Kelet-Magyarország, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-24 / 226. szám

APROHIRDETISEK

AZONNALI

BELÉPÉSRE

FELVESZÜNK

fatelepre, fizikai munkára

18- -40 éves korig férfi munkaerőket

Bérezés teljesítmény alapján. Üzemi étkezés és a vidéki lakosok részére munkásszállás biztosítva. ÉRDÉRT Vállalat 9. sz. Lombos telepe, Budapest, XVIII. Pestlőrinc, Gyűjtő u. 2.

Különleges

gépjárművezetőt

ÉM nehézgépkezelői jogosítvánnyal felveszünk. Jelentkezés: Építő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Kallói u. 4. sz. (318)

Sporthírek

Plymouth: Az angol ligaválogatott 35 ezer néző előtt 12:0 (6:0) arányú győzelmet aratott az északír ligaválogatott ellen. Az angol együttesben öten szerepeltek a világbajnok csapatból.

München: A Bayem

München válogatott labdarúgója Franz Beckenbauer filmszerződésre , kapott ajánlatot. Ernst Neubach producer bűnügyi filmben sofőrszerepet kínált fel Beckenbauernak, 100 000 márkás díjazásért.

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban vasárnap — három elmaradt mérkőzés miatt — nem kerül sor bajnoki fordulóiba. Az ily módon kényszer- pihenőhöz jutott Venesellő úgy akarja hasznosítani a holnapi napot, hogy barátságos labdarúgó-mérkőzésen látja vendégül a Debreceni MTK együttesét.

Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat

felveszünk.

Jelentkezés: Épitő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Káliói út 4. (318)

A Szabolcs-Szatmár me- j

gyei Tanácsi Tervező Iroda 1 a . fűtési idényre, központi ! fűtéshez fűtőt felvesz Je- j lentkezni: Nyíregyháza,

Bercsényi u 4 szám alatt lehet.

(319) i

Wertheim

PÁNCÉLKASSZÁT

kis méretben megvételre keresünk. Építőipari Ktsz, Nyírbátor.

ÉM könnyngépkezelől jogosítvánnyal rendelkező dolgozót felveszünk. Jelentkezés: Építő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Kállói út 4.

f316)

Mai

sportműsor

Kézilabda: Nyíregyházán a Zrínyi-pályán 15 óra 15 perckor: Közgazdasági Technikum—Demeeser (női), 16 órakor: Zrínyi Gimnázium— Demeeser (férfi). Baktaló- rántházán 15 órakor: Bsk- talórántháza—Kisvárdai Bessenyei (női), 16 órakor: Baktalórántháza—Kisvárdai Bessenyei (férfi) bajnoki mérkőzés.

Labdarúgás: Nyíregyházi Kinizsi—Nagykállói MEDOSZ, megyei I. osztályú bajnoki mérkőzés 15 óra 30 perckor a Dózsa-pályán.

Japán csapata világbajnok !

A szovjet Voronyin nyerte az egyéni tornász-világbajnokságot

Csütörtökön Dortmundban a késő esti órákban fejeződött be a női előírt gyakorlatok bemutatása. A japán nők igen jól szerepeltek. Csapatban csak egész minimális különbség választja el a japán válogatottat a 2. helyen álló csehszlovák együttestől, s egyéniben a csapatnak öt tagja jutott be a legjobb 16 közé. A japánok szereplése után Ducza Anikó a 16—17. helyre került holtversenyben a japán Micsukurival.

Az előírt gyakorlatok után az egyéni VB. állása: 1. Caslavska (csehszlovák), 2. Kucsinszkaja (szovjet).

A csapatverseny élcsoportjának állása (22 induló): 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Japán, 4. NDK, 5. Magyarország.

A déli órákban befejeződtek a férfi tornássz egyéni összetett és csapatvilágbajnokság első csoportjában a versenyek. Ebben szerepeltek a szovjet és japán tornászok. Az egyéni összetett bajnokságot a szovjet Voronyin csaknem egypontos előnnyel nyerte Csurumi előtt.

A csapatvilágbajnokságot Japán együttese jelentős előnnyel nyerte a szovjet válogatott előtt.

