Kelet-Magyarország, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-15 / 166. szám

JÜLIUS 18*9 HÉTFŐ

Kossuth rádió:

8,15: Telemann: Az iskolamester. Komikus kantáta. — 8,35:

Könnyű dallamok. — 9,00: Munkapadnál, dolgozószobában... — 9,15: A Lengyel Kultúra Hete. A hét zeneszerzője: Chopin előadás.

— 10,10: Árkot ugrott a szúnyog.

— 10,30: Népdalok. — 11,00: Esztergom — szépapáink korában.

— 11,10: Vonószenekari muzsika.

— 12,15: Mindenki kedvére! —

13,00: Hírdetőoszlop. — 14,05:

Balettzenék operákból. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,40: Az utolsó tévedés. XVI. — 16,15: A Gyermekrádió műsora. — 16,55: Népművészek a mikrofon előtt.

— 17,10: Világhírű előadóművészek Chopin-hangversenye. —* 18,20: Lili bárónő. Készletek

Huszka—Martos operettjéből. — 18,50: Va|i új a Nap alatt. Tudományos híradó. — 19,05: Magyar előadóművészek portréja. — 2ü,20: A Városliget muzsikája. — 21,22: Legkedvesebb verseim. — 21.40: Schubert-dalok. — 22,15:

Jákó Vera magyar nótákat énekel, Balogh Elemér cimbalmozik.

— 22,30: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. — 23,30: Cár és ács. Részletek Lortzing operájából. — 0,10: Filmzene.

Petőfi rádió:

14,00: Katonadalok, csárdások.

— 14,25: Furcsa kövek Géniánál.

Elbeszélés. — 14,45: Fúvószene

táncritmusban. — 15,05: Zenekari muzsika. — 15,58* Operettkettősök. — 16,30: Kamarazene. — 17,05: ötórai tea. — 17,55: Édes anyanyelvűnk. — 18,00: A Lengyel Kultúra Hete. Moniuszko operáiból. — 18,20: Lányok, asz- szonyok. — 18,50: Decsényi János dalaiból. — 19,10: Népi zene.

— 19,45: Gazdaszemmel hazánk

mezőgazdaságáról. — 20,00: Igaz legenda. Rádiódráma. — 21,05:

Mozart: Simfonia concertante. — 21,40: A nyugtalan béke első éveiből. — 22,00: Záray Márta énekel. — 22,15: A Lengyel Kultúra Hete. A hét zeneszerzője: Chopin. Ismétlés.

JÜLIUS 19., KEDD

Kossuth rádió:

8,20: Így íruiiü nu... — 9,05:

Nczze meg, pénzt ad érté! — y,iu: Dallal-tánccal a világ körül. — 9,35: Medea. Részletek Cherubini operájából. — 10,12:

Utazás BitóniáDan. Szatirikus zenes játék. — 11,34: Brahms: Szerelmi dalkeringő. — 12,15:

Tánczenei koktél. — 13,00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. — 13,15: Edwin Fischer

Haydn-felvételeiből. — 14,05: Színes népi muzsika. — 14,45: A Pannon-tenger őskagylója: a balatoni kecskeköröm. — 15,00:

Graziella Sciutti és Paul Schöff- ler énekel. — 15,40: Az utolsó tévedés. XVIL — 16,15: Kagylók a Balti-tengerből. — 17,05: A

Stúdió 11 játszik. — 17,35: Fenyő István könyvszemléje. — 17,45: Soproni József: Ovidil Matemorphoses — kantáta. — 18,20: Kedves lemezeim. — 19,25: A

Szabó család. — 20,20: Adám Jenő népdalfeldolgozásaiból. —

20,32: Oblomovok. összeállítás.

— 21,04: Világhírű előadóművészek Chopin-hangversenye n. — 22,15: A Lengyel Kultúra Hete. Dzsessz LengyelországbóL —

22.43: Nászutazás. — 22,59: Versenyművek. — 0,10: Verbunkosok.

