Kelet-Magyarország, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-07 / 211. szám

Megértek a nemzetközi verseny feltételei Fővárosi mesterek megyénk sak kéjétéről MA ROTTERDAMBANt Hollandia- Magyarország A Nyíregyházán lezajlott sakkvegyesmester verseny résztvevői — a versenyek szüneteiben — módot talál­tak arra, hogy eljussanak megyénk községeibe is. Haj- tun József mester Baktaló- rántházán volt, ahol 28 táb­lás szimultánt adott a község sakkozóinak. 26 mérkőzést nyert, egy döntetlenül végző­dött, egyet pedig elveszített. Jeney mester Tiszalökre láto­gatott el, ahol tíz mérkőzést nyert, s egy döntetlent ért el. Tábor József mester és Ko­vács Kornél mesterjelölt Pe­nészlekre utazott. Sajnos e sakkéletéről nevezetes köz­ségben nem tudtak megfele­lően felkészülni, s itt elma­radt a szimultán. Jó szervezés, tehetségek A szimultánok után al­kalmunk nyílt beszélgetni Hajtun mesterrel, aki már szinte szabolcsi versenyző­nek számit kissé, hiszen minden jelentősebb nyíregy­házi sakkversenyen indul. — Fővárosi versenyzőtár­saim nevében is kijelenthe­tem — mondta, — hogy mindig szívesen jövünk Sza- bolcs-Szatmárba. Jól meg­szervezett versenyek várnak itt bennünket. Találkozunk tehetséges versenyzőkkel, s tapasztalhatjuk, hogy a sportágnak nagy lehetőségei vannak ebben a megyében. A korábbi évekből jól tu­dom, hogy nagy kultusza van a sakkozásnak a nyírbátori, a fehérgyarmati, a kisvárdai járásban. — Számomra nagy élményt jelentett a baktalórántházi szimultán. Jávor János, Bak- talórántháza sportköri min­iéi Ül t(í lovabiiajnokság kisvárda a. Kisvárdán az elmúlt hét végén rendezték meg a területi lovas­bajnokság liaunadik fordulóját. A verseny sikeres megrendezésé­ben a megyei lovasszövetseg mellett komoly érdemel voltak a kisvárdai sportembereknek. Jó munkájukat dicséri, hogy a küz­delmek kitűnő terepen, példás rendben folytak le. A kétnapos versenyt összesen mintegy négy­ezer néző tekintette meg. Vasár­nap érdekes vendége akadt a küzdelemnek, ugyanis Kisvárdá- ra látogatott a hazánkban ven­dégeskedő Bertold Dieden őr­nagy, a svéd lovagló és hajtóis­kola vezetője, aki a látottakról a következőket mondta: Mint szak­embert érdekelt a magyarorszá­gi verseny. Meglepett, hogy a lovak milyen könnyen ugorják az akadályokat. A szép. jól meg- épített pályán a lovasok erélyes, bátor lovaglást mutattak be. Az egész verseny maradandó él­mény volt számomra. A verseny során ismét jól sze­repeltek a szabolcsi verseny­zők, közülük különösen Har- mann Mihály. de nagy sikert aratott Harmann Irén is. Eredmények, ifjúsági pótló díj­lovaglás: l. Ólán Mihály (Horto­bágy) Nyugalom hevű lován. Pótló felnőtt díjlovaglás: 1. Pozs- gal József (Hortobágy) Mókus nevű lován ...4. Palícz István (Gyulatanya) Nagygombos nevű lován, 5. Harmann Mihály (Gyu­latanya) Romi nevű lován. Után­pótlás 100 cm-es díjugratás: 1. Harmann Irén (Gyulatanya) Csó- kos nevű lován, 