Kelet-Magyarország, 1967. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1967-04-01 / 77. szám

Apróhirdetések

APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁS A:

HeikMaap: 0 szóig 10,— Ft, minden további szó 1,— ¥*t Vasanap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— it

UAX-mGATVAM

Orvos! rendelőnek

alkalmas háromszobás összkomfortos ház, ugyanott Petrof zongora eladó. Érdeklődni: ünnepnap* Zalka Máté U. 3. (1094)

Dimitrov fvolt Debreceni) utca 10. számú ház eladó, részben is. Háromszoba, konyha, speiz elfoglalható.

(1082)

Központban három - szobás, komfortos ház eladó. Kétszoba, mellékhelyiségek azonnal beköltözhetők. Többi egy éven belül. Körte u. 14. (1124)

Bocskai n. 64. számú kétszoba konyhás, mellékhelyiséges kertes ház beköltözhetően eladó. (1107)

Családi u. 172. számú ház beköltözhetően olcsón eladó. (1110)

Szoba, konyhás, spei- zos ház 600 öl telekkel beköltözhetően eladó. Árvácska u. 1. Repülőtér mellett. (1104)

Kétszobás összkomfortos, mellékhelyiséges új ház 390 öl kerttel beköltözhetően eladó. Borbónya, Béke utca 38. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rákóczi utca 58. 5 óra után. Ugyanott 1200 km-t futott Jawa Ideál eladó.

Eladó Sóstóhegyen Kertész utcában kisebb méretű szoba, konyha, speizos új tégla épület, padlózat nélkül, 400 öl telekkel, 40 ezer forint készpénzért. Vétel esetén azonnal beköltözhető. Érdeklődni: du. 4-től vasár- és ünnepnap egész nap. Szőcs András Nyíregyháza, Dimitrov u. 6. (1059)

Oros, Vöröshadsereg u. 67. szám alatti ház 1800 öles beltelekkel és gazdasági épületekkel beköltözhetően eladó. Révész István. (1101) Kettőszobás OTP családi házat vennék, átvállalással. „Sürgős” jeligén cím a Kiadóban. (1072)

134 öl házhely Damjanich laktanyánál tervvel együtt eladó. Pataki, Csályi Ferenc U. 45. 0 078)

Rozsrét szőlőben 700 négyszögöl szőlő házhelynek is alkalmas eladó. Villany van. Érdeklődni: Rozsrét

szőlő, Fenyő utca u. 4. (1096)

Építkezésre kiválóan alkalmas 270 öl házhely termő gyümölcsfákkal szőlővel eladó, vagy bérbeadó. Érdeklődni: Honvéd u. 70. (1125)

Ecserélném nyíregyházi kétszobás összkomfortos lakásomat budapesti hasonlóra. Cím a Kiadóban.

(1042)

Elcserélném szoba, konyha, mellékhelyiséges lakásomat KIK, vagy bérházival, a Gu- szevbe is, Cím a Kiadóban. (1071)

Kiss Ernő utca 21. sz. ház eladó. Kettőszoba konyha beköltözhető. (16199)

SZTK mellett 800 öl telek eladó. Érdeklődni: Báthori utca 16.

(16195)

Hímesben 220 öl házhelynek alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Víz Utca 28. (16194)

Üjkisteleki szőlőben 430 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Róka utca 3. (16193)

Salamon bokor 19. sz. ház beköltözhetően 1600 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: délután 2-től, vasárnap egész nap. (16187) Salamon bokor 34. kettöszobás családi ház gyümölcsössel beköltözhetően eladó.

(16206)

f, hold szántó felesbérbe, városhoz közel kiadó. Ady Endre u. 26. (16214)

Elcserélném kétszobás összkomfortos első emeleti főbérletem hasonló magánosért.

„Toldi utca” jeligén cím a Hirdetőben.

(16208)

Eladó 162 öl házhely, betonelemekkel és kőtörmelékkel a Rózsa Ferenc utcában. Érdeklődni. Serház út 8.

(16218)

Raktárhelyiség téglából és terméskőből alápincézve elbontásra sürgősen eladó. Selyem utca 23/B. (1069) Egyszoba, konyhás udvari ház mellékhelyiséggel eladó. Virág u. 13. Érdeklődni: 17 óra után. (1070)

JÁRMŰ

tooö-es Wartburg eladó. Irinyi János u. 39. I. 4. Északi Alközpont. (1036)

Wartburg 1000-es kitűnő állapotban eladó. Almás! Lajos Nyírlu- gos, Szabadság telep, iskola.

Wartburg 1000-es gépkocsi 33 000 kilométert futott, megkímélt állapotban eladó. Debrecen, Darabos u. 30. Vezendi. (D. 37531) Kifogástalan fecskefarkas Skoda Oktávia megkímélt állapotban eladó. Szomju Sándor Csenger, Béke u. 28.

(1081)

601-es Trabant Limousine 0 kilométerrel eladó. Hődosiné, Kis- várda, óvoda. (1086) 500-as Trabant eladó. Megtekinthető vasárnap délután az ibrá- nyi gimnáziumban.

(1098)

Jó karban lévő Renault kocsi eladó. Érdeklődni: Sóstói u. 57.

(1115)

Tátraplán személy- gépkocsi eladó. Motort beszámítok. Hunyadi U. 21 (1113)

Pannónia motorkerékpár jó állapotban eladó. Öszőlő u. 128.

(1103)

Pannónia motor eladó. Borbánya, I. házhely 2. sz. (1099)

Jó állapotban lévő, Danuvia eladó. Peller műhely, Marx tér.

(1112)

Simson Moped drappszínű és egy Simson Stár jó állapotban igényesnek eladó. Hajdúnánás, Toldi u. 7. Szilágyi. (Hn. 24510)

Svalbe Simson szürke (50 cm3) 300 kilométerrel levizsgáztatva príma új állapotban eladó. Báthori Barnabás, Demecser.

Pannónia motorkerékpár 250-es príma állapotban eladó. Sul- ler Márton Rakamaz, Vöröshadsereg u. 112.

(16203)

Simson Moped, kombinált szekrény, konyhabútor, fotelek és használt ajtó kerettel eladó. Dr. Rácz, Iskola u. 5. n. emelet.

(16207)

Jó állapotban lévő fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Vö- röshadsereg u. 2.

(16212)

Jáwa Pionér vizsga- mentes sebességmérő órával eladó. Antal János. Nagykálló, Mártírok U. 22. (16213)

Jó karban lévő 407es Moszkvics gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: minden nap Nagy- kálló, Lenin út 24. Telefon: 9-es. (1056)

HANGSZER

Orgona, zongora, harmonium javítást, hangolást vidéken is vállalok. Farkas hangszerkészítő, Róka u. 8.

ZONGORÁT, HARMONIKÁT hangolok, javítok. Körmendy hangszerkészítő mester, Ószőlő u. 35. (642)

ADÁS-VÉTEL

Sötét festett hálószobabútor és fehér zománcozott samott- tályha eladó. Megtekinthető mindennap 5 óra után és vasárnap. Petőfi u. 20. IV. 2.

(1102)

Fényezett hálószobabútorok, konyhabútorok és egyéb bútordarabok eladók. Búza

tér 16. (1121)

Alig használt német háló eladó. Kórház u.

42. fszt. (1111)

Kifogástalan állapotban lévő női Singer varrógép és asztalitűzhely eladó. Dimitrov u. 41. (1044)

Használt ikerablak, ajtó eladó. Holló u.

43. (1123) Vasvázra szerelt fűrészgép villanymotorral eladó. Belső körút 47. (Bujtos). (1088)

Fehér mély gyermek- kocsi eladó. Kossuth u. 74. (1088)

30 q rózsakrumpli, búzaszalma, törek, csutka, vetőgép eladó. Debrő bokor 12. (1057) 42 db anyajuh és vele együtt kisbárány eladó. Major János Balkány, Csifi tanya.

(1095)

Eladó egy darab 0,5

lóerős STHI szivattyú és egy darab 1000 literes tartály Makarenko u. 71. (16196)

Külföldi anyától jó házőrző kiskutyák kaphatók. Bartók u. 55. 06209)

Teatüzhefy. 200x170 üvegfal eladó. Keskeny utca 10. (16210)

Keveset használt nagyméretű mézpergető eladó. Budai Nagy Antal u. 17. (16184)

Fiatal 100—120 kg-os hízó eladó. Ady Endre U. 8. (16216)

Jó állapotban lévő konyhabútor eladó Stadion út 46. III. 10.

(16217)

ŰJ cserépkályhák felrakását, átrakását, nagyobbítását vállalom közületek, magánosok részére is, levélben! értesítést kérek. Oláh József kályhásmester, Debrecen, Árpád tér 28. (D. 37532)

Irha, teddy és szőrmebunda, bőrkabátok festése és tisztítása. Hosszú 120,— háromnegyedes 90,—, fél 60,— Ft. Hasított bőrkabát fél tisztítás 50,—, festés 30,— Ft. Postán utánvéttel is. Kovács Sándor szücsmester,

Nagyszekeres, Petőfi U. 2. (16174)

Nem less gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét* hajfestését Martka hölgyfodrász garanciával megcsinálja Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35—08

Budapesti volt kis- > iparos garanciával vállal villanymotorok, transzformátorok, háztartási gépek tekercselését, javítását, bérmunkát is. Fényeslit- ke, Zahovay Károly villanyszerelő, Kossuth u. 54.

Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, ; koszorúslány ruhák, I bundák kölcsönzés**

I Dózsa György u. 20. Telefon 31—37. (16)

ROZSA! A legszebb újdonságok, bokor-ba- ba-futófajtákban. Gla- diolushagyma. orgonafa, gyönyörű színekben. Díszcserje, örökzöld. buxus, ribizli, málna. Kérje díjmentes j fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Szé- ,kely kertészet, Budaipest. Hl., Vörösvári u. 118. (x)

gépjármű; motorok,

FUTÓMŰVEK

felújítását rövid határidővel vállalom, Vauxhal személygépkocsi üzemképes jó állapotban olcsón eladó.

Nyíregyháza*;

Marx tér 4.

Északi temető mellett.

407-es Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Oros, Kállói u. 4. Telefon: 7. (1038)

Pannónia eladó. Nyíregyháza, Puskin u. 16. Érdeklődni: 18 óra

után. (1040)

Jó állapotban lévő 125-ös DANUVIA motorkerékpár eladó. Színház utca 20. BTCZO. (16215)

Jó állapotban lévő fekete Pannónia eladó. Debreceni út 72. | (16219)

350 köbcentis IZS motor eladó. Mus-, kovszkí József, Kis- várda. (1005)

FIAT 1100 44-es kiadású príma állapotban 14 ezerért, fizetéskönnyítéssel is eladó. Makkai Kisvárda, Petőfi u. 33. (1005)

MOSZKVICS 407-es kitűnő eladó. Nyírma- da Sertéshizlalda

(1097)

Láttuk — hallottuk

AZ ELMÚLT HÉT sporteseményei közül kétségkívül a labdarúgásról esik legtöbb szó. Érthetően, hiszen a többi sportágakban még nem kezdődtek el a bajnokságok. Beszédtéma bőségesen akad, hiszen hat NB-s csapatunk közül négy vereséget szenvedett. Különösen fájdalmasan érintette a Spartacus híveit a Kecskemét elleni, hazai vereség. Folyik a találgatás, hogy az NB I. B-s nyíregyházi csapat veresége után, milyen eredményt ér el Várpalotán. Szerintünk háromesélyes a találkozó. Hogy miért? A Várpalota hazai pályán eddig hajszálra úgy szerepelt, mint a Spartacus 2:l~re veszített a Szállítók, majd l:0-ra győzött a Bp. Spartacus ellen. Idegenben viszont csak egy pontot szerzett, míg a Spartacus kettőt... Ezek után teljesen nyílt a mérkőzés. Egy biztos: küzdeni kell 90 percen át!

ÉRDEKES VOLT, hogy az NB m-ban szerepelt egy helyi rangadó, a Kisvárdai Vasas—Mátészalkai MEDOSZ találkozó. Még érdekesebb azonban, hogy a soron következő három fordulóban egyaránt lesz egy-egy helyi rangadó. Az alábbiak szerint, április 2-án: Kisvárdai Vasas- Nyírbátori Dózsa, április 9-én: Nyírbátori Dózsa— Záhonyi VSC, s végül április 16-án: Nagyhalászi Textiles—Záhonyi VSC. Kíváncsian várjuk e rangadók eredményeit.

AZ ELMÚLT VASÁRNAP kezdődött el a bajnokság a megyei I. osztályban is. Talán az egész forduló legérdekesebb gólja Nagykálióban esett, a két szomszédvár találkozóján, a Nagykál- lói MEDOSZ—Nyírbátori Spartacus mérkőzésen. 1:0-ás káliói vezetés után. A hazaiak kapuja nem forgott közvetlen veszélyben. Talán ennek tudható be, hogy Tisza kapus messze kijött kapujából. Ekkor a Spartacus egyik védője mintegy jó negyven méterről felszabadításszerüen magasan előrevágta a labdát, s az bepottyant az üresen maradt kapuba. Ez a potyagól nagyban közrejátszott, hogy a hazaiak 2:1 arányú vereséget szenvedtek.

KÉT TÁBLÁZATON két érdekességet is felfedezhetünk. Az NB Ill-ban a második forduló után ez a sorrend: 1. Téglás, 2. D. Építők, 3. Hajdúböszörmény... — mindhárom újonc csapat.

Megyénk I. osztályú táblázatán a nyitány után az első három helyet az alábbiak foglalják el: Vencsellői Tsz, Nyírteleki Tsz, Tuzséri MEDOSZ, de a negyedik helyre holtversenyben ott van a Csengeri Tsz is. Mind a négy a megyei n. osztályból feljutott újonc, s a következőkkel szemben győztek: Balkány, Rakamazi Spartacus, Honvéd Dimitrov, Nyírmadai MEDOSZ. Lehet, hogy nem is olyan újoncok?

ÁPRILIS 9-ÉN teljes nagyüzem lesz megyénk sportjában is. E napon atlétikai NB I. B-s csapataink is pályára lépnek a hírek szerint. De ugyanezen a napon kezdődik majd az NB n-es röplabda és kézilabda-bajnokság is. Röplabda női csapatunk a Bp. Külker, férfi együttesünk pedig a Bp. MOM csapatát látja majd vendégül. Kézilabda NB n-es együtteseink idegenben rajtolnak. A férficsapat a DASE-hez, a női pedig az Egri lendülethez utazik.

A MEGYEI LABDARUGÓ Szövetség fegyelmi bizottsága csütörtökön este tárgyalta az április 26-án Tiszalökön lejátszott, s a 89. percben félbeszakadt Ti- szalöki HSC—Fehérgyarmati

MEDOSZ, megyei I. osztályú bajnoki mérkőzés ügyét. A fegyelmi bizottság a teljes igazság kiderítése érdekében további tanúk kihallgatását találta helyesnek, s a döntést későbbi időpontra napolta ei.

(feézi)

Atlétika:

Jó helyezések Debrecenben

Szombaton délután rendezték meg Debrecen város mezei futóbajnokságát, melyre meghívást kaptak a Nyíregyházi VSC atlétái is. A szabolcsi futók közül Kiss József eredménye mondható a legjobbnak, aki a felnőttek 10 000 méteres versenyét 32 perces idővel nyerte meg. Az NYVSC többi versenyzői az alábbi helyezéseket érték el.

Férfi junior (4000 m.): 2. Ormós Mihály. Ifjúsági (3000 m.): 1. Bákány András, 3. Vaskó László, 4. Kalakai János. Serdülő (2000 m.): 3. Lentovszki János.

Női ifjúsági (1000 m.): S. Lőrincz Erzsébet, 4. Pőgyor Katalin, 5. Hankovszki Erzsébet, 6. Fábián Katalin. Serdülő (600 m.): 1. Miskolczi Zsuzsa, 2. Földi Zsuzsa, 3. Szunyogh Ildikó, S. Gyuris Éva.

Az ünnep sportműsora

Igen gazdagnak ígérkezik a hétvege ünnepi sportműsora, ápr. 2- től 4-ig mindennap lesznek sport- események. Különösen érdekes, hogy megyénk labdarúgó-csapatai eléggé „szétszórták” bajnoki mérkőzéseiket, alább ismertetjük, hogy a megyében sorra kerülő bajnoki találkozókat a Megyei Labdarúgó Szövetség az előzetes bejelentések figyelembe vételével mely napokra tűzte ki. A sportegyesületek és játékvezetők számára is hasznos lesz figyelemmel olvasni a mérkőzéskiírásokat, nehogy tévedés, vagy elértés történjék. Alábbiakban ismertetjük az ünnepi sporteseményeket.

Április 2-án, vasárnap

Labdarúgás: Várpalotai Bányász-Nyíregyházi Spartacus, NB I. B-S bajnoki találkozó Várpalotán 15 órakor, vezeti: dr. Kamarás. E napon a megyében az alábbi találkozók kerülnek sorra: Balkány—Nagykálló, 16 órakor (Hegedűs), Nyíregyházi VSC —Nyíregyházi Dózsa NYVSC-pá- lya 15 órakor (Kovács), Nyíregyházi Kinizsi—Csenger, Dőzsa-pá- lyán 14 óra 30 perckor (Tölgyesi), Nyírmada—Nyíregyházi Honvéd 15 órakor (Tölgyesi), Nyírmegy- gyes—Vásárosnamény 16 órakor (Kerekes).

Röplabda: Úttörő fiú és leány emlékverseny délelőtt 9 órától, délután 15 órától ifjúsági női Szabolcsi Kupa és felnőtt felszabadulási férfi kupa mérkőzések a stadionban.

Április 3-án, hétfőn

Atlétika: Megyei mezei fűtő- verseny délelőtt 9 órától az NYVSC sporttelepen.

Kézilabda: Felszabadulási Kupa mérkőzések délelőtt 9 órától a stadionban.

Kerékpár: Az NYVSC fO főnyi versenyzőgárdája Budapesten a Steinmetz országúti emlékversenyen vesz részt.

Labdarúgás: Kisvárda n—

Nyírbátori Dózsa II. 14 óra 15 perckor (Gál Z.), Kisvárdai Vasas-Nyírbátori Dózsa, NB inas bajnoki mérkőzés 16 órakor Kisvárdán a gimnáziumi pályán, vezeti: Rácz. Mátészalka II—Spartacus II. 13 óra 15 perckor (Migróczy), Mátészalkai ME= DOSZ—Honvéd Kilián SE, NB IH-as bajnoki mérkőzés Mátészalkán 15 órakor, vezeti: Kop- jári. Nagyhalász II—D. Elektromos II. 14 óra 15 perckor (Tamás), Nagyhalászi Textiles—D. Elektromos, NB III-as bajnoki mérkőzés Nagyhalászban 16 órakor, vezeti: Fehér. Záhony II— D. GÖCS II. 14 óra !5 perckor (Gál L.), Záhonyi VSC Tisza- földvári TSZ, NB III-as baj nőid mérkőzés Záhonyban, 16 órakor, vezeti: Kovács S

ökölvívás: Megyénk ifjúsági és felnőtt ökölvívói részt vesznek a miskolci, felszabadulási emlékversenyen.

Teke: Április 1-től, 4-ig, mindennap: Felszabadulási Kupa

küzdelmek a Postás és a Vasaa pályán.

Röplabda: Délelőtt 9 órakor kerül sor a stadioni röplabdatornák befejező versenynapjára.

Április 4-én, kedden

Kézilabda: A Felszabadulási Kupa küzdelmek második versenynapja délelőtt 9 órától a stadionban.

Labdarúgás: A megyében sorra kerülő bajnoki mérkőzéseié az alábbiak: Nyírbátori Spartacus—'Tiszalöki HSC, 15 órakor (Lakatos), Fehérgyarmat—Nyír- bogdány 16 órakor (Kónya) 9 Nyírteleki TSZ—Tuzsér 15 órakor (Vágó), Rakamaz—Vencséh lő 16 órakor (miskolci jv.)f Dombrád—Honvéd ASE, 16 órakor (Balkányi), Nyírszőlős—Ib- rány, 16 órakor (Szarvas), Gyulaháza—Nyíregyházi MEDOSZ, 16 órakor (H. Nagy), Demecser —Kótaj, 16 órakor (Ajler), Tisza- vasvári—Kemecse 15 óra 36 perckor (Demeter), Nyírtass—Vaja* 16 órakor (Király), Komlódtót- falu—Baktalórántháza 16 órakor (Kerekes), Tarpa—Tunyogma- tolcs, 16 órakor (Tamási), Ho- dász—Nábrád, 16 órakor (Erdei), Nyírbogát—Mátészalkai VM 1« órakor (Salamon), Öoályi— Nagyecsed 16 órakor (Szilvá- sy). Tiszabercel—Üj fehértó 1« órakor (Alföldi), Tyúkod—Cé- génydányád, 16 órakor (Kerek).

Szerdán átázik Pozsonyba a labdarúgó* válogatott

A csütörtökön Pozsonyban sorra kerülő Pozsony—Budapest barátságos nemzetközi labdarúgómérkőzésre a magyar együttesek szerdán társasgépkocsin utaznak el a fővárosból. A csütörtöki mérkőzés után pénteken délelőtt térnek haza a játékosok.

Illovszky Rudolf szövetségi kapitány erre az előkészületi mérkőzésre már számításba veszi a* újpesti és a tatabányai labdarúgókat is. A szövetségi kapitány a kiutazó játékosok névsorát előreláthatólag szombaton nyilvánosságra hozza.

Az Építő és Szerelő Vállalat

(Nyíregyházit, Kállói ót 4. szám) az aiabbi anyagkönyvelési nyomtatványokat eladja:

ÉM. 354. Belső anyagszállítási jegy

1500

tömb

ÉM. 351. Anyagbevételezési jegy

350

tömb

BSZny. 14—6. Leltárfelvételi ív és összesítő

3500

ív

ÉM. 351/H. Bevételezés! jegy

500

tömb

ÉM. 354/H. Belső szállító jegy

700

tömb

ÉM. 353/H. Anyageladási jegy

220

tömb

valamint elad I darab kettő vass strafkocsrt.

m

Hétkilós nagyóriás

és lapke törzsállomány és ezek süldő nyulai eladók. Nyíregyháza, Szarvas utca 121. (1068)

Szép modern hálószobák, rekamié garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhás- szekrény, háromajtós- szekrény, rekamié, sodronyok, matracok, fotelek, ágybetétek, könyvszekrény eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u„ 20. Volt Bujtosi utca. Telefon: 38-25. (6)

ROZSATÖVEKBT nemzetközi újdonságaimból szállítok postán kardvirághagymák, díszcserjék, egres, ribizli. Kérje díjmente« árjegyzékemet, KoUer Károly dísznövénykertészete Budapest, Hl., Bécsi u. 256. (x)

Gyermek mellé gondozónőt felveszek. Molnár Gézáné, Jég u. 8, (1085)

EGYÉB

Megismerkedne házasság céljából 31 éves elvált dolgozó asszony jozanéletű komoly férfivel. Lakás van. Leveleket „Tavasz” jeligére a Lapkiadóba.

(1080)

Egyedülálló dolgozó nő különbejáratú kisebb albéreti szobát keres. Címet a Kiadóba kér. (1093)

Eladó RS—09 traktor tartozékaival, GS 35 körmöstraktor, palán tázó, rendsodró, függesztett kultivátor és kukorica vetogép, mindent felhordó száí-i lítószalag, MIB motor, „Fürge” motoros szivattyú, 150 literes magánjáró motoros permetező, MT—2. magtisztító. Nyírmárton- íalva, Toldi Miklós. Termelőszövetkezet.

(D. 37530)

Idősebb házaspár üres szoba, konyhát keres albérletbe. „Sóstói út” környékén jeligén címet a Hirdetőbe. (16211)

Különbejáratú üres szoba, konyha, mellékhelyiséggel albérletbe kiadó. „Megegyezés” jeligén cím a Hirdetőben. (16197) Szentendrei Beton- árugyár — váci telepére — azonnali belépésre felvesz FÉRFI SEGÉDMU NKÁSO- KAT, betonelemgyár- tási munkakörbe. Tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkezés és munkásszállás van. Felvétel személyes jelentkezés esetén, Vác Kisrét dűlő 1. szám alatt. (A Fortegyár és váci kisállomás mellett.) (Szt. 65467)

Bútorozott szoba két személynek, vagy házaspárnak kiadó. Sóstói u. 30. Érdeklődni du. 4 órától.

Jótállással az ŐRÁSOK Ktsz. Telefon: 494—835.

javítja.

Bp., XIII., Pozsonyi út 30. sz. alatti fiókja.

UTÁNVÉTTEL SZÁLLÍTUNK!

Az ÉM. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat AZONNALI FELVÉTELRE KERES

épületlakatos, hegesztő, kőműves

szakmunkásokat, KUBIKOSBRIGÁDOKAT és btokft szerelésben gyakorlott dolgozókat Felvételre keres továbbá

GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, vagy GÉPÉSZTECHNIKUST

5—10 éves épületlakatosi gyakorlattal.

Jelentkezni lehet ÉM. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán.

Szolnok, Ady Endre u. 117le.

Vásároljon GYÜMÖLCSFÁT a nyírteleki faiskolától!

Közületek és egyéni vásárlók részére

40 százalékos árengedmény

Körte, alma és szilva oltványok vásárolhatók e Nyíregyháza, Acél út 2, illetve Nyírtelek Faiskola lerakataiban.

A Tiszántúli

Földgázszolgáltató és Szerelő Vállalah

azonnali belépéssel alkalmaz MAGAS SZAKMAI FELKÉSZÜLTSÉGGEL RENDELKEZŐ

IV és LÁNGHEGESZTŐ munkavállalókat, CSŐSZERELŐ és GÉPLAKATOS szakmunkásokat, KUBIKOSOKAT és KUBIKOSBRIGÁDOKAT békéscsabai, kecskeméti és hódmezővásárhelyi munkahellyel.

Jelentkezés a vállalat NYÍREGYHÁZI KIRENDELTSÉGÉN

Debreceni út 2. sz.

Útiköltséget csak felvétel esetés térítünk.

AUTÓSOK! MOTOROSOK! FIGYELEM!

HIBÁS KILOMÉTERÓRÁJÁT