Kelet-Magyarország, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-08 / 212. szám
Labdarúgóbajnokságok kisvárdai járás Fehérgyarmati járás A kisvárdai I. osztály« bajnok« aagban Pap pontot veszített, Gyulaháza pedig idegenben is győzött. így a gyulaházi együttes tovább növelte előnyét. Döntés született az augusztus 14-én félbeszakadt Tiszakanyár—Fé- nyeslitke mérkőzés ügyében is; a találkozót október 23-án közös rendezésben kell újrajátszani. Eredmények: Komoró—Anarcs 3:5, Fényeslitke—Gyulaháza 0:2, Gégény—Eperjeske elmaradt, Me- zőladány—Dögé 3:1, Tiszakanyár —Pap 1:1, Kisvárdai Vasas II— Jéke 7:1, Nyírkárász—Szabolcs- veresmart 3: 0. 1. Gyulaháza 20 1« 2 2 46:14 34 2. Pap 20 14 1 5 43:20 29 3. K. V. n. 20 12 1 7 51:33 25 4. Anarcs 20 10 4 6 50:22 24 5. Eperjeske 19 10 4 5 43:27 24 6. Gégény 19 9 5 5 38:29 23 7. Jéke 20 8 4 8 56:49 20 8. Mezőladány 20 7 5 8 32:35 19 9. Nyírkárász 20 7 4 9 27:34 18 0. Komoró 20 8 1 11 40:41 17 1. Dögé 20 7 — 13 22:44 14 ?. Tiszakanyár 19 5 2 12 26:59 12 13. Fényeslitke 19 3 4 12 21:42 10 14. Szabolcsv. 20 3 1 16 21:67 7 A járási 31. osztályú bajnokságban két mérkőzés is elmaradt, mert a vendégcsapatok nem jelentek meg a mérkőzés színhelyén. Az elmúlt vasárnap az alábbi eredmények születtek: Mándok II—Tuzsér II 3:2, Ti- szaszentmárton—Tornyospálca 5:1 Nyírlövő—Szabolcsbáka 5:0, a Záhony n—Gyulaháza II és Lövő- petri—Berk esz, elmaradt mérkőzés két-kéí pontját 0:0 gólarány- nyal az előálló csapatok javára írták. 1. Nyírlövő 14 10 3 1 38:19 23 2. T.-páíca 14 8 2 4 35:29 18 3. Sz.-báka 14 7 2 5 37:28 1G 4. Záhony II. 14 6 2 6 28:32 14 3. Lövőpetri 14 7 — 7 18:21 14 6. Tuzsér II. 14 6 1 7 36:31 13 7. Berkesz 14 6 — 8 28:28 12 8 T.-márton 14 5 2 7 24:38 12 ». Mándok II. 14 5 — 9 23:20 10 10. Gyulaháza II 14 3 2 9 6:27 8 Erdélyi József Kisvárda A járási szövetség felfüggesztette a Paládi SE pályaválasztói jogát. A holnap délután sorra kerülő fegyelmi tárgyalásra meg-, idézte a paládi labdarúgo-szak-l osztály vezetőjét, valamint a?j ellenfél csapatának kapitányát, s a játékvezetőt. A felfüggesztési azért volt indokolt, mert a van sárnapi mérkőzés után a hazai közönség inzultálta a vendégcsa-f patot, s a játékvezetőt. A járási I. osztály eredményei: Nagy- szekeres—Szatmárcseke 1:0, Mi- lota—Tiszakóród 0:1, Gyügye— Jánkmajtis 2:1, Palád SE—Tur- ricse 3:5, Vámosoroszi—Kölese 5:3, Tiszabecs—Cégénydányád 1:2, Panyola—Turistvándi 2:0. 1. Panyola 18 12 5 1 39:19 29 2. C.-dányád 19 13 2 4 74:24 28 3. Jánkmajtis 19 10 4 5 47:35 24 4 Vámosoroszi 19 9 3 7 51:48 21 5. Gyügye 18 9 3 6 34:33 21 6. Turricse 18 9 2 7 43:33 20 7. Sz.-cseke 18 7 5 6 39:25 19 8. Milota 18 7 5 6 35:34 19 9. N.-szekeres 19 7 4 8 28:44 18 0. T.-kóród 18 6 4 8 22:33 16 1. Palád SE 19 5 5 9 15:43 15 2. T.-istvándi 19 5 3 11 24:30 13 3. Kölese 18 5 3 10 28:38 13 .4. Tiszabecs 18 1—17 21:61 2 Ez alkalommal a Fehérgyarmat községben folyó üzemi labdarúgó-bajnokság táblázatát küldte be tudósítónk. Az üzemi bajnokságban a közeljövőben kerül sor az utolsó bajnoki mérkőzésekre, s a községben nagy érdeklődés a hajrá iránt, hiszen a Kórház és a Gépállomás mellett még az ötödik helyezett Építők csapata is számíthat á végső jó helyek valamelyikére. Az üzemi bajnokság ünnepélyes befejezésére, s a győztesnek járó kupa átadására szeptember 22-én kerül