Kelet-Magyarország, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-30 / 204. szám

Vereség hazai pályán Jelentések a hétvége sporteseményeiről A hétvége gazdag sportesemény-sorozatot hozott, elsősorban a lab­dajátékokban volt „nagyüzem”. Nyíregyháza azonban nagyrészt ki­maradt a sporteseményekből — kézilabdázóink, kosarasaink és röp- labdázóink egyaránt idegenben szerepeltek. Az érdeklődés a labdarúgás fe lé irányult. Az NB I B-ben a Spar­tacus gyenge játékkal hazai pályán szenvedett vereséget. NB III-as csapataink ötvenszázalékos eredményt értek el: mindhárman döntet­len eredménnyel végeztek. A megyei első osztályban a legszembetű­nőbb, hogy a harmadik helyért folyó küzdelem egyre inkább kiéle­ződik. A Kinizsi NB II-ős kézilabdázóinak eredményei közül a nők ide­genbeli győzelme — és a kiesési zónából való elkerülése volt a kel­lemes meglepetés. A Spartacus férfi röplabdázói vasárnapi győzel­mükkel elfoglalták az NB II 2. helyét. Szép eredményt értek el a nyíregyházi MHS háromtusázói is: a győri országos vidéki bajnokságon az ifjúsági versenyzők csapatver­senyében megszerezték az első helyet. 19 gól az JNB I-beu Pécsi Dózsa—Vasas 1:1 (1:0). Pécs, 18 ezer néző. Góllövő: Da- ka és Farkas. Alacsony színvona­lú mérkőzés. Ferencváros—Salgótarján 5:1 (2:0). Népstadion, 25 ezer néző. Góllövő: Varga (3), Albert (2) és Szalai. Fölényes győzelem, a gólarány nagyobb is lehetett volna. Újpesti Dózsa—-özd 5:2 (2:1). ózd, 10 ezer néző. Góllövő: Bene (2), Dunai (2), Solymosi, illetve Halápi (2). Megérdemelt győze­lem. Bp. Honvéd—Dorog 3:0 (1:0). Dorog, 5 ezer néző. Góllövő: Nógrádi, Sipos és Tóth K. A Honvéd ilyen arányban is meg­érdemelten győzött. Diósgyőr—Győr 1:0 (0:0). Diós­győr, 17 ezer néző. Góllövő: Vass. A helyzeteit jobban kihasz­náló csapat győzött. az NB i Állása L Vasas 16 10 6 — 37:17 26 2. Bp. Honvéd 16 11 1 4 29:17 23 3. Ferencváros 16 9 4 3 40:23 22 4. U. Dózsa 16 7 5 4 42:25 19 5. Pécs 16 5 9 2 20:20 19 6. Tatabánya 16 6 5 5 25:12 17 7. Csepel 16 6 5 5 20:18 17 8. Győr 16 6 4 6 15:21 16 9. Diósgyőr 16 6 3 7 17:19 15 10. MTK 16 4 4 8 14:28 12 11. Dunaújv. 16 3 5 8 13:25 11 12. Salgótarján 16 3 4 9 14:25 10 13. Ózd 16 4 2 10 18:34 10 14. Dorog 16 1 5 10 13:33 7 Győri MÁV DAC—Ny. Spartacus 1:0 (0:0) Nyíregyháza, 3000 néző. Vezet­te: Szegedi B. Győri MÁV DAC: K. Szabó — Ott, Kovács Nagy I. — Németh, Fajkusz — Gláser, Juhász, Pálos, Nagy II., Búza. Edző: Kárász Endre. Nyíregyháza: Piltsuk — Divi­nyl, Siska. Ignéczi — Csürke, Pongó — Harcsa, Kovacsics, Eszenyi, Papp, Kaskötő. Edző: Móré János. 1. perc: A kaputól 30 méterre Siska ellenfélhez rúgta a lab­dát, Nagy II. feltalálta magát, jól tört kapura, de közelről a kifutó Piltsukba lőtte a labdát. 17. perc: Szép támadás végén Kaskötő a tisztán ' álló Eszenyi elé talált, aki 12 méterről tiszta helyzetben a kapu felé lőtt. 20. perc: Kaskötő juttatta a hálóba a labdát, de a játékve­zető nem adta meg. (Les volt!) 34. perc: Harcsa beadását Kas­kötő kapásból lőtte hálóba, de a játékvezető les címén nem ad­ta meg a gólt. 40. perc: Kovacsics jól ugratta ki Eszenyit, aki jó helyzetben 6 méterről gyengén K. Szabó kezébe lőtte a labdát. 