Kelet-Magyarország, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-28 / 203. szám
Az állam számlájára ? így fut az idő Fényünnep után csendes ünnep Pátiohán Sokba kerülnek az építkezések. Nem új dolog ez a megállapítás. Beszélnek róla felelős beosztású vezetőktől kezdve az egyszerű emberekig egyaránt. A szerződés szerinti tervezett összeg általában reális, hiszen a költségvetés előre meghatározott normák szerint készül. A probléma inkább az, hogy mire a munka elkészül, még az öt százalékos tartalékkeret sem elegendő a kivitelező költségeinek fedezésére. Néhány példa: a tavasz- szal átadott Árnád utcai 18 lakásos épület szerződés szerinti beruházási összege a tervezett kétmillió 526 ezer forint helyett kétmillió 774 ezer forintba került. Négyszázezer forinttal többet kellett kifizetni a beruházónak a Szabolcs-Szat- már megyei Illetményszám- fejtő Hivatalért. Jelentősen nagyobb volt a számla végleges összege a Széchenyi utca 3 szám alatti épületének is. Nem is beszélve a Zrínyi Ilona utca elején épült üzletház iroda- és lakóházról, ahol már több, mint egymillió forint az eltérés a szerződés szerinti ősszeg és a végleges számla összege között. És így tovább. Szinte alig van olyan építkezés, ahol különböző okok miatt ne kellett volpa jelentősen Aíllépni a szerződés szerinti keresetet. A túllépést kiváltó okok általában már a tervezésre visszavezethetők. Az Árpád utcai lakásnál például típustervet adaptált az ÉM. Debreceni Tervező Vállalat.— Hogy mennyire felületes volt ez a munka, bizonyítja, hogy a típustervben szereplő földszinti erkélyeket meghagyták. Ha így építették volna meg, a járdán nem lehetett volna eljárni. A tervet — sajnos — a városi tanács vb. építési - közlekedési osztálya is jónak találta, s kiadta az építési engedélyt. A kivitelező ezt a hibát csak akkor vette észre, amikor az erre a a célra gyártott szerkezetek már elkészültek. Üj ablako. kát. műkő virágvázákat és erkélyrácsokat kellett a helyükre tervezni és beépíteni. Tervezési hiba volt az is, hogy ennél az építkezésnél nem tárták fel kellően a talajviszonyokat. Régi bombatölcsérek miatt ugyanis itt a talaj szerkezete laza volt és a tervezett 180 centiméteres alapgödör helyett tr'^b, mint három, méter mélyre kellett leásni. Hogy ilyen mélységben dolgozni tudjanak, természetesen vákuumkutas talajvízszint süllyesztést kellett végezni. Csupán ennek a többletköltsége 210 ezer forintot jelen, tett. Ugyancsak tervezési tévedésből adódott, hogy a vizes helyiségek válaszfalait hat centiméter helyett az előírt tíz centiméter vastagságúra kellett áttervezni. Tizenkét ajtó költségelését pedig egyszerűen nem végezték el. Utólag kellett erre is hatezer forintos módosítást betervezni. Érdekes módon alakult a Zrínyi Ilona utcai építkezés beruházási összege. Az eredeti terv szerint ez a munka 11 millió 426 ezer forintba került volna. A felülvizsgálás és észrevételezés után, a szerződésben már 12 millió 431 ezer forint szerepelt. A kivitelezés során történt módosítások végül is azt eredményezték, hogy a számla végleges ősz- szege több, mint 13 millió 600 ezer forint lett. Kétségtelen, hogy az egye. di tervezéssel készülő — úgynevezett foghíjas részekre kerülő — épületeknél könnyen adódhatnak föld alatti, előre nem látott akadályok. A Széchenyi utcai építkezésnél például a pincetömb kiemelése közben bukkantak olyan csatorna- rendszerré és aknákra, amelyeket a tervekben nem jeleztek. Természetesen a gondosabb feltárás ezt is kideríthette volna. A Zrínyi Ilona utcai épületben 31, nagyrészt már beszerelt fürdőkádakat kelFolytatják a járdaépítést „A járda közepén hagyták1’ címmel közölte a lap augusztus 13-i számában egyik’ nyíregyházi olvasója panaszát. Örömmel 0lv71sj.uk, hogy a közvélemény szerint is helyes volt Iptég&gdggQnk a régi, formájú ,hird.e,tó,psz- lop lebontására.. A lebontást követő további. munkák folyamatos végzését anyag- szállítás akadályozza. De közölhetjük, hogy a járdafelújítás rövid időn belül folytatódik a Beloiannisz téren. Nyíregyháza Városi Tanács VB építési és közlekedési osztálya Jogos volt a panasz A Kelet-Magyarország foglalkozott a Baktalórántházi lett kicserélni, mert a tervben megadott méretűek nem fértek el, jóllehet, az építtető az építési naplóban még a beépítés előtt figyelmeztette a beruházót és a tervezőt: ez így nem lesz jó. Ennek ellenére utasítást kaptak a beépítésre. Ugyancsak ennél az építkezésnél történt, hogy a lakások konyháiba függő lámpatesteket, terveztek, s emiatt a beépített szekrények aj- tajait nem lehetett kinyitni. Ezt is a beépítés után kellett lapos lámpatestekkel helyettesíteni, ami szintén többletmunkát jelentett. A számok mindenképpen elgondolkoztatóak. Hiszen csak az itt említett épületek beruházási többletköltségén tucatnyi új lakást lehetett volna építeni. Arról nem is beszélve, hogy ezek a módosítások elodázhatják a létesítmény átadási határidejét. Az Árpád utcai lakásoknál — éppen az említett okok miatt — csak nagy erőfeszítések árán tudták az építők határidőre elkészíteni az épületet. Nagy erőfeszítéseket igényelt a Zrínyi utcai munkánál is az építőktől a 31 beépített fürdőkád kicserélése. Rengeteg csempe és más építőanyag ment tönkre. A tervezők, beruházók és kivitelezők, s nem egy esetben az építési hatóságok jó együttműködésének hiánya miatt! Tóth Árpád Vegj'esipari Ktsz rakodószállító dolgozóinak panaszával. Ebben az ügyben tájékoztatást kértünk a megyei KISZÖV-től, s annak alapján az alábbiakat közöljük: A KISZÖV megállapítása szerint a rakodó-szállító dolgozók panasza jogos volt, mivel a szövetkezetnél e munkák bérezése nem volt egységes. A munkarend szerinti munkaidő meghatározása is szabálytalan módon történt. A KISZÖV ezért intézkedett, hogy a szövetkezet vezetősége határozza meg — a munkarend szerint — a dolgozók munkaidejét, és rendezze a munkák bérezését is. Kisipari Szövetkezetek Országos Szövetsége munkaügyi osztály Sose felejtem el azt a parasztembert, akit Pátrohán láttam 1948-ban. A nevét már nem tudom, senki sem emlékszik rá, ki lehetett. Talán meghalt azóta, talán — ki tudná ezt? — máshová rendelte ez a forrongó élet. Lehet, hogy osztályvezető egy minisztériumban, lehet, hogy egy gyár nyugdíjasa. De va. lószínűbb, hogy még él, a pátrohai emberek között. Akkor amolyan negyvenéves forma lehetett. És úgy sirt, hogy szava se jött. Körtécske a sötétben Sokan megírták már, festők megfestették azt a jelenetet, amikor összegyűl a falu a fényünnepre. Amikor ki- gyúl az első villanylámpa, mint az ígéret. Ez történt Pátrohán is, 1948-ban, s talán ez volt az első falu a megyében, ahová a villany- szerelő munkások elvitték a kultúra erezetét. De sok szegényparaszt gyűlt össze itt' is, hány foltos nadrágú ember, mezítlábas asszony, csodáló gyerekek. Én emellett a negyvenes ember mellett álltam, amikor a sötétben kigyúlt az első körtécske, és halovány sárga ívet rajzolt az emberek arcára. S akkor, az üdvözlő szavak közben, ez az ember sírni kezdett. Nem egyedül. De ahogyan ez sírt, azt nem lehet elfelejteni. Többet mondtak el azok a könnyék a történelemkönyvek ezer betűjénél. Hiába kértem, hiába szóltam, ő csak rázta .a fejét,, és .erőlködött. hogy visszafojtsa ezt a fért'iatlan kitörést. De az erősebb volt nála, pedig sokat látott, sokat szenvedett ember lehetett, korán is vén, fáradt, inas. És akkor odajött mellénk a villany - szerelő épitőbrigád vezetője. Lehet, hogy Ling Béla volt, erre már nem emlékszem pontosan a brigádok közül, de odajött és átölelte a síró férfi vállát. „Ne féljen bátyám, ■— mondta, — egyszer visszajövünk még. Amikor kevés lesz maguknak ez a vezeték”. És visszajöttek. Más az igény Villanyszerelők dolgoznak Pátrohán immár három hónapja. Kocsis János és a brigádja, összesen kilenc ember. Ügy mondják, felújítják a falu villanyhálózatát. Talán annyira elavult, elkopott? A brigádvezető nevetve kérdez: — Azt hiszi, azért? Dehogy. Eddig jó volt ez a kisfeszültség, a kis kereszt- metszet, de tovább nem bírja már. Most három fázist építünk fel, hogy háztartási gép működhessen minden utcában. Hja. lassan két évtizede épült ez a hálózat. Azóta nagyot fejlődött az élet, más az igény. Más az igény. Akkoriban az építőbrigádok ott aludtak, ahol tudtak. Egy kibérelt kis szoba, szalma a földre, vagy szalmazsák, csak épp hogy legyen hol melegedni, ha bőrig áztak, vagy keserves volt a szél. Pláne télen! Amikor a dróthoz fagyott a munkás keze. Micsoda napok voltak azok! Már csak emlék a régi szerelőknek is. — De emlék már csak a disznótoros vacsorák, ünnepek ideje is — nevet a jó- kedélyű brigádvezető, akinek szava, szeme, keze gyorsan jár —, megokosodtak az emberek azóta. Hol járunk? 1966-ban tudja rnár azt mindenki, mi jár neki, és hogy meglesz mindén. Akkoriban, még 1957-ben is, amikor én így kezdtem, „ide vezessék elébb hozzám” — jöttek az emberek, és volt vacsora, bor, ami kellett. Most? Tudomásul veszik, hogy kicserélik a vezetéket, hogy ezentúl jöhet a kisgép a konyhába, még ebben a faluban is. De így van ez jól. Ami tizennyolc éve még csak csoda volt, álom, ma már természetes, olyan, mint egy hétköznap. Igen, hétköznappá lettek az akkori csodák. Nem is olyan álom Hosszan kígyózik a vastag huzal a földön, készen arra, hogy majd az oszlopokra szereljék. Senki sem figyeli a munkát, hiszen közel húsz éve már, hogy ég itt a villany. Az életükről beszélgetünk, a munkáról, mindenről. így kerül szóba, hogy innen hazajárnak, és ahonnan csak lehet, hiszen nincs túlórázás, nincs olyan „régi” hajrá, amikor még éjszaka is dolgoztak, mert sürgetett a falu igénye. És szabad szombat a hét végén. De jó így, mert otthon többjük a televízió mellett pihenhet, vagy segít a családon, Tv-t néz Szabó Sándor is, aki " közöttük talán a legidősebb, csak Sepa Zoltán válaszol azzal, hogy örül, ha pihen. Pedig fiatalember, betanított munkás, brigádvezetője szerint kitűnő szakember, s csak azért nem szerezhet levelet, mert nincs meg a nyolc osztálya. S hogy miért nem tanul? Erre csak kitérnek. Később egy kérdés kapcsán az vetődik fel, hogy az asz- szonyok nem dolgoznak. Összenevetnek, és úgy célozgatnak félszavakkal: hallod te, az asszonyok! És végül kimondják: az asz- szonynak a spór mellcV a helye! Jól néznénk ki, és így tovább. Bizony, ebben a kicsi faluban már elkopott a régi vezeték. Kevés. És a szerelők életében? Még jó a régi? — És meddig lesz itt elég ez a három fázis? — kérdezem olyan éllel, hogy azt felelhetik rá: tán örökre. Fenét, azt felelik. A brigádvezető — egyébként is szereti az élcet,— úgy mosolyog rám, hogy tudja, én maradok benne. — Hogy meddig marad ez a vezeték? Ki tudja? Egy nap csak kapjuk a rendelkezést, hogy kicserélni az egészet kábellal. Ahogy s városon csinálják. Én is Szabó is elvégeztük már i> kábeles tanfolyamot — teszi hozzá, hogy nem is olyan álom az, amit mond. Szeretném, ha mindezt hallaná az a férfi, aki itt sírt 1948-ban Pátrohán. amikor az agyondolgozott villanyszerelők meggyúj- tották azt az első körtécs- két. Sipka? Bari** Olvasóinknak válaszol az illetékes Kibuggyantak a könnyek és kigordüít a vonat Hazát kerestek, de csak most találtak Kuruc Vay Ádám generális falujába, a várkastély köré települt Vajára, ahol a fejedelem, II. Rákóczi Ferenc előkészítette a szatmári békét, hazalátogattak a kétnapos ünnepen a Ma- gyarbólyba, ebbe a Baranya megyei kis faluba szakadt vajaiak. Vaja sok mártírt áldozott a Magyar Tanácsköztársaságért. Őrzik emléküket. De élő bizonyítéka a falucska a llazában hazát kereső parasztsorsoknak is. 1939 szomorú dátum Vaja történetében. November 22-én, egy hideg téli esős napon indultak el az első telepesek, öt-hat gyermekes családok Vajáról Magyar- bolyba, új honfoglalásra. Az egész környék ott volt a búcsúztatásukon. Felhangzott a Himnusz, kibuggyantak a könnyek és kigördült a vonat. Előtte a főjegyző és a református lelkész intelmekkel látták el a Ma- gyarbólyba induló vajaiakat mondván: legyetek új otthonotokban mindenki előtt jó példaadók... Hasonló volt a fogadtatásuk is. A magyarbólyi állomáson a szolgabíró, a főjegyző és a községi bíró köszöntötte a vajaiakat. És még valakik: a fogadtatást némán, szigorú szemmel, a lelkekben felgyülemlett sok keserűséggel figyelő zsellér, cselédnép, a szegényparasztság. Amerikát ígértek a va- jaiaknak Baranyában. Ott, ahol éppen úgy éhezett a nép, mint a Nyírségben. A krónikás, Magyarbóly történetében mégis ezt írja: „A magyar nemzet szebb jövőjéért munkálkodó, s a sok- gyermekes családok földhöz juttatását elősegíteni kész, nemesszívű Albrecht kir. herceg (néhai Frigyes fhg. fia,) elsőrendű minőségű 1500 kát. holdas magyarbólyi birtokát már 1937-ben felajánlotta, illetve eladta a magyar államnak.” E birtokot használták fel telepítés céljára. És jöttek a nincstelenek, a föld után sóvárgók az ígéret földjére... 1966 augusztus 19-e este.' Molnár Mátyással, a múzeum vezetőjével járjuk a falut. Alig van ház, ahol most ne örülnének. Annyi év után újra ölelkeznek az emberek: vajaiak és magyarbó- lyiak. Magyarbóly Vajához hatszáz kilométer. És százan jöttek. Viszonozni a látogatást. Nagyapákká öregedett parasztok, s fiaik-lá- nyaik, akik már ott születtek. Hazalátogattak a szülőfaluba, a Nyírségbe. Mindenki mindenkinek a vendége. Sándor János, a magyarbólyi Tartós Béke Tsz elnöke után tudakolózunk. Újságolják, úgy illik, hogy a vajai Béke Tsz elnöke, a fiatal Estefán Bertalan lássa vendégül. Itt is találjuk. Beszélgetnek. És Sándor János a múltra emlékezik, ö is ott volt azon az emlékezetes 1939-es novemberi na. pon amikor a vajaiakat fogadták. — Segítettem a beköltözésüket. Nem sokból állt. Hiszen alig volt valamilyük, szegényes bútorzat, dikók, sublótok, meg a sok gyerek. Ha jól emlékszem Sólyom Györgynek, aki később keresztkomám lett, akkor 7 gyereke volt — magyarázza. — Én akkor az uradalomban cselédként dolgoztam. Főleg nincsteleneket telepítettek Magyarbólyba. De volt olyan törekvése is a Horthy rendszernek, hogy magyarosítsák a falut, szem. beállítsák egymással a parasztokat. Ez azonban nem sikerült, mert .a nemzetiségieknek éppen úgy korgott a gyomra, mint a Vajáról odatelepítetteknek, s egymásra találtak. Sokan visz- sza akartak jcnni. Szokatlan volt a homok után a kemény agyag. Küzdeni kellett vele. De ki és miért űzte el falujukból a vajaiakat? Idős Tamási Elek, aki e találkozónak egyik értelmi szerzője, akkor 34 esztendős volt. Részes aratóként tengette életét. Ö maradt, s most így idézi a múltat. — Itt akkor nagyon nehéz volt a megélhetés. Ekkoriban volt az, amikor egy hazafias érzésű lelkész, Ben- cze János írt a földművelésügyi miniszterhez a vajai parasztok érdekében: „..olyan . a szegénység, hogy a paraszt a burgonya hazájában sem tud jóllakni búr. gonyából”. Ez űzte hát őket el Vajáról. Hogy aztán a búcsúzáskor elmondott vajai főjegyző intelmeit miképpen váltották valóra, arra újra csak a magyarbólyi tsz elnöke válaszol. — A legszorgalmasabb tsz-tagok a vajaiak. Az igazi boldogulást a vajai éa a magyarbólyi parasztság egyaránt a szövetkezésben találta meg... Mert igaz ugyan, hogy adott földet a királyi herceg az odatele- pülteknek, de ennek a terhét a felszabadulásig kellett nyögnie. Voltak, akik ki sem tudták fizetni az adót, a kamatot, a törlesztéseket. Ezt summázza az öreg Hódi Péter is, akit a tv elől invitálunk beszélgetésre idős Tamási Elek házában. Most hatvanéves. Harminckilencben ő is ott volt a vándorok között. Komoran tekint maga elé, szinte átéli a régi időket, s úgy mondja: — Elvágytunk innen, mert meg akartunk szabadulni a szolgaságtól. Huszonöt éves törlesztéssel adták a földet. Fiatal voltam én is, feleségem is, gondoltam jobb lesz. Belegörnyedt a gürcölésbe. — Itt a kepés, nehéz munka sújtott, ott a föld utáni fizetség nyomott. Tán a mai napig sem nyögtem volna ki, mert megcsalt az áljam akkor... Nagyon zokul esett elmenni Vajáról, most is visszavágyok a szülőfalumba. hívták a vajaiakat, s azzal dicsekedtek, hogy nem kell már látástól vakulásig dolgozni, teljesen gépesítették a tsz-t. Kaszát csak a háztájiban használnak. Fejlett állattenyésztésük van, s a szorgos kezű vajaiak dohánytermesztésre igazán csak most kezdik tanítani a magyarbólyiakat, mióta szövetkezhettek. Szemlére hívták Vaján is a magyarbólyiakat. Itt is van ma már mivel dicsekedni, hiszen a múlt évi megyei termelési versenyben elsők lettek. Megcsodálták a szép gyümölcsöst, az öntözéses konyhakertészetet és summázásként Estefán az elnök büszkén mondta: az idén is meglesz a 70 forint munkaegységenként a prémiummal együtt. A vajai vár tövében történelmi találkozó volt. öt napra jöttek látogatóba a magyarbólyi vajaiak és az őslakók. De ez a különbség már el is mosódott egy igazi nagy közösségben: ott ahol egyaránt megtalálta a boldogulást vajai és magyarbólyi paraszt. Igazi hazára most találtak a Hazában. Magyarbó- lyiak és vajaiak, jó megértéssel. Wem volt ott a vajasaknak magyarbólyi fogadtatásán a szolgabíró, a főjegyző. Vaján is hiányoztak, s j a könnyeket csalogató Him. | nusz sem hangzott. De mind- ! két falu népe ott volt. örül- , tek egymásnak. Magyar- bolyban határlátogatásra I Farkas Kálmán 1966. augusztus 28