sor. 1. Kórház 7 6 1 — 12: 4 13 2 Gépállomás 6 5 1 — 16: 5 11 3! Fmsz 6 4 1 1 21: 9 9 4. TITASZ 6 4 — 2 15: 7 8 5. Építők 5 4 — 1 5: 6 8 6. AG 8 1 2 5 7: 6 4 7. Tanács 8 2 — 6 7:14 4 8. Téglagyár 8 1 1 6 3:15 3 9. Ktsz 8 1 — 7 2:22 2 0. BM (öi ölve Dékány István Fehérgyarmat Röplabda • Megerősííelíe niáfsoclik helyét a SpaH«ciiis A Nyíregyházi Spartacus NB Tl-es férfi röplabdacsapata az elmúlt vasárnapi, Miskolci EAC elleni nagyszerű győzelmével egyik riválisát győzte le. Az ér- , tékes két ponttal a nyíregyházi együttes megerősítette második helyét a bajnoki táblázaton. A nyíregyházi csapat vasárnap rangadó jellegű mérkőzést játszik a Bp. Petőfi ellen. Biztató a Spaitacus számára, hogy e fontos mérkőzésére is Nyíregyházán kerül sor, így a hazai közönség buzdítása mellett esélyes a győzelemre. Az elmúlt úi ípowtkömyy 228 aranyérem Kitünően időzített új sporlkönyvet vehetnek kezükbe az atlétika kedvelők: az elmúlt napokban látott napvilágot Képessy József 228 aranyérem című munkája, a Sport Kiadó gondozásában. A könyv tulajdonképpen sporttörtenelem. De nem a hagyományos történelem - könyv stílusban íródott, helyette a személyes élmények varázsával követi nyomon 1934-től az atlétikai Európa-bajnokságok történetét. Mindezek meltát és sötét lapjait egyaránt. Ha az olvasó nem érez vonzalmat a számok, statisztikák iránt, már ezekből a színes történetekből is bepillantást kaphat kontinensünk legjobb atlétáinak küzdelmeibe, eredményeibe, hétköznapjaiba. Aki viszont a tényeit, másodpercek, centiméterek kedvelője, a részletes eredmények mellett — amelyeket Európa-bajnokságon- ként csoportosított a szerző — számos táblázatot taSporfhírek Az ausztriai Pörtschachban az elmúlt napokban tartották meg a Nemzetközi Jégkorong Szövetség (LIHG) ez évi kongresszusát. A kongresszus elvetette azt a közös nyugatnémet—svéd javaslatot. amely megengedte volna a védekező harmadon kívül is a testtel való játékot, az úgynevezett bodyehek-et. Becsben 1967 március 18—29 között sorra kerülő világbajnokságon a magyar csapat a B csoportba került, Románia, Jugoszlávia, Norvégia, Svájc, Olaszország, Lengyelország és Ausztria társaságában. Döntött a Nemzetközi Jégkorong Szövetség a Bajnokcsapatok Európa Kupája 1966—1967. évi tornájának a lebonyolításá- ' ról is. Magyarország már kvalifikálta magát a részvételre, az alábbi országoknak pedig selejtezőket kell játszaniok a következő sorsolás szerint: NSZK— Ausztria, Olaszország—Jugoszlávia. Svájc—Franciaország, Lengyelország—Románia, Norvégia— Finnország. A csehszlovák, az osztrák és a, magyar kerékpáros szövetség rendezésében az idén kerül sor másodszor a Bratiszlava—Becs— Budapest—Bratiszlava 600 km-es nemzetközi országúti kerékpáros versenyre. A tavalyi kísérleti év után az idei viadalt ,,Intertour” i néven felvették az UCI (Nemzet-i közi Kerékpáros Szövetség) ver-; senynaptárába is. Szeptember; 23-án Bratiszlavában rajtol, s az1 első szakasz célja Becs. Innen másnap folytatják a versenyt Budapestig, míg végül a 3. szakasz megtétele után a magyar fővárostól Bratiszlaváig döntik el a végső sorrendet. A csehszlovákiai röplabda-világbajnokságon a magyar válogatott a hollandok ellen játszotta újabb mérkőzését a 9—16. helyért. A Pardubiceban lezajlott találkozón a magyar együttes 3:1 arányban győzött. Csehszlovákia—Románia 