Kelet-Magyarország, 1967. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1967-04-06 / 80. szám
fl FÖLDEKRŐL JELENTJÜK; 3200 hold szántás Apróhirdetések APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA; Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó tf— Ft Vasárnap: 9 szóig 20.— Ft minden további sző 2,— Ft a szálkái járásban Munkával ünnepeltek Dombiádon A mátészalkai járásban — különösen a lápi részen — nehezen csökken a vadvíz területe és az ilyen helyeken lassan válik művelhető- vé a talaj. A járásban jelenleg is mintegy tízezer hold körüli túl vizes terület van, aminek műVelhetöSé- gére előreláthatóan a hónap második felében, s a jövő hónap elején kerülhet csak sor. De tétlenke- dósről így sem lehet beszélni. Tavaszi szántást 3200 holdon Végeztek a szövetkezeti gazdasá{ ok és végzik— a lehetőséghez épest — a borsó, tavaszi árpa, zab, lucerna, lóhere, napraforgó vetését és gondozzák szorgalmasan a melegágyakban kikelt palántákat. Korai termesztésre csaknem 100 holdon rakták el áz elő- csiréztatott vetőburgonyót. Vörösheremagot közel ezer holdon tettek földbe. Ősziek íejtrágyázásának tízezer holdon tettek eleget a szálkái járásban, s még közel nyolcezer holdon kell ezt a fontos, terméshozamot növelő feladatot elvégezni. Ahol a gépi szórást a talaj nedvessége miatt nem alkalmazhatják, ott kézi fejtrágyázással segítenek. Április 3-án és 4-én, a kétnapos munkaszüneti napon is számos tsz-ben sürgős mezei munkán dolgoztak: Szántottak, vetettek, vagy éppen a belvizek elvezetésénél serénykedtek. A dombrádi tsz-tagok munkával ünnepelték hazánk felszabadulásának 22. évfordulóját — írja levelében Szabó Endre. Tekintettel arra, hogy a mostoha időjárási viszonyok, s a nagyarányú belvíz nehezíti a sürgős tennivalók elvégzését, úgy határoztak: minden percet kihasználnak. Szükség is van erre, hiszen a Vörös Csillag Tsz-nek mintegy 600 holdját borítja a víz, s á Kossuth Tsz árterületi gyümölcsöse — melyet már metszettek — permetezését sem tudták végezni eddig a Víz miatt. Két hap alatt a Vörös Csillag Tsz tagjai félezer mázsa vetőburgonyót válogattak és Szedték fel zsákokba. A fogatosok talajelőkészítést végeztek. Hétfőn és kedden sikerült 14 hold mákot és hat hold hagymát elvetni. A Kossuth Tsz tagjai három géppel vetették a szárazabb területekbe a cukorrépát, míg a fogatosok az őszi szántás elmunkálását végezték. Jutott idő az ünneplésre is. Harmadikén este gyülekeztek a község lakosai a művelődési házban, ahol több, mint 900 résztvevő hallgatta meg dr. JózSa István járási tanácstitkár ünnepi beszédét. Utána egyórás műsornak tapsolt a közönség, melyben úttörők, KISZ-esek egyfelvonásos darabokkal, tánccal és énekszámokkal léptek fel. Víz, gáz, villany Gazdag tervet valósítana!! meg az idei közművesítésben Küldöttértekezlet a MEDOSZ-nál Ez évben ia tovább bővül Nyíregyházán az egységes Vízműhálózat, mélynek következtében további 250— S00 új bekötés válik lehetővé. Ez hozeá vetőlegesen mintegy félezer családot érint A via- és csatornamű ez évben mésfél kilométer hosszú új mellékág megépítéséhez tud biztosítani anyagot és kapacitást. A tanács eddig mér félezer méter új vezeték megépítésére adott megrendelést. Több közintézmény is kap az idén vizet Bekötik a hálósaira előre láthatóan a Vasvári és Zrínyi középiskolákat, továbbá a tejüzemet és a Vöröshadsereg utcai kenyérgyárat. Jó ivóvízzel látják el a Benczúr téri és a Széchenyi és Szabolcs utcák sarkán lévő