70. perc: Kovacsics futott el, beadását Észenyi a kaputól 10 méterre tisztán kapta, de csú­nyán fölé lőtt. 88. perc: Egy gyors ellentáma­dás során Divinyitől a tisztán ál­ló Juhász kapta a labdát. aki mintegy 10 méterről lőtt a jobb alsó sarokba. 1:0. A Nyíregyház Spartacus ezzel a hazai vereséggel a táblázat 14. helyére került. Egyes vélemé­nyek szerint a csapat vasárnap balszerencsés körülmények kö­zött vesztett, hiszen végig tá­madta a 90 percet, az utolsó percben mégis a vendégeknek sikerült a győzelmet megsze- I. rezni. 2. A szakemberek és a nagyiét- 3. számú szurkolóközönség több- 4. sége azonban kénytelen reálisan 5. nézni a körülményeket. Nem a 6. balszerencse, hanem az NB I. 7. B-s csapatunk lélektelen, ötlet- 8. télén és a csapatjátékot nélkü- 9. löző támadásszövése és védeke- 10. zése indokolja a vereséget. A 11. vasárnapi vereség is bizonyítja: baj van játékosaink küzdeni- 13. akarásával, különösen a kapu 14. előtt. Felül kellene vizsgálni 15. a csapat taktikáját is, hiszen a 16. területvédelem — amely vasár­nap is csődöt mondott — már régen idejétmúlt, korszerűtlen, de főként arra alkalmas, hogy gyors és jól lövő csatárokat pillanatok alatt gólhelyzetbe hozzon. (Ezzel lehet magyaráz­ni az utolsó előtti percben kapott és vereséget jelentő gólt is, amely előtt két fedezetünk és védőink közül a 16-os vonalán kívül sen­ki sem igyekezett szerelni a Győri MÁV DAC csatárát.) A korszerű labdarúgás másik kel­léke is hányzott a Spartacus fegyvertárából. Nem az első eset, mégsem okulunk belőle, hogy a 4—2—4-es játékfelfogással az egész csapatnak támadnia, illetve az egész csapatnak véde­keznie kell. Ugyhisszük, vasár­napi vereségünk is jól példázza csatárj átékunk tarthatatlanságát, vagyis, hogy ily módon egyfor­ma tátéktudású csapatok közül az kerülhet ki vesztesen, amely az. álló, s egyúttal meddő és eredménytelen labdarúgást játsz- sza. A szezon első három mérkőzé­sén mutatott játék még kellő időben figyelmezteti a csapat játékosait és vezetőit: alapvető változásra van szükség a Nyír­egyházi Spartacus játékfelfogá­sán, ha versenyben akar marad­ni a kiesés ellen küzdő csapa­tokkal. Az NB I B további eredmé­nyei: Egyetértés—Debrecen 1:1, Szállítók—Komló 1:1, Budafoki MTE—Miskolci VSC 6:1, Szom­bathelyi Haladás—Kaposvári Honvéd 3:0, Szegedi EAC—Ganz MÁVAG 2:0, Oroszlányi Bányász —Egri Dózsa 2 (|), Székesfehérvá­ri VT Vasas—BVSC 3:1. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: BVSC 18 8 6 4 25:20 22 Eger 18 9 4 5 28:31 22 Oroszlány 18 7 7 4 19:13 21 Debrecen 18 8 5 5 33:25 21 MÁVAG 18 8 4 6 25:18 20 Budafok 18 8 3, 7 29:21 19 Szeged 18 9 1 8 31:27 19 Komló 18 6 6 6 32:23 18 Szállítók 18 5 8 5 14:20 18 Egyetértés 18 5 7 6 19:17 17 MÁV DAC 18 5 6 7 23:23 16 Székesf. 18 7 2 9 22:22 16 Szombath. 