1. Japán 575.15 pont, 2. Szovjetunió 570,90.

Pénteken este Dortmundban, nagyon elhúzódott a tornász-világbajnokság küzdelmei során a férfiak szabadonválasztott gyakorlatainak bemutatása. Az már délelőtt eldőlt, hogy a csapatvilágbajnokságot Japán válogatottja, több mint négypontos előnnyel nyerte a Szovjetunió előtt, az egyéni összetettben pedig a szovjet Voronyin szerezte meg az aranyérmet.

A magyar versenyzők csak az éjszakai órákban mutatták be gyakorlataikat, s azok eredményeiről még nem érkezett jelentés.

Szombaton reggel 8,30 órától a nők szabadonválasztott gyakorlatainak bemutatására kei'ül sor.

Fehérgyarmati kérdőjel

GYAKORLATTAL

RENDELKEZŐ

• I I

ORAS

szakmunkásokat

felvesz a Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat, Nyíregyháza, Rákóczi u

1Ó0.

ÉRETTSÉGIVEL és ADMINISZTRATÍV

gyakorlattal rendelkező munkaerőt- keresünk a megüresedett megyei

gondnoki állásra

Jelentkezés: Önéletrajz

beküldésével nyíregyház: mentőállomás, Vöröshad- sereg út 70.

Azonnali belépéssel állandó munkára keresünk debreceni és törökszentmiklósi munkahelyekre mélyépítésben jártas kőműveseket, ácsokat, betonozókat. kubikosokat. Fizetés teljesítmény szerint. 15% idénypótlékot, ezenkívül különélési díjat és munkásszállást biztosi-1 tunk. Jelentkezni lehet a Kelet-magy^-országi Vízügyi Építő Vállalat I. sz. építésvezetőségén. Debrecen, Vágóhíd utca 18 sz. |

(309);

A VEGYESSZERELÖ KTSZ

felvesz

gyakorlott

autogén

és villanyhegesztőt, I segédmunkásokat

vidéki munkahelyi-e. Jelentkezés: Vasgyár utca j 3. j

Lesz-e új sportpálya Fehérgyarmaton, vagy nem? Ez a kérdés foglalkoztatja most a járás sporszeretó közvéleményét. A régen igényelt munkákat a nyáron elkezdték. Megvásárolták a telket, társadalmi munkában a sportbarátok be is kerí- , tették. s elkészült az új sportkombinát terve is.

Ez több szakaszban ugyan, de új labdarúgó, kézi- és röplabda, futó- és más atlétikai pályákat. öltözőkéi ígér a fehérgyarmati és a Fehérgyarmatra látogató sportolóknak, sportvezetőknek. De a megvalósítás most akadozik. Kaptak hatvanezer forintot a megyei TS- tői, elsőként fel is szántották belőle a leendő sportpályák helyét a megfelelő alapozáshoz. Ez volt júniusban — azóta látszólag semmi. Azért látszólag, mert

azóta elkészült egy költségvetés 46 ezer forintos végösszeggel, ezért a helyi ktsz kb. 60—70 méterről vizet vezet az új létesítményekhez. Az ár egy kicsit borsos, de legalább a vízvezeték készülne. Anyag, cső azonban nincs, a negyedik negyedéves keretet várják. A év vége azonban közeleg, az idő romlik — s egyre valószínűbb a veszélye annak, hogy nem tudják elvégezni a munkát, s kárba vész az eddigi is. A következmény az lehet, hogy jövőre nemsok gazdasági •' támogatást kap majd a község a megyei sportszervektől.

Idejében szólunk. Az illetékes közsági, járási szerveknek megfelelő, hatékony együttműködéssel ki lehetne mozdítani a holtpontról a fehérgyarmati sportpályaépítkezéseket.

M. S.

Dolgozó nők, háziasszonyok figyelem!

Otthoni munkájuk megkönnyítésére béreljenek

MOSÓGÉPET, CENTRIFUGÁT, PORSZÍVÓT, PADLŐKEFÉLÖ GÉPET

o K Ö L C S Ö N Z Ő B O LT B Ó L

Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 8. Telefon: 16—08.

írógép, táskarádió, lemezjátszó, csecsemőmérleg, kvarclámpa, hőkandalló, falfestőhenger stb. bérelhetők.

Háztartási gépek házhoz szállítását vállaljuk.

Égetett darabos I. o. minőségű

MESZET

vagon tétel ben azonnal is szállítunk.

MEGRENDELHETŐ: BAZ megyei Építőanyagipari

Vállalat Miskolc, Győri kapu 23. Telefon: 15—820.

Rózsat öveket és ró-1

zsaszemet már most rendeljen 130 fajta gyönyörű újdonságból őszi leszállításra, kérje díjtalan árjegyzékünket. Garam völgyi rózsakertészet Gádoros. Békés megye.

(SZ. 102214)

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét haj festését

Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35—08.

(5)

Északi Alközpont közelében külön bejáratú? bútorozott szoba kiadó,* ugyanott épületalapba való téglatörmelék eladó. Érdeklődni: Fürj utca 53.

f«»747)

Modern ményasszo-^ nyi, vőlegényi, koszorúslányi ruhák, gyér-, mekjelmezek köicsö-j nözhetők. Nyíregyház j za. Kossuth tér 2. József Attila Művelődési Házban.

(77380)

Általános és középis-' kolások korrepetálását vállalom. Toldi u. 59.

(2437)

Férfi segédmunkásokat betonelemgyártási munkakörbe azonnali belépésre felvesz a szentendrei betonáru- gyár. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszál ló és üzemi étkezés van. Jelentkezni személyesen lehet a gyáregység munkaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt.

Az ÉM. 91. n. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. Főépítésv j- zetősége bereniei

munkahelyére felvesz ács, állványozó, vasbetonszerelő, hegesztő, lakatos és betonozó kubikos dolgozókat. Munkásszállás, étkezés térítés ellenében biztosítva van. Jelentkezés Berentén: 54 lakás C

épület munkaügyi csoportnál.

(Sze. 65132) Országos Söripari Vállalat felvételre ke- j rés férfi betanított és i segédmunkásokat ál- | landó munkára. Munkásszállás van. Jelentkezés: Budapest, X., i Maglód! út 17. Mun- ■ kaerőgazdálkodás.

(Bp. 3051) I

Női. férfi irhabunda eladó. Irhabundák, bőrkabátok hasított bőrkabátok tisztítását, festését, javítását vállalom. Szentmiklóssyné szűcs. Szabadság tér 6.

(2453)

1200 öl gyümölcsös 2000 öl gyümölcstele- pitésre alkalmas szántó, hálószobabútor eladó. Búza tér 16.

(2471)

Különbejáratú bútorozott szobába két fiatal lány lakótársat keresek. Soltész u. 7.

(2450)

Különhejáratú bútorozott szoba egy két férfi részére kiadó. Cím a Kiadóban.

(2465)

Gyors és gépirónő elhelyezkedne. Cím a Kiadóban.

(2474)

Különbejáratű sze

reny kis bútorozott szoba kiadó. Marx tér 4.

(2466)

Gépíró adminisztratív munkakörbe elhelyezkedne. Cím a Kiadóban.

(2456)

RÖZSA!

A legszebb nemzetközi újdonságok. Túli pán, jácint, nárcis, gladiolus. Gyümölcscserjék. díszcserjék. Kérje díjmentes fajta ismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet, Budapest, III., Vörösvári u. 18.

(367)

Különbejáratú bútorozott szoba lány részére, ugyanott egy garázs kiadó. Körte utca 7.

(103745)I

Különbejáratú bútorozott szobába egy férfi lakótársat keresek. Szarvas utca 81.

(103752)

Üres szoba, konyha albérletbe kiadó. Érdeklődni : szombat, vasárnap Rózsa Ferenc u. 21/á.

(103758)

Uj utca 13 szám alatt háromkerekű tricikli eladó.

(103748)

Egyéves kisfiámhoz gyermekszerető lelkiismeretes megbízható gondozónőt keresek „Stadion út” jeligén' cím a Hirdetőben.

(103757)

Bútorozott szoba küldő, ugyanott tűzifa és egy nagyméretű gyer- mekógy matraccal eladó. Tarpai Márton u. 14.

(103756)

I íróasztal, redőnyös szekrénnyel, könyvszekrény, kaukázusi dió ebédlő, bécsi rövid zongora, antik szekrény, gyermekágy, jégszekrény, ágy sodronnyal, függönykarnis, gumislag, bőr- csizma, ingaóra, betonsablon és tégla eladó. Arany János u. 4.

(2454)

Használt üvegfal és egyfázisú vízszivattyú hidroforral eladó. Nyíregyháza, Káliói u. 0.

(2440)

Komplett cserépkályha eladó. Selyem utca 55.

(2452)

Tranzisztoros, riporter magnó igényesnek eladó. Egyház utca 18. Késmárki.

(2447)

állapotban lévő harisnya szemfelszedőgép eladó. Család utca 68.

(2435)

Fehér asztali tűzhely és szekrény eladó. Epreskert u. 45.

(2467)

Mozaiklapok, cserépkályhacsempék, h ódf árkos cserépdarabok kályhaépítéshez, ingaóra eladók. Katona utca 13.

(2463)

Ló eladó. Csillag u. 51.

(2468)

Fürdőkád nagyméretű eladó. Dimitrov utca 45. szám alatt. Megtekinthető szombaton és vasárnap.

(2462)

Szőlőprés 60 literes csuklós eladó. Selyem utca 41.

(2457)

5 éves citromfa eladó. Kállai Éva utca 7.

(2431)

Építkezéshez vasgerenda eladó. Nyíregyháza, Borbánya, Pipacs utca 3.

(W39)

Fűtőt

keresünk

felvételre. Szabadság tér 7. sz. alá. Jelentkezni lehet a házmesternél.

Fiadó 604-es Orion

rádió, használt boroshordók. Soltész Mihály utca 58.

(103736)

Fekete panofix bunda magas termetre igényesnek eladó. Nyír- egj'háza Homok tér 13.

(103744)

Takarmányfüllesztőt

keresek megvételre 70—100 literesig Nyíregyháza, Kéz utca 31.

(103749)

Szép sötét fényezett hálószobabútor, egy négyajtós szekrény eladó. Jósa András u. 18. Érdeklődni szombaton kétórától, vasárnap egész nap.

(103761)

Mohácsi garnitúra, konyhabútor és zöld növények eladók. Luther ház B. III. 4.

(103765)

Szőlőprés és daráló 25xllO-es szárnyas aj- sz.

(103755)

Bontásbő! kikerült 25xll0-es szárnyas ajtó és egy I45x82-es kibe nyiló ablak, jó állapotban eladó. Megtekinthető bármikor. Engels utca 23.

(104201)

Figyelem! Szőlőoltvány kapható I. o.' 4,— Ft. n. o. 2,— Ft. Fajták: Szőlőskertek,

Afuzáli, Saszla, Csabagyöngye, Muskat, Otonell, Olaszrizling, Szlankamenka, Leányka, Hárslevelű, Gyökeres, Delevári. Ara 2,50 Ft. Cím: „oltvány” jeligén a gyöngyösi Magyar Hirdetőben.

(Gy. 86197)

EGYÉB

A* űj kozmetikában ismét megkezdte rendelését tír. Muráinyiné. Beloiannisz tér 8. (Irodaház) Placentás, pempős, vitaminom kezelések, készítmények.

(2379)

A Nyíregyházi Mező- gazdasági Szamunkás- tanuló Iskola beosztott

köpi keres

Jelentkezés: Rákóczi u. 53. szám alatt.

(103746)

Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák, kölcsönzése Dózsa György utca 20. Telefon: 31—37.

(1010)

Rózsát nemzetközi újdonságaimból. Já- túlírván, kardvi- hagymák. Kérje díjmentes árjegyzékemet. Koller Károly rózsakertészete Budapest, ni. kér. Bécsi út 296.

I Egyszobás, konyhás?

! előszobás speizos ház;

; 520 négyszögöl szőlős-’

■ kerttel eladó. Borbá-[ nya Nárcisz utca 44. | l (103768)j

; Kétszoba konyhás ház azonnal beköltöz- ; hetően eladó. Alkot- jmány utca 11. '

(103767)

i Diáknak vagy dolgozó fiatalembernek bú-j jtorozott szoba kiadó.' Báthori utca 6. '

(103766) 1 Holló utca 52 szám; alatti kétszobás, kony-j hás mellékhelyiséges ház beköltözhetően el-i adó.

(103770)I

jármű j;

i

44S-ÖS Skoda igen jó, állapotban eladó. Vö- , röshadsereg utca 30. I, (2444)(

! 445-os Skoda Spartak ' sürgősen eladó, fizetési i ! kedvezménnyel. Oros, Deák Ferenc utca 9.

(M81):!

5 literes üvegek 6,—' Ft-os egységáron vásárolható a

Bizományi

Áruházban

Nyíregyháza, Beloian i l nisz tér 9. : i

i I;

I 601-es Trabant igényesnek eladó. Dob u. 1,

(2853)

Moszkvics gépkocsi jó állapotban eladó.!

1 Lukács ék, Kállai Éva * utca 5. i

(2469)1

{ Generálódott Opel Olympia eladó. Hajdú- j nánás, Attila u. 120. 1

(2413) I

I Jó állapotban lévő , Pannónia motorkerék-'

. pár eladó. Rigó utca 6.]

I (2449)

| Simson Moped sürgő-1 sen eladó. Dózsa’ György u. 50. Valkó. j ! 500-as szinkronos'

j Trabant 39 000 kilomé-j terrel luxus felszerelés- ^ sei igényesnek eladó. , Héttőtől Fényeslitke Gyógyszertár.

(103729) ,

Legújabb kiadásúi 250-es Jawa eladó. Ri-| gó utca 21. ' .

(2480) j

50 köbcentis Jawa Ideál keveset futott, olcsón eladó. Víz u. 39.

(2475) <

HANGSZER

Orgona, zongora harmonium javítást,: 1 hangolást vidéken is 1 vállalok. Farkas hang- < szerkészítő Nyíregyháza, Róka utca.

(1898)

i Zongora, harmónika i

hangolást, javítást < vállalok. Körmendy ] hangszerkészítő mes- 1 tér. Öszőlő u. 35. i

(2192)

| Kitűnő hangú ,,Cra- , mer” bécsi zongora eladó. Kőrössy, Vécsey 1 u. 8 !

! (103764)

Zongora, kereszthú- ros körpáncélos eladó. Róka u. 8.

(2477)

*

A nagykállói műve- i lődési ház i

1

gyors- ;

r 1

es

\

r r t {

gépíró \

tanfolyamot indít. Ok- í tatott tárgyak: gyors- ] írás, gépírás, helyes- J írás. Jelentkezni lehet a művelődési házban.

ADÁS-VÉTEL j

Tollat, bőrt veszek. í Nyíregyháza. Soltész J Mihály út 13. Kristóf. 1 (1655) |

I Novalux villanytűz- :

i hely eladó. 1500 forintért. Stadion utca 18. I. 3.

(103734)

Modem kivitelű

ebédlőt veszek. Paró- £ I kia. Bethlen u. 5. *

(2436)

I Tisza televízió 3500- ért eladó. Stadion utca 18. L 3.

(103733)

Vaskályha eladó. In- ezédi sor 7. II. em. 2. Moldván,

(2426)

Eladó jó állapotban lévő szőlőprés daráló- - val. Pápai Dezső, Ro- hod.

(2414)

Hálószobabútor olcsón eladó. Vécsey ut- ca 12.

(2443)

Rekamié, szekrények stelázsi, lisztesláda eladók. üjszőlő 44.

o>44*'

Alig hasznait néni. L hálóból két ágy sodronnyal, matraccal áron alul eladó. Kórház u. 42. fszt.

(2451)

IMZ-DHSATUN

Termő gyümölcsös kfc eladó. Bedőboko 19.

Sajószentpéteri kettő szobás összkomforto főbérleti lakásomat el cserélném hasonl. nyíregyháziért. Érdek lődni: Nyíregyháza

Lenin tér 4. Váczi.

(2432

Elcserélném kétszob; összkomfortos bérház lakásomat háromszo bás kertes lakással Címet a Kiadóba.

2441

Hatszobás fűrdőszo bás, kertes beköltöz hető megosztható há: eladó. Irodának, orvosi lakásnak alkalmas Dimitrov u. 38.

(2464;

Epreskert utca í:

számú beköltözhető kettő szoba mellékhelyiségekből álló há: eladó. Érdeklődni: Körte utca 10. szám alatt

(2424]

Sóstófürdőn a villamosmegállóhoz 100 méterre háromszoba konyha, mellékhelyiségekből álló villalakás beköltözhetően eladó Értekezés Sóstófűrdc 34. Szekeresnél.

(2448;

Elcserélném vagy el adnám Romániába! szatmárhegyi kétszo bás, konyha előszobás szőlő gyümölcsösömet melléképületekkel magyarországi hasonlóra Barta Istvánná, Tápió- aüly, Kossuth L. u. 4 (Bp. 7334;

140 öles telek mellékhelyiséggel eladó. Érdeklődni hétköznap * után. Galamb utca 25 Hímes.

(2434)

Kedvező helyen, építés alatti háromszobáí társas lakást átad nék. Cím a Kiadóban

(2442!

Ház beleöltözhetőer eladó. Ugyanott vetőgép, mezőgazdaság eszközök. Debrőbokoi 12.

Beköltözhetően sürgősen eladó egyedülálló kétszobás mellékhelyiséges kertes ház Rigó utca 27/a.

(2458)

Azonnal beköltözhető kétszobás összkomfortos öröklakás OTF kölcsön átvállalássá: eladó. Nyíregyháza Kölcsey utca 24. fszt.

(2460)

Egyszobás mellékhelyiséges főbérletet keresek esetleg csérévé; is, költségtérítéssel Árpád utca 29.

(2446)

Egyszobás szövetkezeti lakást eladnék. Toldi utca 22. II. ein 14.

(2472)

Egyszobás cserelakással eladó háromszobás házrész. Kossuti' utca 40. hátúi.

(2470)

Szegfű utca. Istvár utca sarok gyümölcsös fele részben is eladó. Érdeklődni: Szántó Kovács János utca 13.

(103753)

Kistelekikert Talléi utcában 8 szám alatl 400 négyszögöl nemes szőlő, kis házzal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Víz utca 30.

(103760)

Egyszobás konyhás házrész beköltözhetően, ugyanott sihi víztartály eladó. Víz utca 10.

(103759)

Központban kétszobás házrész beköltözhetően eladó. Dohány utca 29.

(103762)

Ujszőlő utca 110. sz. ház beköltözhetően eladó.

(103763)

Beköltözhetően eladó kétszobás mellékhelyiséges ház. Bocskai utca 64.

(103754)

Azonnal beköltözhetően eladó kettőszobás kertes ház Nád utca 14. Északi temetőnél, llengertelep mellett.

(103751)

Elcserélném kényelmes, tagas, kétszobás főbérletem másfélszo- bas bérháziert második emeletig. Cseretárs a? egész lakóházat 2í évi részletre igen olcsón meg is vásárolhatja. Csak bérházi fő- bérletesek keressenek fel. Kossuth utca 66.

(2479)

Kétszobás ház 3500( Ft.-ért beköltözhetőer Eladó. Kórház utca 83,

(103750)

Egyszoba konyha speiz verandas ház nyári konyha, azonnal beköltözhetően eladó. Sóstóhegy, Hadobás sor 16.

Kétszoba konyha előszoba kertes házrész eladó. Damjanich u. 22.

(2476)

Oszoló utca 190 számú ház kétszoba 220 négyszögöl területtel beköltözhetően eladó. Érdeklődni Rákóczi utca 7.

(2473)

Egyszerű szoba konyhás lakást átveszek térítéssel. Makarenko utca 25.