Kelet-Magyarország, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-06 / 210. szám

T ermalőszö vetkezetek, állami vállalatok figyelmébe!

A gépállomások alant meghirdetett mezőgazda- sági gépei selejtezésre kerültek, de 1966. november hó végéig az állami szervek és mezőgazdasági termelőszövetkezetek által ócskavas, áron még megvásárolhatók.

A gépek részben üzemíképes állapotban vannak, részben javítást igényelnek. Az átvevő megrendelésére az átadó gépjavító állomások a gépek üzemképes állapotba hozatalát javítási költségek ellenében vállalják.

A gépek tárolási helyéről és állapotáról a Szabolcs Megyei Gépjavító Állomások Igazgatósága (Nyíregyháza, Irodaház) ad tájékoztatást.

Megnevezés:

Mennyiség

db

MIA—MIB motorok

14

Cséplőgép 1070-es \

21

ÁMC aprómagcséplő .

2

Kazalozó vasvázas

15

Egyéb cséplőfelszerelések

23

Pótkocsi kéttengelyes

3

Aratógép ZSVZ—244

8

Eke PN—-252

43

Eke PN—335

15

Eke FE—330

45

Eke PCV—4

12

Eke FE—430

6

Eke PP—50—PG

1

Eke rétegbeszántó

8

Fűkasza KZ

2

Járvasilózó SZK—2,6

2

Kultivátor ZK—2,8

5

Kultivátor ZK—420

2

Műtrágyaszóró egyéb

5

Vetógép SZLN—48

18

Vetőgép UTV—32—48

7

Vetőgép UTV—24

2

Négyzetbevető SZKGN—6

1

Négyzetbevető TVD—6

1

Adapter napraforgó AC—400

12

Adapter napraforgó SZK—3

34

Adapter egyéb

24

Rendrearató ZSB—4,6

14

Répakiemelő egyéb

2

Könnyűfogas (levél)

21

Rétborona

3

Egyéb fogas

2

Simahenger (tag)

21

Gyűrűshenger (tag)

89

Dixtiller

6

Rendrearató ZK—2,1

1

Simító házi

9

Szivattyú 20 1-es

6

Szivattyú 50 1-es

1

Szivattyú 250 1-es

1

Öntözőcső vegyes fm.

50

Borsófejtő berendezés

2

Herefejtő berendezés

3

TB 18, 24, 36 tárcsaborona

60

OT—20 oldalozótárcsa

1

AC és ACD kombájn

2

KA—8 aratógép

2

Műtrágyaszóró SZTN—2,8

38

Műtrágyaszóró LTV—7

1

Műtrágyaszóró HTV—7

33

Vetőgép SZU—24

9

„Kálló” burgonyakiemelő

26

„Kolbau” gyűrűshenger (tag)

15

UFK fűkasza

1

AGROKER VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA

Napló

Milyen lesz a jövő évi divat? — ezt mutatják be a helyiipari vállalatok októberben, a Budapesten megrendezésre kerülő kiállításon. A Nyíregyházi Cipőipari Vállalat húsz új pnodellt mutat be. A kiállított termékek között szerepel majd a cugoscipő is, amelynek gyártására az utóbbi időben nagyobb megrendelések érkeztek,

Néprajzi és régészeti állandó kiállítást készítenek a Jósa András Múzeum kiállítótermében. A 200 ezer forint költséggel készülő kiállítást a Művelődésügyi Minisztérium rendezi. A kiállításhoz a műszaki és grafikai tervek már elkészültek és október elején e tervek alapján hozzákezdenek a kivitelezéshez ia,

Huszonöt éve dolgoznak a TITÁSZ Vállalatnál Tóth István, Manzák Mihály szerelők és Akai József betanított segédmunkás. A három munkást szeptember 5- én a vállalat pártszervezete, és szakszervezete és a vállalat vezetősége a jubileum alkalmával háziünnepségen köszöntötte.

Mindhárman egyhavi fizetésüknek megfelelő jutalmat kaptak.

Az exportterv jelentős túlteljesítése után a Nyíregyházi Ruházati Ktsz a harmadik negyedévben fokozottabb mértékben elégíti ki a belkereskedelmi igényeket. Flanellrúhából pél. dául háromezer darabot a megyei üzletek kapnak. Iskolablúzból a megyei boltok részére 2 ezer darabot készítettek.