18 3 10 5 26 :27 16 Ny.háza 18 6 3 9 20:27 15 Miskolc 18 4 7 7 20:32 15 Kaposvár 18 4 5 9 17:37 13 NB H-es eredmények Keleti-csoport: Bp. Spartacus —Miskolci Bányász 0:4, Szolnoki MTE—Pénzügyőr 3:0, Jászbe­rényi Lehel—Békéscsabai Előre 1:0, Kiskunfélegyháza—MGM Debrecen 3:1, Gyulai MEDOSZ— Cegléd 2:0, Nagybátony—Bp. Előre 3:1, Kecskemét—Szegedi VSE 3:0, Salgótartjáni Kohász- Szolnoki MÁV 3:0, KISTEXT— Borsodi Bányász i:L Nyugati-csoport: Autóbusz­Budai Spartacv|i 1:1, Székesfe­hérvári MÁV Előre—III. kér. TT- VE 1:0, Esztergomi Vasas—V. Izzó 4:2, Pécsi Bányász—Dombóvári VSE 2:1, Kaposvári Kinizsi— Veszprém 0:0, Zalaegerszegi TE— Zalaegerszegi Dózsa 2:0, Pécsi VSK—Győri Dózsa 1:1, Várpalo­tai Bányász—Mosonmagyaróvár 5:0, Pápai Textiles—Soproni Textiles 2:0. Kisvárda—Debreceni Elektromos 1:1 (0:1) eredménye a továbbiakban nem változott. A mátészalkai együttesben Uzonyi, Bánszku, Rózsa játéka dicsérhető. Az idegenbeli pontszerzés — a kihagyott helyzetek ellenére is — szép eredmény a mátészal­kai tizenegytől. Miskolci ÉMTE— NY VSC 1:1 (1:1) Miskolc, 500 néző. NYVSC: Hegyes— Jónás, Gyu- ricska, Fenyvesvölgyi — Szabó, Szakács — Román II., Katona, Kegye, Sorbán, Simon. 20. perc: Sorozatos hazai táma­dás után a miskolci együttes Juhász révén megszerezte a ve­zetést, 1:0. • 30. perc: Kegye erős lövését a miskolci kapus kiütötte, nagy kavarodás támadt, Katona közel­ről rálőtte. s az Szabó lábát érintve jutott a hálóba 1:1 (ön­gól). A mérkőzés további részében kiegyenlített volt a játék, a nyíregyháziak többet és veszé­lyesebben támadtak, de már nem tudtak újabb gólt elérni. Az utolsó percekben még egyszer alkalom nyílott Fenyvesvölgyi előtt a győzelem megszerzésére, de a miskolci védelem önfelál- dozóan hárított. A mutatott játék alapján a döntetlen eredmény igazságos, bár a vasút közelebb állt a győ­zelemhez. NB III további eredmények: DEAC—Hatvani MÁV 4:2, D. Honvéd—Miskolci Honvéd 1:0, Rudabánya—Edelény 3:1, Éger­csehi—Ormosbánya 0 :l, Kazinc­barcika—Somsály 2:0. Északkeleti csoport: 1. Ormosb. 19 12 3 4 42:18 27 2. D. Kinizsi 19 11 2 6 31:21 24 3. Rudabánya 19 9 6 4 20:15 24 4. Kazincb. 19 9 5 5 20:18 23 5. D, Elektr. 19 8 6 5 29:16 22 6. M. Honvéd 19 8 6 5 35:21 22 7. Mátészalk. 19 7 7 5 30:29 21 8. MÉMTE 19 6 6 7 24:25 18 9. Edelény 19 7 4 8 20:22 18 10. H. MÁV 19 8 2 9 29:35 18 11. D. Honvéd 19 7 4 8 23:29 18 12. Somsály 19 7 3 9 29:28 17 13. DEAC 19 6 3 10 32:37 15 14. Egercsehi 19 6 3 10 18:23 15 15. Kisvárda 19 4 6 9 22:42 14 Nagy harc a harmadik helyért Újabb meglepetések és tömörü­lő élmezőny jellemzi a labdarú­gó-bajnokság vasárnapi forduló­jának eredményeit. A/ Nyírbátori Dózsa otthonában győzte le Tiszalököt, ezzel jelen­tősen megnövelve esélyét a har­madik hely megszerzésére. A Nyíregyházi Kinizsi nagy gólará­nyú győzelme ugyancsak a har­madik helyért — egyben az NB III-ért — vívott éles küzdelmet eredményezhet a további fordu­lókban. Záhony az őszi forduló­ban már másodszor adott le pon­tot — most a Nyíregyházi Hon­véd ellenében. A kiesés elkerü­lésében a Nyíregyházi Dózsa— Baktalórántháza mérkőzés ered­ménye figyelemreméltó: Bakta­lórántháza otthonában szenvedett vereséget. Eredmények: Nagyhalász— Nagykálló 2:0, Záhonyi VSC— Nyíregyházi Honvéd 2:2, Nyír­egyházi Dózsa—Baktalórántháza 2:1, Nyírbátori Spartacus—Nyír- bogdány 5:1, Fehérgyarmat—Ra- kamaz 2:1, Nyírbátori Dózsa—Ti- szalök 1:0, Nyíregyházi Kinizsi— Ibrány 5:0, Nyíregyházi Sparta­cus II.