Kelet-Magyarország, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-13 / 268. szám

NAPLŐ

93 egret fixet a lottó

A 45. játékhéten öttalá- latos , lbttószelyény nem érkezett. Négy találatot 34 fogadó ért el, nyereményük

— a nyeremény illeték levonása után — egyenként 93 453 forint. Három találatot 2721 fogadó ért ej, nyereményük — a nyere- ményilleték levonása után

— egyenként 615 forint. I?ét találatot 100 343 fogadó ért el, nyereményük egyenként 20 forint,

Művelődési házat építenek a következő évben j községfejlesztési alapból Vaján. Az új létesítményben helyezik el a szélesvásznú mozit is. A község lakossága közel százezer forjnt értékű társadalmi munkával segíti a kultúr- ház építését.

A kongresszusi versenyvállalás során 1085 munkaegységet teljesített az ópályi Kossuth Termelőszö- ■ ptkgzet ifjúsági brigádja. A terven felül végzett munka értéke hatvanötezer forint.

Az iskolák korszerűsítésére 2,3 millió forintot, szemléltető eszközök beszerzésére 440 ezer forintot fordítottak az elmúlt négy év alatt a nyírbátori járásban.

Szekrényágy gyártását

kezdte meg a Rakamazi Vegyes Ktsz. Az elkészült prototípus megnyerte a kereskedelmi szakemberek tetszését és máris négyszáz szekrényágy gyártására adtak megrendelést a ktsz- nek.

Három termelőszövetkezeti major villamosítását, és három major villamosításának bővítését fejezték be a nyíregyházi járásban.

■ I

12 személyes tisztasági i fürdő építése kezdődött I Ibrány községben. A fürdőt j •r következő évben adják !

át.

A vállalatvezetés elmélete és gyakorlata című szabadegyetemi előadássorozat negyedik előadására kerül sor hétfőn délután két órakor a TIT-ben. Az előadást Kozmutza Pál, a Könnyűipari Minisztérium Szervezési Intézetének osztályvezetője tartja.

Hogyan foglalkozzunk első és másodjk osztályos gyermekeinkkel címmel indult Fábianházán a szülők :skojája előadássorozat —

: ia Huszti Alfrpdné.

4^ „ ARANY VÉNUSZ”. JUmáb^n a kozmetikusok 2Ö. nemzetközi kongresszusán Gabriela Hunger-Rloci svf.jcf kozmetikusnőt tüntettek ki az „Arany vénusz” díjjal egy szakkönyvéért, amelyben leírja a lepkebábok anyagából készült új bőrtápláló kozmetikai eljárását.

Közős irodaház építését fejezik he Baktalóránthá- zán az OTP és az AB járási fiókjai részére. Az irodaház emeletén hat pedagóguslakást készített a községi tanács.

A Magyar Szocialista Munkásp* Szabölcs-Szatmár megyei W*c. -áea e? a'megyei tanács napilar Szerkeszti a szerkesztő bízott főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség; Nyíregyház;

Benczúr tér 21- Tel.: 16 ,0

16—11. 16—12.

Kiadja- a Szab >ic= megye Lapkiadó Vállalati Bethlen ,G. u. 1. Tel.: 30—80 felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta, firmestési dó egy hőuspra:

■* 12 forint.

íöfizethető a helyi postahi- •taloknár és kézbesítőknél Index szám: 25 059. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza.

Szaboics-Szatmár megyei Ny..ír daipari Vállalat Nyíregyháza, nízsa György út 5. felelős vezető: Makrai János.

Tíz nap alatt hatmillióval nőtt! a jjépkocsinyereményiietét megyénkben

Országszerte november 10-én zárultak a takarékossági napok, azonban megyénkben meghosszabí- tották egészen december végéig. Az első tíz napon megyénk takarékbetét állománya 4 millió 850 ezer forinttal növekedett, s ezzel megközelítette a 608 millió forintot. A takarékossági napok ideje alatt hatszázhetvenen váltottak új betétkönyvet.

Továbbra is igen népszerű a gépkocsi- nyereménybetétkönyv. November első tíz napjában hatmillióval emelkedett az ilyen jellegű betét, s ösz- szességében elérte a 66 millió forintot.

A takarékossági napok ideje alatt hozzákezdtek a KST-tagok betétjének visz- szafizetéséhez. Megyénkben mintegy 18 ezer KST-tag j összesen 17,5 millió fprintoí'| kap vissza ezekben a hetek- I ben. Megyénk KST-betétje ! tpbb, mint 22 millió forint.

A legnagyobb KST-beté- tesek között első helyen a ' posta áll 780 ezer forinttal. | A MÁV-dolgozók betétje is ! eléri a hatszázezret, a megyei tanács dolgozóié pedig a háromszázezret.

Az év közben KST-be elhelyezett összeget december közepéig visszafizetik.

.. bf

Megjegyzés:

Gondosabban

Az átjáráshoz, átkelőhelyre van szükség. De nem olyanra, mint amilyet a Kossuth téren, a Bethlen Gábor útkereszteződésnél csináltak. Az ugyanis nem átjáróhely. hanem sártenger, amin csak gumicsizmával lehetne közlekedni.

Igaz, hogy ez az átjáró gyors tempóban készült. De ezzel nem indokolható, hogy sokkal mélyebbre kövezték, mint az úttestet. Bekövetkezett az őszi esős idő, a mély átjáró összegyűjtötte a vizet, sártenger keletke- I zett, ami a közlekedést lehetetlenné tette.

Nem leljetett volna egy kicsit gondosabban elkészíteni ezt az utcai átjárót?

F, P.

KISZ-nap

a Zrínyi gimnáziumban

amelyeken veteránok és szovjet katonák is részt

Fogászati hét

Versenyfeltétel: a rendszeres fogmosás!

A fogak helyes tisztántartásával számos fog-, száj- és csontbetegséget, yalamint a szervezet egyéb részeire is kiterjedő gyulladásos megbetegedést előzhetünk meg. Az idén ismét megrendezik a fogászati hetet, amelynek célja felhíyni a figyelmet a rendszeres fogápolás szükségességére.

A fogászati hét keretén belül az általános iskolai tanulók megyénként és külöp Budapesten pályázaton vehetnek részt, ahol értékes díjakat — karórát, fényképezőgépet, töltőtoll- készletet nyerhetnek. A versenyfeltételek között! szerepel a naponkénti; rendszeres fogmosás is, [ amit a szülő vagy az ifjúsági Vöröskereszt tanárelnöke igazol majd.

Az országos fikció lebonyolítására november 14 és 20 között kerül sor. 1

KISZ-napot tartottak Nyíregyházán november 12- én a Zrínyi Ilona Gimná. ziumban. Délelőtt bemutató tanítást tartottak az új nyelvi laboratóriumhan. Orosz, német és francia nyelven. A francia nyelvi bemutató tanítás vezetője dr. Borbély Györgyné, az oroszé Ecler Györgyné, dr. Burger Miklós né és a németé pedig Szitka Mária volt.

A 15 KlSZ-alapszervezet- ben külön külön ünnepi taggyűléseket tartottak,

A Balaton melletti Sze- pezdfürdőn, nemrégen erőgépek segítségével talapzatra emelték azt a nyolctonnás vörös terméskövet, amelyre Sebestyén Gyula, a

vettek.

A nyelvi tagozatos osztályokban orosz nyelven tartották az ünnepségeket. A hetven új KISZ-tagot az ünnepségek során avatták fel.

A KISZ-helyiségben az ifjúsági szervezet fejlődését bemutató kiállítás nyílt. A délelőtti rendezvényeket kultúrműsorral zárták, este KlSZ-bálan szórakoztak a fiatalok.

nagy magyar néprajztudós, a székely rovásírás megfejtője s régi jelekkel szöveget vésett. A .,Pogánykő” szövegét a révfülppi honismereti szakkör tagjai az elmúlt napokban megfejtették. A szöveg így hangzik: „Ez a kő jelképe annak, hogy a fenti épületben állapították meg az itt látható hun—székely rovásírás

történelmi hitelességét.

Thomsen Vilmos, a nagy

Fűtési szezon — fokozódó tűzveszély!

Megfejtették a „Pogáttykö ' teljes szövegét

A hideg idő beköszöntővel megkezdődött a fűtési szezon. Mindez lemérhető a tűzoltóság napi jelentéseiből is. A megye számos bejéről jelentenek tűzeseteket szabálytalan tüzelés miatt. A tűz okaként rendszerint a kéményből kipattanó szikra, vagy a kéménybe szabálytalanul beépített gerenda, esetleg egyéb, könnyen gyűlő anyag.

Legutóbb Ujfehértóra kellett kivonulni a tűzoltóságnak, ahol Simucskó * József portáján keletkezett tűz a kéménybe szabálytalanul beépített gerenda miatt. A kárérték is igen jelentős.

Figyelembe véve, hogy a fűtési szezon megkezdésekor rendszerint ugrásszerűen emelkednek az ilyen jellegű tüzek, ezért a községi önkéntes tűzoltók és kéményseprők megkezdték a kémények felülvizsgálását. Ajánlatos, hogy a lakosság megfogadja tanácsaikat, túszén ezzel tetemes anyagi károknak vehetik elejét.

Hamarosan kezdődnek a

disznóölések, s ilyenkor nem egy tűzeset adódik szabálytalan perzselésből, vagy hús, füstölésből. Á megelőzés érdekében fontos, hogy a tűzvédelmi szabályokat maradéktalanul megtartsák.

dán nyelvtudós „gyanúsította meg” (hívta fel erre a figyelmet) midőn a középázsiai ótörök feliratok megfejtését a párizsi akadémiának benyújtotta”.

236«. november 13, vasárnap

Névnap: SZILVIA

A Nap kél: 6 óra 45 perckor, nyugszik: 16 óra 11 perckor.

A Hold kél: 7 óra 47 perckor, nyugszik: 16 óra 33 perckor.

Az elmúlt 70 év átlagos napi középhőmérséklete; 5,5 Celsius fok.

1966. november 14, hétfő

Névnap: ALISZ

A Nap kél: 6 óra 46 perckor,

nyugszik: 16 óra 10 perckor.

A Hold kél 9 óra 07 perckor, nyugszik: 17 óra 11 perckor.

Az elmúlt 70 év átlagos napi középhőmérséklete: 5,2 Celsius fok.

Hideg idő

Várható időjárás ma estig: nyugaton felszakadozó felhőzet, kevesebb csapadék. Élénk, helyenként erős, egy-két helyen viharos északi, északkeleti szél.

A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1—5 fok között,

Kossuth rádió

VASÁRNAP

8,10: Hanglemezek. — 8,15: Operarészletek. — 8,55: Édes anyanyelvűnk. — 9,00: Valahol el kell kezdeni! — 10,00: Vasárnapi koktél. — 12,10: Népi zene. -r- 12,40: Jegyzet. — 12,50: Zongorán játszik S^vj^toszlav Richter. — 14,16: A művelődéspolitikái rovat vendége. — 14,30: Mérkőzések percről percre. — 15,30: Szovjet táncdal- énpkesek műsorából. — 15,57:

Családi körben. Falusi változások. Erdei Ferenc I. rész. — 17,05: Pillantás a nagyvilágba. — 17,25: Rossini—Donizetti hangverseny. — 18,12: Az ember, aki madáF lett. Jelenet Goda Gábor elbeszéléséből- — 18,27: Duná- dráyaszögi népdalok. — 19,10:

Könnyűzenei műsor. 20,00: Dr. Pepike. Bohózat három felvonásban. Irta: Braniszláv Nus|cs. — 22,gö: Prokofjey-művek. — 23,05: könnyűzene. — 0,io: Éji zene,

HÉTFŐ

8,15: Operettrészletek. —

9,10: így érdemes, rr 9,25: A hét előadóművésze: Charles

Münch. — 10,10: Az óyodások műsora. — 10,30: Cigányd^lok*

csárdások. — 11,00: Iskolarádió, rr 11,30: Oráha Dominguez

énekel. — 11,57: Hallgat óink figyelmébe. — 12,15: Tánczenei

koktél. — 13,18; Brahms: Dmoll zongoraverseny. — 14.05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,20: Népi muzsika. — 14,40: Az aranyember. Regény folytatásokban. — 15,13: Rádióegyetem

— 16,00: A Gyérmefcrádió műsora. — 16,40: Édes anyanyel- vünk. — 16,45: Erika Köth

operettdalokat énekel. — 17,10: Villanófényben: a sz$bad idő. — |7,15; hangverseny a stúdióban. — 17,45: A magyar ludprnáfly» mint termelőerő. Előadás. — 18,00: Az Ifjúsági Rádió nemzetközi klubestje.

19,30: A Stúdió 11 játszik. — 20,10: Bodnár György könyvszemléje.

— 20,20: Népi muzsika. —

21,05: Az istenek eledele. — 21,40: A Hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 22,20:

Wagner: Trisztán és Izolda. — Háror«felvpnásos zenedr^ma. —

— 23,39: Könnyűzene.

Petőfi rádió

Televízió

9,20: Iskola-tv. Kémia (középiskola I. őszt.) A vegyületek csoportosítása (II. rész.) — 9,50:

Orosz nyelv (kozépisk. Ill—ÍVoszt.) Grisa, Andrcj és az egészség. — 10,15: Hétmérföldes kamera. Ottörphíradő. — 10,SQ: Mer sélő muzsika. Az Országos Filharmónia ifjúsági hangversenyének közvetítése a Zeneművészeti Főiskfiiárói. A szünetben: A dal öröme. Magyar rajzfilm. — lg,(13: Egri Dózsa—Komloí Bányász NB I. B. labdarúgó-mérkőzés közvetítése Egerből. A szünetben: Gusztáv és a főnök. Magyar rajzfilm. (ism.) — 15,20: A Magyar Hirdető műsora. — 15,30: Haba- kuk segíts! Közlekedési rejtvény- műsor gyprgkeknek. /— 15,40:

.,Képzőbűvészet” Rodolfq bűvésziskolája (ism.) — 15,50: Oj vonások a mezőgazdasági biztosításban. plőadó: Ogpnai Qlivér, az \ Állami Biztosító vezérigazgató- ’ helyettese. — 16,00: Bp. Honvéd— 1 MAFC bajnoki kosárlabdamérkőzés közvetítése a Sportosarnuk- bó}. — 17,30: Ami mindnyájunkat Összeköt. Egészségügyi kisfilm.

— 17,40: Kampány. Riportfiim a hatvani cukorgyárról. — 17,55: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul - beszélő amerikai rajzfilmsorozat (ism.) — 18,20: Kantáta. Kisfilm. 18,55: Utazás jegy nélkül- Baku,

az olaj városa. — 19,20: Esti mese.

— 19.30: Tv-hiradó. — 19,50: Fény a redőny mögött. Magyar film.

(14 éven felülieknek!) — 21,10:

Az érem harmadik oldala. Hornlos János műsora. — 21,20: Nóta-i szó. 21,40: Sporthírek. — 21,50: Próza a pódiumon. Nagibin: lánc, lánc. — 22,00: Tv-híradó — 2. kl- l adás. — 22,20: Jó éjszakát, felhőt- 1 tek. Gusztáv résen. Magyar rajzfilm.

Bratislavai tv

vasárnap

10,39: A csodaváza (tv-árnyjá- ték). — 11,00: A Szlovák Nemzeti Képtár kincsei. — 15,09: Sport- délután: férfi kosárlabda, kardvívás, tornaverseny. — 17,eo: 1

Pillantás a nagyvilágba. — 17,45: Ifjúsági tv-játék. — 19,00: Tvhíradó. — 19.20: Telesport, —

18,5Q: Eljegyzés a kolostorban (lírai vígopera).

HÉTFŐ

18,15: Telesport. — 19,89: Tv- híradó. — 19,30: Rejtvény sorozat a Csehszlovák—Szovjet Barátság hónapja alkalmából. L rész. — 19,50: Közönséges emberek '"(tv- játék). — 21,10: Kamarazenei

hangverseny. — ^1,25: Csallóköz egy évvel az 4rytz után.

Román tv

VASÁRNAP

7,30: & római katolikus egyház félórája,' — 8,00: Miska bácsi le- m£?eslád£ja. — 8,3Q: Verbunkosok. ' — 8,45: Gazd^szemmel a

nagyvilág mezőgazdaságáról. — 9,00: Qperakalauz. Wagner: Krisztán és Izolda. Ismertetés. — 10,00: 10 ezer kilométer — rádióra hangszerelve. — 10,46: Barkácsolok. — 11,00: Szimfonikus zene. =s 12,10: Bátor fája. M^sej^ek. Mongol népmeséből írta: Vaktor- i}é Tasnádi Éva. “ 12?55: FŰvqs- zéne. — 13,30: Mérkőzések percről percre. — 14,2^: Mit hallünk a jövő pátert? — 14,§0: Ambrus Tibor jegyzeté. — 15,05': Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. Vezeti: Kő András. — 16,05: Hangverseny

a ÉültÖrő megfejtőinek. — 17,05: Társasutazás Varsó — Ri^ciane —

Balti-tenger. — 18,05: Dobos

Attila táncdalaiból. — 18,15: Százados szenzációk. — 18,45: Bíbor futamok. Mai magyar költők az őszről. — 19,00: Sosztakqvicsműyek. — 20,10: Népdalcsokor. — 20,50: Mi ez? — 21,05: Versenyművek. 22,10: Operettmuzsika.

HÉTFŐ

10,00: Charles Münch Beetho- ven-műveket vezényel. — 11,16: Emlékeim, találkozásaim. — 12,19: Miért nem fejlődtek a majmok emberré? Előadás. — 12,29: Orfeusz. Részletek Gluck operáiá- ból. —13,00: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 13,15: Színes népi muzsika. — 14,08: Chubby Checker negyedórája. — 14,23: Fiatalokról — fiataloknak. — 14.28: Jussi Björling énekel. — 14,55: Könyvjelző.

— 15,00: Mai témák, mai dalok.

— 15,10: Aktuális osztály műsora.

— 15,20: Délutáni frissítő. —16,05:

Palócz László énekel. — 16,23:

Fiatalokról — fiataloknak. — 16,28: Néoszerű zenekari muzsika. — 16,52: Csortos Gyula másik arca. — 17,00- ötórai tea. — 18.10: Rádióegyetem. — lß,40: A hét előadóművésze: Charles Münch.

— 19,15: Ki=s Károly magyar nótákat énekel — 19.35: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. — 21,40: Mindenki ellen. — 22,00: Operett- részletek.

7,30: Háziasszqnyok műsora. — 8,15: Gyermekeknek. — 9.30: Faluműsor. — 1100: Szimfonikus hangverseny. Délután labdarúgómérkőzés közvetítése. — 17,30:

Vasárnapi magazin. — 18,00: Tv- ( {líradó. — 18,20: A nézők kívánságára. — 18,50: Dokumentumok. ! — 19,20: Román népi muzsika. 1 19,40: Játékfilm. — 21,10: Köny- ! nyűzene. — 21,35: Telesport. — ' 21,50: Tv-híradó.

A nyíregyházi mozik műsora

SZELES V ASZNÜ BÉKE MOZI:

November 18—14-én:

Széles változatban!

ELMARADT VALLOMÁS

Magyarul beszélő olasz film. Előadások kezdete: fél 5. fél 7, fél 9 órakor.

ÖORKIJ MOZI;

November 13—14-éns A SZERELEMRE SZAVAZOK

Jugoszláv film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MCVELO- i DÉS1 HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA:

November 13-án:

Széles változatban I p

PERBEN ÖNMAGÁMMAL j

Magyarul beszélő szovjet film. 1

November 14-én:

Széles változatban!

RIÖI KALAND

Színes francia film.

Előadások kezdete: fél t és fél 8 órakor.

Hatmázsa finom csiperkegombát szedtek a nyír-1 csaholyi Vörös Csillag Tsz burgonyacsiráztatójában. Januárig még 12—14 mázsa gombát értékesít a szövetkezet.

Felvételre keresünk

nyugdíjas kazánfűtő) vizsgával rendelkező fűtöket. Ingatlankezelő Vállalat,

Rákóczi u. 23.

(400)

A IWAI MAP

Blüte remben ;

(Stern karikatúrája) I