3:1, NDK—Bulgária 3:1. A Nemzetközi Röplabda Szövetség európai uniójának prágai ülésén határozatot hoztak, hogy a jövő évi férfi Európa- bajnokságot 1967. október 2$ és november 8 között Törökországban bonyolítják le. A Nemzetközi Evezős Szövetség határozata értelmében, a jövő évi férfi Európa-bajnokságot a franciaországi Vichyben rendezik, 1968-ban a mexikói olimpia esztendejében csak női EB lesz. Az 1969-es férfi és női EB-t, az NDK szándékozik megrendezni. A jövő évi aszta!itenisz-\dlág- bajnokságot 1967. április 11—21 között Stockholmban rendezik. Bratiszlava: A baráti országok hadsereg kosárlabda-csapatainak nemzetközi tornáján a magyar—. NDK mérkőzés 52:49~re végződött. London: Az angol bajnokságban a burnley futballcsapata vezet 9 ponttal. Bukarest: A román labdarúgó- válogatott október 26-án a berlini olimpiai stadionban esti mérkőzést játszik Nyugat-Berlin csapatával. Potsdam: Az NDK férfi kézilabda-válogatottja 19:12 (12:5)-re nyert az EAK ellen. Az immár hagyományos tatai nemzetközi kajak-kenu viadalra szeptember 17—18-án kerül sor. A legjobb osztrák, román, csehszlovák, jugoszláv, NDK NSZK- beli, francia, lengyel, bolgár és magyar sportolók szállnak hajóba. EB-premier Rotterdamban Hollandia—Magyarország 2:2 (1:0) (Bmamotó * tv trömfh tés alapján). Feineoord stadion, 65 eaer néző, vezette: Nielsen (norvég). Góllövők: Piejs és Cruyff, illetve Molnár és Mészöly. Hollandia: Graaftend — Fitnkevleugel, Israel, Schrij- vers, Veldhoen — Pijs, Muller — Swart, Cruyff, Nu- niga, Keizer. Magyarország: Szentnwhá- lyi — Káposzta, Mészöly, Sípos, Ihász — Varga, Rákosi — Molnár, Bene, Albert, Farkas. Kellemes időben a himnuszok után a hollandok indították a játékot és Mészöly mindjárt elegáns beadással tisztázott. A magyar együttes meglepően nyugodtan, higgadtan szerelte a lendületes hollandokat, a támadások azonban egyelőre nem nagyon sikerültek. Inkább a magyar csapat irányította a játékot Hidegzuhanyként hatott a hollandok gólja. Baloldali támadás után a begurított labda az előretörő Pijs elé került, aki jó 28 méterről lövésre szánta el magát és a labda a magyar kapu baloldalában kötött ki. (1:0). Az utolsó pillanatban Bene íélfortíulatos kapáslövése volt az esemény, ezt jól védte Graafland, majd pedig Keizer futott el leshelyzetben és bombáját a jobbkapufa tövénél Szentmi’há- lyi lábbal szögletre rúgta. A második féiicíö 49. percében Szerrtmrhályi kidobása «tán óriási zavar keletkezett a magyar csapat kapuja előtt, Swart és Keizer hibázott egymás után. A pillanatnyi zavarodottságnak újabb hottend gól lett az eredménye. A balösszekötő helyén egy előrevágott labdával Crujf tört ki és a díszkíséret mellett a hálóba talált a kapu job boldalán. <2:0). Láthatóan a holland együttes megelégedett a kétgólos vezetéssel és a magyar csapat kerekedett felül. Szinte állandóan a holland térfélen pattogott a labda. Óriási lett a magyar fölény. Az egyre megújuló rohamok, végre a 72. percben góllá értek. Bene indult el a baloldalon, jó beadását Albert ballábbal kapásból bombázta kapura, a labda Gaafland elől kipattant és a jól érkező Molnár jobbal a bal sarokba vágta. (2:1). A magyar szögletek egymást követték és a támadók közé sokszor felzárkózott most már Mészöly is. Már-már úgy látszott, hogy a magyar együttes vesztesként hagyja el a pályát, amikor a 88. percben megszületett az annyira régen várt és any- nvira megérdemelt egyenlítés. A baloldalon Rákosi cselezgetett a védőkkel, az alapvonalról visszafordulva, jobblábbal ívelte be a labdát, amelyet a felfutó és jól érkező Mészöly fejelt élesen kapura és a labda a felső kapufáról a gólvonal mögé, majd onnan a hálóba került. (2:2). A magyar csapat fergetegesen rohamozott a még hátralévő időben és még a győztes gólja is a levegőben lógott. A magyar csapot ezen a mérkőzésen szemre ugyan tetszetősen játszott, de teljesítménye igen sok kívánni valót hagyott maga után. A védelmet igen sokszor zavarba lehetett hozni, a középpályás játékosok Rákosi és Varga nem találta a helyét, a támadósor pedig erőtlenül játszott. Többen, Farkas, Afbert állva várták a labdát, a széleket nem foglalkoztatták. Molnár például az egész mérkőzés alatt alig kapott hosszú indítást. Pepecselő oldalt-hát- ra való tologatások, labda- tartások, szemre nem mutatnak rossz képet, de ma már nem ez a futball! A gyors, kevés húzásból elért gólok a sava-borsa az igazi labdarúgásnak. Ezt pedig nem lehet gyámoltalanul es ilyen rossz felfogásban eredményesen játszani. A magyar labdarúgás vezetőinek bátrabban kellene a friss erőkhöz hozzányúlnia, megreformálni a válogatás rendszerét és végérvényesen megszüntetni a bérelt helyeket a csapatban. Bár döntetlenre játszottunk, de a mérkőzés tapasztalatai ismételten labdarúgásunknak eme gyermekbetegségére figyelmeztetnek bennünket. Már csak két pont Demecser előnye A megyei II. osztályú és ifjúsági bajnokság eredményei a megyei II. osztályú Iabda- rugo-oajnokság 18. fordulója során, az A csoport egyik legnagyobb meglepetése, hogy Kótaj biztosan győzte le Demecseit. így a listavezető demecseriek már csak két ponttal vezetnek a huszonhárom ponttal rendelkező Tiszavasvári, Vencsellő és Nyírteleki TSZ előtt. A B csoportban is érdekesen alakult a helyzet. A 11. fordulóban (május 29-én) lejátszott Csenger—Tuzsér 2:l-es eredménynyel végződött mérkőzést Tuzsér megóvta. A fegyelmi bizottság 0:0 gólaránnyal Tuzsér javára írta a két pontot. A felle bbviteii bizottság azonban ezt a határozatot megsemmisítette, s a mérkőzést a pályán elért eredménynyel igazolta Csenger javára. Táblázatunk is ennek megfelelően készült. A vasárnapi fordulóban Tuzsér ismét győzött idegenben, Csenger viszont kikapott a Mátészalkai Vörös Meteortól, s így Tuzsér továbbra is négy ponttal vezet. Az A csoportban jelenleg három elmaradt mérkőzés van. Ezeket a Megyei Labdarúgó Szövetség a közeljövőben lejátszatja a csapatokkal. Ha kell egy bajnoki forduló kihagyásával, illetve eltolódásával is sor kerül az elmaradt mérkőzések lejátszására, hogy ezek eredményei semmiféle esetleges számítgatá- sokra ne adjanak alkalmat. Eredmények, megyei II. osztály A csoport: Tiszavasvári— Nyíregyházi MEDOSZ 9:0, Kótaj —Demecser 3:1, Dombrád—Keme- cse 0:0, Ajak—Honvéd ASE 0:4, Tiszabercel—Ujfehértó 2 '•!, Pátro- ha—Vencsellő 1:5, a Nyírteleki TSZ—Nyírtass mérkőzés elmaradt. Megyei II. osztály B csoport: Mátészalkai Vörös Meteor—Csenger 2:1, Vaja—Tuzsér 2:4, Náb- rád—Nyírbogát 3:3, Tunyogma- tolcs—Hodász 2:1, Mándok— Nagyecsed 1:1, Tyúkod—Öpályi 5:2, Komlódtótfalu—Nyírmeggyes 0:1. A CSOPORT I, Demecser 18 12 1 5 43:29 25 2. T.-vas vári 18 10 3 5 48:23 23 3. Vencsellő 18 10 3 5 45:27 23 4. Nyírteleki Tsz 17 11 1 5 38:30 23 5. Nyírteleki H. 18 8 5 5 32:23 21 6. Ujfehértó 17 9 2 6 35:20 20 7. Nyírtass 17 9 2 6 40:28 20 8. Dombrád 17 8 3 6 46:33 19 9. Kótaj 18 8 2 8 28:47 18 ló. Kemecse 18 4 7 7 23:25 15 11. T.-bércéi 17 5 2 10 37:40 12 12. Nyh. M. 18 5 ;> 11 25:37 12 13. Pálroha 18 3 3 12 18:51 9 14. Ajak 17 3 — 14 20:65 6 B CSOPORT 1. Tuzsér 1« 12 3 3 55:16 27 2. Csenger 18 10 3 5 37:22 23 3. M. VM. 18 10 2 6 51:34 22 4. Nagyecsed 18 8 4 6 34:21 20 5. Vaja 18 8 4 6 40:39 20 6. Nyírbogát 18 8 4 6 32:33 20 7. Mándok 18 7 3 8 29:30 17 8. Tyúkod 18 7 3 8 35:47 17 9. Hodász 18 6 4 8 24:30 16 10. K.-tótfalu 18 6 3 9 39:37 15 11. T.-matolcs 18 7 1 10 35:48 15 12. Opályi 18 6 2 10 39 Í56 14 13. Nábrád 18 6 2 10 23:40 14 14. Nyírmeggyes 18 5 2 11 21:41 12 A megyei ifjúsági bajnokságban meglepetésnek az számit« hogy a Mátészalkai MEDOSZ pontot veszített a Nyíregyházi Kinizsivel szemben, de eléggé nehezen győzött a három pont előnnyel vezető Nyíregyházi Spartacus is Ibrány ellen. Megyei ifjúsági bajnokság* Nyíregyházi VSC—Baktalóránthá- za 1:2, Nagykálló—Záhony 2:1* Nyírmada—Balkány 2:1, Ibrány— Nyíregyházi Spartacus 3:5, Mátészalkai MEDOSZ—Nyíregyházi Kinizsi 1:1, Rakamaz—Tiszalök 2:4, Nyírbogdány—Fehérgyarmat 4:0, Nyíregyházi Dózsa—Nyírbátori Spartacus 1:3, Vásárosna- mény—Nagyhalász 2:0. A június 5-i fordulóból elmaradt Záhony— Nyíregyházi Dózsa mérkőzést if* lejátszották, s a találkozó a nyíregyházi csapat 2;l-es győzelmével végződött. IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG 1. Nyh. Spart. 23 17 3 3 94:26 37 2. Nyh. Kinizsi 23 15 4 4 59:26 34 3. Nagykálló 23 15 2 6 46:29 52 4. Nyb. Spart. 23 14 3 6 49:28 31 5. M. M. 23 13 4 6 56:23 3« 6. B.-náza 23 13 4 6 61:29 30 7. V.-namény 23 13 2 8 53:30 ti 8, Tiszalök 23 10 6 7 41:43 9. Záhony 23 8 7 8 34:32 23 10. Nagyhalász 23 9 4 10 34:29 22 11. Nyh. Dózsa 23 9 4 10 35:37 22 12. Nyh. VSC 23 7 7 9 38:42 21 13. Ibrány 23 5 7 11 24:62 17 14. Nyírbogdány 23 5 6 12 28:46 16 15. Rakamaz 23 6 2 15 32:57 14 16. F.-gyarmat 23 6 1 16 19:60 13 17. Nyírmada 23 5 2 1« 19 :44 13 18. Balkány 23 2 2 19 17:96 « lett adja — a sportiro- dalomban eddig egyedülálló teljes rendszerezettségben — az eddig megrendezett EB-k valamennyi 1—6 helyezett sportolójának, csapatának teljes nevét, idejét, eredményét. A szerző — az egykori magyar élvonalbeli atléta, ma is elismert szakember, sportújságíró — számos kiváló sportolót, szakvezetőt szólaltat meg könyvében. Résztvevők és szemtanúk mondják el többek között azt is, hogy a harmincas évek elején magyar javaslatra tűzte napirendre az EB-k létesítésének gondolatát a Nemzetközi Atlétikai Szövetség, az IAAF. Magyar szakemberek dolgozták ki az Európa-bajnokságok szervezeti szabályzatát, és 1934-ben Budapesten került sor az Európa-bizottság első ülésére is. Színes írásokban villantja fel Képessy József az első — torinói — EB első magyar aranyérmétől — amely Kovács József nevéhez fűződik — a magyar atlétika harminckét évének sok-sok nagyszerű pillanalál. Ezek között van az egyes EB-k versenyszámait feltüntető táblázat; ismerteti az országok közötti — nem hivatalos, de mindig számított — pontversenyeket; az EB-k eddigi 228 aranyérmének országonkénti megoszlását. Külön is megtaláljuk a magyar atléták által elért legjobb EB-eredményeket, valamint a magyar aranyérmesek, és azok mestereinek névsorát. A kötet végén összegyűjtötték a jelenleg fennálló EB csúcseredményeket, és az Európa-bajnoki versenyeken eddig részt vett 127 magyar versenyző névsorát. Az utolsó lapokon már ott van a Budapesten augusztus 30 és szeptember 4 között megrendezésre kerülő 8. Atlétikai Európa- bajnokság percnyi pontos menetrendje, és üres táblázatok, amelyekbe a helyezett versenyzők nevét és eredményét lehet beírni. A kötet, amely szórakoztató és egyben nagyon tanulságos olvasmány, számos eredeti fényképfelvétellel teszi még hitelesebbé, még teljesebbé. Marik Sándor Apróhirdetések apröuirdetesek díjszabása Hétköznap: 9 szóig 10.— Ft. minden további szó 1,— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft. minden további szó 2,— Ft Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét haj festését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35—08. (•5) Levelező műszaki egyetemisták matematika, mechanika. ábrázoló konzultálását vállalom. ^ Bélteki Kölcsey u. 30. (103544) Nyolchetes német vizsla elveszett. Becsületes megtaláló j u- talom ellenében jelentse Kása századosnak Honvéd utca 40. alatt. (2289) A Mátészalkai Járási Rendőrkapitányságra 1 db aktatáskát, 2 db kerékpárt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. Bököny községben augusztus 8-án egy kerékpárt találtak. Igazolt tulajdonosa a Nagykállói Járási Rendőrkapitányságon átveheti. ífÉüi! Háromszobás modern kertes ház eladó. Cím a Kiadóban. (2284) Gondozónőt keresünk 11 hónapos gyermek mellé. ÉrdeklődAz £m. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest, XXI.. (Cse-j pel) Kiss János Altá-f bornagy u. 19—21 fel-i vesz ! KUBIKOSOKAT SEGÉDMUNKÁSOKAT; Fevétc# esetén a felutazási költséget meg-) térítjük Munkás szál-; lást biztosítunk. Je-j leníkezés a fenti cí-j men a munkaügyi ni: Vasvári Pál utca 79 II. 8 délután 5-től. (L&md) MÁV segédtiszt (független) aki most végezte a tisztképzőt es alkotó művészettel foglalkozik megismerkedne kölcsönös szipipátia esetén házasság céljából 30 év körüli egészséges jó megjelenésű független saját lakással rendelkező nővel. Egy gyermek nem akadály. Leveleket lehetőleg fényképpel ellátva „Művésziélek” jeligére a Nyíregyházi Hirdetőbe kérem. osztályon. f!03598) {Bp. 2643)1 Beköltözhetően el»adó kétszoba. Össz- I komfortos kertes csa-----------------:---------jládí ház plusz egyJósa András utca 5.|szoba, konyha mellékszám alatti ház beköl-f épülettel. Körösi Cso- jtözbetöen eladó. jma u. 20. |2273) *403*17) V égleges helyére költözött az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 20. s z. bőrdíszmű szak üzlete a városi tanács árkádjának baloldalára. KÉSZLETÉBŐL AJÄNLJA: vasárnapi forduló után az NB Il-es férfi bajnokság táblázata a következő. 1. Apr. 4. G. 13 12 1 31:11 25 2. Nyh Spart. 13 9 4 30:20 22 3. Bp. Petőfi 13 8 5 32:20 21 4 Szolnok 13 8 5 27:23 21 5. Martfű 13 7 6 28:22 20 6. Bp. OSC 12 7 5 27:23 18 7. M. F.AC 12 6 6 23:23 18 8. Bo. VTSK 12 5 7 21 :24 17 9. *T>. OÖCS 12 6 6 21:26 17 10. Bp. Pénz. 13 4 9 21:31 17 It. DVSC 13 2 11 15:36 15 13. Bp. HÓM 13 2 11 13:36 15 •= Egy büntetőpont levonva. Aktatáskák 330,— 255 — 190— 137— Ff Zippes irattáskák 225,— 190,— 180,— 130,— FI Bőröndök 400,— 390,— 210,— 175,— FI Bevásárlótáskák 236,— 200,— 170,— 128,— FI