2. Fortinyák Jó­zsef (Gyulatanya) Kontár nevű lován, S. Fekete István Felleg nevű lován, 4. Gyulai László Ve­zér nevű lován (mindkettő Nyír- tase), 5. Békés Zsófia (Nyírtass) Gazfickó nevű lován, 6. Németh Mária (Gyulatanya) Fenegyerek nevű lován. Könnyűosztályú díjlovaglás: 1. Oláh Mihály (Hortobágy) Hóka nevű lován. Ifjúsági, 20 cm-es díjugratás: 1. Pál István (Gyula­tanya) Fenegyerek nevű lován, 2. Győrfi Imre (Hortobágy) Mu­zsika nevű lován, 3. Juhász Le­vente (Nyírtass) Felleg nevű lo­ván. Nyeretlen lovak díjugratá­sa 1. Kajdn József (Hortobágy) Kártyás nevű lován. 120 cm-es díjugratás A kategó­ria: 1. Kállai György (Debrecen) Füles nevű lován. B kategória: 1. Harmann Mihály (Gyulatanya) Csókos nevű lován ...4. Palicz István (Gyulatanva) Dombos ne­vű lován. Kezdőlovak 110 cm-es díjugratása: 1. Juhász Levente (Nyírtass) Felles* nevű lován. 130 cm-es díjugratás csapat- versenye: 1. Gyulatanya (Palicz István, Csicska István. Harmann Mihálv. Pál Tstván) 920 pont, 2. Hortobágy 790, 3. Debrecen 600 pont. 130 cm-es égvén! díjugratás, A kategória: 1. Hajdú József fHor- tobágy) Kártyás nevű lován. 2. Juhász l evente 'Nvírtass) Felleg nevű lován. 3. palicz István (Gyu­latanya) Nagvgombos nevű lo­ván. B k-^te^ória: 1 Harmann Csókos ne­vű lóvé 'I Nemes Géza (Deb­recen) Fergeteg nevű lován. Ifj. Vincze Péter Kisvárda A televízió helyszíni közvetítése az Európa-kupa mérkőzésről denese kitünően megszer­vezte ezt a találkozót. Igen sokan voltak, s az ellenem játszókon és a nézőkön lát­ni lehetett, hogy nem köte­lező udvariasságból álldo­gálják végig a játszmákat — hanem komolyan érdekli őket ez a sportág. Egy rög­tönzött sakkelméleti előadást is kellett nekik tartanom. „Olyan szép mattot kaptam...“ — A szimultán közben — kellemes meglepetésként — felkértek, hogy a téli hóna­pokban egy hétre utazzak ismét Baktalórántházára, s tartsak számukra egy sakktanfolyamot. Kérésüket feltételesen elfogadtam, s bízom abban, hogy teljesíte­ni is tudom. Egy azonban biztos; az idei vegyesmester- versenyen feltűnt baktaló­rántházi Kosát levélben rendszeresen fogom patro­nálni. Feltétlenül rászolgál, hiszen fiatal versenyző, s szerintem őstehetség. — Még egy esemény, amelyről mindenkor eszem­be jut Baktalórántháza: — mondta mosolyogva — egyik ellenfelemtől olyan szép mattot kaptam két csikóval, hogy nem győztem eleget nézni. 12 év múltán is vereség Ármostól Tábor József mester is mondott véleményt a sza­bolcsi sakkozókról: — 1954-ben voltam először Nyíregyházán, szintén egy vegyesmesterversenyen. S íme, a történelem megis­métli önmagát: akkor is Ár­mostól szenvedtem veresé­get a szabolcsiak közül, most is. Én egyébként különö­sebben nem szeretek játsza­ni szabolcsiak ellen. Mind­ezeket idézőjelben értem. Szeszélyes, jó játékosok; az ember sohasem tudhatja, hogy mikor kap ki. A Sza- bolcs-Szatmárban folyó' sakkélet híreit ismerve, csat­lakozom fővárosi mestertár­saim véleményéhez, amikor azt hangoztatják, hogy a megye megérdemelné, hogy a közeljövőben megrendez- j hessen egy nemzetközi Asz- ; talos emlékversenyt. (bézi) I Premier előtti a hangulat Rot­terdamban. 