Petőfi rádió:

14,00: Kamarazene. — 14,50: Payer András—S. Nagy István táncdalaiból. — 15,05: Az ékesen szóló paraszt története. Rádiójáték. — 15,56: Délutáni frissítő. — 17,05: „A bájoló hegedűs”: La- votta János. — 17,45: A rendezés művészete. — 18,00: Hangverseny a stúdióban. — 18,20: Változatok. Két jugoszláv jelenet. — 18,51: Indulók. — 19,10:

Willem Mengelberg vezényel. — 19,46: A vállalati gazdálkodás lexikona. Könyvismertetés. — 19,56: Közvetítés a Kis Royal Étteremből. — 20,25: Labdarúgóvilágbajnokság. — 21,20: Mikádó. Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből. — 22,15: Miért szép?

— 22,40: Pelléas és Mélisande. Két részlet Debussy operájából.

JÜLIUS 20., SZERDA

Kossuth rádió:

8,20: Kaland a meseerdőben.

— 8,46: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. — 9,03: Orvosi tanácsok. — 9,08: Hangverseny

. fiataloknak. — 10,10: Könnyűzenei híradó. — 10,53: Néhány perc tudomány. — 11,00: Operaáriák. — 11,27: A Szabó család. Ismétlés. — 12,15: Népi zene. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15:, Két szonáta. — 14,05: Könnyűzene. — 14,30: Lá- % nyok, asszonyok. — 15,00: Híres énekesek műsorából. — 15,40:

Az utolsó tévedés. — 16,15: Tánczenei koktél. — 17,03: Hogyan tovább? — 17,18: Operabarátoknak.

— 18,20: Huszas stúdió. — 19,20:

Labdarúgó-világbajnokság. Magyarország-Bulgária. — 21,20:

Magyar nóta és népdalest. — 22,25: Világhírű előadóművészek Chopin-hangversenye. — 23,19:

Keszthelyi Zoltán két karcolata.

— 23,29: Operettrészletek. — 0,10: Machaut- és Josquin-kórusok.

Petőfi rádió:

14,00: Operarészletek. — 14,50:

Breitner János táncdalaiból. — 15,05: Vincze Ottó operettjéből —. 15,35: Orvosi tanácsok. —

15,40: A Lengyel Kultúra Hete. Könnyűzene Varsóból. — 16,15: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 16,30: A zenekar története. — 17,05: Könnyűzenei híradó. — 17.50: Hírdetőoszlop. — 18,00: Népi zene. — 18,40: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 19,10: Hilde Güden énekel. — 19,29: Prágai Tavasz 1966. Közvetítés a Smetana-teremből. A prágai szimfonikus zenekar hangversenye. — 21,05: A Zsoldosegyüttes játszik. — 21,20: Kis- és nagyjármű a Nirvánában I.

— ' 21,40: László Margit és Simándy József énekel. — 22,25: A politikai irodalom legújabb könyveiről. — 2*5,35: Könnyűzene.

JÜLIUS 21., CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió:

8,20: Muzsikáló fiatalok. —

8,50: Kis- és nagyjármű a Nirvánában. I. Ismétlés. — 9,10:

Részletek Miljutyin és Kerekes operettjeiből. — 10,10: Vidám

percek. — 10,40: A Moszkvai Rádió és Televízió énekkara énekel.

— 11,02: Romantikus muzsika. — 12,15: Tánczenei koktél. — 12,59: A budapesti színházak műsora.

— 13,00: Operarészletek. — 14,05:

Népdalcsokor. — 14,39: Dittrich: Concertino zongorára és fúvós- zenekarra. — 15,00: A Magyar Kamarazenekar műsorából. — 15,40: Ifjúsági délután. — 18,20:

A Magyar Néphadsereg Művész- együttesének né£i zenekara játszik. — 18,43: Tabi László vidám írásaiból. — 19,00: Világhírű előadóművészek Chopin-hangversenye. IV. — 20,20: Ismeri-e? Köny- nyűzenei rejtvényműsor. — 20,55: Részletek a Hét évszázad versei című antológiából. Közvetítés az Egyetemi Színpadról. — 21,25:

Bécsi Ünnepi Hetek 1966. A Bécsi Szimfonikusok hangversenye. — 22,55: Weöres Sándor:

Magyar etűdök. — 23,00: Tánczene. — 23,30: Birkás Lilian és Faragó András énekel. — 0,10:

A dzsessz kedvelőinek. DeseŐ Csaba dzsessz-együttese játszik.

Petőfi rádió:

14,00: Magyar muzsika. — 15,05:

Verbunkosok, cigánydalok. — 15,40: Sulyok Imre: A hegyek. Kórusszvit vegyeskarra. — 15,55: Részletek Nedbal Lengyelvér című operettjéből. — 16,15: A Lengyel Kultúra Hete. Szymanowsky zeneszerzői arcképe. — 17,05:

Könnyűzene Balassa P. Tamás műveiből. — 17.-1): Brahms: III. szimfónia. — 18,20: A Lengyel Kultúra Hete. Tiszta víz. Elbeszélés. — 18,45: Berki Géza együttese játszik. — 19,10: Magyar nóták. — 19,46: Mi a hemoíuia?

— 19,56: Irina Arhipova Csajkovszkij-estje. Hangversenyköz- vetítés Moszkvából. — 21,05: Élőszóval — muzsikával. — 22,56:

Galoppverseny-eredmények.

JÜLIUS 22., PENGEK

Kossuth rádió:

8,20: Mit főzzünk? — 8,25: Reggeli hangverseny. — 9,06: Menetlevél, piaci jelentés. — 9,11:

Tánczene. — 10,10: Azt mondják, hogy a cipő... — 10,30: Édes

anyanyelvűnk. — 10,35: Schum- man-dalok. — 10,59: Lottóeredmények. — 11,00: A Próféta utóda. Elbeszélés. — 11,20: Részletek

Gyöngy Pál és Bródy Tamás operettjeiből. — 12,15: Verdi

operáiból. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Mezei csokor. — 14,30: Kórusok, hangszerszólók. — 15,00: Üzenetek. — 15,40: Tanár és tanítvány. — 15,50: Toronyzene. — 16,15: Lengyelország nemzeti ünnepén. — 17,05: ötórai tea. — 18,20: Uj Zenei Újság. — 18,45:

A KNEB időszerű feladatairól.

— 19,00: A vidám zenés színpad

.klasszikusai. — 20,20: Sporthíradó. — 20,30: Színes szőttes — nyári történetek. — 21,28: Világhírű előadóművészek Chopin- hangversenye. V. — 22,20: Népi zene. — 22,50: Balettzene. —> 23,40: Könnyűzene.

Petőfi rádió:

14,00: Hangszerszólók. — 14,15:

Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,30: A csavargó király. Részletek Friml operettjéből. — 15,05: Hajdú Mihály: Kádár Kata. — 16,21: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 17,05: Hangverseny a stúdióban. — 17,55: Népi zene.

— 18,35: Turisták ötperce. —

— 18,40: A dzsessz kedvelőinek.

— 19,10: A Lengyel Kultúra Hete.

Lengyel művészek hangversenye. — 20,40: A nagyatádi földművesszövetkezet népi zenekara játszik. —■ 21,05: Szórakoztató

muzsika. — 21,40: Láttuk, hallotJÜLIUS 19., KEDD

18,05: Hírek. — 18,10: Rébusz (ism.) — 18,30: A képzőművészet története. III. (ism.) — 19,00: A hét könyvei. — 19,05: Képek az orvosi műszerek történetéből. Kisfilm. — 19,25: Hajnaltól — napestig. Riportfilm. —19,45: Esti mese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Mai vendégeink. — 20,40:

Barnasin Anna: Napfogyatkozás. Tv-játék. — 22,20: Tv-híradó

— 2. kiadás.

JÜLIUS 20., SZERDA

17,55: Hírek. — 18,00: Anyagbörze. — 18,15: Perzsia művészete. — 18,25: A Magyar Hirdető műsora. — 18,40: Költészet. — 18,55: Hazai tükör. — 19,00: Tv- híradó. — 19,20: Labdarúgó VB: Magyarország-Bulgária. — 21,20: Nótaszó. — 21,45: Parabola. — 22,05: Szegedi szabadtéri nyári tárlat. — 22,35: Tv-híradó — 2.

kiadás..

JÜLIUS 21., CSÜTÖRTÖK

9,30: Angyal kalandjai, (ism.)

— 10,20: Kisfilmek. — 18,05: Hírek. — 18,10: Mérnökök, technikusok figyelem! — 18,40: Telesport. — 19,05: Brecht: Carrar asszony puskái, (ism.) — 19,50:

Esti mese. — 20,00: Tv-hfradó. — 20,20: A Magyar Televízió I.

Táncdalfesztiválja. Harmadik

tűk. — 22,80: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

JÜLIUS 23., SZOMBAT

Kossuth rádió:

8,20: Lányok, asszonyok. —

8,40: Hans Sandig: Egy kis trombita kalandjai. — 9,19: Opera- részletek. — 10,12: Az Állami Népi v Együttes műsorából. — 10,40: Beethoven: A-dúr szonáta. — 11,10: Klasszikus operettekből. — 11,45: Orvosi tanácsok. — a köszvényről. — 11,50: Munkás bölcsődal. Lengyel forradalmi dal. — 12,15: Híres előadók népszerű hangversenye. — 13,00:

Végh Antal karcolatai. — 13,15:

Könnyűzene. — 14,05: Hírdetőoszlop. — 14,20: David Ojsztrah hegedül. — 14,45: Mi történt a héten a nagyvilágban? — 15,00:

Csak fiataloknak. — 15,40: Fjodor Saljapin énekel. — 16,15: Hétvége... — 18,10: Artur Rubinstein két zongoraversenyt játszik.

— 19,20: Az eltiport petúniák esete. — 20,20: Könnyűzene. — 22,15: Sporthíradó. — 22,30: Táncoljunk.

Petőfi rádió:

14,00: Britten: Menyegzői kantáta. — 14,10: Tudósítás az ENSZ- ből. — 14,20: Könnyűzene. — 15,40: A sakkozógép titka. — 16,08: A Lengyel Kultúra Hete.

Lengyel népi együttesek műsorából. — 16,30: Orvosi tanácsok a köszvényről. — 16,35: Operettmuzsika. — 17,05: Világhírű előadóművészek Chopin-hangversenye. VI. — 17,45: Derby-vacsora. Jelenet Hunyadi Sándor novellájából. — 18,00: Sztrastyuk: Román szvit. — 18,10: A filozófia nagy problémái. — 18,25: Verbunkosok, népdalok. — 19,10: A dzsessz kedvelőinek. — 19,23: Mozart: Cosi fan tutte. — 22,16: A Lengyel Kultúra Hete. Dicsfény. — 22,56: Ugetőversenyeredmények.

JÜLIUS 24., VASÁRNAP

Kossuth rádió:

8,10: Norma. Részletek Bellini operájából. — 8,55: Édes anya-, nyelvünk. — 9,00: Barátság expedíció a Dunán VI. — 10,00: Vasárnapi koktél. — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,50: Jegyzet.

— 13,00: Világhírű előadóművészek Chopin-hangversenye. — 13,53: Sanzonok. — 14,10: Pillantás a nagyvilágba! — 14,30: Magnósok, figyelem! — 15,00:

Családi körben: „Kockáztatók”.

— 16,08: Vendégkarmesterek

1965—1966. — 16,56: Az üzenet.

Részletek Kertész Erzsébet készülő regényéből. — 18,05: A művelődéspolitikai rovat vendége: Darvasi István. — 18,20: Kálmán Imre legszebb operettjeiből.

— 19,17: Ibsen: John Gábriel Borkman. Közvetítés a Vígszínházból. — 21,36: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 22,10: Sporthírek és totóeredmények. — 22,15: A kamarazene remekeiből. — 22,46: Szép magyar vers. — 22,56: Köny- nyűzene. — 0,10: Otelló. Részletek Verdi operájából.

Petőfi rádió:

7,30: Az evangélikus egyház félórája. — 8,00: Népi zene. — 8,30: Miska bácsi lemezesládája. — 9,00: Operakalauz. — 10,00: Szép magyar novella. — 10,17: Közvetítés Frankfurtból. A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 11,45: Kovács Júlia riportja. — 12,00: Műveszle- mezek. — 12,47: A titkos kert. Rádiójáték gyermekeknek. — 14,00: A Lengyel Kultúra Hété. A Varsói Filharmonikusok zenekara játszik. — 14,24: Mit hallunk a jövő héten? — 14,55:

Hangverseny a „Fültörő” megfejtőinek. — J6.00: Nótacsokor.

— 16,40: Százados szenzációk. —

17,10: Tánczene. — 18,07: A kezdet és a vég. Graham Greene regényének rádióváltozata. — 19,10: A Lengyel Kultúra Hete. Witold Malcuzynski két zongora- versenyt játszik. — 20,05: A táncoló, daloló Párizs. — 21,05: Találja ki, hol járunk? — 21,25: Uj operalemezeinkből. — 22,00:

Hanglemezparádé kedvelt melódiákból. — 22,56: Galoppversenyeredmények.

elődöntő. — ^’.,00: Barangolás a

Színháztudományi Kutató Intézetben. — 22,30: Tv-híradó — 2. kiadás.

JÜLIUS 22., PÉNTEK

9,30: Ki a vádlott? Szovjet film.

— 11,00: Telesport. (ism.)

JÜLIUS 23., SZOMBAT

14,48: Labdarúgó VB. Negyeddöntők. — 17,35: 100 éves az Al- latkert. — 18,15: Hírek. — 18,20: Az ember felfedezése VII. — 18,50: A tv jelenti. — 19,30: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 19,50: Esti mese.

— 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Monte Cristo grófja. III. — 21,10:

Sportolj velünk. Totórejtvény.

— 21,15: Randevú a Fészek Klub kertjében. — 22,25: Tv-híradó -r 2. kiadás.

JÜLIUS 24., VASÁRNAP

9,38: A művészet világából...

Közvetítés Rigából. — 10,00: Hét- mérföldes kamera... — 10,15: Kis Paletta. — 10,30: Rébusz. — 10,50: A Tenkes kapitánya. VII. (ism.)

— 11,15: Sportolj velünk!...

(ism.) — 15,13: Nyári mezőgazda- sági szakfilmsorozat. — 15,40:

A Magyar Televízió I. Táncdalfesztiválja (ism.) — 17,00: Országos úszóbajnokság. — 19,10:

A Magyar Hirdető műsora. — 19,20: Utazás jegy nélkül. — 19,45: Esti mese. — 20,20: Torreádorkeringő. Angol film. — 21,50: Attrakció. — 22,20: Sporthírek. — 22,30: Tv-híradó — 2.

kiadás. — 22,50: Jó éjszakát, felnőttek!

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

Tenisz:

A Nyíregyházi Spartacus az országos ifjúsági csapatbajnokság döntőjében

A Nyíregyházi Spartacus teniszszakosztálya az elmúlt évben igen sok jót hallatott magáról. Idén, a versenyévad kezdete előtt a Spartacus teniszedzője,

Bartha Béla arról beszélt, hogy az év folyamán különösen a szakosztály ifjúsá- . gi gárdájától vár jó eredményt. Nem nyilatkozott alaptalanul, hiszen az idény első, amolyan bemelegítő jellegű versenyei^ is számos figyelemre méltó helyezéseket szereztek a nyíregyházi fiatal teniszezők. Formájuk fokról fokra javult, s ennek nyomán a közelmúlt napokban kimagasló eredményeket értek el.

A Nyíregyházi Spartacus teniszezői az elmúlt hetet versenyzéssel töltötték el. Elsőnek a Szentesen megrendezett országos, vidéki serdülő és ifjúsági egyéni bajnokságon szerepeltek. A vidéki bajnoki mezőny első nyolc helyezettje szerezte meg a jogot, hogy a serdülő és ifjúsági magyar bajnokságon részt vegyen, örvendetes, hogy e küzdelmek során négy nyíregyházi versenyző szerezte meg a továbbjutást. Az ifjúságiak küzdelméből a Spartacus versenyzői közül Balczó Zoltán, Kontra György és Birtok János, a serdülők mezőnyéből pedig Stevanyik György jutott tovább.

Szentesről egyenesen Békéscsabára utazott a Nyíregyházi Spartacus ifjúsági teniszező gárdája, ahol az országos ifjúsági csapatbajnokság egyik területi döntőjét bonyolították le.

A nyíregyházi fiúk itt is kitűnően helytálltak, s megismételték a nagy bravúrt — az elmúlt évhez hasonlóan ismét bejutottak az ifjúsági csapatbajnokság országos, négyes döntőjébe. Versenyzőink először Gyöngyös csapata ellen győztek 5:1 arányban, majd Szentest is ugyanilyen arányban győzték le. S ezután következett a nagy esélyes, a DVTK elleni találkozó. A mérkőzés számunkra igen kellemes meglepetéssel végződött, ugyanis a Spartacus ifistái a DVTK kitűnő csapata ellen is 5:1 arányban diadalmaskodtak. Utolsó mérkőzésükön, Békéscsaba ellen 3:3-as döntetlent értek el, s így a területi

döntő nyolc csapata közül veretlenül végeztek az első helyen. Az országos, négyes döntőben a Spartacus csapatának a Győri Vasas ETO együttese, s két fővárosi csapat lesz majd ellenfele.

A Spartacus ifjúsági csapata Balczó Zoltán, Kontra György, Birtok János, Csaba Tibor és Fodor László összeállításban vívta ki a jelentős sikert, melyért a döntőben való szerepléstől függetlenül a csapat minden játékosa, valamint edzője is dicsérett éfdemeL

Háromnapos nemzetközi ejtőernyős verseny Nyíregyházán

254 versenyző a kisvárdai járási sparfakiádon

Tegnap megérkeztek

Nyíregyházára a Nyíregyháza—Kassa—Lodz, nemzetközi ejtőernyős, városok közötti verseny csehszlovák és lengyel résztvevői. A három csapat részére délután

Elkészült a megyei I. osztályú labdarúgóbajnokság sorsolása

A Megyei Labdarúgó Szövetség elkészítette a megyei

I. osztályú bajnokság őszi idényének sorsolását, mely szerint az első bajnoki forduló mérkőzéseit július 31- én játsszák le a csapatok, míg az utolsó fordulóra november 20-án kerül majd

sor. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a megyei I. osztályú bajnokság őszi sorsolását lapunk jújius 17-i, vasárnapi számában fogjuk közölni.

14 óra 30 perces kezdettel rendezték meg a verseny ünnepélyes megnyitóját, majd edző jellegű ugrások következtek. A versenyszámok lebonyolítására a mai napon, szombaton és vasárnap kerül majd sor.

Sporikírek

A Nemzetközi Repülőszövetség (FAI) megbizásából a Magyar Népköztársaság Központi Repülő Klubja rendezésében Debrecenben bonyolítják le az idei zárttéri modellezők világbajnokságát, amelyen kilenc nemzet 23 versenyzője indul. A csütörtök délutáni próbaröptetések során a külföldi versenyzők elégedettek voltak a verseny színhelyével. A verseny esélyesei, az amerikaiak különös gondossággal „edzettek" A világbajnokság ünnepélyes megnyitójára ma kerül sor.

Az elmúlt vasárnap délelőtt Kisvárdán, a Bessenyei Gimnázium sporttelepén bo_ nyolították le a falusi dol- dolgozók nyári spartakiádjá- nak kisvárdai járási döntőjét. A járási döntőn nem kevesebb, mint 254 versenyző indult, s éredekesség és egyben dicséret is, hogy a résztvevőknek közel egynegyede dombrádi volt A színvonalas vetélkedésen az alábbi eredmények születtek.

Atlétika, női 100 m: 1.

Földi Zsuzsa (Dombrád), 2. Karcos Valéria (Dombrád),

3. Nagy Ilona (Dombrád). 400 m: 1. Földi Zsuzsa (Dombrád), 2. Kovács Ilona (Tomyospálca), 3, Berencsi Lenke (Dombrád). Spartaki- ádváltó női: 1. Dombrád, 2. Tornyospálca. Távolugrás: 1. Nagy Ilona (Dombrád), 2. Pólyán Ilona (Tornyospálca), 3. Vida Margit (Tornyospálca). Magasugrás: 1. Veress Katalin (Dombrád),

2. Marozsán Ella (Dombrád),

3. Kovács Hona (Tornyospál.

ca). Súlylökés: 1. Kiss Valéria (Tomyospálca), 2. Be- linszki Sára (Dögé). Gránát, dobás: I. Veress Katalin

(Dombrád). 2. Jámbrik Er- zébet (Tornyospálca), 3. Vida Margit (Tomyospálca).

László (Kisvárda). Súlylökés: '1. Fodor Sándor (Komoró),

2. M. Jánvári Tibor (Dögé),

3. Balassy Tibor (Eperjes- ke). Gránátdobás: 1. Ri- bárszky János (Komoró). 2. Esik János (Eperjeske), 3. Lengyel Sándor (Tornyos, pálca).

Női kézilabda: 1. Dombrád, 2. Fényeslitke, 3. Tornyospálca. Férfi kézilabda: 1. Kisvárda, 2. Fényeslitke, 3. Dombrád. Férfi röplabda: 1. Záhony. 2. Tomyospálca.

A nemzetközi ifjúsági öttusaverseny negyedik napján a 300 méteres úszásban a magyar Bakó érte el a legjobb eredményt 3:42,9 perces idővel nyerte ezt a számot s az összetett egyéniben a 3. helyen áll a futás előtt Az összetett csapatverseny állása a négy szám után: 1. NDK I. 10 595 pont, 2. Magyarország 10 515 pont 3. Szovjetunió 10 350 pont

Apróhirdetések

APRÖHIRDElESE K DÍJSZABÁSA Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft minden további sző 1,— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft minden további szó 2,— Ft

Három gyermekem

mellé gondozót kere- • sek. Címet Kiadóba kérem leadni.

(1722)

Használt világos háló eladó. Rózsa u. IS. Lip- pa. (1720)

W darab betoncserép, 22 darab piros ku- páscserép eladó. Tűrj utca 42.

(103306)

Mély fehér gyermekkocsi jó állapotban eladó. Árpád a. 23. Földszint. Pitlik.

(103308)

Tanulónak

PÓTFELVÉTELT HIRDETÜNK

Atlétika, férfi 100 m: 1. Veress Menyhért (Dombrád),

2. Kelemen Attila (Kisvárda), 3. Selepák János (Tornyospálca). 400 m: 1. Danes János (Tomyospálca),

2. Péter Gábor (Dombrád), 3. Végh Sándor (Gyulaháza). 800 m: 1. Petróczy János (Dombrád), 2. Varga István (Tuzsér), 1500 m: 1. Péter Gábor (Eperjeske), 2. Végh Sándor (Gyulaháza), 3. Csá- ky Menyhért (Dombrád). Távolugrás: 1. Tutor István

(Dombrád). 2. Veress Menyhért (Dombrád), 3. Kelemen Attila (Kisvárda). Magasugrás: 1. Tutor István (Domb. rád), 2. Mészáros Mátyás (Fényeslitke), 3. Szabó

14—16 éves 8 általánost végzett fiúk részére kőműves, ács,

vasbetonszerelő, betonelemgyártó szakmákban.

A felvételt nyert fiatalok részére TANULÓOTTHONI ELLÄTÄST BIZTOSÍTUNK.

Jelentkezni lehet: személyesen, vagy levélben. ÉM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán.

BUDAPEST, V. PETŐFI S ANDOR U. 7.

A RÁDIÓ

MŰSORA

1966. július 18-tól július 24-ig