Gondozottak és hozzátartozók találkozóját rendezik meg szeptember 8-án a fül- pösdaróci szociális otthonban. Az egésznapos találkozón, azontúl, hogy bemutatják milyen körülmények között élnek az intézet gondozottal, a résztvevőket megvendégelik és kultúrműsorral szórakoztatják,

GÖDÖRÁSÁS KÖZBEN 50 centiméterre a föld felszíne alatt egy cserépedényben 74 darab ezüst tallért talált háza udvarán Károly Imre fülesdi termelőszövetkezeti dolgozó. A tallérok a XVII. század végéről valók, az értékes gyűjtemény a nyíregyházi múzeumba került.

Űj helyre, Baktalóránthá- zára költözik szeptember 20-án a Nyírmadai Gépjavító Állomás. A 13 millió forintos beruházással létesített új gépjavító állomást a legkorszerűbb berendezéssel látták el.

Két embert agyonlőtt,

másik kettőt megfőj tott, majd rágyújtotta áldozataira a házat a texasi El Pasonban az amerikai tö- meggyilkossági verseny legújabb részvevője. Az ismeretlen gyilkos tettét ismeretlen okokból követte el. A rendőrség egy gyanúsítottat letartóztatott.

Juhtenyésztők figyelem!

Mosott gyapjújának kártolását, fonását bérmunkában rövid határidőre vállaljuk. Gyapjú postacsomagban is küldhető. A fonalat utánvéttel küldjük vissza. „Lenin” Tsz Mende.

(X)

Elutazott megyénkből a rzeszowä népi együttes

Tíznapos magyarországi vendégszereplése befejeztével hétfőn reggel elutazott Nyíregyházáról a rzeszowi lengyel ének- és táncegyüttes.

A 47 tagú amatőr tánc- és énekegyüttes nyolc alkalommal lépett fel, mutatta be a lengyelországi rzeszowi vajdaság sajátos táncait, dalait. Műsorukban olyan számok is helyet kaptak, amelyekkel ez az együttes korábban aranyérmet szerzett az arigentói folklórfesztiválon. Az együttes magyarországi vendégszereplése a mátészalkai fmsz cigányegyüttesének lengyel- országi turnéját viszonozta.

Első alkalommal a nyíregyházi szabadtéri színpadon mutatkoztak be a lengyel énekesek, táncosok, majd ezt követte a tisza- vasvári, ibrányi, mátészalkai, nyírbátori, mándoki és bábolnai fellépés. Részt vettek a földművesszövetkezetek tánccsoportjainak országos fesztiválján, Esztergomban is. Az előadásokat

összesen mintegy ötezren te. kintették meg.

A lengyel kultúra képviselői az együttes fellépésein kívül hivatalos fogadásokon és baráti találkozókon is részt vettek. Az együttes tiszteletére fogadást adtak a megyei pártbizottság veze tői, a megyei tanács vezetői, a MÉSZÖV, a Kelet- Magyarország szerkesztőségének vezetői és munkatársai. Baráti találkozásra került sor a nyíregyházi állami zeneiskolában, a József Attila Megyei Művelődési Házban. Ellátogattak a vajai Rákóczi Tsz-be, ahol a gazdaság vezetői a nagyüze mi gazdálkodás eredményeiről, tapasztalatairól tájékoztatták a lengyel vendégeket. Ugyanezen a napon látogatást tettek a vajai múzeumban. A nyírbátori Magyar- Lengyel Baráti Társaság vezetői a község műemlékeivel, a múzeummal, a Bátho- ri-emlékekkel ismertették meg az együttes tagjait, majd fogadást adtak tiszteletükre.

(Sz. Sz.)

Román katonaművészek vendégjátéka Nyíregyházán

Nyíregyházán is bemutatkozott a Román Néphadsereg Központi Művész- együttese. A 170 tagú együttes ötnapos magyarországi tartózkodása sorgn szombaton este Debrecenben, vasárnap pedig a nyíregyházi „Móricz Zsi gmond” Színházban lépett fel.

Műsorában népzenei feldolgozások, katonadalok, klasszikus művek, román és magyar zenedarabok szerepeltek. A színvonalas kórusművek, táncjátékok és

zenekari feldolgozások közül a legnagyobb sikert Di- nicu: Pacsirta című szám? aratta.