1958-ban hívták élet­re a Nemzetek Kupáját és a két kiírást megért labdarúgó eseménysorozatra elsőként 16, majd 26 ország nevezett és ját­szott le összesen 82 NK találko­zót. Az EB iránti sokkal nagyobb érdeklődést már az is bizonyít­ja, hogy 31 ország szerepel a szeptember 7-től 1968. derekáig tartó eseményen. Egész Hollandia nagy izga­lommal várja a magyar labdarú­gókat, hiszen még élénken em­lékezetükben él a brazilok el­leni csodálatos játék. Különösen nagy a kíváncsiság Albert Fló­rián iránt, akit Hollandiában li­verpooli játéka után a világ leg­jobbjai közé rangsoroltak. Albert 14 hónapja az 1965 jú­nius 27-én a Népstadionban le­játszott Magyarország—Olaszor­szág mérkőzés óta nem lőtt gólt a válogatottban. — Kilenc mérkőzést játszottunk azóta, egy-kettőről hiányoztam, de való igaz, hogy már régen rúgtam gólt — mondotta Albert. Remélem most az első Hollandia elleni mérkőzésemen, társaimmal együtt ott leszek a góllövők kö­zött. Persze nem ez a legfonto­sabb, hanem az, hogy igazoljuk VB szereplésünket és jó ered­ménnyel kezdjük az őszi váloga­tott sorozatot. George Kessler, a holland válo­gatott nyugatnémet edzője ked­den kijelölte a csapatot. Időközben az is tisztázódott, hogy az Európa-bajnokság 10. paragrafusa szerint, sérülés ese­tén mégiscsak lehet kapust cse­rélni, a szabály szerint tehát nem olyan, mint ahogy azt a magyar vezetők tudták. Eszerint a két tartalékkapusnak Van Leeuven-nek és Geleinek is le kell majd vetkőznie, hogy szük­ség esetén beálljon a kapuba. . A Hollandia—Magyarország EB találkozó ma este 20.30 órakor kezdődik. Hollandia legnagyobb és legmodernebb pályáján a Fei- jenoord stadionban. A találkozót a norvég Nielssen vezeti, s a két csapat az alábbi összeállí­tásban kezdi a játékot: Hollandia: Graaíland— Flikev­leugel, Israel, Schrijvers, Veld- hoen — Pijs, Muller — Swart, Gruff, Nuninga, Keizer. Magyarország: Szentmihályi— Káposzta. Mészöly, Sipos, Ihász —Varga, Rákosi—Molnár, Bene. Albert, Farkas. A magyar válogatott nyugod­tan. jó hangulatban készülődik a Hollandia elleni mérkőzésre. Kedden délelőttre Illovszky Ru­dolf szövetségi edző szabad időt biztosított a játékosoknak, akik a várossal ismerkedtek. Délután újabb edzés következett, ez sem tartott azonban tovább 35 percnél: — Mindenki egészséges, és így marad a már korábban kö­zölt csapat — mondotta Plovszky Rudolf. Jó játékot, jó eredményt várok, győzelmet természetesen. Sporthírek Kekkonen finn köztársa­sági elnök a budapesti at­létikai Európa-bajnokság előtt értékes díjat ajánlott fel a legeredményesebb rrifa­Szepteraber 11-én kerül sor a megyei ifjúsági röplabdabajnok­ságban az első őszi fordulóra. Érdekesség, hogy a férfi me­zőnyben mindössze hegy csapat küzd a bajnokságért, ezzel szem­ben a női ifjúsági bajnokságnak kilenc résztvevője van. A megyei szövetség elkészítette az ifjúsági bajnokság őszi menetrendjének sorsolását, melyet az alábbiak­ban közlünk. Női mezőny T. forduló IX. 11: Nyh. Spar­tacus—Nagykálló, Zrínyi Gimná- ziu m—V en cs ellő, Kis vá rda —Ib­rány, Nyírbátori Gimnázium— Nyírbátori TSZ, Mátészalka sza­bad. II. forduló IX .18: Nyírbátori TSZ—Kisvárda. Ibránv—Zrínyi, Vencsellő—Spartacus, Nagykálló— Mátészalka. Nyírbátori Gimná­zium szabad. III. forduló IX. 25: Mátészalka —Vencsellő, Nyh. Spartacus—Pa- rány, Zrínyi—Nyírbátori TSZ, Kisvárda—Nyírbátori Gimnázium, Nagykálló szabad.. IV. forduló X. 2: Nyírbátori Gimnázium—Zrínyi, Nyírbátori TSZ—Nyh. Spartacus, Ibrány— Mátészalka, Vencsellő—Nagykál­ló, Kisvárda szabad. V. forduló X. 9: Nagykálló—Ib­rány, Mátészalka—Nyírbátori TSZ, Nyh. Spartacus—Nyírbátori Gimnázium, Zrínyi—Kisvárda, Vencsellő szabad. VI. forduló X. 16: Kisvárda— Nyh. Spartacus, Nyírbátori Gim­gyar versenyzőnek. A Ma­gyar Atlétikai Szövetség elnöksége keddi ülésén úgy döntött, hogy ezt Varjú Vilmos, súlylökő Európa- bajnoknak adja. názium—Mátészalka, Nyírbátori TSZ—Nagykálló, Ibrány—Vencsel­lő, Zrínyi szabad, VII. forduló X. 23: Vencsellő— Nyírbátori TSZ, Nagykálló— Nyírbátori Gimnázium, Mátészal­ka—Kisvárda, Nyh. Spartacus— Zrínyi, Jbrány szabad. VIII. forduló X. 30. Zrínyi— Mátészalka, Kisvárda—Nagykálló, Nyírbátori Gimnázium—Vencsel­lő, Nyírbátori TSZ—Ibrány, Nyh. Spartacus szabad. IX. forduló XI. 6: ibrány— Nyírbátori Gimnázium. Vencsel­lő—Kisvárda. Nagykálló—Zrínyi, Mátészalka—Nyh. Spartacus, Nyírbátori TSZ szabad. Férfi mezőny I. forduló IX. 11: Zrínyi Gim­názium—Vasvári Gimnázium, Kisvárda—Nyíregyházi Spartacus. II. forduló IX. 18: Zrínyi Gim­názium-Nyíregyházi Spartacus, Vasvári Gimnázium—Kisvárda. III. forduló IX. 35: Zrínyi Gimnázium—Kisvárda, Vasvári Gimnázium—Nyíregyházi Sparta­cus. IV. forduló X. 2: Kisvárda— Zrínyi Gimnázium, Nyíregyházi Spartacus—Vasvári Gimnázium. V. forduló X. 9: Vasvári Gim­názium—Zrínyi Gimnázium, Nyíregyházi Spartacus—Kisvárda. VI. forduló X. 1«: Nyíregyházi Spartacus—Zrínyi Gimnázium, Kisvárda—Vasvári Gimnázium. A férfi ifjúsági bajnokságban a csapatok oda-vissza alapon, két mérkőzést vívnak egymással az őszi idényben. EZT OL V ASTE K a Nép­sport „Feljegyeztük'’ című rovatában: — Orosz játékvezető szem- mércékével komoly baj le­het, legalábbis erre vall egyik ítélete, amit a BVSC— Nyíregyháza mérkőzésen lát­tunk tőle a második félidő­ben. Eszenyi tört kapura, s amikor már az öt és felesen járt (nincs tévedés)!, az őt beérő Fekete, a BVSC kö­zéphátvédje kézzel ellökte. Mit csinált erre Orosz? Síp­jába fújt és a 16-osra(!) vitte ki a labdát. Hogyan lehet 10 métert tévedni? — ez örök rejtély marad... Annyi biztos, hogv ezzel az ítéletével véleményünk sze­rint befolyásolta a végered­mény kialakulását, A fentieket olvasva aka­ratlanul is eszünkbe jut a mondás — szegény embert az ág is húzza! Mit lehet ilyen esetben tenni? Meg­kétszerezett erővel. még jobban játszani. Olyan lel­kesedéssel és jól, hogy az ellenfél együttese mellett, egy esetleg egészen gyenge formában lévő játékvezetőt is le tudjunk győzni. A NYÍREGYHÁZI KINI­ZSI KB IT-es női kézilabda­csapata a közelmúltban el­sősorban azért veszítette el bajnoki mérkőzéseit. mert gyorsaságban mindig elma­radt ellenfeleitől. Az elmúlt vasárnap a nyíregyházi lá­nyok 4:4-es félidő után 13:5- re győzték le a D. Sparta- cust. Könnyű kiszámítani, hogy a hazai csapat 9:1-re nyerte a második félidőt. Hogy történt ez? Úgy, hogy a hazai játékosok a második játékrészt „végighajtották” mellettük szinte állva ma­radtak a debreceniek. A Kinizsi lányai rászol­gáltak a mérkőzés utáni vastapsra. A második fél- ideji játékért is, de elsősor­ban azért, mert imponáló győzelmükkel már most biz­tosították NB II-ben való maradásukat. MI TAGADÁS, a soort- közvélemény számára eléggé ..rázósnak” Ígérkezett az el­múlt vasárnapi Nagykátlói MEDOSZ—Záhonyi VSC, Varjú Vilmos kapta a Kekkonen-dsjat Röplabda: A megyei ifjúsági bajnokság sorsolása A Kelet-Magyarorszáp tofó tanácsadója 37. játékhét NB I 1. Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa. Két jó formában lévő csapat találkozik egymással, s a jó mérkőzést Ígérő összecsapásból a Honvéd kerül ki győztesen. Tipp: 1. 2. Dunaújváros—Ferencváros, a ferencvárosi együttes mindkét pont megszerzésére képes. Tipp: 2. 3. Tatabánya—Diósgyőr. A ven­dégek az őszi idényben kitűnő teljesítményt nyújtották eddig, s Tatabányán is megszerezhetik az egyik pontot. Tipp: 1, x. 4. Salgótarján—Dorog. A hazai csapat a jelenlegi erőviszonyokat tekintve biztos esélyese a mér­kőzésnek. Tipp: 1. NB I B 5. Budafoki MTE—Budapesti V aC. . _ 1 -z. elmúlt vasár­nap legyőzte ugyan Nyíregyhá­zát, de mutatott játékával Buda­fokon nem lehet sok reménye. Tipp: 1. 6. Szeged—Komló. Mindkét együttes erősen feljövőben van, a hazai környezet sokat jelent­het. Tipp: 1. 7. Szállítók—Debreceni VSC. A debreceni csapatra nehéz ki­lencven perc vár. Tipp: x„ 1. 8. Oroszlány—Egyetértés. Ha­zai pályán az Oroszlánytól alig­ha szerez pontot a fővárosi csa­pat. Tipp: 1. 9. Nyíregyházi Spartacus— Ganz-MAVAG. Ha veszít a Spar­tacus, úgy súlyos helyzetbe ke­rül. Viszont, ha a fővárosi csa­pat kap ki. úgy végleg lesza­kadhat az élvonaltól. A mérkő­zés végeredményét a nagyobb lelkesedés dönti majd el. Tipp: 1, x, 2. NB n., KELETI CSOPORT 10. Bp. Spartacus—Szolnoki MÁV. A budapesti csapat győ­zelme esetén ismét ott lehet a bejutásért küzdő közvetlen él­mezőnyben. Tipp: 1. NB II, NYUGATI CSOPORT 11. Vasas Izzó—Pécsi VSK. A fővárosi együttes mindkét pont megszerzésére esélyes. Tipp: 2. 12. Pápa—Zalaegerszegi TE. Jobb a vendégcsapat, a hazaiak viszont a biztos bentmaradásért küzdenek. Tipp: 2, x. 13. Kaposvári Kinizsi—Eszter­gom. A veszélyes zónában ta­nyázó hazai csapat legyőzheti a valamivel jobb esztergomi együt­test. Tipp: 1. 13-fl-ES PÖTMÉRKÖZÉS 14. Szombathely—Egri Dózsa. A találkozón az egri csapat minden bizonnyal az egyik pont meg­szerzésének is örülne. Tipp: 1, x. 15. Szolnoki MTE—Gyula. A ha­zai pálya előnye a valamivel gyengébb játékerejű szolnoki együttes mellett szól. Tipp: 1. 16. Székesfehérvári Vasas—Ka­posvári Honvéd. A hazaiak biz­tosan nyerik meg a mérkőzést, már a döntetlen is nagy megle­petés lenne. Tipp: L megyei I. osztályú, rangadó jellegű bajnoki labdarúgó­mérkőzés. A találkozó kellemes csa­lódást okozott, mert mind­végig nagyon színvonalas és sportszerű küzdelmet hozott. A mérkőzésen véletlenül sem fordult elő durva belemenés. vagy sportszerütlenkedés. Az időnként jobban játszó Nagy­kálló győzött — Záhony pe­dig. sportszerűen tudomásul vette... így is lehet! A NYÍREGYHÁZI Spar­tacus NB II-es férfi röplab­dacsapata alaposan megtré­fálta vasárnap délelőtt a stadion közönségét. A férfi kézilabda-mérkőzés második félidejével egvidőben kezdő­dött a Spartacus fiúk röpi- mérkőzése. A mintegy öt­száz főnyi nézősereg szinte egvemberként határozta el, hogy a kézimeccs után megy át a röplabdás fiúknak szurkolni. Ahogy a játékvezető lefúj­ta a kézilabda-mérkőzést, ro­hant is a tömeg a ■röplabda­pálya felé. De ott semmit sem látott mert a Spartacus akkorra — 30 perc alatt — 3:0-ra lelőtte ellenfelét a pályáról! De szidást egyet­len nézőtől sem kapott ezért a Spartacus... <b. 1.) Szeptember 8—II között Bledben rendezik meg a férfi evezős-világbajnoksá­got. A magyar evezösspor- tot négy hajóegység képvi­seli — akik már el is utaz­tak a verseny színhelyére. London: Az Angol Lab­darúgó Szövetség fegyelmi bizottsága lefolytatta a tár­gyalást Alf Ramsey szö­vetségi kapitány ügyében, — Ramseynek a dél-ame­rikai játékosokra a tv-ben tett sértő kijelentései miatt. A bizottság úgy döntött, hogy a bocsánatkéréssel el- intezettnek tartja az ügyet és Ramsey levelét megkül­di a FIFA-nak is. A súlyemelő-világbajnok­ságot október 15—23 kö­zött Berlinben rendezik meg. A nevezési határidőig 29 ország jelentkezett. New York: A Yankee stadionban 42 „ezer néző előtt a Santos labdarúgói1 csapata 4:1 (1:1) arányban győzött az Internazionaler ellen. A Csehszlovákiában folyó röplabda-világbajnokságon a 9—16. helyért Magyaror­szág csapata Olaszországgal vette fel a küzdelmet és végeredményben 3:0 arány­ban győzött. Apróhirdetések Soltész Mihály u. 23. számú rn,ociern három­szobás vízvezetékes ház eladó, kétszoba mellékhelyiség csere­lakással beköltözhető. Érdeklődni: Soltész u. 20. alatt. Kétszoba összkomfor­tos víz, központi fűté- ses kertes családi ház beköltözhetően eladó. Fürj utca-63. (2208) Beköltözhetően el­adó Hímesben kétszo­bás, konyhás, előszo- bás, speizos, kertes ház. Rigó utca 27 A. (2286) Háromszobás mo­dern kertes ház eladó. Cím a Kiadóban. (2284) Jósa András utca 5. szám alatti ház beköl­tözhetően eladó. (2273) Szoba konyhás házat vennék 20 000 Ft kész­pénzzel, esetleg ha­sonló főbérletet kere­sek, megegyezéssel. Címet Kiadóba kérek. (2275) MATRAC 30 Ft-ért kapható BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ Nyíregyháza, Beloian­nisz tér 3. Azonnal beköltözhető kétszoba összkomfor­tos örökli írás kültsév- átvállalánsa) ^ladó. Arany Ja.ios utca 8u. III. em 11. (2288) Gáztűzhely három lángos, jó állapotban, cserépkályha 2,5x3x8- as méretű olcsón el­adó. Moszkva u. 58. (2282) Simái út 12 szám alatti egyszoba, kony­hás, nyárikonyhás, kertes ház beköltözhe­tően eladó. (103600) Zománcozott Kalor kályha, nagylevelű Fi- lodendron eladó. Ér­deklődni: Árpád u. 43. III. 13 du. öttől. (2281) Az ÉM. 25. sz. Álla­mi Építőipari Vállalat Budapest, XXI., (Cse­pel) Kiss János Altá­bornagy u. 19—21 fel­vesz KUBIKOSOKAT SEGÉDMUNKÁSOKAT Fevéte| esetén a fel­utazási költséget meg­térítjük. Munkásszál­lást biztosítunk. Je­lentkezés a fenti cí­men a munkaügyi osztályon. (Bp. 2643) Fikusz 3 m-es eladó. Nyíregyháza, Toldi u. 35. Gyúrj án. (2283) Tengerimorzsoló, da-' ráló, asztaltűzhely, 150 kg-os mérleg, varró­gép, bútor eladó. Rá­kóczi u. 49. (2285) Nagyképernyős tv, nagyméretű konyhabú-, tor igényesnek eladó.! Toldi u. 55. Gáborné. Honvédségi bérház. (2287) Különbejáratú szoba két fiú részére kiadó, öz köz 13. (Árok ut­cából nyílik.) (103599) Zongora, harmonika hangolást, javítást vállalok. Körmendy hangszerkészítő mes­ter. Öszőlő u. 35. (2192) Pannónia jó állapot­ban eladó. Szarvas ut­ca 89. (101601) Nagyméretű kisipari konyhabútor ruhás- szekrénnyel és egy sezlon eladó. Arany János utca 9. III. 29. Jó hangú barna bé­csi zongora és gyer­mekágy eladó. Arany János utca 16. Csősz. (2272) Két diáklányt albér­letbe felveszek. Se­lyem utca 1. második kapu. (103603) Levelező műszaki egyetemisták matema­tika, mechanika, áb­rázoló konzultálását vállalom. Bélteki Kölcsey u. 30. (103544) Raktáros állást vál­toztatna. Megbízható jeligén címet a Hirde­tőbe (103564) Szép diófa hálószo­bák, kombinált szek­rény, rekamié, garni­túrával, konyhák, ol­csó barna háló, ru­hásszekrény toalett tükör, rekamié, kárpi­tozott székek három- ajtós szekrény, ágyak, ágyneműtartó eladók. Használt bútorokat ve­szek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38— 25. 05) Rózsát nemzetközi újdonságaimból. Já­cint, tulipán, kardvi­rághagymák. Kérje díjmentes árjegyzé­kemet. Koller Ká­roly rózsakertészete Budapest, III. kér. Bécsi út 256. <*66) RÓZSA! A legszebb nemzet­közi újdonságok. Tuli­pán, jácint, nárcis, gladiolus. Gyümölcs- cserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajta- ismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísz­növénykertészet. Bu­dapest, m., Vörösvári U. 18. (267) Láttuk — hallottuk Figyelem!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents