű olasz táncdalénekesnö: Giglione Cinquetti, aki a Rövid az élet című dalt adja elő. A szeptemberi gálaesten a Stúdió 11 tánczenekar stuttgarti fellépése miatt a novisadi rádió tánczenekara lép fel. APROHIRDETESEK Pályázati felhívás A világ haladó szellemű dolgozóival, a nemzetközi munkásosztállyal együtt hazánk, s megyénk dolgozói is lelkesen készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának méltó megünneplésére. Ennek jegyében a Szabolcs- Szatmár Megyei Tanács VB. művelődésügyi osztálya versenypályázatot hirdet a megye irodalmi színpadjai és műkedvelő művészeti csoportjai számára a Szovjetunió 50 évét ábrázoló, vagy szemléltetően méltató 60 perces időtartamú irodalmi műsor összeállítására és művészi színvonalú bemutatására. A benevezett együttesek járási elődöntőit a járási művelődésügyi osztályok irányításával 1967. október 1-ig, a továbbjutott együttesek megyei döntőjét a megyei művelődésügyi osztály irányító közreműködésével 1967. október 10-ig kell befejezni. Az első három együttes az alábbi jutalomban részesül: I. díj 5000 Ft II. díj 3000 Ft III. díj 2000 Ft Az első helyezést elért együttes adja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére rendezendő megyei központi ünnepség műsorát. A pályázatra jelentkezést a járási tanácsok művelődésügyi osztályán keresztül folyó év szeptember 15-ig kell a megyei tanács vb művelődésügyi osztályához beküldeni. Részletesebb tájékoztatásért a megyei tanács vb. művelődésügyi osztályához lehet fordulni. Megyei Tanács VB. művelődésügyi osztálya A Budapesti Kőolajipari Gépgyár Budapest, XVIII., Gyömrői út 79—83. azonnali belépésre keres műszer és technológiai szerelési munkahelyekre, külszolgálatos munkakörbe központi-fűtésszerelő, csőszerelő, vízvezetékszerelő, TMK- lakatos, vasszerkezeti lakatos, villanyszerelő, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki munkahelyeken 5 napos munkahét van. Munkásszállás, étkezés biztosítva. Központi telephelyre: TMK, vasszerkezeti, lemez és géplakatos, csőszerelő, hegesztő, villanyszerelő, hőszigetelő, esztergályos, köszörűs szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Vidéki dolgozók részére központi telephelyünkön is szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (Bp. 1213) Ács szakmunkást állandó munkára felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Nyírségi Állami Erdőgazdaság műszaki erdészete, Kótaji út 11. ________W Sima varrógép és speciál varrógép műszerészi azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. „NYÍRSÉG” Ruházati Ktsz Nyíregyháza, Vasvári Pálu. 38. (*) Gvümöcsbefőít j készítési állandó jellegű munkára azonnali felvételre női segédmunkásokat keresünk. Gyümölcs és Főzelékkonzervgyár Budapest, IX., Földvári út 4. (x) 58 éves elvált egyedülálló férfi házasság céljából megismerkedne hozzáillő növel. Leveleket „VID£K” jeligére a Nyíregyházi Hirdetőbe. (33229) Angol és német nyelv! szakszerű tanítását vállalom. Cím a Kiadóban. (3213) Négy személyes reka- mié eladó. Makaren- kó U. 20. (3217) A Nagykállói Járási Rendőrkapitányságra egy kabátot szolgáltattak be, melyet igazolt tulaj dnosa a fenti kapitányságon átvehet. A NYÁRI VÁSÁR IDEJE ALATT leszállított áron vásárolhat ruházati cikkeket a i Bizományi Áruházban Régi ár: Új ár; Férficipő 260,— 170,— Ft Férfiszandál 320,— 190,— Ft Női cipő 100,— 60,— Ft Női pantonett 160,— 70,— Ft Női blúzok 40,— Ft-tól 80,— Ft-ig, 30,—Ft-tól 60,— Ft-ig Női ruha 260,— 160+- Ft Női kabát 430,— 260,— Ft Férfi ballonöltöny 560,— 280,— Ft és még sok száz cikk között válogathat LESZÁLLÍTOTT ÁRON NYÍREGYHÁZA, BELOIANNISZ TÉR 3. / Még 5 napig Mátészalkán kétszobás új családi ház eladó. József Attila u. 47. (Msz. 119087) Férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz beton- elemgyártásl munkakörbe a Szentendrei Betonárugyár. Munkásszálló és üzemi étkezés van. Felvétel személyes Jelentkezés esetén a gyáregység munkaügyi osztályán. Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. (Szte. 64916) Tatabányai Szénbányászati Tröszt segédmunkásokat vesz fel. Bővebb felvilágosítást a megyei, járási és városi tanács munkaügyi osztályai adnak. <3164) Vennék OTP öröklakást, vagy kisebb házat 50 ezer kp.-vei. Címet: „Sürgős"’ jeligére a Kiadóba kérek. (3192) CF-es Trabant Combi 500-as megkímélt állapotban eladó. Pásztor, Ibrány, Gyógyszertár. (3211) Gyermektelen háza»pár bútorozott szobát keres állomás kötelében. Cím a Kiadóban. (31ÍW) Rövid határidővel vállalunk mindenféle elektromotorok tekercselését, háztartási elektromos készülékek, generátorok, egyenirányítók, hegesztőgépek javítását, garanciával Megrendeléseit felveszi az ELEKTERFEM Ktsz Nyíregyháza, Vasgyár utca 8. sz. Telefon: 35-06 és 35-63. Szép sötét alföldi háló eladó. Szarvas Út „43. (3216) 407-es MOSZKVICS kifogástalan eladó. 47 000-ért. Nyíregyháza, Körte u. 2. (33224) Pannónia motor eladó. Rakamaz, Vöröshadsereg u. 135. (3172) Különbejáratú bútorozott szoba fiatalembernek szeptember elsejével kiadó. Engels U. 43. (3212) Építéshez gerenda, szarufa és 150 m léc eladó. János bekor 29. Kóka Mihály (3208) Jól kereshet! Jelentkezzenek felvételre 16 életévüket betöltött férfiak, vagy nők szövő, vagy fonógépen betanuló dolgozónak vagy segédmunkásnak. Naponta meleg ebédet biztosítunk Magyar Pamutipar IV,. Újpest, Erkel u. 30. (Bp. 652) Hirdessen lapunkban! 15 évet betöltött lányokat fonó, vagy szövő szakmunkás tanulónak egyéves képzési időre felveszünk. A képzési év 1967 szeptember 1-én kezdődik. Felvételi feltételek: betöltött 15 év, 8 általános iskolai végzettség, buuapesti. vagy Pest környéki lakás, mert a gyár lakást nem tud biztosítani. Érdeklődni és jelentkezni a Kelenföldi Textilgyár szakoktatásán lehet, Budapest, XI., Budafoki út 111. sz. Telefon: 258—900. 191. melléit. EPITÖ ÉS SZERELŐ VALLALAT (Nyíregyháza, Kállói u. 4.) felvesz KŐMŰVES, ÁCS SZAKMUNKASOKAT, illetve KŐMŰVES KOMPLEXBRIGADOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT és meghatározott munkára 2 fő TAKARÍTÓNŐT. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. (347) Kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, kőművesek mellé férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a FA VOR 17 Építőipari Szövetkezet (Budapest, XL, Sopron üt 149). Munkahelyi pótlékot, meleg étkezést, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyi osztályán Megközelíthető a Fehérvári úton az Albertfalva kitérőig. (Bp. 1020) A Nyíregyházi Kertészeti Vállalat parképítési részlege 10 — 12 (ős kubikos* brigádot lel rész parképítési munkára. Jelentkezés a vállalat köz» pontjában: Nyíregyház^ Bokréta u. 22. (x) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Uj. MESTER LAJOS őrnagy temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Részvétükkel nagy bánatunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család