A^ nyíregyházi műsort követően a román k'atona- együttes tagjait a Magyai Néphadsereg Központi Művészegyüttesének parancsnoksága látta vendégül a Fegyveres Erők Klubjában A megyei párt végrehajtó bizottsága és Nyíregyházé lakossága nevében Harka Sándor elvtárs, a Munkásőrség megyei parancsnoké köszöntötte az együttest.

Vasárnap délután, röviddel negyed hat előtt Kolumbia fővárosát, Bogo át erős földrengés rázta meg. Az első, hetes erősségű földlökést több másik, gyengébb földlökés követte. A fél percig tartó földrengésnek az első jelentések szerint nyolc halásos áldozata és tc-bb mint negyven sebesültje van. A földrengés epicentruma Bogotától mintegy 80 kilométerrel keletre volt, de a rengés erőssége következtében a bogotai obszervatóriumban a mérőműszerek jelzőirónjai leszaladtak a regisztráló papírszalagról.

Hírügynökségi jelentések szerint a vasárnapi bogotai földrengés hatalmas pánikot okozott, mert olyan időponté ban következett be, amikor a legtöbb fővárosi lakos nyilvános szórakozóhelyeken, mozikban tartózkodott, sporteseményeken vett részt A főváros legnagyobb stadionjában éppen futballmérkőzés volt, amikor a föld megmozdult. Egy közeli arénában bikaviadalt tartottak. Mindkét látványosság azonnal félbeszakadt és a nézők egymást taposva törtettek a kijáratok felé.

A sötétségbe borult mozik ból is hanyathomlok me nekültek az emberek. I legtöbb sérülés ekkor tör tént.

Az AP jelentése szerin Kolumbia öt másik nagyobi városában is érezték a föld rengést. E városokba!

anyagi károk és sérülései

nem voltak.

A Magyar SzoclaUsta Munkáspárt Szaboles-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Ordas Nándor. Szerkesztőség: Nyíregyháza.

Benczúr tér 21. Tel.; 16—70,

16—71, 16—72.

Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat.

Bethlen G. u. i. Tel.: 30—00. Felelős kiadó: Farkas Pál. Terjeszti e Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra:

12 forint.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Index szám: 25 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

6zabolcs-Szatmár megyei Nyon daiparl Vállalat Nyíregyháza.

Dózsa György út 5. Felelős vezető: Makrai Jánoi

A

MAI NAP

1966. szeptember 6^ kedd

Névnap: IDA :

A Nap kel: 5 óra 08 perckor,; nyugszik: 18 óra 16 perckor.j

A Hold kel: 20 óra 50 perckor, nyugszik: 11 óra 40 perckor.)

Hűvös idő

Várható időjárás ma estig: kevesebb felhő, délelőtt még szórványosan előforduló esővel, délután valószínűleg már eső nélkül Mérsékelt déli, majd észak- nyugatira forduló átmenetileg

megerősödő szél. A nappali fel- melegedés gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között.

Kossuth rádió

9,20: Goldmark operáiból. - 8.5ö: Nézze meg, pénzt ad érte.

— 9,00: A Gyermekrádió műsora.,

— 9,40: Népi zene. — 10,10: Ope-j

rettreszleteK.. — 11,00: A kabát.) Elbeszélés. — 11,21: Schubert.!

Pisztrángötös. — 12,15: Táncze-'

nei koktél. — 13,02: Hideg víz. Karcolat. — 13,15: Orfeusz. — 14,05: Népdalcsokor. — 14,45.

Európa tengeri kapui: Gdansk.

— 15,00: Sándor Judit és Palló

Imre énekel. — 15,40: A sziget. V. — 16,15: Fürgeszáj. Rádiójáték gyermekeknek. — 17,54: Bárdos Lajos: Részletek a Kicsinyek kórusa I. füzetéből. — 17,00:

Thomas Beechara vezényel. —18,20: Esti pihenő — muzsikával.

— 19,25: A Szabó család. —

20,25: Népi zene. — 2»,55: A bál. Irene Nemnirovsky regényének rádióváltozata. — 21,30: A

Stúdió 11 hangversenye. — 22,15: Sporthírek. — 22,20: Zimmermann: Szárnyaló dallamok. — 22,50: Mai szemmel. — 23,00: Zenekari muzsika. — 0,10: Filmzene.

Petőfi rádió

14,00: Saxofon — csembaló muzsika. — 14,50: A Párizsi Népi

Kórus énekel. — 15,05: Könnyűzene. — 16,10: Operaszerzők, szö- vegkonyvírók. — 17,05: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 17,40: Munkamorál 1966. — 17,50: Hangverseny a stúdióban. — 18,20: A Bolgár Kultúra Hete.

Birtok a határon. Regényismertetés. — 18,46: Sas László táncdalaiból. — 19,10: Muszorgszkij: Hovanscsina. Közvetítés a Szófiai Operaházból. — 20,42: Könyvespolc.

Televízió

8,05: Iskola-tv. Orosz nyelv (ált. isk. VI. oszt.) Köszöntünk Iskola!

— 9,00: Olvasás (ált. isk. II. oszt.)

Barátválasztás.) — 9,55: Fizika (ált. isk. VI. oszt.) Uj tantárgyunk: a fizika. — 13,35: Orosz nyelv (ism). — 14,30: Olvasás

(Ism.) — 15,25: Fizika (ism.) — 15,45: Röplabda VB közvetítés Prágából. — 17,30: Hírek. —

17,35: Az elmaradt randevú A Magyar Hirdető kisfilmje.' — 17,50: 100 kérdés — 100 felelet.

— 18,35: A szarvasi kísérlet. Kis- film. — 18,55: A világ térképe előtt, — 19,05: Esti mese. — 19,15: Tv-híradó. — 19,35: Rácz György színházi jegyzete. — 19.45: Karenina Anna. Tragédia két részben a Vígszínház előadása, felvételről. A szünetben: Kb. 21,25: A hét könyvei. Kb 22,40*: Tv-híradó — 2. kiadás.

Bratislavai tr

10,30: Montserrat. Tv-dráma, — 15,00: Röplabda VB Prágából. — 17,30: Ifjúsági adás — 19,00: Tv- híradó. — 19,30: kulturális híradó. — 21,10: Montserrat. Tv- dráma (ism.) — 21,55: A gleiwit- zi. NDK filmdrámá.

Román tv

17,00: Iskolásoknak: Falumúzeum és előadás a várszínházból.

— 18,00: Esti tv-híradó. — 18,15:

Orvosi szoba. Az előadást Anasz- tasatu professzor tartja. — 18,35: Állatok élete. — 19,00: Sakk. — 19,15: Versek: az éjszaka varázsa. — 19,30: Tv-posta. — 19,40:

Látogatás Olt-szorosban. — 20,00: Film: Egy rendkívüli osztály.

Csehszlovák filmprodukció. — 21,35: Éjszakai tv-híradó. —

21,45: Időjárásjelentés. — 21,50:

Műsorzárás. •

A nyíregyházi mozik műsora

SZÉLESVÁSZNÚ BÉKE MOZI:

Szeptember 6-án:

Széles változatban!

A FEKETE TULIPÁN

Színes francia film.

Előadások kezdete: fél 5, fél

7. fél 9 órakor.

SZÉLESVÁSZNÚ KERTMOZI:

Szeptember 6-án: i

Széles változatban! j

Csak 18 éven felülieknek! PHAEDRA Amerikai film.

Előadás kezdete: este 7 órakor. Pénztárnyitás: délután 5 órakor. '

GORKIJ MOZI:

Szeptember 6-án:

A TORPEDO VISSZ ALÓ Angol filmvígjáték.

Előadások kezdete: 4, 6, és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA:

Szeptember 6-án:

Széles változatban!

UTANAM GAZFICKÓK Színes, NDK kalandfilm. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor.

KOZMETIKAI — BABA. TESTÁPOLÁSI — SZÄJ és HAJÁPOLÁSI, valamint MOSÖ és AUTÓÁPOLÁSI CIKKEKBŐL

árusítással egybekötve ,

Kiállítás

ÜJ VEGYI HÄZTAKTÄSI BOLT HELYISÉGÉBEN Nyíregyháza Zrínyi Ilona u. 3. sz.

szeptember 15-én nyitandó

szeptember 7—14-ig

KOZMETIKAI SZARTA NACSADAS, MOSÁSI BEMUTATÓ

a kiállítás helyiségében.

TEKINTSE MEG KIÁLLÍTÁSUNKAT!

Hajdú, Szabolcs megyei Szabolcs-Szatmár megyei

Élelmiszer és Vegyiáru Élelmiszer KiskereskedelNagykereskedelmi Vállalat mi Vállalat.

—

Földrengés Bogotában