Kelet-Magyarország, 1967. március (24. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-19 / 67. szám
A LAP TARTALMÁBÓL Jelentések a labdarúgó NB I. — NB 1. B szombati fordulójáról (11. oldal) Az urnák előtt Kedvez az időjárás - benépesül a határ Különösen szorgos a tavaszi munka a nyíregyházi járásban Egy-két perc csupán a hivatalos aktus: a választó a feldíszített helyiségbe lép, átveszi a szavazólapokat, majd az urnához lép. Egykét perc csupán: ünnepélyes is, egyszerű is, csakúgy, amint ünnepélyes és egyszerű, hogy aki választ, aki a Hazafias Népfront jelöltjére szavaz, önmaga, társadalmi rendje hatalmára, a nép államának erősítéséhez adta hozzájárulását Történelem sűrűsödik ebbe az egy-két percbe. Az, hogy szocialista országban élünk, az, hogy a hatalom eredője, forrása és birtokosa nálunk maga a dolgozó nép, aki — egyebek között — elhivatott rá, hogy döntsön legfőbb ügyeiben, meghatározza, elfogadja a politikát, a programot, az irányt és a célt, végső fokon döntsön: hogyan, milyen módon akar élni és dolgozni. S a sok millió ember, aki ezen a napon ünneplőbe öltözik és az urnákhoz járul, összesen és külön külön is ennek bizonysága. Az idén — minden eddigi választást felülmúl az arány — az ország lakosságának hetven százaléka szavaz: gyakorlatilag majd minden felnőtt, nagykorú magyar élhet alapvető állampolgári jogával és kötelezettségével. Jog és kötelesség: e kettő egysége alkotmányunk, szocialista demokráciánk sarokpontja. Egység és oszthatatlanság: nem lehet szétválasztani, mikor él jogával, mikor gyakorol kötelezettséget az állampolgár. Jog és kötelezettség a javakat ter- remtő, a társadalom és az egyén felemelkedését szolgáló munka, jog és kötelezettség nálunk a nép hatalmát erősíteni, védeni, érte cselekedni. Jog, hogy minden felnőtt szavaz, s kötelezettség, hogy minden állampolgár felelősségteljesen, hallgatva lfkiismerete legjobb parancsára úgy szavazzon, ahogy azt népünk, nemzetünk érdeke megköveteli, személyes, alkotmányos jog, hogy a választópolgár meghatározó módon szóljon bele az ország életébe, s döntsön úgy, ahogy legjobbnak véli. Aki szavaz: meghatározott, meghirdetett programra szavaz. Ez a program a szocializmus, a béke, az igazság, az emberség programja. A szocializmusé: nem általánosságban, nem elvekben, hanem konkrét, gyakorlati célokban: az alapok megteremtése után széles fronton bontakozik ki hazánkban a munka a szocializmus teljes felépítéséért. S ez magába foglalja tz ötéves tervet, az ország feí- leszitésének idei, most először szézmilliárd forintot meghaladó költségvetését is, az öt esztendő alatt felépülő 300 ezer lakást csakúgy, mint a haza megváltozó, átalakuló képét Szocializmus: annyit is jelent, hogy meggyorsul a vidék gazdasági felemelkedése, nagyobb lépésekkel közelít a város szintjéhez a falu, a munkás- osztály életkörülményeihez a parasztságé. Az a cél, az a terv, hogy korunknak megfelelő nívón, az évszázadnak megfelelő fokon éljen minden becsületes, dolgozó ember, tudása, munkája összhangban legyen a kor követelményeivel. Kevesebb erőfeszítés, több technika, kulturált körülmények a munkában, az életmódban: ezt jelenti a szocializmus teljessé válása. S jelenti a társadalom egészére kiterjedő biztosítási és nyugdíjrendszert, az anyasági segélyt, a létbiztonságot minden dolgozónak, a nyugalmas pihenés feltételeit minden öregnek, soha nem tapasztalt arányú tanulási, pályaválasztási lehetőséget minden fiatalnak S program a béke félemelő, nagyszerű gondolata. Nem óhaj, vágy csupán, hanem pontosan körülhatárolt cselekvések és szándékok összefoglalása immár, amely országunk külpolitikájában testesül meg. Következetesen antiimperialis- ta ez a külpolitika, mélységesen elítél minden háborús törekvést, agressziót, szembeszáll mindennel, ami a világ, s a népek biztonságát veszélyezteti. Egyek vagyunk a harcban: most ennek értelme szerint vietnami testvéreinkkel, s ahol a szónak és a tettnek csak fóruma van, küzdünk, hogy legyen vége az Egyesült Államok minden nemzetközi jogot felrúgó agresz- sziójának, merényletének a vietnami nép, az egész emberiség biztonsága ellen. S mert külpolitikánk egyértelműen békepolitika, természetes jellemzője a hűség és a barátság, amely bennünket a világ jobbik feléhez: a Szovjetunióhoz, a szocialista országok táborához fűz. Voltaképp ez a szövetség, ez a barátság adja szavunk igazi súlyát a politika fórumain, innen ered jó részben nemzetközi tekintélyünk. Hirdetjük, valljuk — s nem kevés elismert erőfeszítést tettünk érte —, hogy egy bolygón élünk mi emberek, szocialista és tőkés országok, s történelmi lehetőség, hogy békésen rendezzük dolgainkat, békében legyünk egymás mellett. Mi a sokoldalú kapcsolatok ápolására törekszünk minden országgal, amely tiszta szándékkal közeledik hozzánk, amely tiszteletben tartja társadalmi rendszerünket, népünk hatalmát, nemzetünket. A szavazólapokra, amelyeket a választó átvesz, neveket nyomtattak: a Hazafias Népfront képviselő- és tanácstagjelöltjeink nevét. A 85 ezer jelölőgyűlés, az ott résztvevő három és fél millió állampolgár már előre jelezte, milyen magas fokú igényességgel bocsátja útjukra népünk küldötteit. S ez a közéleti érdeklődés egyben biztosíték, garancia is, hogy a választott testületekbe minden fokon — az országgyűlésbe csakúgy, mint a községi tanácsokba — a legjobbak kerülnek. A képviselőjelöltek legnagyobb^ csoportja közvetlenül anya-" gi javaink megteremtői közül kerül ki: munkás, tszdolgozó, gyári vagy szövetkezeti vezető, területét alaposan ismerő szakember, mérnök, mezőgazdász, s a jelöltek listáján nem kevesebb, mint 25 pedagógus és 14 orvos nevét olvashatjuk. Velük és általuk, a Hamarosan hivatalosan is itt a tavasz. Benépesül a határ, szikkadnak a szántóföldek, de még sok helyen küzdelem folyik a belvizek levezetésével a közös gazdaságokban. Részben erre fordítják az erők egy részét a termelőszövetkezetekben. A nagykállói járás közös gazdaságaiban mintegy 4500 holdról vezetik el a belvizeket, csatornákat ásnak, hogy mentsék az őszi vetéseket. Az arra alkalmas területeken 60—80 erőgép végzj a tavaszi szántást, s eddig mintegy 1500 holdon fejezték be ezt a munkát Az ősziek fejtrágyázását 8500 holdon végezték ét Szépen halad a burgonya- válogatás, s 1500 hold földbe szükséges vetőgumót csíráztattak. A gyümölcsösökben befejezték a fák metszését, de már a dohány melegágyak készítése is hamarosan befejezést nyer. Különösen jól haladnak az időszerű tavaszi munkák végzésével a nyíregyházi járás tsz-ei. A közös gazdaságok 5900 holdon végezték el az istállótrágyázást, s több mint 8 és fél ezer hold kalászos kapott fejtrágyázást A tavaszi vetések alá 58Ó0 holdon végeztek alapműtrágyázást. Ahol a talaj megfelelő állapotban van, ott szépen haladnak a tavaszi szántással is. (Eddig 2500 holdon). Gondot fordítanak az őszi szántások megfelelő talajelőkészítésére, simítózásra, tárcsázásra, kultivátorozásra is, melyet 3000 holdon fejeztek be. Kedvez az időjárás a kora tavasziak vetésének. Mákból a nyíregyházi járás tsz-ei 610 holdat, borsóból 330-at, tavaszi árpából pedig 220 holdat vetettek. Több mint 150 holdon földbe került a csillagfürt is. Különösen jól halad a munka a nagycserkeszi Kossuth Tsz-ben, ahol 400 holdon végeztek istállótrágyázást, 1500 holdon fejtrágyázást és másfél ezer hold az alapműtrágyázott területük Elvetettek 70 hold tavaszi árpát, s 200 holdon van már tavaszi szántás. Befejezés előtt áll a fejtrágyázás a nyírturai Zöld Mező Tsz- ben, a sényői Búzakalászban, a nyírteleki Dózsában és a gávai Uj Erő Tsz-ben. A tiszanagyfalui Uj Élet Tsz tagjai már elvetettek 70 hold mákot és ugyanennyi borsót. Elkészült 1850 holdhoz szükséges dohánymelegágy is Több a gond a kötöttebb talajú, víznyomásos területedolgozó emberek soraiból választott, társaik életét önön sorsuk és mindennapjuk közvetlen közeléből azonosságából ismerők révén nyer teljes tartalmat a szocialista parlament meghatározó elve: érdekcsoportok küzdőtere helyett valókén. A mátészalkai járás Krasznán túli gazdaságaiban a belvíz okoz sok problémát és megfeszített munkát. Mintegy 2400 hold föld, vetés áll víz alatt, s ennek a levezetése folyik, melyben 18 öntözőberendezés vesz részt és segít; az emberek küzdelmét. A járás homokos részein gazdálkodó termelőszövetkezeteiben jó ütemben halad a tavaszi munka. Az őszi kalászosok fejtrágyázását 4500 holdon befejezték, s a tavaszi szántás is halad. Ezt eddig 800 holdon végeztek. Jól váltják eredményekre a leveleki Dózsa Tsz-ben azt a régi tapasztalatot, amely szerint a tavaszi gyors kezdés elengedhetetlen az egész esztendő kedvező eredményéhez. Erről tanúskodik, hogy napok óta a gazdasági vezetőket is csak ritkán találni az irodában, ők is ott vannak a serénykedő tagok között, és személyesen irányítják, ellenőrzik a munkát. Százötven holdon termel az idén dohányt a tsz, amely területre, hogy ele-, gendő és jó minőségű palánta legyen, sok melegágyat kellett készíteni. A három dohánytermelő brigád versenyezve látott munkához és elsőnek a Juhász János brigádja fejezte be a melegágyak készítését. Az összes ágyakba elvetették a magot. Az első naptól kezdve, amikor a traktorok dolgozhattak, minden percet kihasználva végzik az őszről elmaradt szántást. Hatszáz hold már az eredmény. Hat traktor húzza a friss barázdákat, készíti elő a termőföldet, hogy a következő hét elején — amennyiben az idő megengedi — megkezdjék 200 hold borsó vetését 216 hold gyümölcsös metszéséről már úgy szólnak, hogy „el is felejtettük”. A tizenkét tagú metszőcsoport kitűnő munkát végzett. Mások a gyümölcsfák alját szerves és műtrágyakeverékkel szórták meg, amelyet most forgatnak kézi ásással a talajba. A sorok között pedig gépek vontatják a tárcsát, ahova csillagfürtöt és szöszösbükköny-keveréket vetnek zöldtrágyának. Befejeztek a közös határ gazdaságilag kevésbé hasznosítható részén 45 hold nyár- fatelepítést. Előcsiráztatva ültetnek ságos népképviselet. Velük és általuk forr eggyé az egyes ember és a nemzet érdeke. A Hazafias Népfront jelöltjei olyan emberek, akik képesek megfelelni annak a követelménynek, hogy ilyen rangúvá, az ország irányításában ilyen fórumMegkezdték a mák, a csillagfürt és a vöröshere vetését is. Különösen jól haladnak ezzel a munkával Jármiban, Ököritófülpö- sön, Nagydoboson és Győr- teleken. Március 25-re befejezik a gépszemléket is a közös gazdaságokban, s nagyobb ütemben folytatódhat a tavaszi munka. Elvégezték már a termőgyümölcsösökben a metszést, s a melegágyak készítése is befejezés előtt áll, mely azt jelenti, hogy ebben a járásban 1000 hold dohány ülteburgonyát az idén korai termésre, tizenöt holdon. A vetőgumók berakása hetekkel ezelőtt megtörtént, és már szép, kövér csirákat is eresztettek. Kiültetésüket húsvét után kezdik. A többi, prizmákban teleltetett vetőburgonya válogatását naponta 50—60 tag végzi. A telet alaposan kihasználták a gépek javítására. A tavaszi gépszemlére egyetlen K—25-ös traktor kivételével minden erő- és munkagépet kifogástalan állapotban állítottak ki. Sok má tegyék a törvényhozás üléstermét. Szép nap, ünnepnap a választások napja. Népünk impozáns egységben, jól végzett munkája tudatában, tervei megvalósításának eltökélt szándékával járul az urnákhoz, hogy jóváhagyja téséhez szükséges melegágy készül el a napokban. Szombaton a késő délutáni órákban jelentette Szil- vási Lajos a járási tanáca főelőadója, hogy Magosligeten és Uszkán a közös gazdaság dolgozói serény munkát végeztek a választást megelőző napokban. Csaknem félezer hold őszi vetést mentettek meg a talajvíztől. Jól haladnak a tavaszi munkával, 300 holdat műtrágyáztak, 100 holdon lóherét és 50 holdon szarvaskerepet vetettek eddig. hiányzó alkatrészt a gépműhely dolgozói maguk készítettek. Jó a kezdet és ennek következtében eredményes a tavaszi indulás a leveleki Dózsa Tsz-ben. A szövetkezet gazdáitól népes a tanyaközpont és mindjobban ez jellemző a határra is. Nem alaptalanul mondja Lengyel István elnök: szop-' galmas igyekezettel is készültek a választásra Gazdag évet, méginkább megelégedett éveket akarnak. a politikai programot, s tisztségükbe emelje a Hazafias Népfront jelöltjeit, a nép küldötteit. Minden szavazat erősíti a hazát, a nemzetet szolgálja becsülettel — híven a forradalmi múlthoz, hűséggel a szocialista jövőhöz. Jó kezdet Leveleken Műszakonként 26 ezer üveg zakuszka készül szovjet e*» portra a Nyíregyházi Konzerv gyárban. Hammel József fel». ftLÁG PROLETÁRJAI, EGYESOlftTEK I