óvodákat valamint as őz utcai bölcsődét. A vízvezetékkel még nem rendelkező lakók jó ivóvízzel való ellátása érdekében új kutakat helyeznek üzembe ez évben a Bartók Béla utcában, a Nyírfa tér környékén, a Madách és a Toldi utcák sarkán. Három ejektoros kutat kap a buj- tosi rész is. A TI TASZ nyíregyházi üzletigazgatóságára a falu- villamosítáfl befejezését kővető években sem lebecsülendő feladat vár. Az üzletigazgatóság 1966. évi 215 millió forintos értékű teljes termelési értéke ez évben űjább kilencmillióval növekszik. Jelentős helyet foglal él ebben a 44,7 milliós hálózatfejlesztési program, melynek keretében ez évben 62 kilométer hosszan építenek nagyfeszültségű és 08 kilométer hosszan kisfeszültségű új légvezetéket. Korszerűsítik, átépítik az elavult, szűk keresztmetszetű vezetékeket is. Nagyfeszültségű vezetékből 22 kilométert, kisfeszültségűből pedig 140 kilométert újítanak fel. Felszabadulás óta rohamosan emelkedett a villa- mosenergia-fogyasztók száma. Míg az 1947—48-as években csak mintegy 20— 22 ezer fogyasztót tartottak nyilván, számuk az elmúlt évben már meghaladta a 113 ezret, s ez évben már eléri a 120 ezret. Tavaly az évi yillamosenergla-for- galom 96 millió kilowattóra volt, ez évben 108 millióval számolnak a megyében. Pár évtizeddel ezelőtt még utópisztikus álomnak tűnt volna ha Nyíregyháza gázellátáséról beszélt volna va_ laki. Ma már nem csak kézzel fogható valóság, hanem a meglévő hálózat gyorsabb ütemű fejlődését várják a város lakói. A hajdúszo- boszlói üzem nyíregyházi ki- rendeltsége ez évben már befejezd az Északi Alközpont gázbekötéséit & össze, sen 568 fogyasztó kap olcsó földgázt Ez évben már a belváros is kap vezetékes gázt. Erre a célra a vállalat mintegy hétmillió forintot ruház be. Az Arany János utcában már épül a vezeték, és ebben a hónapban gáz alá is helyezik. A KIK által kijelölt közel sízáz lakás már meglévő vezetékrendszerébe azonnal bekötik a gázt, de már készítik egy olyan 48 lakásos épület bekötési terveit is, ahol még nincs vezeték. Az Arany János Utcai vezetékből csatlakozik majd le a Vécsey utcai, ahol a most épülő négy 26—26 lakásos épületek már a beköltözéskor részesülnek a gázellátásban. Ezekben a lakásokban a fűtés is gázzal lesz megoldva. Rövidesen sor kerül a Toldi utcai vezeték megépítésére is. Itt három bérház és a negyven lakást számláló szövetkezeti épületek kapnak még ez évben gázt A Petőfi kertben rövidesen üzembe helyezésre kerülő nyomásszabályzó lát. ja majd el a szántén ez évben megépülő Széchenyi utcai és a Déli Alközpont irányába kiinduló gázvezetékeket. A Széchenyi utcai vezeték már az Iskola utcát is érinti és az itt lévő, vagy épülő, már vezetékekkel ellátott lakásokba is bekötik a gázt A Rákóczi utcán ez évben lefektetésre kerülő gáz. vezeték az Irodaház előtt, a Dózsa György utcáig jut el. T. A. A Mezőgazdasági Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szabol es-Szetmár megyei Szakszervezetének küldött, értekezletét április 5-én, a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum kultúrtermében tartották meg. A küldöttértekezleten részt vett és fél- szólalt dt. Dobi Ferenc, a MEDOSZ központi vezetőségének titkára, Kanda Pál, az MSZMP megyei végrehajtó bizottságának tagja, az SZMT vezető titkára, Gulyás János, az MSZMP megyei bizottságának mezőgazdasági osztályvezetője. A MEDOSZ négyéves múmiájáról Hovánseki János, a MEDOSZ titkára számolt be. Négy év alatt megyénk mezőgazdaságának tulaj, donviszonyai és társadalmi szektorai alapvető változáson mentek keresztül — hangsúlyozta a titkári beszámoló. A mezőgazdasági üzemek jó eredményt értek él a termelés növelésében, s ehhez nem kis mértékben Az utóbbi években sokszor felvetődött már pedagógusok, szülői munkaközösségek részéröl, az iskolákban tanuló ifjúság és pedagógusok tízórai és uzsonna- ellátása. Felkerestük a megyei tanács vb kereskedelmi osztályát, ahol Kordován János tájékoztatta lapunkat arról, hogy megoldották az iskolák tej és uzsonnaellátását. A Tejipari Vállalat és a Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat kísérletként április hó 10-én Nyíregyházán hat közép és kilenc általános iskolában bevezeti a kispa- lackos tej (két deciliteres), a péksütemények, valamint a cukrásztermékek árusítását. A megyei tanács kereskedelmi osztályának tájékoztatása szerint az iskolák ti*- órai és uzsonna folyamatos járultak hozzá a szocialista brigádok, azok a dolgozók, akik részt vettek ä szocialista munkaversenyben. Az eredmények mellett szólt az előadó a még megoldatlan feladatokról. Elmondotta, hogy tovább kell szélesíteni a szakszervezet társadalmi jellegét, nagyobb figyelmet kell szén. telni a dolgozók problémáinak megoldásáfá. A termelési feladatokra való ösztönzés mellett ja vita íi kell a dolgozók munkakörülményeit, sBOciális ellátottságát, az eddigieknél is nagyobb gondot kell fordítani a lakások, szálláshelyek, munkásszállítás és étkeztetési problémák megoldására. A küldöttértekezlet a beszámoló és hozzászólások után tizenhárom tagú új megyebizottságot választott, a MEDOSZ-kongresszusra tizennyolc, az SZMT küldöttértekezletére tizennyolc küldöttet delegáltak. áruellátása és a választék bővítése attól is függ, hogy az érintett vállalatok, hogyan segítik tovább a meglévő feltételeket, hogy az iskolai árusítás kulturált és higiénikus körülmények között történjen. A nagyon helyes kezdeményezést nemcsak a városi népművelési osztály, hanem az érdekelt iskolák igazgatói is örömmel vették és vállalták, hogy a szükséges segítséget megadják. A megyei tanács kereskedelmi osztálya tájékoztatását azzal zárta, hogy remélik, a közös összefogás még- csak első lépése azoknak az intézkedéssorozatoknak, amely- lyel új szellemben az Ipar és kereskedelem mind jobban elősegíteni kívánja a lakosság —> jelen setben a tanulóifjúság — jobb ellátását. Farkas Pál Rövidesen nyit a könyvesbolt Lesz tíz Bevezetik a palackozott tej és péksütemény árusítást az iskolákban 403-as Moszkvics és Simson Schwalbe motorkerékpár új állapotban eladó. Hajdúnánás, Kálvin ú. 2. (Hn. 25313} Ház eladó. Pacsirta U. 39. (HIT) Nem les» gondja s hajára, ha nldea-me- leg dauerét nairesté- íét Marika hölgyfod- ras» garanciával meg csinálja Kiss Errtő utca 19. Telefon: 35—08 Budapesti volt kisiparos garanciával Vállal villanymotorok, transzformátorok, háztartási gépek tekercselését, javítását, bérmunkát Is. Fénycsllt- ke, Zahovay Károly villanyszerelő, Kossuth u. 54. Szép modern hálószobák. rekamté garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhás- szekrény, háromajtós- szekrény, rekamté, sodronyok, matracok, fotelek, ágybetétek, könyvszekrény eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u. 20. Volt Bujtosi utca. Telefon: 38-25. (6) AUTÓSOK FIGYELEM! Személygépkocsi, gumiabroncsok kör- futózását egyben 15 000 kilométerig garanciával vállalom. Tokai László gumi- jäVItS Hajdúböszörmény, Vár u. 1. sz. (1137) Szentendrei Beton- árugyár — váci telepére — azonnali belépésre felvesz FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT, betonelemgyér- tásl munkakörbe. Tanácsi Igazolás szükséges. Üzemi étkezés és munkásszállás van.1 Felvétel személyes jelentkezés esetén, Vác Klsrét dőlő 1. szám alatt. (A Fortegyár és váci kisállomás mellett.) (Szt. 65467) Szövetkezeti lakást átvennék „Sürgős” Jeligére cím a Hirdetőben. (16251) Moszkva utca 10. sz, ház beköltözhetően sürgősen eladó. (16249) Kettőszobás ház beköltözhetően eladó. Engels utca 42. Hátsó porta. (16245) EM. Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyára azonnali belépésre felvesz női dolgozókat mozaiklapgyél-tó munkakörbe. Munkásszálló és Üzemi étkezés van. Tanácsi igazolás szükséges. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Szentendre. Dózsa György út 34. (SZ. 65459) 1 kereshet Jelentkezzenek felvételre 16 életévüket betöltött férfiak vagy nők szövő- vágy fonógépen betanuld dolgozónak. vagy segédmunkásnak. Naportla meleg ebédet biztosítunk. Magyar Pamutipar ÜjpeSt, ÍV., Erkel ü. S0. (Bp. 2706) Selyem utca 54. se. ! ház eladó. Egyszoba, konyha mellékhelyiséggel beköltözhető, (16240) Beköltözhető családi ház, ugyanott: trágya eladó. Géza utca 2. (16248) Elcserélném központban lévő kétszobás főbérletem budapestivel vagy helybeli másfélseobás összkomfortosért. „Tavasz” jeligén cím a Hirdetőben. (16238) 24 lóerős villanymotor kapcsolóval eladó. Tóth GyUla, Tiszaesz- lár, Hajnal út T. Megvételre keresek egy db 4—5 éves igás szamarat. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére kérek a Lapkiadöbä. Bodnár György szakoly, Mosolytó u. 16. szám alatti lakos tulajdonos i960. március havi sárga pej, heréit, különös ismertető jelel nyakán 1021. sz jelzése orra piszra, első két láb csüdben kesely, — lójárlata elveszett. A Szakoly Községi Tanács VB a járlatot körözi és egyberi megsemmisíti. Szövetkezeti lakást készpénzért átvennék. Ajánlatokat „Állomás környékén” jeligére a Kiadóba. (1178) Dömper és gépkocsi- vezetőket felvételre keresünk vidéki munkahelyekre. Jelentkezés: 21. sz. Aktív 1. számú Főnöksége. Budapest, kill.. Jász u. 38. tÖp, 2994) Trabant Limousine jó állapotban eladó. Érdeklődni: 10—23 telefonon, Hatzel tér) iskola. (1175) Pannónia és )2ö-os Csepel eladó. Kisteleki U. 20. (ite3) Kifogástalan vizsgamentes új lié-Ot Jawa motorkerékpár sürgősen eladó. Nagyhalász, Arány János üt 8!. (US8> Alig használt modem hálószoba bútor eladó. Széna tér 7. (1172) Üj. nagyméretű konyhabútor, csehszlovák mély gyermekkocsi álig használt eladó. Holló uica 83. (1189) Kifogástalan Tavas* tv eladó. Ibolya li. 23. (1177) Szép modem sportkocsi, gyermekágy matraccal, porszívó eladó. Cím a Kiadóban. (1182) Takács-féle szövőszék eladó. Hajdúnánás, Fáy András u. 34. (Htl. 2458) Hat család méh nagyboconádt kaptárban eladó. Érdeklődül : Nylradóny, Jókai U. 1. (1187) 3 hónapos süldő eladó. Makarehkó ú. 24. , (1186) Gyakorlott gyors- é» gépíró elhelyezkedne. Cím a Kiadóban. (1165) 4l éves gépesített kerékgyártó elhelyezkedne állami gazdaságban: vágy tsz-ben, ahol munkája után B tagú családja eltartását biztosítani tudná. 80%-ban kádár munkát Is végez. (128) Bútorozott szobába két diáklányt felvészek. Tűzoltó U. 8. (116«) Üres szoba házaspárnak kiadó, eiro a Kiadóban. (1156) Két S2értlélyíiek szoba kiadó. Cím a kiadóban. (1165) Barnusz Sándor Bö- küny, Béke u. 6. szám alatti lakos lovának járlátlevele elveszett A ló adatai: piros, pej, kanca, 1862. születésű. A fenti járatlevelet a Bökönyi Községi Tanács VB körözi, és egyben megsemmisíti. (1178) 16 tonnás darusgépkocsinkka! bérmunkát vállalunk ÉM. Észak-magyarországi Kőbánya Vállalát, Tárcái. Érdeklődül lehet: Bobkó Lésaló, Tárcái telefon: 7. (Bp. 2884) Az ÉM. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat AZONNALI FELVÉTELRE KERES « épületlakatos, hegesztő, kőműves szakmunkásokat, KUBIKOSBRIGADOKAÍ és bkikk szerelésben gyakorló« dolgozókat Felvételre kére* továbbá GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, vagy GÉPÉSZTECHNIKUST 5-—10 éves épületlakatosi gyakorlattal. Jelentkezni lehet EM. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán, Szolnok, Ady Endre u. 117/C. Ki fizeti a tálcát, a dobozt ? Üj rendelkezést adott ki az Élelmiszerkereskedelfni Iroda a bolti előrecsomago- lással kapcsolatban. A rendelet a többi között kimondja: ha a gyümölcsöt papírtálcával vagy dobozával együtt mérik, akkor a tálca, vagy doboz árát nem lehet külön felszámítani. Hideg- konyhai készítmények, főttés sült hentesáruk, tálcával együtt mérve, ugyancsak a tálca árának felszámítása nélkül adandók ki. Hasonlóképpen nem szabad a papírtálca árát felszámítani teasütemények, cukrászsütemények vásárlásánál sem. Ha az előrecsomagolt cukor, liszt, só, vagy egyéb áru csomagolóanyaga elszakad, Ingyen kell hozzáadni új zacskót. Befejezéshez közeledik a több, mint egy évig tartó átalakítási munka a nyíregyházi könyvesboltban. — Mikor nyitnak — kérdeztük Vass Sándor boltvezetőtől. — A könyvek összegyűjtését, helyszínre szállítását megkezdtük és folyamatosan végezzük. A Nyíregyházi Építőipari Ktsz még néhány kiegészítő munkát végez, befejezik az álmennyezet kiképzését, a villanyszerelést Ezzel befejeződik az egymillió forint értékű munka, amelynek során önkiválasztóvá alakították át a2.üzletet, új berendezésekkel látták el, a bolt dolgozóinak is jobb szociális körülményeket teremtettek. Az újjáépített Bessenyei György könyvesboltot április második felében nyitjuk meg. Készleteinket felfrissítjük, s mintegy hárommillió forint értékű könyvvel állunk a vásárlóközönség rendelkezésére. A Közlekedés és Posta- ügyi MihlsZtérlum Közúti Főigazgatósága és Nyíregyházi Közúti Igazgatósága fájdalommal közli, hogy KOLLONAY BÉLA a nyíregyházi igazgatóság vezetője 1967. április 3-án elhunyt. Az elhunytat saját halottunknak tekintjük. Temetése 1967. április 7-éh du. fél 4 órakor Nyíregyházán, az Északi temetőben lesz. Bmlékét szeretettel megőrizzük! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, drága jő fiam, testvérem, sógorom, nagybátyánk, rokonunk és jó bárátunk KOLLONAY BÉLA oki. gépészmérnök, KPM közúti igazgató életének 43. évében súlyos, de türelemmel viselt szenvedés után április S-án elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 7-én du. */j4 órakor kísérjük utolsó útjára az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló rsaiód (1171) ___________________________ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága Jó férj, édesapa ERDÉLYI LŐRINC 77 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 7-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászaié család Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyám «OV. SZENTMIKLÖSSY ZSIGMONDNE szül. Fekete Róza temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, s mély fájdalmamat enyhíteni igye- kéztek. : Csiszár Andrásné (sz. Szehtmlklóssy Bóza) (1188)