Kelet-Magyarország, 1967. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1967-04-13 / 86. szám

Budapest válogatott— St. Etienne 4:1

Jelentések nemzetközi kupamérkőzésekről

A magyar labdarúgó-válogatott szerdán este villany- fényes mérkőzésen Budapest néven barátságos mérkőzést látszott Franciaországban. ÉJlenfele a francia I. osztály listavezetője, az St. Etienne csapata volt. A magyar csapat 4:1 arányú győzelmet aratott. (A mérkőzésről az MTI nem .. .'ott ki részletes jelentést.)

Belfast: Az Európa-bajnok- : ág 8. csoportjában szerdán este került sor az Észak- Irország—Wales mérkőzésre. A találkozó 0:0 arányú döntetlen eredménnyel ért véget.

A Kupagyőztesek Európa Kupája nemzetközi labdarúgótornán kedden este már egy mérkőzést lejátszottak a döntőbe jutásért. Münchenben 44 ezer néző előtt találkozott egymással a nyugatnémet és a belga csapat és a győzelmet a hazaiak szerezték meg. Bayern München—Standeard Liege 2:0 (2:0).

Glasgow: a Bajnokcsapatok Európa Kupa döntőjébe jutásért első mérkőzését játszotta a Celtic és a Dukla. A skótok győztek 3:1 (1:1) arányban.

Magyar győzelmek az asztalitenisz YB-n

Erlander svéd miniszter- elnök nyitotta meg kedden este Stockholmban a 29. asztalitenisz -világbaj noksá- got. Ezt követően újabb mérkőzésekkel folytatták a világbajnokság küzdelmeit. A magyar férfiválogatott a második találkozón — az elsőn játék nélkül győzött Brazília ellen — Fülöp-szigetek csapatával

mérkőzött volna, de ellenfele távollétében játék nélkül győzött.

Szerdán már a magyarok is asztalhoz álltak, elsőnek a férficsapat a belgák ellen mérkőzött. A Beleznai, Rózsáz, Börzsei összeállítású együttes a 7. csoportban első mérkőzésén 5:0-ás győzelmet aratott.

Mi várható

Az MTS Országos Tanáesa és az Olimpiai Bizottság felhívása a sportszerető társadalomhoz

Közeleg a grenoblei téli és a Mexico Cityben lebonyolításra kerül nyári olimpia időpontja. A magyar sportolók hagyományaiknak megfelelően mindkét nagy világversenyen részt vesznek. Az olimpiai sportágak versenyzői szorgalmasan készülnek, hogy a küzdelmekben eredményesen szereptelve öregbítsék hazánk és sportkultúránk nemzetközi hírnevét, elősegítsék a sport hazai népszerüsödését és sportmozgalmunk fejlődését.

Az olimpiai előkészületek jelentős összegeket emésztenek fel. hiszen csak akkor tudunk versenyezni a világ legjobbjaival, ha a felkészülésben is a legjobb feltételeket teremtjük meg válogatott sportolóink számára. Államunk ugyan az olimpiai előkészületek anyagi szükségleteit rendelkezésre bocsátja, mégsem mondhatunk le a sportszerető társadalom erkölcsi és anyagi segítségéről.

A 19. nyári olimpiai játékok a távoli Mexikóban, különleges körülmények között, szokatlan feltételek mellett kerülnek megrendezésre. Sportolóink eredményes szereplése csak akkor lehetséges, ha a szokásos felkészülésen túl ezúttal speciális edzésekkel szoktatják magukat a magaslati klímához és a versenyzők egy része személyes tapasztalatokat szerez Mexico Cityben ez év őszén lebonyolításra kerülő próbaolimpián.

Ezért az MTS OT és a Magyar Olimpiai Bizottság ezúttal is a sportszerető társadalomhoz fordul támogatásért és megrendezi az olimpiai tárgysorsjátékot

Kérjük a sportszerető közönséget, hogy járuljon hozzá sportolóink eredményes olimpiai előkészületeihez, fejezze ki az olimpiai sorsjegyek megvásárlásával is ragaszkodását olimpiai hagyományainkhoz.

MTS OT ÉS A MOB ELNÖKSÉGE

Biztos győzelmet arattak a csoportelsők

A Kinizsi győzött az ifjúsági rangadón

Apróhirdetések

Háromszobás beköltözhető házat vagy házrészt keresek lehetőleg központban. Ármegjelöléssel, cím: Kathy Imre Debrecen, Varga u. 26. (1299)

0 kilométeres Trabant 601-es sürgősen eladó. Érdeklődni: Kígyó u. 1. 16 után.

(1306)

Panni robogó eladó olcsón. Sebestyén Gergely, Nyíregyháza, Sarkantyú utca 20.

(1287)

Dobfelszerelés eladó. Nyíregyháza, Víz u. 37. Lakatos. (1305)

Másfél kilowattos áramfejlesztő és szíjgyártó felszerelés eladó. Todek Antal Nyírbátor, Kossuth u. 13. (1300)

Veszek méhcsaládokat huszonnégykeretes nagyboconádi kaptá- rakban tíz kaptártól huszonötig és jó állapotban lévő gyalupa- dot. Ajánlatokat ár- megjelöléssel kérek. Méhész, Szamostatár- falva, Ady u. 56. szám.

(1288)

Szamár és lószekér eladó. Derkovits u. 42.

(1289)

Különbejáratú szoba kiadó. Asztalos János út 2. Guszev. Bel- lus Zsuzsánna. (1301) Két nő részére szoba kiadó. Cím a Kiadóban. (1293)

.Bádogosműhelynek utcai vagy udvari helyiséget keresek. Méret és bér megjelöléssel. Cím: Debrecen, Varga utca 26. Kat- by Imre. (1299)

Közgazdasági technikum pénzügyi érettségizett nő állást változtatna. Cím a Kiadóban. (1291)

Üzemgazdászt, vagy mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező pénzügyi előadót keresünk. Jelentkezés:' Tiszadob, Táncsics

Mg, Termelőszövetkezet. Fizetés: 16/1964. j

FM. sz. rendelet alapján

________________(1297)

1 keresltet

Jelentkezzenek felvételre 16 életévüket betöltött férfiak vagy nők szövő- vagy fonógépen betanuló dolgozónak. vagy segédmunkásnak. Naponta meleg ebédet biztosítunk. Magyar Pamut- ipar Üjpest, IV., Erkel u. 30.

(Bp. 2708)

Kifogástalan Tavasz tv eladó. Ibolya u. 23. (1298)

Két férfi részére különbejáratú bútorozott; szoba kiadó. Virág utca 2. (16309)

Talált női karóra á+-j vehető. Debreceni út! 12. (16321)

Törek eladó. Kert köz 6. alatt. (16322) Jó állapotban lévő fekete Pannónia eladó. Érdeklődni: 10—16. telefonon. (16323)

Azonnal rendeljen még nem késő! Betegségmentes eperpalánták, szelektált minden szálja, májustól hóhullásig jóízű 'gyümölcsöt ad. Darabja forint hatvan fillér. Ötvennél kevesebbet nem postázok. Onder- ka Bátaszék, Lajvér.

(Szk. 145386)

Mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Vasvári Pál utca 87. I. 5. (16331)

Valódi dán káposztamag kapható. Nyíregyháza, Körte u. 43. Klein. (1309)

Szentendrei Beton- árugyár — váci telepére — azonnali belépésre felvesz FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. betonelemgyár- tási munkakörbe. Tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkezés es munkásszállás van. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Van Kisrét dűlő L. szám alatt. (A Fortegyar es váci kisállomas mellett.) (Szt. 65467)

EM. Betonelemgyár- tó Vállalat Szentendrei Betonárugyára azonnali belépésre felvesz női dolgozókat mozaiklapgyártó munkakörbe. Munkásszálló és üzemi étkezés van. Tanácsi igazolás szükséges. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Szentendre, Dózsa György út 34.

(Sz. 65459) Nem les2 gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, haj festését Marika hölgyfod- rász garanciával megcsinálja. Kiss Ernd utca 19. Telefon: 35—08.

Lottón nyert oldalkocsis Pannónia motorkerékpár nyereményszelvénnyel eladó. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni: Vasvári Pál u. 18.

(1272)

SÁLLÁ V szűcs új címe: Mátészalka,

Fürst Sándor u. 11. Bőrkabát javítás.

<12S*>

a Szállítók ellen?

ÍMéüáuy megjegyzés a Spartacus szerepléséről

A labdarúgó NB I. B-ben eddig hat forduló zajlott te, s megyénk együttese a Nyíregyházi Spartacus hat mérkőzés után a 13. helyet foglalja el egy győzelemmel, három döntetlennel és két vereséggel. Gólaránya 2:4, pontjainak száma: öt.

A Spartacus eddigi szerepléséről megoszlanak a veiemények, akadnak akik azt mondják: az együttes az elmúlt éveknek megfelelő teljesitmenyt nyújt, s nincs hiba. Mások viszont kimondottan gyengének tartják az eddig nyújtottakat, s máris komoly bajoktól félnek.

Úgy hisszük, némi igazság mindkét véleményben van. Azt tényként leszögezhetjük, hogy az idei bajnokságban rendkívül rap- szoáikas teljesítményt nyújtott a Spartacus. Hiszen három hazai mérkőzésén mindössze csak három pontot tudott szerezni, míg három idegenbeli találkozójáról is hozott kettőt. Azaz majdnem azonos a hazai és idegenbeli mérkőzések mér_ lege.

Önkéntelenül felvetődik a kérdés, mi várható a jövőben? Nehéz erre válaszolni, s nem is szabad egyértelmű megállapításokat tenni. Ugyanis, ha együttesünk eddigi teljesítményét tudja csak hozni, úgy könnyen igazuk lehet majd a borúlátóknak, hiszen a Spartacus a következő sorozatot fogja végigjátszani a közeljövő hetekben: Szállítók (idegenben), Egyetértés (itthon), Bp. Spartacus (idegenben), Ganz-MÁVAG (itthon), Oroszlány, Székesfehérvár (egymás után kétszer idegenben). Úgy véljük, a soron következő mérkőzések bármelyike olyan, hogy csak jó formában lévő csapat tudja azok bármelyikét, még hazai pályán is megnyerni.

A bizakodó szurkolóknak is igazuk lehet azonban. Ehhez csupán az kellene, hogy a Spartacus csatárai kilábaljanak a hullámvölgyből. Hiszen eddigi, valamennyi mérkőzésén volt az együttesnek annyi gólhelyzete, hogy egész idényre elegendő gólt lőhettek volna. Tehát még így is — a csatárok hihetetlen in- diszponáltsága ellenére is — tudott helyzeteket teremteni az együttes. Ha a csapat játékosai túljutnak a hullámvölgyön, elképzelhető, hogy a helyzetek harminc- negyven százalékát — ne legyünk túlzók — kihasználják. S már ez azt jelentené.

hogy a hazai találkozókat meg tudnák nyerni, s idegenből el tudnának csípni egy-egy pontot.

Hogy a fenti, két lehetőség közül melyik válik majd valóra, ez a jövő hetekben fog eldőlni. Addig is érdemes néhány szót szólni a legközelebbi találkozóról. Az együttes Budapestre utazik, ahol a Szállítók ellen lép pályára.

A Szállítóknak jelenleg 4 pontja van 5:8-as gólaránnyal. Megtévesztő lehet azonban jelenlegi 16. helye. Ugyanis az első hat mérkőzésből négyet idegenben játszott a fővárosi csapat, s ebből egyet megnyert, hármat elveszített. Érdekes viszont, hogy két hazai mérkőzése közül is elveszítette az egyiket, a Bp. Spartacus ellenit. Ez arra enged következtetni, hogy jó játékkal azért tőlük is lehet pon. tot szerezni. S érdekesség, hogy a Szállítók ellen idegenben eddig nem szerepelt rosszul a nyíregyházi csapat.

Ezek azonban nem jelentenek biztos pontszerzési esélyt a Spartacusnak, hiszen bizonyosra vehető, hogy a Szállítók is keresni akar valamit e hazai találkozóján.

A Szállítók elleni taktika kidolgozásánál nem irigyeljük túlságosan Palo- vecz Bélát, a Spartacus edzőjét. Csak azért sem, mert közepes forma esetén sem dicsekedhetünk azzal, hogy van gólerős, ítéletvégrehajtó csatára az együttesnek, olyan, aki biztosan fejezi be az akciókat. Az eddigi vészes gólszegénységből Ítélve, elsősorban jó taktikával, s annak fegyelmezett betartásával kereshet — főleg idegenben — a csapat pontot, vagy pontokat. S abban is bízunk azért, hogy e közben játékosaink rájönnek, hogy nincs olyan bal- szerencse sorozat, amely véget ne érne egyszer! Ez esetben a Spartacus a legjobbaknak is méltó ellenfele tud majd lenni. Reméljük, hogy ez minél hamarabb be fog következni.

Spartacus—Bakta 8:0,

(2:0). Baktalórántházán játszott tegnap edzőmérkőzést a Nyíregyházi Spartacus NB

I. B-s labdarúgócsapata. Eszenyi (4), Kovacsics (2), Sorbán és Simon góljaival 8:0 arányban győzött a mezőnyben igen tetszetősen játszó hazai együttes ellen. A hazaiak egy büntetőt kihagytak.

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság harmadik fordulójának egyetlen érdekessége, hogy ismét elmaradtak az igazi, nagy meglepetések. Az A csoportban talán azt lehet érdekességként megemlíteni, hogy Ujfehértó idegen pályán is pontot tudott szerezni a Honvéd ASE-val szemben. A B csoport érdekesebb eredményei között elsősorban a Nábrád—Tar- Pa találkozót kell említeni, melyen az újonc tarpaiak idegenben mindkét pontot megszerezték. Szintén váratlanul hat, hogy Tunyog- matolcs legyőzte az MNK megyei döntőjébe jutott Tyukodot. Idegenben értékes döntetlent értek el a hodá- sziak is az elmúlt vasárnap, Mátészalkán jutottak az egyik pont birtokába.

A két csoport listavezetője továbbra is biztosan tartja pontveszteség nélküli első helyét. Az A csoportban Tiszavasvári idegenben aratott győzelmet, a B csoportban Baktalórántháza hazai pályán fél tucat góllal nyerte meg mérkőzését.

A megyed ifjúsági bajnokság harmadik fordulójában lezajlott egy rangadó találkozó, melyen a Nyíregyházi Kinizsi Mátészalkán verte meg a MEDOSZ-t, s a táblázat első helyére került. Érdekesség, hogy az országos ifjúsági kupa megyei döntőjében aratott győzelme után a Kinizsi egy héten belül másodízben nyert a Mátészalkai MEDOSZ ellen. A bajnokságban meglepően jól szerepel az újonc Vencsellői Tsz, mely együttes még gólt sem kapott Hozzá hasonlóan jó teljesítményt nyújt a Csen- geri Tsz ifjúsági csapata is, mely legutóbb az NYVSC-t győzte le biztosan.

A-CSOPORT

1.

Tiszavasvári

3

3

—

—

10:1

6

2.

Demecser

3

2

1

—

8:1

5

3.

Ibrány

3

2

—

1

7:4

4

4.

Honvéd ASE

3

1

2

—

5:3

4

5.

Üjfehértó

3

1

2

—

6:4

4

6.

Nyh. MEDOSZ

3

1

1

1

3:1

3

7.

Tiszabercel

3

1

1

1

5:4

3

8.

Nyírszőlős

3

1

1

1

4:4

3

9.

Nyírtass

2

1

—

1

6:5

2

10.

Vaja

3

1

2

5:9

2

11.

Kótaj

3

1

—

2

2:10

2

12.

Gyulaháza

3

1

—

2

1:7

2

13.

Dombrád

3

—

—

3

2:7

14.

Kemecse

2

—

—

2

1:5

Eredmények, megyei 11. osztály, A csoport: Vaja—

Tiszavasvári 1:3, Kemecse— Demecser 1:2, Kótaj—Gyulaháza 2:0, Nyíregyházi ME- DOSZ—Nyírszőlős 3:0, Ib- rány—Dombrád 2:1, Honvéd ASÉ—Ujfehértó 2:2, Tisza- bercel—Nyírtass 3:1.

B-CSOPORT

1. B.-lórántháza

3

3

—

—

19: 1

6

2. V.-namény

3

2

1

—

8: 2

5

3. T.-mafcolcs

3

2

1

6: 3

5

4. Öpályi

3

1

2

—

5: 4

4

5. C.-dányád

3

2

—

1

3: 5

4

6. Hodász

3

1

1

1

8: 4

3

7. Nyírbogát

3

1

1

1

7: 5

3

8. Nagyecsed

3

1

1

1

5: 4

3

9. Tarpa

3

1

1

1

2: 2

3

10. Tyúkod

3

1

—

2

6: 4

2

11. M.-szalkai VM

3

—

2

1

3: 6

2

12. Nábrád

3

—

1

2

1: 8

1

13. Ny.-meggyes

3

—

1

2

l: 9

1

14. K.-tótfalu

3

—

—

3

2:10

—

Megyei II. osztály, B csoport: Mátészalkai Vörös Meteor—Hodász 2:2, Nábrád— Tarpa 0:1. Tunyogmatolcs— Tyúkod 3:2, Cégénydányád— Komlódtótfalu 2:1, Baktalórántháza—Nyírmeggyes 6:0, V ásárosnamény—Nagyecsed 2:1, Opályi—Nyírbogát 3:2.

IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG

1. Nyh. Kinizsi

3

3

—

—

10:2

6

2. Vencsellő

3

2

1

—

6:0

5

3. Nyb. Spart.

3

2

—

1

8:1

4

4. Csenger

3

2

—

1

6:1

4

5. Msz. MEDOSZ

3

2

—

1

9:4

4

6. Nagykálló

3

2

—

1

5:3

4

7. Nyííbogdány

3

2

—

1

4:4

4

8. Rakamaz

3

2

—

1

4:6

4

9. Nyh. Dózsa

3

2

—

1

3:5

4

10. Balkány

3

1

1

1

3:5

3

11. Nyírt. Tsz

3

1

—

2

3:3

2

12. Tiszalöki HSC

3

1

—

2

3:8

2

13. Tuzsér

3

—

1

2

1:4

1

14. Nyírmada

3

—

1

2

0:9

1

15. Fehérgyarmat

3

—

—

3

2:6

—

16. Nyh. VSC

3

—

3

0:6 ■

Megyei ifjúsági bajnokság: Tuzsér—Nyírmada 0:0 Mátészalkai MEDOSZ—Nyíregyházi Kinizsi 2:4, Csengéid Tsz—Nyíregyházi VSC

3:0, Nyíregyházi Dózsa—Fehérgyarmat 1:0, Nyírbog- dány—Nyírbátori Spartacus 0:3, Tiszalöki HSC—Balkány 1:2, Nagykállói MEDOSZ— Vencsellő 0:2, Rakamazi Spartacus—Nyírteleki TSZ 2:1.

Az CM. Budapesti Lakásépítő Vállalat ipari tanulók 1967. szeptemberi beiskolázására felvételt hirdet az alábbi szakmákban:

1. villanyszerelő, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, festő-mázoló, melegpadló- műanyagburkoló, bádogos, asztalos, lakatos.

2. kőműves, ács, általános épületgépész, hidegpadló.

Az 1. csoporthoz tartozó szakmákra kintlakásos, a 2. csoportba tartozó szakmákban bentlakásos elhelyezéssel. Korhatár a be nem töltött 16 év Jelentkezés módja: 1. A tanulók iskolai jelentkezőlapját az Iskola vállalatunknak megküldi. 2. Az iskolába nem Járók iskolai bizonyítványt, orvosi igazolást, anyakönyvi kivonatot és szülői beleegyező nyilatkozatot kötelesek az írásbeli vagy személyes jelentkezés alkalmával csatolni. 3. ösztöndíj a tanulmányi előmeneteltől függően. Jelentkezni lehet az ÉM. Budapesti Lakásépítő Vállalat, Budapest, V, Kossuth L. tér 13-15. V emelet szakoktatási előadójánál.

Gépcsoportvezetői beosztásban dolgozót keresünk, legalább 3 éves gyakorlattal rendelkezőt. Lehetőleg technikumi végzettséggel rendelkezők jelentkezzenek. Fizetés a 16/1964. sz. FM. rendelet szerint. Lakást egyelőre biztosítani nem tudunk. Búzakalász Mg. Tsz. Apor- liget. (142)

Kubikosokat, kubikosbrioádokat,

ácsokat, állványozókat, kőmű veseket. vasbetonszerelőket, férfi és női segédmunkásokat a Duna-szálló építkezésre (több éves mitnka) felveszünk állandó és meghatározott időre szóló munkára. Munkásszállást a munkahelyen tudunk biztosítani napi háromszori kedvezményes étkeztetéssel, különéléssel, havi egyszeri díjtalan hazautazással. Kereset teljesítménybérezés alapján, jó munkaterülettel, plafon nélkül. Felvételhez tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: ÉM. Középületépítő Vállalat, Buda pest, VI., Rózsa Ferenc u. 107. Megközelíthető: Nyugati pályaudvartól egy, Keleti pályaudvar öt trolibuszmegálló.

KubikosbrigádokatTISZA VASVÁRIBAN több éves beruházáshoz felvesz

az ÉM. Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat Jelentkezés :

TISZAVASVÁRI ALKALOIDA GYÁR ÉPÍTÉSVEZETŐT IRODÁJÁBAN.

Üzemi étkezés és munkásszállás biztosítva!

JAWA IDEAL

MOTORKERÉKPÁR 5600,— Ft-ért

OTP-HITELRE

is.

IDEÁL HÁROMKAPÁS LÓ- KAPÁHOZ KÖZÉP- ÉS OLDALKAPÁK megvásárolhatók a NAGYKÁLLÓI FÖLDMŰ VESSZÖVET- KEZET VAS- ÉS MŰSZAKI BOLTJÁBAN.

Marós, lakatos

és

mg. szerelő szakmunkásokat

AZONNAL

FELVESZÜNK.

Fizetés megegyezés szerint. NAGYKALLÓ, GÉPJAVÍTÓ ÁLLOMÁS.

A Bp.

Kőolajipari

Gépgyár

Bp. XVIII. Gyömrői úti 79—83 azonnali belépésre keres műszer és technológiai szerelési munkahelyekre, külszol- gálatos munkakörbe központifűtés-szerelőt, csőszerelőt, hegesztőt, vízvezetékszerelőt központi telephelyre TMK. lakatost, lemezlakatost, hegesztőt, villanyszerelőt, esztergályost és fényező szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán.