Kelet-Magyarország, 1967. május (24. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-24 / 120. szám
APRÓHIRDETÉSEK APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA.: BétkSoniK 9 szóig 10— Ft, minden további szó U— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— Ft AZ EZERJÓ Bmobm* konyha, spei20®, fürdőszobás házmester! lakásomat elcserélném bérházi vagy KIK lakásra. Érdeklődni a Kiadóban. (2081) 408-as Moszkvics megkímélt állapotban eladó. Petőfi u. 4. m/3. (2076) Kifogástalan Pannónia motor igényesnek eladó. Nyírmada, Honvéd út 28. (2073) Négyszázas vastagoló gyalugépet vennék. Ajánlatot: Nyírmada, Honvéd út 28. alá. (2074) Eladó 250-es NSU. Megtekinthető szombat délután és vasárnap. Krúdy «. 14. (2084) Szép modem hálószobák, rekamlé garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény, rekamié, sodronyok, matracok, fotelek, ágybetétek, könyvszekrény, háromajtós szekrény eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész M. u. 20. Volt Bujtos utca. Telefon: 38—25. ROZS ATÖ VEKET nemzetközi újdonságaim ból szállítok postán kardvirághagymák, díszcserjék, egres, ribizli. Kérje díjmentes árjegyzékemet. Koller Károly dísznövényker- tészete Budapest, m. Bécsi u. 256. (x) Soltész Mihály u. 24. sz. ház eladó. Kétszo- ba összkomfort beköltözhető. Érdeklődni: délután, második csengő. (16689) CSASZARSZALLASI Üj Alkotmány Mg. Tsz-nek nagyobb mennyiségű dohánypalántája eladó. (2029) Kitűnő állapotban kombinált és hálószobabútor költözködés miatt eladó.. Nyíregyháza, Vasvári Pál U. 3. (2060) Üj kétszámyas vaskapu eladó. Érdeklődni: Bessenyei tér 16. (2082) ZONGORÁT. HARMONIKÁT hangolok, javítok. Körmendy hangszerkészítő mester. Oszőlő u. 35. (642) Háromszobás összkomfortos ház OTP kölcsönnel beköltözhetően eladó. Tarpai Márton utca 6. Damjanich laktanyával szemben. Délután 2 órától. (16706) 800 négyszögöl gyümölcsös lakható házzal, sürgősen olcsón eladó. Borbánya, Pipacs utca . 57. (16710) Gázrezsót, vagy gáztűzhelyet palackkal vennék. Nyíregyháza, Kéz utca 7/b. (16712) Bejáratott 601-es Trabant igényesnek eladó. Soltész Mihály út 17. (16711) Ford Consul Cortina 1500-as igényesnek eladó. Megtekinthető május 27-én és 28-án délig Kisvárda, Mártírok útja 9. Telefon: 54. (16704) 600-as Trabant 23 000 km-t futott eladó. Kisvárda, Hármas út 1. (2086) Javított hússertés és levágásra való hízott sertés eladó. Holló u. 43. (2088) ÉTTEREMBEN MINDEN ESTE HORTOBÁGYI LÁSZLÓ magyamótaénekes, SARKADI ELEMÉR népi zenekara kíséretében énekel. Megrendelt vacsorához asztalt biztosítunk. Kedves vendégeinket szeretettel várjuk az Ezerjó Étterem dolgozói. ®M. KÖNNYÜGÉPKEZELÖI f vizsgával rendelkező építőipari könnyűgépkezelőket változó munkahelyre, továbbá KŐMŰVES, ÁCS, VASBETONSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT ÉS KUBIKOSOKAT nyíregyházi és Tiszavasváriban lévő munkahelyre felvesz az ÉM. SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Nyíregyháza, Toldi utca 3. sz. 1967. év III., VI. negyedévére Az ÉM. Budapesti Lakásépítő Vállalat ipari tanulók 1967 szeptemberi beiskolázására felvételt hirdet az alábbi szakmákban: 1. villanyszerelő, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, festő-mázoló, melegpadló- műanyagburkoló, bádogos, asztalos, lakatos. 2. kőműves, ács, általános épületgépész, hidegpadló. Az 1. csoporthoz tartozó szakmákra kintlakásos, a 2 csoportba tartozó szakmákban bentlakásos elhelyezéssel. Korhatár a be nem töltött 16 év. Jelentkezés módja: 1. A tanulók iskolai jelentkezőlapját az iskola vállalatunknak megküldi. 2. Az iskolába nem járók iskolai bizonyítványt, orvosi igazolást, anyakönyvi kivonatot és szülői beleegyező nyilatkozatot kötelesek az Írásbeli vagy személyes jelentkezés alkalmával csatolni. 3. ösztöndíj a tanulmányi előmeneteltől függően. Jelentkezni lehet az ÉM. Budapesti Lakásépítő Vállalat, Budapest, V., Kossuth L. tér 13-15. V. emelet szakoktatási előadójánál. (50) még vállaljuk Nagy gyakorlattal rendelkező SZ—80, SZ—100-as TM—100-as TÍPUSÚ ERŐGÉPEK Z1L gépkocsi motorszerelőket Hirdessen lapunkban ! Közületek, a magánosok # Betonozáshoz KAVICS falazáshoz, vakoláshoz HOMOK, minden mennyiségben vagon berak ássál is megrendelésre KAPHATÓ! VII. Kongresszus Tsz NAGTCSÉCS, közvetlenül a főútnál. felveszünk. Jelentkezés: Nyíregyháza Irodaház III. em. 321-es szoba. 21. sz. AKÖV. Építésztechnikust keres azonnali foglalkoztatással a RAKAMAZI VEGYES KTSZ. Felvételre jelentkezni lehet a KISZÖV személyzeti osztályán, Nyíregyháza, Bá- thori út 5. szám alatt, vagy a Rakamazi Vegyes Ktsz- nél* Rakamaz. (193) Külföldről visszaérkezett ismerősöm, Babala kérdezi, miért rángatózom és a szemem miért akadt fel, ahelyett, hogy szabályosan körbejárna. — Semmi — mondom —, semmi, csak egy kis idegsokk. A Huli-Guli rangadó játékvezetése tett alkalmassá a gyógykezelésre. Hát kérlek, az az alak... Nem hagyja befejezni, — Sajnállak, mert nekem meg olaszban járva Panoa di Pimfiguában a Greguch- Szimpozion Egyenlítői Kupán hatalmas játékvezetői élményben volt részem. Istenem — a közönség legszívesebben kenyérre kente volna a bírót. Csüggedten rázom, amúgy is rángó fejem. — Az én bírómat legszívesebben. falhoz kenték volna. Sportvezetők jutalmazása Tegnap délután a Megyei Testnevelési és Sport- szövetség elnöksége megjutalmazta azokat a megyei sportvezetőket, szakembereket, akik kimagasló tevékenységet fejtettek ki a tavaszi tömegsportrendezvények szervezése terén. A megyei TS helyiségében Váradi László atléta, — Molnár Sándor tornász, — Jámbor József vívó, — Kro- kovay Gizella tornász, — Bárdi János ökölvívó, — Hudivók János tornász, — Fülöp János cselgáncs, — Cziffra József lovas, — Soltész István kerékpáros, — László Károly teke szakember és Újlaki Béla sportvezető kapóit tárgyjutalmat. Teke: Építők az élen Komoly meglepetést hozott a megyei tekebajnokság legutóbbi fordulója: melyben a Spartacus csapata lekerült a bajnoki táblázat éléről, s az első helyet az Építő Szerelő Vállalat csapata foglalja el. A legutóbbi forduló eredményei: Vasas—Dózsa 5:3, Építő-Szerelő—Petőfi 6:2, Ruhagyár—Posta 6:2. A hét legjobb dobója: Huszák Géza (Petőfi) 454 fával. A megyei bajnokságban tavaszi első: Építő Szerelő Vállalat 32 pont, 2. Ruhagyár 28, 3. Spartacus 27, 4. Posta 22, 5. Vasas 21, 6. Dózsa 21, 7. Petőfi 17 ponttal. Ma este az Európa-kupában Dánia— Magyarország A ma esti Dánia—Magyar- ország Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzéssel kapcsolatban a dán lapok egyöntetűen megjegyzik, hogy eddig gyenge volt a dán válogatott szereplése az Európa- bajnoki csoportban, de a mottó csaknem mindig azonos: most lehetne feledtetni az eddigi kudarcokat. A magyarok kedden a délelőtti sétát követően, délután Terényi Lászlónak, a Magyar Népköztársaság koppenhágai nagykövetségének fogadásán vettek részt, majd este a mérkőzés színhelyén az Edraets stadionban 40 perces edzést tartottak. A gyepszőnyeg mint Benéék megjegyezték, a pálya közepén eléggé kopott. Az edzés rendben lezajlott, Illovszky Rudolf nem változtat, tehát ugyanazok lépnek színre* mint legutóbb a hollandok ellen. Ma 19 órakor a walesi Gow sípjelére kezdődik a találkozó. A CSOPORT JELENLEGI ALLASA: 1. Magyarország 3 2 I — 10 a • 2. Hollandia 4 1 1 2 8:8 3 3. NDK X 1-----4:3 t 4. Dánia 2-----------2 0:8 A további program: Június 4: Dánia—NDK* szeptember 13.: Hollandia— NDK, szeptember 27.: Magyarország—NDK, október 4.: Dánia—Hollandia, Október 11,: NDK—Dánia, október 29.: NDK—Magyarország. A Kelet-Magyarország totó tanácsadója 21. játékhét MR. L 1 MTK—Ferencváros*. Igaz ugyan hogy a rangadóknak mindenkor sajátos légkörük van, de a Ferencváros mindenképpen jobb. Tipp: 2. 2. Vasas—Újpesti Dézsa. Az Újpestiek gólerősebbek, a Vasas játékosai viszont küzdőképesebbek. Tipp: U 2. 3. Pécsi Dózsa—Győri ETO. A papírformát véve alapul, az esélyek kiegyenlítettek. Tipp: x, 1, 2. 4. Diósgyőr—Tatabánya. Múlt heti, pécsi veresége ellenére is biztos esélyes a DVTK. Tipp: 1. 5. Szeged—Dunaújváros. A hazai csapat mindkét pontot biztosan szerzi meg az utóbbi hetekben hullámvölgybe került Dunaújváros ellen. Tipp: 1. 6. Egri Dózsa—Komló. A ké* feljövőben lévő csapat találkozóján, a hazai pálya nyújtotta előny dönteni fog. Tipp: l. 7. Szombathely—Salgótarján. A hazaiak ismét megkezdték a bajnoki pontok gyűjtését. Tipp: 1, Ml L B. 8. Várpalota—Miskolc. A miskolciak Várpalotán is képesek a pontszerzésre. Tipp: x, 1. 9. Oroszlány—Székesfehérvár. A hazai csapat pontvesztése is komoly meglepetésnek számítana. Tipp: 1. 10. Nyíregyházi Spartacus ■ Ózdi Kohász. A hazai csapat nem engedheti meg magának, hogy egymás után három mérkőzést veszítsen el. Tipp: 1. OLASZ BAJNOKSÁG Atlétika: ka.«gm küzdött a 3000 méteres akadály-futásban Raffai, aki 9:45,2-vel a második helyen végzett. Ugyancsak második lett Debrecen mögött férfi négyszer 100 méteres gyorsváltónk is, 44,3 másodperccel. Kitűnően szerepelt a kalapácsvető Gulyás János is, aki 50,28 méteres dobásával biztosan győzött Női atlétáink közül a gerelyvető Lengyel Éva nyert biztosan nagyon szép, 47,64 méteres eredményével. A debreceni találkozó végleges pontversenye, férfiak: Debrecen—Nógrád 129:81, Debrecen—Szabolcs-Szatmár 131:77, Nógrád—Szabolcs- Szatmár 110:98 pont. Nők: Debrecen—Nógrád 60:57, Debrecen—Szabolcs- Szatmár 71:43, Nógrád—Szabolcs 65:49 pont. M. Laaeressi—Botos»». Tftrolve. 12. Berod»—TOtiBw«. 13. Roma—Fiorenttaa. Mindkét csapat egyaránt szeszélyesen szerepel. Tipp: x, 1, 2. 14. Cegléd—Szolnoki MÁV. A két szomszédvár mindenkor ádáa küzdelmet szokott vívni, most is így lesz. Tipp: x, 2, 1. 15. Békéscsaba—Budai Spart», cos. A hazaiak mindkét pontot megszerezhetik. Tipp: 1. POTMÉRKOZBS 1*. Dombóvár—Zalaegerszegi TE. Valamivel rutinosabb és jobb a vendégcsapat. Tipp: x, 2. OLASZ BAJNOKSÁG 1» Inter 2. Juventus 3. Bologna 4. Napoli 5. Fiorentina 6. Cagliari S3 13 16 33 17 13 33 18 8 33 16 10 33 14 13 33 12 14 4 59:21 48 3 42:18 47 7 48:27 44 7 44:22 42 6 52:29 41 7 33:16 38 7. Torino 33 M 18 5 32:24 38 8. Milan 33 11 14 8 35:31 36 9. Roma 33 11 11 11 35:38 33 10. Mantova 33 5 22 6 21:23 32 11. Atalanta 33 9 13 11 27:39 31 12. Brescia 33 7 14 12 2138 28 13. Spal 33 7 13 13 25:34 27 14. Lanerossi 33 7 13 13 26:39 27 15. Lazio 33 6 15 12 19:33 27 16. Foggia 33 6 10 17 24:48 22 17. Venezia 33 4 9 20 27:54 17 18. Lecco 33 3 10 20 20:56 1« Nagy 5. József: Krekovác kontra Krekovác Magam is bedobtam a záptojást, de csak a partjelzőt találtam el. Babala révült gyönyörrel csacsog: — Kérlek, mindent meglátott! Sas szeme egyet villant, s a legraffináltabb fault is le volt fújva. A végén a vesztes csapat játékosai is kézcsókkal búcsúztak tőle. Az emlékek hatása alatt beveszek tíz deka vegyes nyugtatót és úgy mondom: — A Hűli második gólját kézzel lőtték, a Guli egyenlítő gólját egy pályán átszaladó kutya gurította be — Szekér TV-et kiállította, mert rálépett a saját lábára. Ismerősöm szája habos a futballkéjtöl. — Egy szavát sem lehetett hallani, mégis még a hírhedten dúrva Obszcén II is térdreereszkedve fogadta Ítéletét. Semmi csoda, hogy a városka a mérkőzés lefújása után tíz másodperccel azonnal díszpolgárrá választotta. Belőlem véres könnyeket sírva patakzik az irigység. — Ez, ez a tévedések vígjátéka falusi kofaasszonynak álcázva hagyta el a pályát, azóta ts egy szakasz rendőr őrzi otthonát, így is már eddig tíz mázsa részben érett, részben éretten paradicsom esett rá. Babala a végén büszkeségtől dagadó kebellel nyög- décsel. — És magyar volt, honfitársunk, nemzeti büszkeségünk, a dicső Krekovác... Kre... Kre... Kre... Krekovác. Csikorognak a fogaim, fennakadt szemem fér hérje sárga lesz, ökölbe szói rított kezem dobálja a látJ hatatlan paradicsomokat — Krekovác! Babala magától értetődően fejezi be: — Igazán nem csodálom, hogy a jövő héten London* ban vezet mérkőzést. Megkönnyebbültem. — Krekovác Londonban! bíráskodik? Hát ez remek, Már megijedtem, hogy MX» mét Nyíregyházán.. Kettős vereség az 1NB I B-s bajnokság nyitányán Megyénk nőd és férfi atlétaválogatottja az NB I B-s csapatbajnokság nyitányán Debrecenben szerepelt az elmúlt hét végén, ahol Debrecen város és Nógrád megye nőd és férfiválogatottjával mérkőzött Férfiválogatottunk erősen megérezte a hosszútávfutó Kiss József hiányát. Atlétáink bajnoki rajtja nem sikerült a legjobban, hiszen az első, a szombati versenynap eredményei alapján abban reménykedtünk, hogy Nógrád ellen lesznek esélyei a szabolcsiaknak. Sajnos nem így történt, s végeredményben női és férfiválogatottunk egyaránt kettős vereséget szenvedett. Néhány bíztató eredményt azonban így elértek a szabolcsiak. DereJól kereshet Jelentkezzenek felvételre 16 életévüket betöltött férfiak, vagy nők szövő, vagy fonó gépen betanuló dolgozónak, vagy segédmunkásnak. Naponta meleg ebédet biztosítunk. Magyar Pamutipar, Budapest rv„ Újpest, Erkel a. 30. (Bp. 8623) és Dózerok főjavítását, folyó javítását, skréper ládák javítását, azonnali gépcserével A csere lebonyolítását a megrendelő telephelyén végezzük. Ezenfelül járszerkezet helyszíni javítását, tartó-, futógörgők, járóláncok, vezetőkerekek azonnali cseréjét garanciával végezzük. Az általunk javított gépek garanciális szolgáltatását és szervízellátását műhelykocsival díjmentesen végezzük. GÉPJAVÍTÓ ÁLLOMÁS HORT (Heves megye) ügyintéző: Nagygyőr.