—Nyírmada 4:0, Balkány— Vásárosnamény 2:0. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Z. VSC. 21 12 7 2 42:17 31 2. Nagyhalász 21 14 3 4 50:21 31 3. Tiszalök 21 11 5 5 29:19 27 4. Nagykálló 21 11 4 6 29:20 26 5. Nyh. Kinizsi 21 9 7 5 26:15 25 6. Nyirb. D. 20 11 3 6 36 :21 25 7. Nyh. Honvéd 21 8 7 6 37:27 23 8. Rakamaz 20 8 5 7 25:27 21 9. Nyirb Sp. 21 8 4 9 32:36 20 10. Fehérgyar. 21 8 4 9 17 :22 20 11. Balkány 20 8 3 9 31:24 19 12. Nyh. Dózsa 21 4 10 7 15:23 18 13. B.Iőráníháza 21 3 10 8 28:31 16 14. Nyírmada 20 4 6 10 18:30 14 15. Nyírbogd. 21 4 6 11 15:35 14 16. V namény 20 5 3 12 20:44 13 17. Ibrány 21 3 3 15 10:48 9 Nyh. Sp. IL 22 11 2 9 55:37 24 36 ezret fizet Kisvárda, 400 néző. Vezette: Borossy dr. Kisvárdai Vasas: Hajóka — Kozma, Jerkus, Károly — Péter, Bákai — Nagy, Herczeg, Far­kas, Juhász, Sum. 15. perc: Az e)ső negyedóra tel­jes kisvárdai fölényének ellenére a a vendégcsapat szerezte meg a vezetést. A jobbszélső kiugrott, jól továbbított az összekötőnek, aki egyből, biztosan lőtt a háló­ba. 0:1. A mérkőzés első félidejének további részében is a kisvárdai együttes játszott jobban, de hely­zeteit a csatárok rendre kihasz­nálatlanul hagyták, illetve a ki­váló formában védő debreceni kapus hárított. 64. perc: A tizenhatosról Nagy Debrecen, 500 néző. Mátészalkai MEDOSZ: Kutasi — Vékony, Rózsa, Szabó II. — Huszti, Bánszku — Gálfi, Sus- tyák, Jakab, Litva, Uzonyi. A Mátészalkai MEDOSZ már az első félidő harmadik percé­ben megszerezte a vezetést: Jakab lőtt gólt. teljesen szabályosan lőtte a há­lóba a labdát, a játékvezető azonban nem ?glta meg a gólt. 83. perc: Teljes létszámmal vé­dekezett a debreceni csapat! Farkas kapura tartó fejes lab­dája védőjátékosról került a hálóba. 1:1. A befejezés előtt még kétszer nyílt alkalom a kisvárdai együttesének a győzelem meg­szerzésére, de a csatárok mind­két biztos gólhelyzetet kihagy­ták. A debreceni együttes nem nyújtotta a tőle várt játékot. A Vasasból Jerkus, Károly és Far­kas játéka dicsérhető. Borossy dr. jól vezette a mérkőzést, Nagy góljának meg nem adása viszont hiba volt. A 18. percben kapu előtti kava­rodás után egyenlített a debre­ceni együttes. A mérkőzés további részében a mátészalkai együttes támadott többet, de a csatárok a legkinál- kozóbb gólhelyzeteket sem tudták értékesíteni. A mérkőzés a telitalálatos totó A totó 35. heti telitalá­latos szelvénye: x, 2, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, x, 1, 2. 13 plusz 1 találatot 8 fo­gadó ért el, szelvényenként a nyeremény, jutalommal együtt, a nyereményilleték levonása után 36 868 forint. 13 találatot 46 pályázó ért el, szelvényenként a nyere­mény a nyereményilleték levonása után 7496 forint. 12 találat 801 darab volt szelvényenkénti nyeremény, a nyereményilleték levonása után 297 forint. 11 találatos szelvények száma 6951 darab, a nyere­mény, a nyeremény illeték levonása után szelvényen­ként 33 forint. 10 találatos szelvények száma 35 352 darab, a nye­remény egyenként 12 forint. Mátészalkai MEDOSZ—D. Kinizsi 1:1 (1:1) Molnár, Bone, Albert, Farkas „négyesfogai“ Készül az Európa-bajnoki mérkőzésére a magyar válogatott A 15 tagú magyar labda­rúgó-válogatott keret tagjai vasárnap estétől közösen ké­szülnek az újabb mérkőzé­sekre, egy hét leforgása alatt két külföldi nemzetközi ta­lálkozó következik. Szerdán Zágrábban a helyi Dinamo ellen lesz barátságos mér­kőzés, szeptember 7-én pe­dig Rotterdamban Európa- bajnoki 90 percre áll ki az együttes Hollandia ellen. — A válogatott keretben nincs változás — mondotta Illovszky Rudolf, szövetségi edző. — Kedden ugyanaz a 15 játékos utazik Zágrábba, amelyik a múlt heti edző­mérkőzésre is hivatalos volt. Ez marad a keret Hollan­diára is, hacsak valami elő­re nem látott sérülés, vagy betegség közbe nem jön. A 15 játékos — Szentmi- hályi, Géléi, Káposzta, Mé­szöly, Mátrai, Ihász, Sipos, A magyar vidéki háromtusa- bajnokságot augusztus 25—2Q-án rendezték meg Győrben. A sza­bolcsi színeket a Nyíregyházi MHS versenyzői képviselték. Eredmények: a serdülők verse­nyében Szűcs Sándor 12., az if­júságiak mezőnyében Farkas Ta­más 4., .Hering László 5., Bánfal­vi Tibor 7., Szalontai István 10. helyet szerzett. Ezzel az ered­ménnyel a Farkas, Hering, Bán­A röplabda NB II Keleti cso­portjában a Nyíregyházi Sparta­cus férficsapata Szolnokon, a Szolnoki TITÁSZ együttese el­len lépett pályára. A nagy szél­ben lejátszott mérkőzésen a nyír­egyházi játékosok jobban ját­szottak, rutinban és ütőerőben egyaránt felülmúlták ellenfelü­ket. A találkozót 3:1 (11, —14, 7, 6) arányban megnyerték. A csa­pat minden tagja jól játszott. Kézilabda: Egy győzelem A Nyíregyházi Kinizsi férfi és női kézilabdázói egyaránt ide­genben léptek pályára. A női együttes Egerben, a férfiak a fő­városban játszottak. Eredmé­nyek: Ny. Kinizsi—Egri HSC 5:4 Nyh. Kinizsi: Nyeste — Siska, Nógrádi, G. Nagy E., G. Nagy É., Kiss, Szalay. Csere: Gulyás, Marik, Tálas, Miskolci. Jó iramú mérkőzésen a Kinizsi lányai lendületesen, jól játszot­tak. Nyeste hetest védett ki. Az utolsó percekig nyílt volt a mér­kőzés. Másfél perccel a találko­zó vége előtt 4:4-re állt a ta­lálkozó, amikor G. Nagy É. meg­szerezte a győztes gólt. A nyír­egyháziak góljait G. Nagy É. (3), Siska 1, Nógrádi 1. Ezzel a győ­Varga, Rákosi, Mathesz, Molnár, Bene, Albert, Far­kas, Korsós — hétfőn dél­előtt az Elektromos pályára látogatott. Egyedül Mátrai nem vett részt az 50 perces edzésen, sérülése miatt. Sé­rülésről panaszkodik Mol­nár és Albert is, ők köny- nyebb mozgást végeztek. Kedden délelőtt még újabb 45 perces edzést tartanak, s délután Zágrábba repülnek. — Amennyiben Molnár és Albert vállalhatja a játékot, akkor a Szentmihályi — Káposzta, Mészöly, Sipos, Ihász — Varga, Rákosi, — Molnár, Bene, Albert, Far­kas összetételű együttessel kezdünk a Dinamó ellen, s ha nem lesz rá szükség, ez a 11 játssza végig a mérkő­zést. A zágrábi találkozó után a válogatott folytatja fel­falvi összeállítású nyíregyházi együttes megszerezte a csapat- verseny első helyét. A felnőtt korcsoportban Lovász Mátyás 12. lett. Az országos vidéki bajnokság eredményei alapján a fenti hat versenyző szeptember 24—25-én részt vesz Budapesten a Magyar Népköztársaság 1966. évi országos háromtusa-bajnokságán. Ezzel a győzelemmel a Sparta­cus a 2. helyre lépett elő. A női együttes Budapesten a Külker SC ellen játszott és ott 3:2 (7, 13, —11, —12, 13) arányban vereséget szenvedett. Ennek el­lenére a nyíregyházi csapat jó játékot mutatott. Elsősorban a döntő játszmában nem bírtak a rutinosabb külkeresekkel szem­ben. A női együttes továbbra is az NB II középmezőnyében foglal helyet. — egy vereség zelemmel a nyíregyházi együttes végleg elkerült a kiesési zóná­ból. Telefongyár—Nyh. Kinizsi 17:15 Nyh, Kinizsi: Kollár — Félegy­házi, Szabó II., Szabó I., Babol- csi, Fekete, Újhelyi. Csere: Ker­eső, B. Papp, Olmann. A fővárosi együttes a mérkőzés elején öt góllal húzott el, a nyír­egyháziak számos gólhelyzetet hagytak ki. A második félidőben a Kinizsi behozta hátrányát, ve­zettek is. Védelmi hibák és újabb kihagyott gólhelyzetek után azonban a telefongyáriak két góllal nyerték a találkozót. A nyíregyháziak góljait Szabó I. (5), Fekete (4), Újhelyi (3), Ba- bolcsi (2) és Szabó n. szerez­ték. készülését a hollandok el­len. Hétfőn kijelölték az után­pótlás válogatott keretet, tagjai a következők: Szőke, Kocsis, Bánkuti (Salgótarján), Vellai, Pető, Sebes (Csepel), Varga, Lá­zár, Puskás (Vasas), Noskó. Zámbó (U. Dózsa), Tajti, Tóth Gy. (Bp. Honvéd), Szu. romi (Tatabánya) és Szűcs (Ferencváros). * A szeptember 7-i rotter­dami, Hollandia—Magyaror­szág Európa-bajnoki válo­gatott labdarúgó-mérkőzés miatt a hét végén nem lesz bajnoki forduló az NB 1- ben. Egy találkozót azonban lebonyolítanak, a Pécsi Dó­zsa otthonában szeptember 4-én, vasárnap 16.00 órai kezdettel Győr együttesé! fogadja. Sporthírek A csehszlovákiai Samori li­bán, megkezdődött az ifjú­sági öttusa-világbajnokság. A lovaglásban a magyarok közül Kelemen szerepelt a legjobban, 6. lett, a csapat a 4. helyen végzett. Ered­mények: 1—3. NDK, Svéd ország és Szovjetunió. Po­zsonyban hétfőn a vívással folytatták az ifjúsági öttusa­világbajnokságot. A ma­gyarok közül különösen Ke­lemen szerepelt jól, második lett ebben a számban és összetettben is ugyanezen a helyen áll: A csapatversenyt a magyar fiatalok nyerték és összetettben elfoglalták a második helyet. Amszterdam: A női eve­zős Európa-bajnokság pont- . verseny ének végeredménye; 1. NDK 37 pont, 2. Szovjet­unió 36.5, 3. Románia 19,5, 4. Csehszlovákia 15,5, 5. Ma­gyarország 10,5, 6. Hollan­dia 10 ponttal. i Vancouver: Don Schol- lander a 110 yardos gyors- úszásban 53,6 mp-es ered­ménnyel beállította honfi­társa, Zorn néhány nappal ezelőtt felállított világcsú­csát. Porto Sangiorgio: A Szov­jetunió nyerte a férfi ifjú­sági kosárlabda Európa-baj- nokságot, 2. Jugoszlávia, 3. Olaszország. New York: Nagy meglepe­tésre a nemzetközi labdarú­gótorna utolsó mérkőzésén az AEK Athén 2:2 arányú döntetlen eredményt ért el a Benfica ellen. A portugá­lok már 2:0-ra vezettek, de nem bírták erővel. A tor­nát 4 ponttal, 5:0-ás gól­arányai a Santos nyerte, 2. AEK Athén, 1 pont (2:3), 3. Benfica 1 pont (2:6). Háromtusa Országos vidéki bajnokságot nyertek az MHS versenyzői Röplabda: Bravúros győzelem Szolnokon Apróhirdetések Kétszobás új háza­mat 400 öles nemes gyümölcsfákkal beül­tetett kerttel, állat- tartási lehetőséggel, (buszjárat, bolt posta­láda van) családi problémák miatt elcse­rélném tulajdonjogom átadásával központban lévő egyszobás főbér­letért sürgősen. Deb­receni u. 45. (2186) Kétszoba konyhás ház azonnali beköltö­zéssel 180 öles telek­kel eladó. Cím a Kia­dóban. (2183) Megbízható minde­nes, heti két-három délelőttre bejárónak elmenne. Cím a Kiadó­ban. (2184) Diáklánynak fűtött szoba kiadó. Árpád u. 39. H/9. (2182) Bútorozott szoba kiadó, diákoknak, vagy fiatal házaspár­nak. Ugyanott két kö­vér sertés eladó. Fürj utca 20. (2185) üres szoba fürdőszo­ba és konyha hasz­nálattal kiadó. Cím a Kiadóban. (2187) Megbízható bejáró­nőt keresek másfél­éves kislány mellé. Stadion út 12. IV. 16. 5 óra után. (104249*, A Nyírbátori Járási Rendőrkapitányság­ra egy férfi, egy női kerékpárt és egy női pénztárcát pénzzel együtt beszolgáltat­tak, Igazolt tulajdo­nosa a fenti kapitány­ságon átveheti. A Mátészalkai Járá­si Rendőrkapitány­ságra egy aktatáskát szolgáltattak be, ben­ne különféle dolgok­kal. Igazolt tulajdono­sa a fenti kapitánysá­gon átveheti. A Tiszalöki Járá­si Rendőrkapitány­ságra egy gépjármű dinamót szolgáltattak be, melyet igazolt tu­lajdonosa átvehet. A Nyíregyházi Járási és Városi Rendőrkapi­tányságra 4 db kerék­párt, egy kerékpár­hajtókart és férfi bal­lonkabátot szolgáltat­tak be. Igazolt tulaj­donosa a fenti kapi­tányságon átveheti. Fehér zománcozott ' teatűzhely eladó. Sta­dion Út 30. IV. 14. Különbejáratú búto­rozott szoba kiadó há­zaspár, diákok részé­re. Róka utca 8. (104246) Városhoz közel gyü­mölcsös eladó. Ér­deklődni: piactéri tra­fikban. Homyák. (2159) Duplatetős Skoda Felicia személygépko­csi kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Szarvas utca 30. 17 óra után. (103505) DKW 700-as kisko­csi üzemképes álla­potban eladó. Ajak, Ady Endre u. 8. (217) Kifogástalan kom­binált szobabútor el­költözés miatt eladó. Cím a Kiadóban. (2181) Modern ebédlő és kisebb méretű szalon- garnitúra eladó. Má­tészalka, Móricz Zsig- mond u. jjl* (Msz. 119012) Általános iskolások \ korrepetálását válla­lom. „Északi Alköz­pont” jeligén cím a Hirdetőben. Közgazdasági tech­nikummal rendelkező műszerész műszaki ál­lást vállalna. Vidéken lakás szükséges. „Gya­korlott” jeligén cím a Hirdetőben. Uj, vagy alig hasz­nált 60tt-es Trabantot vennék. Cím a Kiadó­ban. (2191) Főbérleti egyszoba, konyhát keres idősebb egyedülálló dolgozó­nő város belterületén. „Megegyezéssel” jeli­gén cím a Hirdetőben. (103507) Igényesnek kombi­nált szobabútor, kifo­gástalan zománcozott asztalitűzhely, óriás I termésű földieper pa­lánta darabja 25 fii- I lérért eladó. Budai j Nagy Antal utca 24. i (103506) Bútorozott szoba nő részére kiadó. Soltész Mihály u. 23. (103501) BALETT­ISKOLÁBA BE1BATÁS szeptember 1, 2, 3 és 5-én, délután 3 órától 6 óráig a MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÄZ IRODÁJÁBAN Bethlen Gábor u. 24 sz. BALETTMESTER: Mol- nárné, Maresch Lili. Megtört szívvel, mély fájda­lommal közöljük, hogy a leg­drágább férj, testvér és rokon MISKOLCZY IMRE 52 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 30-án dél­után 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents